Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใฏใใ่ฟใใซๆฅใใใใใๅฏๅใใกใใฃใฆ ใกใคใฏใพใ ใชใใ ใ?
ใใ?
ๆ ็ปๅคงไธๅคซ?
้ใซๅใใใใกใใฃใจไธใใฃใฆไธใใฃใฆ
ๅใใฃใใ
ใชใใ้ฉๅฝใซ้ฃฒใใงใใใใใใใใใใใ ็ตใใใใใใใใใใญใใปใใจใใ?
ใใใๅพ ใฃใฆใฆใ
ใๅฎขใใ?
ใใ
ใใใใใฏใใฏใใใใใซใกใฏใใฎใใใจใฟ ใกใใใจใไปใๅใใใใฆใใใฃใฆใพใ
่ตใงใใธใผใใใฃใ
ใใจใฟใฎๅฝผๆฐใชใใ ใใฎ
ไบบใๅฝผๅฅณใฎ
ใๅงใใใใฃใใใใกใใทใงใณๅฝผๅฅณใจ้ใฃใฆ ใจใญใใใ
ใงใใใฎใใจใฟใกใใใใกใคใฏ็ตใใฃใใๅ ใ
ใๅบใใใงใใฃใ
ใกใคใฏๆใฃใฆใใใ ใญ
ใ
ใปใใๅบงใฃใฆๅบงใฃใฆ
ใใๅฝผๆฐไปไบ่กใใฃใฆ่จใฃใฆใใใ็งใไธ็ท ใซๅบใฆใใใใใชใใ ใญใใญใ
ใใจใฟใฎๅฝผๆฐใใใใใใใใกใใฃใจใกใใฃ ใใใใใชใใงใใฏใใฏใใใใใใ
ใผใใชใใ ใใใใใฃใใใใฃใใญ
ใใใจใฟใ็ตๆงใกใคใฏๆ้ใใใใใใ
ใชใใงใใใใ
ๅคงไธๅคซใใชๆ ็ป่ฆใซ่กใใใ ใฏใไฝ่ฆใซ่กใ ใฎ
ใใ
ใ
้ข
็ฝใใใ ใใญใใ่ฆใซ่กใใใงใใใฉๆ
ๅใชไฟณๅชใใใจใใใใใๅบใฆใฆใญใใ้ข็ฝ ใใใใใใชใ
ใญใใใใใใใๆใคใถใใซใฏใคใบใใใใ ใใฏใคใบใงใใ?ใใใ
ใใๆญฃ่งฃใใใใใ่ค็พใซใใฅใผใใฆใใใ ใใใฅใผใใ
ใใงใใ?
ใใใๅ้กใงใใ
็งใฏไปไฝ่ฒใฎไธ็ใ็ใใฆใใงใใใใ?
ใ?
ไธ็ใฎ่ฒใงใใ?
้ปใงใใ?
้ป?
้ปใงใใกใคใใซใขใณใตใผ?
ใ?
ใใกใคใใซใขใณใตใผ?
ใฉใคใใฉใคใณไฝฟใใพใใใฉใ?
ไฝไฝฟใใใใงใใ?
ใฟใใใไฝฟใใพใ
ๆฎใฃใก? ใใใใปใใฉใใ
ใฉใ?ๅใใฃใ?
ใใใใใฃใฑใ็ฝ
ใซๅคๆดใใพใ็ฝ?
ใใใผใใใใใใณใใฎ่ฒใฏไฝ่ฒใงใใใ
ใ?ใใณใใงใใ?ใใใๅฝใฆใฆใฟใฆใใใ ใใณใ
ใฎ่ฒใฏใใใใซ
ใใใใชใ?
ใใใใใใใใๅฝใฆใฆใฟใฆ้
ใใช้?
