Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Неочікувано.
Нарешті поснітою в тиші.
Чудово. Кожен сніданок я йду з більшим і більшим хулюванням. Сама гра стає
важкою. Вона морально виснажується зараз більше, ніж фізично.
Льошко.
Я кожного разу, коли підіймаюся на сніданок, у мене всередині такий тремор.
З кожним сніданком все більше і більше підозр проти мене. Я дуже сильно змінив
свою думку щодо Владислава. Прямо з кордону. В яку сторону?
Для мене тепер він зрадник.
Я сьогодні за Владислава буду голосувати.
За його маніпуляцією хочу перший голос у нього робити.
Я десь до першої ночі розмислював над тим, З ким я був поруч весь час. І чому
мене не прибрали за весь цей час? Тому що ми дали по рукам з самого початку, ми
не прибираємо один одного, якби ми були зрадниками. І через це ні я, ні Дмитро
не пішов. Думаєш? Так!
Він підозрював мене, хоча вже там проти мене бочку якусь катити.
А чому ти з нами сьогодні не пішла, брат Олексій? Тому що ти підозрюєш його.
Ти підозрюєш мене?
Підозрював стратегії з Діаною разом.
Як можна підозрювати мене? Я білий, пушистий, я його намагаюся до кінця
дотягнути.
Нєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєє
І Владос каже, ми вночі повинні голосувати. Де ви збираєтесь вночі
голосувати? Зрозумів, що трошечка мій план тріскає. Його треба буде
адаптувати. З кожним днем це так напружено стає. Все менше і менше спиш.
Я тепер ще більше і більше підозрюю всіх. План — не зійти з розуму.
О! Ну що, хто йде? Аліна? Павло?
Я думаю, Аліна.
Так, вгадав. Пані Аліна, як я вас радий бачити.
Ой, Боже, я так сумнів на свідомку з Давидом Славом після вчорашнього. Я
стільки всього зрозумів. Свідомка сьогодні йшла в чудовому настрої, тому
що в мене був чарівний оберіг під названням щит. Ну, гордо з щитом, гордо.
Вітаю. Добрий день, Аліночка.
Я вже сам дивуюся, чи я ще тут.
Не переживай, то не надовго.
Я зараз впевнена тільки в двох людях насправді. Це Льоша і Дмитро Варварук, а
Лоліта Влад і Діма Морозюк в мене викликають підозру. Ну що, які у вас
ставки? Ще три людини нема?
Лоліта, Владислав і Павло.
Ти просто сидиш і гадаєш, хто міг не прийти, і хто б на це міг повливати. Але
ми все одно владу проголосуємо. Я не їздила літо. Будь ласка, не розпороши
голоси. Я тебе прошу проголосувати за владу.
Ми маємо послухати, чи вірний він, чи ні.
Тому що якщо ми будемо виносити завтра, ми так і не дізнаємось. Навіть якщо він
вірний, він веде себе як стовідсотковий зрадник. Мені це заважає грати далі.
Лоліточка. Я переживала за тебе.
Клас.
Я теж дуже переживала за себе.
Я радію кожному сніданку. Це означає, що я ще на один день в грі і кожен день
мені тут як подарунок. Шкода, шкода, що воно нині вийшло.
Нічого, нічого.
Хтось буде з нас першим. Добрий ранок.
Дай сідей.
Останній раз і буде.
Лоліта для мене незрозуміла. Дуже багато людей кажуть про те, що вона може бути
зрадницею.
Доброго ранку.
Радісно. Я дуже хотіла, щоб Паша не прийшов.
Павло зіграв гарний акорд останній. Він дуже сильно агітував голосувати проти
мене. І дивлячись на те, як він виніс за стола Діану, я сьогодні дуже не
хотіла цього протистояння між собою і Пашею. Я хочу шукати зрадників,
а не захищатися.
Радісного нічого нема.
Звернула увагу на те, як відстранений прийшов влад, і що ніхто, крім Лоліти,
не піднявся до нього і не привітався, не обійняв. Він вже розуміє, що він
сьогодні є жертвою, яка сьогодні піде.
Пішов трохи сумним. Я знав, що сьогодні ночі піде Павло через його гінжал. А
прикиньте, і Павло ще пройде. Тому що зрадники промазали, думаю, знаючи точно,
у кого немає щита.
Ну, вони точно не знали, у кого щит. Вони точно не знали, що у Паша немає
щита. Точно, так.
Павло добре мене захищав, з нього вийшов би непоганий адвокат. І це ж втрата
сильного гравця. Сильного гравця, якого ніхто ні в чому б не переконав би.
О!
Доброго ранку.
Добрий ранок. До фіналу залишився один день.
У цих лісах часом буває так, що коли надто довго дивишся на здобич,
забуваєш, що хтось уже стежить за тобою.
Вчора Павло захопився полюванням і не помітив, як сам став
жертвою.
Прибираємо ми сьогодні Павла, правильно?
Так. Гарно пограв. Сильний гравець. Ну реально він протупив сьогодні, що він не
взяв ще.
Павло, прощай.
Павло, цієї ночі тебе усунули зрадники. Гра для тебе завершена.
Дякуємо за участь.
Труси.
Мені подобається, з якою легкістю ви відпускаєте людей.
Майже без жалю та провини.
Отак. За що Павла?
Я засмутилася, що не прийшов Паша.
Ми ще достатньо здружилися. Довіряли один одному. І ми ділилися думками.
З одної сторони, я розумію, чого його зрадники усунули. Тому що, якби лишилась
я, Павло, Аліна, це були б три сильних гравця, які вже ні в чому б не
переконати. Ну, прикро.
