Original subtitles

Nous attendions ton père.

Vous devez emmener l'enfant.

Et qui es-tu ?

Papa est rentré à la maison.

Nous avons oublié notre sac à la maison.

je suis ton frère aîné

Mon père sera bientôt là.

Tu veux l'apporter à ta mère ?

J'y serai aussi.

- Puis-je ? - Bien sûr!

Bien.

Voilà.

N'ayez pas peur, n'ayez pas peur.

Tenez-lui la tête.

Va-t'en, maman est probablement réveillée.

Levons le bébé pour le nourrir.

Bien.

Maman !

Maman !

Kadir !

Kadir !

Kadir !

12 mars 1992. Un jour avant le tremblement de terre.

Papa, que signifie le mot Tevafuk (cohérence) ?

Tevafuk signifie que rien n’arrive par hasard.

Que chaque réunion se déroule selon la volonté de Dieu.

Et quiconque ne voit pas sa puissance et son intelligence, On appelle ça une coïncidence.

Mais celui qui le voit.

Il l'appelle Tevafuk.

C'est-à-dire la rencontre avec ta mère à Istanbul, le fait qu'il l'ait amenée ici.

Que je suis devenu ton fils. Est-ce que c'est tout Tevafuk ?

Tout arrive pour une raison.

Cette bague était la raison de notre rencontre avec ta mère, ta naissance

Et le reste est passé par le ring.

Mais nous ne le savions pas.

J'ai servi à Istanbul.

Et un jour, j'ai perdu cette bague.

Puis ta mère l'a trouvé et me l'a apporté. C'est à ce moment-là que ça m'a frappé.

Que ce n'est pas une coïncidence. C'était elle qu'il attendait.

Et maintenant nous sommes là.

Quand ton frère naîtra, nous serons une grande famille.

Tu m'as compris ça Maman était celle que tu attendais.

Comment est-ce que je comprends cela ?

Tu es déjà connecté à elle par un fil invisible, Kadir.

Le jour viendra et ça La connexion vous mènera l’un à l’autre.

L'essentiel est d'y croire, mon fils.

Mais jusqu’au moment venu, vous ne le saurez pas.

Quand tu la verras.

Vous comprendrez.

Alors ne la laisse pas partir.

Parce qu’essayer de faire quelque chose fait aussi partie de Tevafuk.

Kadir.

Laisse cette bague la conduire vers toi, comment il m'a amené ta mère.

Attends-la.

Elle viendra.

Je t'attends depuis si longtemps

Doha.

Ce jour-là, j'ai parlé à mon père pour la dernière fois.

Le lendemain, quand nous avons emmené ma mère à l'hôpital, il y a eu un tremblement de terre.

J'ai perdu mon père.

Ma mère et mon frère ont survécu.

Et je suis revenu à la vie quand tout le monde a décidé que j'étais mort et qu'ils m'ont laissé de côté. soixante-cinq

Fils, comment vas-tu ?

Bien, maman.

Je lutte contre la chaleur. Et comment vas-tu ?

Je combats ma nostalgie pour toi.

Est-ce qu'Erol est à la maison ?

Il est à la maison.

Je ne peux plus le suivre quand il rentre à la maison et quand il part.

Mais maintenant, il se dirige directement vers moi.

Laisse-moi lui parler.

Bien.

Comment vas-tu ? tu es meilleur frère ?

Garçon, chaque fois que j'appelle, soit vous n'êtes pas chez vous, soit vous dormez.

Frère, tout cela n'est qu'un mensonge.

Tu sais que maintenant on m'appelle Erol le repentant.

Désolé Erol, c'est bien.

Tu ne bois pas, n'est-ce pas ?

Pas de frère. Ne vous inquiétez pas, votre frère est clean.

Bravo, bravo.

Ton frère ne te manque-t-il pas ?

Tu sais que tu me manques. Vous posez des questions stupides.

D'accord, prends soin de toi.

C'est l'heure du petit déjeuner. Je vais partir et répondre aux questions de ma mère.

Bien.

Kadir, tu vas bien là-bas ?

Récemment, j'ai vu mon père dans un rêve.

Ça m'a un peu affecté, mais ça va, je vais bien, maman.

Tu me manques vraiment.

D'accord, je vais essayer de t'appeler plus souvent, maman.

Je raccroche, dites bonjour à tous.

Allons-y.

Cemal a emmené ma mère et moi dehors frère des décombres.

C'était le fiancé de ma mère avant que mes parents se marient.

Il les emmena chez son grand-père à Istanbul.

Je cherche ma mère depuis un an.

Quand je l'ai trouvée, j'ai vu qu'elle avait épousé Cemal.

À ce moment-là, j’ai perdu confiance en tout.