ใใใผๆญฃ่งฃใฏ
ใใใ
็ดซใงใใ
ใใใใใใใญใใ ๆฌๅฝใซใใใ
ๆญฃ่งฃใ ใฃใใใ็ฝฐใฒใผใ ใ ใญ ในใฏใผใซใงใ ใใ
ใใฃใก
ใใฃ ใใใใฎใฃ็ฝฐใฒใผใ ใฃ
ๅๆจใธใๅงใใ ไปใใใใใงใใ
ๆ็ฎใๅธฐใฃใฆใใใฎใงๆๆ ขใงใใใใชใใจใฃ ใใฃ
้ฃในใงใใใใใใใ
ใใใ้ปใใใใ
ใใใชใใใใใใกใงใใญใใก?
ใใก?
ใพใใจใใใใใใฎใพใพๅบใใกใใใใใชใ ใใใใกใใฃใใๅงใใใ
ใๅงใใใปใใ็ฝฐใฒใผใ ใใใใงใใงใใงใ ใใๅบใฆใใใใ
ใ ใใ ใใใใๅคงใใ็กฌ
ใ
ใใใๆๆใ ใญใกใใฃใจ
ๅพ ใฃใฆใใใช่ชฐ?
ใใธ?ใฉใใใฆ?
ๅคใฒใผใ ใชใใ ใใ ใกใใใจๆๆ ขใใฆใใ ่งฆใใใใจ
โฆใใกใชใใงใใโฆ
ใใฃใโฆๆฒ่ฆณใชใใ ใญ
ใโฆใใกโฆ
ใ?
ใใใกใใฃใจโฆ
ใใฃใจใใกใ
ใฃใใใใซใใซใซใชใฃใ
ๆฐๆใกใใ?
ใใใใใ ใตใคใ้จใ ใใใป
ใใ่ตใใ
่ฝใจใใ่ฝใจใใ่ฝใจใ
่งฆใฃใฆ็นๅฅใญ
ใใฃใฑใใ่งฆใใใใจใใกใใก?
ๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใใฃใฆ่จใฃใฆใใ็ฝฐใฒใผใ ๆใ
ใกใใฃใฆใใใ
ใชใใง?
ๅบใใกใใใกใ ใ?
ใใใๆญขใใฆใใ ใใๅบใกใใ?
ใใใไธญๆฏใใฆใ
ใฏใฃ
ใใฏใใฏใใฆใ
ใใ
ใ ใใ ใใใปใใจๅบใๅบใ?
ๅใใใชใใใปใใจๅใใใใๅบใใฆ
ๅ ฅใใใใใฆใใใใ
ใใใชใใใใฃใจๆบๅใงใใ
ใฉใใใใฎไบไบบใจใใใใในใใใฆใ
ใฎใใใญใฏใใใใ
ไฟบๆ ็ป่กใๅใซใใคใฌใซๅ ใซ่กใฃใจใใใกใ ใฃใจ
ใใใใญ
ไฝ?ไปๆฅใฏไฝไฝใใฎ?
ไปๆฅใฏใญใ่ตใใใๅฅฝใใช็ ฎ่พผใฟใใณใใผใฐ ใ ใใ?ใใณใใผใฐ?
ใใใใฃใใผใใฃใใผๅฅฝใใชใใ ใใญใใใณ ใใผใฐ็ฅใฃใฆใใ
ๅง
ใใใซ่ชๆใใใใใฎๆฅใใๅใฏๅฝผๅฅณใฎๅฎถใซ ้ใณใซ่กใใใณใซไฝใใๆๅพ ใใฆใใพใใใ
ใซใชใฃใใใฎใไปๆฅใฃใฆใๅงใกใใใใใฎ?
ใใใใใใชใใ ไฝ?
ใฉใใใใฎ?
ๅฅใซไฝใงใใชใใไฝใใใใใใฆใใฎ?
ๆ็ใฉใฎใใใใงใงใใ?
ใใใกใใฃใจใใช
ใใใกใใฃใจ?