Ваша гра стала напрочуд гострою. Більше ризиків.
Більше атак, більше несподіваних стратегій. Мені це подобається.
Сьогодні на вас чекає нова місія і можливість збільшити виграш. Та от хто
його забере?
Вімкніть усі свої інстинкти та відчуття. Придивіться одне до одного.
Будьте пильними. Думайте.
Можливо, навіть духи з минулого їм щось підкажуть.
Смачного. Побачимось на місії.
До зустрічі. Духи змінили.
Був натяк на те, що або повернеться хтось з учасників, або буде якась
інформація від учасників, котрі ви були. Буде цікаво на це подивитись.
Бляха, розбили таку хорошу рамку.
Я все-таки нині, певно, буду в Лоліту пуляти, але нічого не поміняю.
Братан, тобі зараз довіряє Лоха і довіряє Аліна.
Добритись.
Олексій за Володу, нехай буде ти за Володу. А Лоліта за кого?
За мене.
Непевно, так. Сьогодні я буду голосувати проти Лоліти.
Нехай йде додому, пора.
Якщо я польню в Лоліту, до мене не буде недовіри сторони Аліни чи сторони
Олексія. Я думаю, що вони мене зрозуміють.
Чого ти не пильнеш Владислава? Через братську довіру цю?
Так.
Я розумію, що Владос нестабільний. Він не буде мені довіряти. Він не буде
довіряти Дмитру. Він буде на своїй хвилі. У нього свої плани. Тож я не буду
з ним грати і мені треба його сьогодні усунути.
Одразу наперед, кого я підозрюю, це Дмитро Іваліта.
Це гарна пара, яка дуже гарно спілась. Я це зрозумів саме вчора, коли Лоліта мене
дожимала. Вона така каже, я не буду голосувати за Олексія, якщо ти мені не
скажеш, кого ти двох підозрюєш. Я їй кажу, я сто процентів впевнений, кого я
підозрюю. Я підозрюю Діану і Дмитра, воно в мене складалось.
Що ти нікому не скажеш це?
Обіцяно.
Треба Расюку.
Да.
Проаналізуй все, всі голосування.
Я в це не біра.
Вона не аналізує нічого. Ні, Морозюк, крапка, Гайдай заповідав, я не буду
порушувати заповідь Гайдая.
А Гайдай в кінці заповідав її, бляха, вигнати. А знаєш, чому пішов Гайдай? Бо
він перед цим запідозрив Лавіта.
Я згодна з тобою. Він їх захищав скільки, і вони отримали, бо вони
надсміхались над ним. Ти нас не підозрюєш, а ми над тобою надсміхаємся.
Влад, якщо ти сам прийшов до цієї думки, я нарешті починаю тобою пишатися.
Якщо вірні зрадники разом вирішать вигнати мене, шансів тоді виграти вірним
дуже мало. Моя стратегія сьогодні – спробувати все ж вигнати Лоліту.
Якщо ти не довіряєш мені, я пропоную сьогодні вигнати Лоліту, а завтра щоб я
пішов просто першим або другим. Володь, він зараз намагається переконати, що він
вірний. Ти розумієш, що люди більше сумніваються в тобі, ніж в Лоліті.
Ти хочеш мене сьогодні відкрити? Так, я сьогодні буду голосувати. У будь-якому
випадку я хочу почути від тебе, чи був ти зрадником, чи був ти вірним. Я зранку
йшла з думками про те, що я буду голосувати проти влади. Я свої думки не
змінила, я хочу проти нього голосувати все одно.
Я зрозумів.
Тоді до розмови далі немає сенсу?
Її точка зору?
Вона хоче, щоб я просто пішов вірним.
Кожен має право на свою думку. Нехай.
Зараз я хочу вирішити з тобою одну задачку.
Спілкуйся зі мною, будь ласка, з відкритим серцем і допитливим розумом.
Найперше, з ким я хотіла поговорити, це Олексій. Я йому довіряю. Його Сергій
залишив вірним. І плюс за нього вчора готові були голосувати на виліт як за
вірного. Добре.
Боже ж, ти мені сиділа півночі готувала таке? Я порахувала гру, як і робляться
зазвичай на мафії. Серед цих шістьох людей точно двоє зрадників. Вони були
зрадниками від початку. Тому ми можемо оперувати всіма аргументами, які були в
грі, без параної. Я, очевидно, не з Барбароком, бо я його намагалася
винести. Барбарок регулярно влаштовує земною перепалку. Я на це ведусь, не
знаю чому, воно якось...
Задіває. Я і Влад. Нас пишуть в одну команду, але ти був свідком багатьох
наших з ним перепалок. Пам'ятаєш, на другий день перед голосуванням, коли ми
з тобою розмовляли про Костю, ми з тобою говорили, що ми не хочемо голосувати
Костю першим.
Підійшов Влад, він прям стартанув, сказав, прям на мене стартанув. Ну, і на
мене, він мене попросив. Він мені прям сказав, що якщо я буду захищати Костю,
то прям ти підеш, він на мене показав, ти підеш наступно. Я чесно.
Мені просто Костя імпонує для гри наразі більше.
Дивись, якщо ти хочеш на мене так стартанути, я буду стартувати у
відповідь. Зафіксували, я не з владою.
Найбільше я можу бути з Морозюком, але... Тут теж є але.
Для того, щоб мені бути зрадницею з Морозюком, ми тоді фільгранно водили за
нос Сергія вісім днів. Пам'ятаєш наш стіл, де ми з тобою сиділи?
Так. Ми з Морозюком там були вдвох. Так.