Toute ma vie j'ai passé à attendre car qui me sauvera de ce gouffre sombre.

Désespéré et désireux de mon père.

Maman ?

Papa.

Papa !

Bonjour ?

M. Kadir.

Je suis arrivé.

Maintenant, j'ai pris un taxi. J'ai décidé de lui dire.

Si vous avez besoin de quoi que ce soit, je peux m'adresser directement à vous.

Bienvenue Ismet. Non, je n'ai besoin de rien.

En fait, ils n'ont pas besoin de vous ici. Je ne sais pas pourquoi je suis venu.

M. Cemal.

Je vous ai dit de m'informer de ce que je faisais ici.

Non, qu'en dites-vous, M. Kadir ?

je t'enverrai un message avec toutes les informations pour la réunion.

Une fois arrivé, aidez-moi.

Convoquez une réunion avant mon arrivée.

Tout va bien, M. Kadir. Je vais tout préparer et vous informer.

M. Kadir ?

Oh mon Dieu !

Du café au lait, s'il vous plaît.

Oui, Serkan?

Serkan, on dirait que je n'arriverai pas à l'aéroport.

Et la personne qui fait la queue ne trouve pas son portefeuille.

Attends une seconde ?

Prends un taxi et viens, d'accord ?

Monsieur Kadir, on dit qu'il n'y a pas assez de documents.

Je sais, je sais. C'est pour ça que je suis en retard. Je m'en suis rendu compte en quittant le bureau.

OK, attends une seconde.

A l'étage.

Laissez votre téléphone, s'il vous plaît.

Attendez.

Au début on ne se comprenait pas, on parlait anglais, et puis.

D'une manière ou d'une autre, nous étions d'accord. Ils sont contents de tout, il n’y a pas de problème.

J'ai aussi préparé l'écran, tout est prêt ici.

Si vous voulez que je fasse autre chose, M. Kadir.

M. Kadir ?

Bonjour ? D'accord, je serai là. Préparez tout, je monte.

S'il vous plaît, n'oubliez rien.

Nous allons résoudre ce problème aujourd'hui. Recevez-les avec le sourire aux lèvres, avec le sourire.

Bienvenue, patron.

Que se passe-t-il ? Oh, j'ai perdu quelque chose !

Pendant que je te parlais, j'ai laissé tomber la bague en dessous.

Oh, allez.

Tenez-le. Ou j'arrive trop tard.

Non, non. Ils seront partis dans 15 minutes.

Bien, bien. Préparez tout, je vais regarder en bas et monter.

Bien.

Et ?

Je suis désolé.

Oui.

J'ai laissé ma bague ici. Vous ne l'avez pas vu ?

Allez au bureau d'information, demandez-leur.

Merci.

Ayliz, c'est une super journée, hein ?

J'ai décidé de t'appeler pour me détendre.

Vous avez fait la bonne chose. Tu m'as beaucoup manqué, la conversation me fera du bien.

Que s'est-il passé ?

Quelqu’un se tient derrière vous et vous regarde comme un animal.

Qui !

Que fait-il ?

Continuez à chercher.

Je suis désolé monsieur. Puis-je vous aider?

Cette bague est à moi.

Quelle bague ?

Celui que vous avez dans la main.

Je sais.

Je suis désolé.

Tu as oublié, je t'ai appelé, mais tu ne m'as pas écouté.

Je n'ai vraiment rien fait, La bague a roulé à mes pieds, j'ai voulu la rendre.

Mais je n'ai trouvé personne. Et puis ils m'ont appelé.

Êtes-vous turc?

Merci. Je cherchais ma bague depuis longtemps.

Je ne voulais pas le traiter d'animal.

Je veux dire, mon ami ne voulait pas dire ça.

Mais c'est à ça que tu avais l'air.

Şebnem, ce n'est pas le moment, ne sois pas stupide.

Allez, je raccroche.

Puis-je m'asseoir ?

Allez-y.

Je suis désolé.

Pourquoi tu me regardes comme ça ?

Je ne sais pas qui remercier.

Je ne comprends pas.

Vous m'avez rendu un objet très précieux, merci.

Je suis contente que tu aies trouvé ta bague.

Certaines choses sont très précieuses.

Mais je n'ai rien fait, la bague est arrivée avec moi.

Et c’est ainsi que cela devait arriver.

Est-ce que ça va ?

Bien.

Écoute, je dois y aller.

Puis-je te revoir ?

Je ne comprends pas. De sorte que?

- Je l'ai remercié si modestement. - Ça suffit.

Ou peut-être pas ?

Écoute, je dois y aller.

Vous avez trouvé votre bague et vous m'avez remercié.

Passez une bonne journée.

Quel est ton nom ?

Ayliz.