ใใใๆฅฝใใฟใซๅพ ใฃใฆใใใชใใใใ้ ใใ ใฃใฑใ่ฒทใฃใฆใใใใๆฅฝใใฟใซใใฆใฆใใใฎ
ใใใกใใฃใจใใคใฌๅใใฆใใ?ใใใใใ ใใใฃใใใใใจใ
ใใ
่ตใใใใใใไปๆฅใๆฅใฆใใใ ใใใฏใใ ไปใใจใฟใกใใใซๆ็ไฝใฃใฆใพใ
ใใจใฟใๆ็ไธๆใ ใใใญใใฏใใ
ไปๆฅใฏๆณใพใฃใฆใใฎ?
ใใใพใใใฏใใไธๅฟใใใใชใใ ใ
ใใใใใใจใฟใจใจใใใใใใ ใ
ใใใพใใใใใ
ใใใใ
็งใใๅงใกใใใจใใฆใ่ตใใใฎไธๆฅใฎ็ถๆ
ใใงใใฏใใชใใจใ ใญใใงใใฏ?
ใใ
ไฝๆๅพ ใใฆใใฎ?ใใ
ใใใใใพใใใใใใฎ?
่ๅฅฎใใใงใใ
่งฆ
ใฃใฆใใใ
5ใใช็
ใกใใกใใฎ็ถๆ ใคใณใฟใใใ ใญใใ?
ใขใชใค ใฉใใใใฎ?
ใใใ้ฃฏใงใใใใชใใงใใชใ ไป่กใใ ใ
ใฃใใ็พๅณใใใ้ ๅผตใฃใฆ้ ๅผตใฃใฆใใใ ใใ ไฟบ ๆใฃใฆใใญใใใใจใ
ใใกใ ใ้ฃใซใๅงใกใใใใใใใใซใ้ ใ ใฃใฑใ้ฃฒใใ
ใใ็ ใใ
ใใใใๅใใชใใฆใใใใใใ ใๅฏใฆใฆใ ใใใใไฟบๅใใใใ ใ
ใผใใใใฟๅฏใกใใใฎๆฌๅฝใซ
ใใ?ใชใใๆฐๆใกใใใ
ใใใใใฆใ
ใๅงใใ?
ใใใ
ใใฃใใ้ใใ ใฃใใใใใฉใใใใฎใใชใผ ใจๆใฃใฆ่ฆใซๆฅใใๅฏใฆใใใ ใใ
ใ ใใ
ใใฎใพใพใงใ
ใชใใฃใใ่ตใใใใใใใใ ใชใฃใฆๆใฃใฆ
ใใใๅบใใชใฃใฆใใใฉ
ใใ
ๅใฃใกใใใใใใใใใ
้ฃใซใใพใใ็ก็ใงใไปใฏ็ตถๅฏพใซ็ก็ใงใๅคง ไธๅคซใ ใฃใฆ
่ตทใใใใฉใใใพใ?
ๅคงไธๅคซใ ใใ้ ้ฃฒใใ ใใชใใชใ่ตทใใชใใ ใ
ๅคงไธๅคซใใใใใฏใใฏ่จใฃใฆใใ
ไป่ตทใใกใใฃใใใใฐใใญ
ใใฎใใใซใใ
ๅคงไธๅคซใ ใฃใฆ่ฆใใใใช?
ใใฃใใ่ฆ
ใใฆใ?
ใชใใใ?
็งใฎใจใใ
ใใใใผใใคใใฉใผใงใใใใ ใใญใใใใ ๅพ ใฃใฆใใๆ
ๆฅใฎๆๅบใฎใฌใใผใ็ตใใฃใ?
ใใๅ จ็ถ็ตใใฃใฆใชใใใ็ตใใฃใฆใชใ?
ใใ่ชฐใใฎใณใใผ็ใใชใ
ใฌใใใใฃ
ใกใฏ้ ่ชฟ?