По-перше, навіщо двом зрадникам, таким очевидним, іти за трапезний стіл? Ми що,
поїсти хочемо? Ми з Морозюком надто поважаємо Сергія Гайдая. Ми би точно
посадили його за стіл, щоб він не ліз в багні. Я для тебе зараз підозріла?
Підозріла.
Дивись, я ж не скажу тобі, що ти для мене 100% вірна.
В мене немає таких людей. В мене вже починається істерика від цього, типу, я
не знаю, типу, я такий, ладно, і щоб я їх чотирьох би вигнав би, і спокійно
видихнув би, я точно знаю в собі, що я вірний.
Що ти сьогодні, якщо не секрет, проти мене будеш?
Я якраз хотів сказати, що так.
Ну, понятно.
У нас лишилось тільки два зрадника. Це Дмитро Морозюк і Лоліта Лейза.
Вони вдвох гарно спелись.
Зичу вам перемогу, з Лолітою.
З Лолітою? Лоліта теж піде.
Хоче все-таки сам виграти, без Лоліти?
Цікаво. Що за дейбільна теорія? Я просто не розумію. Владислав зрозумів, що він
програв цю війну, хоча він знає, що я зрадник. Він це знає внутрішнє. Хоче
збрехти свою шкіру, у нього це не вийде.
Він зараз буде наставляти на думку, що я і Лоліта зрадник. Мені треба прибрати
Владислава. Якщо його сьогодні усувають, мені прийдеться грати з...
Олексію і Аліною. Вони мені, в принципі, довіряють, але Влад, в моєму розумінні,
стабільний для мене.
Думаєш, що я зрадник? Прям 100%?
І каже, бажаю тобі перемоги.
Ну, він правий.
Тебе він не підозрює. Я ж кажу, гуляємо в Лоліт.
Виганяємо Владислава, виганяємо Лоліту. Все, нас четверо. Все, ми виграємо.
Ми як вірні, ми маємо як грати. Ми маємо об'єднатися.
Я хочу вам запропонувати, потім зіграти вдвічі. Тоді давай так, якщо ми доходимо
з тобою до фіналу, я виношу молодшого, а ти старшого. Я довіряю лише Олексію.
Ми домовилися з ним, що ми тримаємось один одного до кінця. Якщо в мене вийде
вийти в фінал з Аліною, я хочу з нею зіграти вихід до двох. І сказати, як
мені сказали вчора, це гра, чувак.
Вау.
Я заходжу, така магічна, інтригована
атмосфера, фотографії, чорнобілі. Ми всі такі в чорному, як поминки.
Вітаю вас на місії.
Чи вірите ви в потайбіччя?
Наші пращури вірили, що ті, хто пішов за межу, не зникають
безслідно. Іноді вони залишають по собі значно більше, ніж просто спогади.
А в особливі дні можна почути навіть їхні голоси у глибокій тиші. Отримати
пораду або застереження. Сьогодні у вас буде можливість
знову почути тих, хто вже залишив мій замок. Ми проведемо
спіритичний сеанс, аби поговорити з тими,
кого усунули зрадники.
Я би хотіла, наприклад, запитати Сергія Гайдая, кого він вважає точно вірним
серед тих, хто залишився в нашій шестірці. І я б дуже хотіла, щоб інші
гравці також це почули.
Я думаю, боже, це зараз як Владу спитають, що вона бачила останній раз, і
вона каже, мене, Сашу і Дмитра це буде хана. Думаю, ну ні, ну не може ж таке
бути. Перед вами фото усіх гравців. Я ставитиму вам запитання, на які
відповіли усунені учасники до того, як пішли з гри. Після кожного
запитання у вас буде одна хвилина, аби порадитися і дати...
Спільну відповідь. Якщо ваша відповідь співпадає з відповіддю усуненого гравця,
ви поповните спільний банк на 10 тисяч гривень.
Я вважаю, що достатньо непогана сума для такого прикольного інтелектуального
завдання. Ви готові почати? Так. Так.
Послухайте перше питання.
Хто, на думку...
Це складно. Буде важко. Просто зіграє ймовірність.
Я дам вам кілька варіантів. Дуже добре.
У вас є хвилина.
Давайте пригадаємо Марію. Що в неї було? Марія не була неуважним, тому що Марія
чіплялася за кожне слово.
Дімчик сьогодні пам'ятаю, а завтра вже ні. Ну, він насправді неуважний. Він
дуже такий поверхній. В нього сьогодні одні думки, завтра інші. Ну,
одноголосний. Ми знаємо, так.
Наша відповідь – Дмитро Варварова.
Нехай думають, що я нічого не беру в голову. Це частина тактики. Хочете
почути, що насправді думала Катерина?
Убожені.
Ми за допомогою кулі, як використовують різні там екстрасенси-гадалки, викликали
голоса. Катерина, якщо ти зараз з нами, скажи,
хто, на твою думку, найбільш неуважний гравець?
На мою думку, найбільш неладний гравець — Дмитро Вербан.
Дякуєм, Катеріна.
Що ж, вітаю вас. Ви заробили 10 тисяч гривень.
Перейдімо до наступного запитання.
Кому, на думку Михайла, не місце у цій грі? І ви
будете обирати між Діаною та пані Ксеною.
Час. Міша підозрював пані Ксенію, це точно. Я думаю, пані Ксенію. Я за
Ксенію.
Наша відповідь пані Ксенію.
Я вражений вашою пам'яттю, але... Чи дух Михайла?
Такої ж думки.
Не розподіваюсь на це.
Зробіть це ви. Скажіть Михайле.
Михайло.
Допоможіть їй.
Михайле.
В цій грі не місце пані Ксенії.
Клас. Браво.
Правильна відповідь. Наступне питання.