M. Kadir ?

Tout le monde est déjà là, on s'est occupé d'eux.

Tout le monde est content. Ils vous attendent.

Quoi ? Est-ce qu'il s'est passé quelque chose ?

Est-ce arrivé ?

Que s'est-il passé ?

L'amour.

L'amour ?

Seigneur !

Que se passe-t-il ?

M. Halit, bonjour, bonjour.

Au fond, il y avait un problème, J'ai dû redescendre et remonter.

Pardonne-moi.

Serkan, tu es venu aussi.

Vous êtes arrivé, M. Kadir, vous avez eu le temps. J'étais dans l'avion pendant 12 heures.

Eh bien, finissons-en avec cette affaire, et puis votre décalage horaire se produira.

Allons-y.

Des tissus amples, technologiques, spacieux, accessibilité facile. Que faut-il de plus ?

Ce sont les concepts de 2021.

Je suis fier d'avoir conclu cet accord avec vous.

Je suis sûr que notre fondateur, M. Davut, Vous serez très heureux lorsque vous découvrirez cet accord.

Oui, maintenant c'est prêt, Serkan nous présentera notre interface numérique.

Serkan ?

Bien sûr.

Nous aurons une interface simple.

Pour mettre en valeur nos produits.

Désormais, il ne sera plus nécessaire de charger les sites avec toutes sortes de banderoles et d'affiches.

Parce que notre clientèle Il n'est plus dédié à ce type d'opérations.

Notre différence.

Tu lui es déjà lié par des liens invisibles, Kadir.

Un jour, ce lien les mènera l'un à l'autre.

Crois-le, mon fils.

Mais sans les forcer d’aucune façon.

Merveilleux.

Merci.

C'était une présentation très bien pensée.

J'aime ça.

Je suis sûr que tout le monde est là Cette réunion n'est pas venue par hasard.

Tout le monde veut faire quelque chose de bien.

Je suis impressionné.

Bien.

Alors félicitations. Le reste sera décidé par les avocats.

Et nous apporterons cette excellente nouvelle à M. Davut.

Je te vois ici.

C'était une surprise pour moi.

Une rencontre très agréable.

Et pour moi, cette rencontre a été une surprise.

Chérie ?

Je suis désolé.

M. Kadir, vous m'avez promis autre chose.

J'étais censé me présenter aux Anglais.

Je le ferai demain. je vous présente

Super, on va bientôt se marier, on a besoin d'argent.

N'est-ce pas ?

Dois-je lui dire quelque chose ? Je ne dis pas ça parce que c'est ma fiancée.

Mais Ayliz est une femme très talentueuse.

Nous venons de préparer la présentation ensemble.

Elle fait désormais partie des employées de notre entreprise.

Et si nous y parvenons, Bientôt nous nous installerons plus près de la nature.

J'ai une conversation de l'autre côté. Je vais te quitter un moment.

Engagé.

M. Kadir, si vous êtes prêt, nous pouvons y aller.

M. Kadir ?

Ismet, qu'est-ce qui te retient dans cette vie ?

J'ai une fille, une femme, une mère.

Hypothèque immobilière, prêts bancaires.

Travail et ainsi de suite.

La vie est merveilleuse, M. Kadir.

Le soleil se lève chaque matin.

Parfois il pleut, les fleurs éclosent.

La vie continue et nous vivons.

Bien.

Si c’est le cas, laissez les fleurs s’épanouir, laissez pleuvoir.

La vie continue et nous vivrons, voyons ce qui se passe.

Monsieur Kadir, J'aimerais travailler avec vous sur des projets plus importants.

Si Dieu le veut, Serkan, si Dieu le veut.

D'ailleurs, il m'a rencontré récemment.

Mais si vous avez besoin de quelque chose ici, ou si vous êtes contrarié.

Si vous voulez vous amuser, appelez-moi.

Comprenez-vous?

Eh bien, merci.

Souvenez-vous-en.

Bien.

Ma future épouse est venue avec votre permission.

Merci.

Je suis désolé, je suis en retard. Et je pense que j'ai interrompu leur conversation.

Non, c'était une conversation normale et ennuyeuse.

Vous n'avez pas interrompu. Allez.

Quand est le mariage ?

Premièrement, je veux régler mes affaires ici.

Et puis nous aurons une simple cérémonie à Istanbul.

Dans 3 à 5 mois, nous le ferons, c'est vrai, ma vie ?

Serkan a dit aussi vous avez contribué à la présentation d'aujourd'hui.

Serkan et moi nous connaissons depuis l'université. C'est en fait votre projet.

Je viens d'aider, mais je suis content que ça vous plaise.

Si c'est le cas, merci aussi.

Serkan ?

Quoi de neuf, mon frère ?

- J'ai besoin de vous consulter sur un sujet. - Bien.