ไปๆฅใๅฎถใซใๅงใกใใใใใใใใ ใพใไฝ ใ่ตทใใใชใใใช
ใกใใฃใจ่ใใใ ใใงใ่ก้ใโฆ
ใใ?
ใใฎใฌใใผใใฃใฆๆฅ้ฑๆๅบใ ใฃใ?
ใใใ
ใใใใใใใชใซใใฎ่ฟไบ?
ใชใใโฆ็งใฎๅฎถใซใใใจใใผใผใฃใจใใฆใใ ใจๅคใใชใ?
ๆ่ฟใใใคใใใใใๅ ฅใใใใกใใฃใฆ็ฒใ ใฆใฆใใใ
ใชใใ ใฏ
ใผใ
ใใจใฟใผใใใใใใใใใฃใใใ
ไปใใใ้ขจๅๅ ฅใใใ ใใฉใใใจใฟใฎใใใฃ ในใฏใฉใๅใใฆใใ?
ใใใพใ?
ใๅงใกใใใใๅ ๆธ่ชๅใฎ่ฒทใใชใใใใชๆฐ ใซๅ ฅใฃใฆใใใ ใฃใใใใผ้ใใใใ
ๆฉใไฝฟใฃใๆนใใใจใฟ่ฒทใๆฟใใใใใงใใ ?
ใปใใพใ็งใซ่ฒทใใใใใจใใฆใไปๅบฆใชใใ ๅฅขใฃใฆใใใใใ
ใชใใ็ฒใใกใใฃใใช้กๆดใฃใฆใใใใค
ใใงใซใ่ๅญใจใ่ถๆใฃใฆใใฆใใใฃใ
ใใใใ ใใใฎใใฎใกใใฃใจๅๅผทใใฆใใ ใงใใ้ไธญๅใใกใใฃใฆ
้กใๆดใใซ่กใใพใใใฉใฃใ
ใใใใ ไธ็ทใซใ้ขจๅๅ ฅใ
ใใฎๆนใใใฃใฑใใใใงใใ
ใฏใ่ฑใใง่ฑใใง
็ตๆง้ใใใญใใใใช
ใใใ
่ตใใใใไปๅบฆใใจใฟใใใชใใจใใซใใกใซ ใใใงใใใใฏ
ใใใใซใพใใใฃใใใ?
็ก็ใงใใใใใ่ตใใใฏๆใใฃใใๅฃฐๅบใ ใๆฐๆใกใใใปใใฏ
ในใใใใชใใใ ใใใฏใใ
ใใงใใใฉ
ใใใ็ดๆใญใฏใใใใไปๅบฆ็งใใใฆ
ใใใ ใญใ่ๅญ่ฒทใใซ่กใฃใฆใใใใฎใใชใ ใใใ
ใขใขใใฃใจ?
ใใใๅฏๆใใงใใ
ใใใใใ ใใใใ
ๆฉใๆปใใชใใจใใฌใกใใใใใญ
ๅฝผ
ๅฅณใใใคใใฎๆฅ ๅใฏใจใใจใไธไบบใงๅฝผๅฅณใฎ ๅฎถใซๆฅใฆใใพใฃใ
็ฎ็ใฏใใกใใ
ใใฃโฆ
ใใฃใกใ
ใๅฎขใใๅฐใชใใใๆฉใไธใใใใใฃใฆLI NEใใใใใใใใใ
ใๅงใกใใใๆไฝไฝๆตฎๆฐใใฆใใฎใใไฟกใใ ใใชใ
ใใ้ใใใใฏใใใใใ
ใ
ใใญ็งใ่ชใฃใใใ
ใๅงใใใฎใใใใใชใใงใใฉใใใ?
ใใคใใคใใ?
ใพใ ใใใชใซ็กฌใใ
ใจใฟใจๅฅใใใใใฎใกใใฝใจใๅฅใใ ใญ
ใใใ
ใใ็งใจไปใๅใใใ
ใใใ ใใกใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.