Хто, на думку Раміни, не
командний гравець?
Я в моменті так сильно почав переживати. І вона так каже, що Дмитро і Дмитро. І я
їй ще сказала, що в них маленькі яєчка.
Сладкі чоловіки з маленькими яєчками.
Обирайте між Аліною і Константином.
Вау. Я думаю, Реміна могла сказати, що це Аліна. Аліна, Аліна.
Наша команда вважає, що ідеться про пані Аліну.
О, Раміна, прийди до нас.
Вона не може прийти, скажи Раміна.
Раміна. Раміна.
Візьміться за руки.
Раміна.
Некомандний гравець, думаю, що це Аліна.
Плюс 10.
Окей, йдемо далі. Хто, на думку Тетяни, найбільший
боягуз?
Дайте варіанти. Вибір між Дмитром Варваруком і Дмитром
Морозюком.
Хіба сі, може, буде два рази як? Різні люди, ти враховуєш? Нормально.
Ну, таке.
Відповідь нашої команди вкотре — Дмитро Варварук. А ви популярний, Дмитре.
Тетяно!
Діма Варварук — найбільший боягуз в цій грі.
Я навпаки ризикований. Я з першого дня свої дзвіночки тримаю на лезві.
Поки у вас чотири правильні відповіді, перейдемо до наступного питання. Хто, на
думку Михайла, розкидає хибні підозри?
Костя чи Діана?
А Діана взагалі нічого не висувала. На той момент, коли він був, Діана майже
нічого не казала. А в Кості, так.
Наша відповідь – Костянтин Трамбовецький.
Хибні підозри розкидав Костік.
Хвилина пішла.
Ми вже вирішили, пане ведуче. Єдине, прям про безжальність, це так цікаво.
Дострокова відповідь. Озвучте, будь ласка, вашу відповідь. Сергій Гайдай.
Доведеться ще раз викликати Катерину.
Катерина.
Катерина.
Катя, ну повертайтесь.
Найбільш безжальний хребет в цій грі Сергій Гайдай.
Очевидно. Чудово.
Хто, на думку Тетяни, розкидає хибні підозри?
Раміна чи Олександр? Краще раміна.
Раміна.
Тетяна!
Постійно розкидає химові дозри. Раміна.
Очевидно.
Самовпевненість — наступне, що я бачу після жадібності. Цей стіл виказує все.
Останнє питання для вас. Хто, на думку Сергія Гайдая, не
командний гравець? Пане Сергій, дайте нам знак з неба.
Нема вже пана Сергія. Нема.
Дещить вже його спокій. Три буде. Хочуємо зараз ім'я Дмитра Барбарука?
Я вже негайно чути своє ім'я.
Варіанти відповіли.
Аліна чи Марія? Я думала, що це Аліна, бо вона досі в грі, і Сергій пішов
нещодавно, а Маша пішла на самому початку. Наверно, Марія. Марія.
Марія рано пішла, як для того, щоб згадати її.
Я думаю, він мислив тим, хто залишився в грі. Я за Аліну. Я теж за Аліну. І я за
Аліну. Я за Марію. І я за Марію. І я за Марію. Блін, 50 на 50!
Та чого ж є? Ліана!
Сім. Раз, два, три. Шість. Раз, два, три. П'ять. Раз, два, три.
Чотири. Ні-ні-ні!
Моя думка, що це пані Марія, а не пані Аліна. Ну, вона все рівно дала мені по
пальцях і каже, лиши на Аліні. Відповідь нашої команди — пані Аліна.
Чудово, я приймаю цю відповідь.
Отже... Сергію за вами слід ще не простив. То на вашу думку, некомандний
гравець? Некомандний гравець – Маша.
Слухай хоч раз мене.
Це було некрасиво. Це означає, що ми фіги тримали? Сує мені дулю превселюдну.
Хочеться відповісти набагато грубіше, але вдається тримати себе в руках і
слава Богу. З останньою відповіддю вам не пощастило.
Питань до вас у мене більше немає.
І вам вдалося заробити 70 тисяч гривень. Ні в року.
Хоча могли 80.
Я вже з того лоліту створитися буду, не буду. Сенсу, я бачу, нема. Нехай буде.
Слухай, насправді, ти дуже сильно розгойдуєш човен. Я прям відчуваю
декілька днів, що замість того, щоб шукати спільну мову, ти прям мене
прісуєш. Я підозрюю його в ігровій площині з ігровими аргументами, а він
відповідає в людській площині. Ти права. Гаси мене. Добивай.
Ну, на що ти зараз оце говориш? Ти далі свою мертву собачу ухватку в мене
вціпилася і не відпускаєш. Нехай буде.
Звичайно, провокую. Це коли собака на ланці.
І ти такий... Вона така... А
Ламс то далі не пускає.
Боже, мене зараз тут знесе чи звідти, чи звідти. Блін, я так трошечки... Бо я вже
її трошки емоційно не витримую. Її постійне домінування. Вона дуже активно
веде свій захист нападаючи.
Готова задуматись над Морозюком, але не сьогодні. Чому? Я не вважаю, що зараз
його голосування.
Мені цікаво ще... Ну, я ще хочу хвилинку. У мене дуже мало часу, мені
треба ще з хлопцями поговорити. Я весь день намагаюся з тобою поспілкуватися, з
'ясувати для себе щось. Ти чомусь мене унікаєш. Дивись, я унікаю на тебе. Ну,
давай тоді договоримо. На жаль, вже... Ні, я передумала. Дякую тобі.
Добре.
Я з нею намагалася протягом дня поговорити, щоб з'ясувати для себе дещо.
Але вона мене уникає.
До кого ти хочеш голосувати?
Ну ж... Слухай, ти хотів завалити?
А що, вже придумав? Ізначально. Ти хотів завалити? Я не знаю, насправді, що
робити зараз.
Я настільки розлуплена, насправді.
Я зранку йду з одним настрійом, протягом дня події змінюються так, що ти взагалі
не про що не можеш.
Ти вже думаєш, розумієш, що те, що зранку було, не актуально. Лаліта є
мозковим центром зрадників, і нам треба вибити Стрільця під їхній.
Все-таки пані Аліна змінила думку і хоче голосувати за Лоліту. А мені це
подобається. Вертається Влад як гравець в мою гру плановану. І це дуже гарно.
Тримай мене сьогодні проти Лоліти, а я нікому не скажу, що я тебе підозрюю.
Завтра просто піду на 10 епізоді. Мені здається, Лоліта вірна.
Я знаю, що ти з нею зрадник.
Хочу з тобою домовитися, якщо ти голосуєш проти неї.
Я не говорю нікому нічого проти тебе і просто завтра йду.
Звідки у тебе взагалі підозрюють, що я зрадник?
Скажи мені, будь ласка. Дмитро Морозюк, він все мотивує почуттями.
Я так відчуваю. Я хочу стелити Дмитра, бо я так відчуваю. Ну такий актор уже
просто, я не знаю.
Оскар я йому не дав би, він переграє.
Чому ти вважаєш, що ми в парі?
Ви дуже красиві. Під трунею, під калою. Вони як вужі на сковородці. Я не знаю,
як голосування буде йти. Але Лоліту хочуть прибрати, за неї голосувати я не
буду. Я буду голосувати за Владислава.
Коротше, все.
Аліна вже за Лоліту.
Влад за Лоліту.
І з нами можемо грати від того, що грали.
Від чого ми будемо грати?
Зараз я щось почуваюсь трошечки розгубленим. Все пішло не так, як я собі
планував. Як завжди, все йде по одному місці. Дмитро мені щось не сильно
подобається, що він підбивається до Владислава.
Мені здається, він хоче і мене кинути.
Хана тобі вже, все.
Чого ти так думаєш? Та вже всі просто говорять, що за нею, за нею.
Знаєш, і так зараз непросто. А ти прямо нагнітаєш. Я досі не можу зрозуміти цієї
поведінки. То це з любов'ю, чи ти не розумієш? Знаєш, ну, ні.
Так любов не проявляється. Людина просто не зрозуміла, що прийшла грати гру.
Грає на публіку.
Ліна, не хотіла тебе задіти. Ні як гравця, ні як людину.
Я не вважаю, що я зробила погані речі. В мене дійсно є пріоритети в грі. Ти мене
зараз, наприклад, не підтримуєш. Я не буду спішити говорити з людиною, котра в
мені сумнівається.
Чому? Для того, аби я перестала в тобі сумніватися, мені треба поговорити з
тобою нормально.
Як я можу робити про тебе якусь думку, якщо я з тобою нормально поспілкуватися,
насправді, протягом всієї гри?
Це не тільки сьогодні. Ти постійно кудись біжиш і щось робиш. Такі мовні
вже літають, що просто неможливо. Атмосфера дуже накаляється.
Не можу спокійно реагувати, коли мене підозрюють.
Боже, давай поговоримо.
Я хочу тобі дещо розповісти.
В цій грі було багато карт.
Але козирного теза я сховала в рукаві і пронесла його через цю гру.
Наскільки не вдається знайти спільну мову, наскільки люди не слухають
аргументів, наскільки неможливо достукатись ні до кого, що, я
думаю, настав час відкривати мій секрет. Я тут представляюся своєю
професією, але потрапила я в гру не через це.
В минулому я була професійною гравчиня в класичну мафію.
Я 9 років, грала майже кожен день.
Від трьох до п'яти таких ігор за вечір. У мене долоні так ніколи в житті не
підніли. Не знаю, видно чи ні, але долоні підніють дуже сильно.
Я хотіла тебе цим підбадьорити, щоб ми грали далі разом. Твого імені на моїй
табличці не буде до кінця гри.
Що б я не казала.
Що б не казав хтось щось інше, що б не відбувалося, я в тебе не проголосую. Так
склалося, що в кінці гри залишилась тільки одна людина, з котрою в нас був
зв'язок, і з котрими ми готові були покладатися одне на одного. Діма Мерзюк.
Говори.
Що не так?
Все не так.
Я за нікому не думаю.
Мда, я не так собі це все уявляла.
Це буде моя найбільша помилка, якщо я помилилася в Мерзюку. Владислав думає,
що зрадник — я і ти.
Він зараз збирає голоси проти тебе.
Я думала, що в цій грі найскладніше буде знайти зрадників.
Найскладніше — це знайти спільну мову.
Я не знаю,
вірний Влад чи ні, але він дуже впевнено йде до програшу вірних. Я не розумію
твоєї гри.
від самого початку, ти передавлюєш, ти бачиш, що ти йдеш не туди, ти не рахуєш
гру, ти не стараєшся знайти спільну мову, ти зараз прийшов і прям давш. Якби
ти була вірною, тобі б теж важко було повірити, тобі було б важко знаходити
зрадників. Дивись, щоб я тобі зараз грубо дуже сильно не відповідала,
спілкуйся зі мною коректно, будь ласка. Я коректно спілкуюсь. Типу, я просто
знаю твою роль. І я розумію, що тобі легко.
До побачення.
Я навіть відмовляюся далі оце все вислуховувати.
Дуже складно бути вірним. Ти не знаєш ролі людей.
Все проти неї. Заповідь Раміної, заповідь Гайдая.
Якісь мої підозри. Ми робимо дуже величезну помилку, ганяючи синівлада.
Нам треба вимити Лаліту, я тобі поясню чому. Мені Лаліта виявляється достатньо
опасною жінкою, достатньо розумною. І я не знаю, що в неї в голові. Вона
мозковий центр.
Це людина, яка керує конклавом, ти розумієш? Мені здається, якраз ми того і
сипемося і виганяємо вірних, із-за того, що ми дуже часто змінюємо свою думку. А
треба просто, типу, обрали, пропрацювали, обрали, пропрацювали, все.
Це помилка буде. Якщо ми ще схибимо, відійдемо від плану, це і буде наша
помилка. Тому що завжди, як тільки ми змінюємо план...
Тому що я тобі вже поясню. Мені треба почути, що голод зараз, так і все. Це по
факту єдине питання, яке мене турбує. А потім вже від нього відштовхуватися з
приводу інших.
Все, що буде далі, це максимально невідомо. Я вже втомився. Дуже втомився
психоемоційно. Перед круглим столом.
Треба з двох зол вибрати одне. Влад, Лаліта.
Почуваюся в абсолютній небезпеці. Я сподіваюсь сьогодні залишитись. Так мало
залишилося, і ми досі не почули після Саши ці два чарівних слова «Я зрадник».
Тому я хочу зробити це сьогодні.
Вітаю вас на круглому столі.
Сьогодні на місії завдяки вашій дивовижній уважності і пам'яті ви
заробили 70 тисяч гривень.
Тож, ваш спільний набуток — вже 582 тисячі.
Але кому він дістанеться — зрадникам чи вірним? Це
залежить виключно від ваших рішень. Одне з
найбільш важливих ви маєте ухвалити сьогодні. Бо саме
сьогодні останній круглий стіл, після якого той, хто піде,
розкриє свою роль у грі.
Далі? Все?
Хто готовий розпочати обговорення?
Дозвольте мені.
Я хочу подякувати всім за ці чудові дні, за цю чудову гру.
Сьогодні я розумію, що я можу піти. Я дійшов до дев'ятого епізоду гри. Це дуже
круто. Однак я піду не з пустими руками. Я піду, знайшовши нарешті двох
зрадників. Я просто хочу всіх вас попросити зіграти в таку маленьку гру і,
можливо, цим ускладнити потім зрадникам гру. Я хотів би попросити назвати...
двох людей, яких ви підозрюєте, і одну або декілька людей, кому ви довіряєте.
Починай.
Лоліто, я підозрюю тебе.
Далі.
Я також підозрюю пана Дмитра Морозюка.
Я вважаю, що ви працюєте в парі.
Довіряю я всім іншим і їх вважаю повністю вірними. І прошу
ні в якому випадку не грати проти Дмитра Варварука.
Мені набридли маніпуляції влада. Вічні статистики не прошло, які жодного разу
не підтвердилися. Я довіряю пані Аліні. Я не довіряю тобі. Я
довіряю поліцію.
Я зробив знову психологічний трюк, розуміючи, що Лоліта вірна. І це було
мені на руку. Вона сьогодні, скоріш за все, піде через вашу неуважність. Ви не
дивились, як вона грає.
І коли вона сьогодні скаже, що вона вірна, тоді ви всі охренієте.
Акторська гра Дмитра — це дуже круто, це височенний рівень. Він вміло
маніпулює, він вміло підлаштовується.
Я довіряю Льоші з усіх присутніх найбільше. Найменше довіряю Лоліті і
Владу. О, вау.
Дякую.
Я довіряю вам, пані Аліна. Довіряю Льоші.
Вибачай, Лоліт, тобі я найбільше не довіряю.
А чого, можеш назвати хоч один аргумент?
Давайте ми зараз дограємо, а потім перейдемо до звинувачення.
Я побачив, що Лоліта на мене далі гаркає, зла.
Хоча з-за конфлікту мені це подобається і провокую максимально. Я наживка,
візьми мене, сужи, давай, покажи свою злость.
Як я казав, ви вдвоє в мене в найбільших підозрах. З владою?
Так. Кому ти найбільше довіряєш? Найбільше довіряю я Аліні.
Я не знаю, говорити правду чи ні. Я вважаю, що два зрадники сидять серед
влади Аліни і Дмитра Варварука.
Я не знаю, в якій комбінації.
Я довіряю Дмитру Морозюку, тому що я довіряю пану Сергію Гайдаю. Я хочу
продовжити своє слово, так як я остання, хто говорить підозри.
Я просто хотів підрозумувати. Підрозумуй. Я просто хотів сказати, що
сьогодні потрібно виганяти зрадника. Це дуже сильно важливо. У нас всіх.
І навіть у Дмитра він це чомусь не озвучив. Він проти Леліти. Ти підтвердиш
це? Я знаю, що вона вірна. Ну, а за чим? Окей, добре.
Граєте далі в цю гру. Я вас розумію. Щоб тебе потішити.
Дякую. Я розумію.
Я розкусив. Я радий. Я знайшов двох зрадників. Я піду, називаючи себе
вірним. Помилково думати, що зараз треба виганяти людину, котру підозрюють
найбільше. Тому що найбільше будуть підозрювати якраз таки вірного. Тому що
вірні помиляються у вірних, зрадники хапаються за ці помилки і накидують туди
підозри. Зараз я чисто по аргументам назву, чому зі мною, якщо я зрадниця,
немає в цьому складі жодного зрадника. Наприклад, я зрадниця. Має бути третій
серед вас.
Чи це Влад?
Дайте мені відповідь, ми з Владом разом зрадники чи ні?
Якщо ми один одного висуваємо, логічно, що ми не зрадники. Дякую.
Дякую, Влад.
Далі. Аліна. Чи я зрадниця з Аліною? Аліна сьогодні на мене образила, що я не
захотіла дослухати її запитання.
Не тільки віше питання. Чи я зрадниця з Варваруком?
Шутка смішна, так? Моя найперша шутка за всю гру.
Чи я зрадниця з Морозюком?
Теоретично. Ну, ми сиділи з ним за трапезним столом, а Гайдай копав гроші
тоді. Далі, чи я зрадниця з Олексієм? Можливо. Але ми єдині за цим столом, хто
залишився, голосували в зрадницю, в нашу третю. Не забирайте це в мене.
Я проголосувала з радницю. У вас цієї перемоги немає.
Зараз ви підозрюєте мене за те, що я розумна.
Не знаю, що має спрацювати.
Типу, сльози, обіцянки якісь.
Зроблю контраргумент. Її стратегія гри купувати щит за любі гроші, рватися за
щитом, щоб доказати, що вона вірна, реально спрацювала. Багато хто їй
повірив. Їй повірив і Сергій Гайдай.
Однак, якщо вона вже настає на тому, що Сергій Гайдай важливо щось говорив, то
він в своєму заповіті залишив її.
У мене немає підтримки.
Дуже самотня.
в цій ситуації.
Тому я прошу сьогодні підтримати мій голос проти Олі. Я прошу підтримати мій
голос проти влади, тому що Сергій Гайдай найпершим зрадником сказав влада, а мене
підозрював тільки тому, що я казала, що я його гру розумію.
Я не очікувала, що зігравши стільки днів пліч-опліч,
пролунає заповідь, що я зрадниця саме від Сергія.
Веліта, ти просто на себе дуже багато береш. Може, ти і вірна, але ти всю гру
налаштовуєш, типу, проти себе. Просто навіть от сьогоднішня наша місія, де
поділилася думка, і ти така, ні, ніхера, ти, типу, ти не забереш це. І так було з
щитом. Ні, ніфіга, ти не забереш щит. Хто ти?
Нехай йде додому. Пора.
Пора вже її збирати шмаття і нападати на всіх, лиш не на мене.
Дмитро і Олексій.
Чи ви готові зараз в мене не голосувати?
Я не буду в тебе зараз голосувати. Дякую.
Олексій? Я досі вагаюся, я не розумію, про кому я з вас мірю.
Олексій, я прошу проголосувати сьогодні за Лоліту, щоб ми почули ці слова
прозрадника. Ти почуєш від мене тільки те, що я до цього говорив. Ти мені це
кажеш в дев'ятий день. Ти почуєш від мене тільки те, що я говорив. Те, що я
говорив в Раміні, те, що я говорив всім.
Голосуємо у влада.
Час на обговорення.
Сплив. Розпочнімо голосування.
Є розумні речі, які кажуть мені і доносять, що Лаліта до завтра може дуже
сильно підготуватися. Тому чи дати їй шанс?
чи проголосувати у владу, як мені здається, вже четвертий день поспіль.
Атмосфера під час круглого столу була напружена. Я розумів, що від голосу
Олексія багато що залежить.
Мене дуже сильно розбалансовує всередині і тривога з'являється велика.
Розпочнімо з вас, Олексію.
Я не пристав вас двох підозрювати. Ви для мене якраз і є дві голови, які
маніпулюють по факту всім процесом.
А я йду, не зважаючи на маніпуляції.
Лоліта, це ти.
Лоліта досить обґрунтовано захищалася, досить сильно. Тим самим вона і
викликала ще більше підозрів до себе.
Лоліта?
Ні, голос за Влада.
Влад. В моїй стратегії, в моїй парадигмі складається тільки так, що зрадник
Дмитро Морозюк і Лоліта. Дмитро її не захищав, однак хотів злити. Я голосую за
пані Лоліту.
Поки що один голос проти Влада і два проти Лоліти.
Аліна. Лоліта все-таки.
Я хочу сьогодні...
Почути два чарівних слова, я зрадниця. Дмитре, оголосіть свій вердикт.
Захист треба будувати не атакою. Лоліто.
Ваш голос проти Лоліти і ще якісь дивні символи. Дякую вам.
Дмитре. На жаль, мало людей бачить очевидне, скільки зробила Лоліта, не
зробила пів гравців цієї гри.
Мій голос проти влади, бо він є зрадником.
А вчора ти говорив, що я на 90%. Олег, заспокойся, будь ласка.
Дима старався мене захистити, але вже було пізно.
Зрадники підтягнули голоси вірних.
Два голоси проти влади.
Чотири голоси проти Лоліти.
Це значить, що ви покидаєте гру.
В цій грі я билася.
для своєї мами так, як моя мама билася за мене все життя.
Я впевнена, що ці гроші я ще зароблю.
Я вже уявляла, як я придбаю їй сукню, підбори, запишу на макіяж,
забронюю столик в ресторані для нас двох.
Сяду і скажу, що...
Мама, я виграла. Ми придбаємо тобі житло.
Але я не виграла.
Погляньте на гравців і військарів весь цей час. У моєму замку ви грали за
вірних чи за зрадників?
У минулому я була професійною гравчинєю в класичну мафію.
Я 9 років майже щодня.
Вчилася брехати, боротися, захищатися, атакувати, шукати
зрадників і спільну мову.
Це дійсно найкраща гра, в яку я грала в своєму житті. Я відчуваю, що я не
дограла. Саме «Заповідь Сергія» зіграв велику роль в тому, що я пішла з гри
саме зараз.
Я дійсно зробила в цій грі багато, і хорошого, і не дуже, але я
була...
Вірною.
Це для мене, мабуть, така найважча помилка за всю гру, як я помилилася в
людині.
І це мене насправді дуже засмучує. Я відчуваю такий сором, що навіть вже зі
спені дзвонити не буду.
Мені вже так за себе стидно.
Вона залишила свій заповідь на Варварука і на Аліну.
Варварука я до сих пір не підозрюю. Можливо, я дуже сильно помиляюсь.
Нехай. Так, люди помиляються.
Однак щодо Аліни, тут я вже погоджусь.
Я не з ким взагалі не хочу зараз спілкуватись.
Просто сліпі.
Пане відуче, ви точно назначили когось, крім Саш?
Ви сумніваєтесь в мене?
Наразі так.
Сумнівайтесь радше в собі.
Я починаю вже сумніватися, ви знаєте? Може, я не почула, що я зрадниця і
пропустила, блін, скільки там конклавів? Скажу чесно, тоді моя душа раділа дуже
сильно. Її я пережив, і це класно.
А, ледь не забув.
Невеличка дурничка. Хочу сповістити, що цієї ночі
усунення не буде.
А це означає, що відтепер всі ви –
фіналісти.
Вітаю!
Завтра на вас чекає найважливіший день, коли маски спадуть.
Завтра фінал, і ми в нього заходимо з двома зрадниками. Насправді, я не
думала, що я дійду до такого.
Бляха, ми дійшли до фіналу, і зараз для мене все складається найліпшим образом.
І за весь час проти мене не було жодного голосу.
Зі сторони вірних. Я взагалі не очікував, що я так далеко зайду. Мене
прямо зараз розпирає зсередини, але я стараюсь максимально стримувати себе,
щоб ніяким чином не виказати нічого зайвого.
А сьогодні перед великою битвою дозвольте собі розкіш побути просто
людьми. Проведіть цей вечір разом за святковим столом.
Гарного вечора.
Дякую.
Я готовий піти завтра перший.
Та припини нести цю херню. Це така херня. Не неси цю чушу.
Хоч піти, встань і піди. Ну так я реально вірний. Так давай тоді не будемо
про це. Всі твої теорії це повномечні. Ну крім теорії про тебе можливо.
Завтра і мене.
Ти унікальний.
Воно так складно. Я наче дебіл. Я реально прорахував.
Получається так. Получається дебіл.
Я чувствую себе якимось дебілом, який стріляє в мішень і все тупо маже, а так
туп-туп-туп.
Як кажуть снайпери, менше ціль, менше промах.
Тут вже мала ціль. Люди, серед нас дві людини-зрадники. Бляха-муха, хто це?
Якщо всі такі класні і всі вірні.
Хто? Давайте закриваємо грублін і пішли звідси.
Тут максимально накружена атмосфера. Дуже важко насправді.
Святковий стіл.
Така атмосфера, горять вогні, накритий стіл, можна про щось поговорити.
Однак, якщо чесно, розмова прям не клеїлась.
За ці 10 днів я пережив якби то місяць. То саме, то саме. Я не знаю, як мене на
сілках ще не забрали. Тобто завтра виграє 700 тисяч, ну приблизно. Дата,
думаю, 150 буде.
Не факт. Боже, всі твої оці припущення, давай без них, будь ласка. Добре. Давай
без них.
Давайте не про гроші, давайте не про зрадників, не про вірних. Давайте я
вірша прочитаю. Давай. А, давай.
В холодну пору року зігріє чай любов'я.
Підійде кава з додаванням дружньої руки.
Гарячий шоколад.
Свобода. Відкриє вам нові світи.
Зігрітись можна у каміна, в якому полум'я сім'ї.
І взяти ковдро, сміх дитини. І накритись головою, бо свої.
Це дуже круто, насправді.
Вечір реально був теплий, класний, затишний. Замок у цій вечірньому такому
вайбі. Я спробував один вірш розказати.
Місяць цей, а наче срака.
Звоїть світить, де не де.
На снігу досрав собака.
Девиця як в парі йде.
Боже, геніально.
Всі ми розуміли, що вже в нас як бенч піль кінець і партія має
дограватися.
Ну все, дуже вдячний всім за вечір.
Завтра фінал.
Це однозначно війде в топ-3 подій мого життя.
Останній Conclave
Відчуваєш цей аромат повітря перемоги? На конклав я залетів з файним настроєм,
з посмішком, а Дмитро там, як завжди, починає його трости просто капітально.
Як я бачу перемогу завтра? Я так розумію, завтра перший вилітає
Владислав. Після Владислава вже лишаюся я, ти, Аліна, Олексій. Якщо
ти між ними лишаєшся один, ймовірніше, що на тебе заберуть відсотки 90.
Таке саме зі мною. Нам треба, коли ми усуваємо Владислава, щоб Аліна і Олексій
зробили два різних голоса у дві різні людини. Тоді мій і твій піде в одного.
Тут головне завтра один одного не ставляти палки в колеса. Не завтра всі
шизофреніки будуть один на одного думати. Єдине, що ми можемо зробити, це
просто соблюдати тишину і пульнути разом в один голос і просто дивитися в небо,
щоб вони...
Дали два різні голоси. Ми обіцяли дійти до фіналу. Ми йдемо. На конклаві я наче
як погодив його пропозицію. Але.
Завжди є але.
Я хочу тебе обійняти і сказати дякую за цю гру.
Це було прямо дуже сильно, дуже потужне.
Ця маска одягається в моєму житті останнє.
Дякую!
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.