Ensuite.

Bien.

Quand nous sommes seuls.

Bien, bien.

Grand-père, je voulais t'appeler, mais je pense que tu l'as senti.

Si tu es comme moi, c'est que tu es un bon combattant.

Le contrat est arrivé par courrier. Cemal et moi allons le lire.

Vous avez tout fait pour nous. Bien joué!

C'était un peu difficile, mais l'équipe a fait du bon travail. Je ne peux pas sous-estimer son travail.

Non, non.

Je travaille avec cette équipe depuis de nombreuses années.

Ils n'ont jamais été aussi productifs. Ne soyez pas si détendu.

Je suis fier de toi.

Merci, grand-père, dis bonjour à tout le monde. Bonne nuit.

Que pensez-vous du contrat ?

J'ai toujours le même avis.

Vous faites beaucoup confiance à Kadir. J'espère que vous n'avez pas tort.

Je pense toujours que ce sont des dépenses inutiles.

Devant nous se trouvent deux filles.

Cela fait une heure que nous nous regardons et sourions.

Si tu veux, je leur parlerai, mon frère.

N'est-ce pas ?

Bien sûr, chérie.

Et si la belle-fille vous voyait ?

Non, il n'y aura pas de problème, mon frère.

Mais maintenant, je suis en décalage horaire, mon frère. J'ai eu un long vol.

Jour et nuit mélangés.

Je vais dormir maintenant et m'occuper d'eux demain.

Réanimez votre frère.

Ton frère te laissera coucher avec Le rêve d'un bébé ce soir.

Allons-y.

Buvez-en un et dans 2 heures vous dormirez comme un bébé.

Qu'est-ce que c'est ?

J'ai aussi du mal à dormir. Avant mon arrivée, ma belle-fille l'a mis dans ma poche.

Deux pilules ne font rien, n'est-ce pas ?

Probablement pas.

Ce ne sera pas le cas.

Elle s'est levée et est partie.

Écoute, frère.

Ayliz.

Écoute, c'est ton nom.

Belle vue, mais ce n'est pas Istanbul.

Généralement, Ils me demandent la signification de mon nom.

Vous avez probablement manqué Istanbul.

Depuis combien de temps es-tu ici ?

Il y a longtemps, il y a longtemps.

J'y prends parfois l'avion, mais ça me manque quand même.

Pourquoi ne reviens-tu pas ?

Désolé, la question était inappropriée.

Non, je cherchais juste les bonnes phrases.

Si vous y réfléchissez, cela ne semblera pas sincère.

Pour laisser certaines choses derrière soi, il faut partir.

Il n’est pas nécessaire de s’attacher trop pour partir.

Parfois, il faut partir.

Il n'est pas très fatigué.

Je ne suis pas encore fatigué.

Yugel peut-il ! Poète turc....

...Je pense que c'est une longue histoire.

Bien, bien.

Au lieu de rester là et de troubler leur paix.

Je ferais mieux d'être ici.

Bien. Bien.

Jusqu'à ce que ma mère s'enfuie avec mon père, Elle était fiancée à Cemal.

Puis après la mort de mon père.

Elle est revenue et a épousé cet homme.

J'étais alors très jeune et je ne pouvais pas le supporter.

Depuis, nous n’avons pas eu de très bonnes relations. Nous ne nous entendons pas très bien. La situation est la suivante.

Ai-je été trop ouvert ?

Non, il me semble que c'était bref et précis.

En fait, c’est une histoire très longue et déroutante.

Quelle est l'histoire derrière cette bague ?

C'est probablement très spécial.

Très!

Honnêtement. J'ai déjà compris.

Peut-être que je te le dirai une autre fois ?

Je veux dire, tu es sûr que nous aurons le temps pour ça ?

Ayliz ?

M. Kadir!

M. Kadir!

M. Serkan s'est évanoui à table.

Que dis-tu ?

Sérieusement.

Il a demandé un somnifère et je le lui ai donné.

Avez-vous donné une pilule à cet homme ?

Ce n’est pas le cas, M. Kadir !

Serkan, tu peux te lever ?

Serkan, ça va ?

Il a parlé du décalage horaire et je le lui ai donné.

Ismet, oui à toi !

OK, laisse-moi les prendre.

Non, nous prendrons un taxi.

Non, tu ne peux pas le prendre, laisse-moi.

Allez Ismet, aide-moi.

Bien ! Je le tiens ! Ouais! Ouais!

Bien ! Bien!

Ralentissez ! Lentement! Bien!

Tu restes ici ?

Je voulais, puisque nous sommes au Qatar, que ce soit une expérience comme celle-là.

Mais ces lieux m’ont toujours attiré !

Jaune, rouge et bleu.

Sable, soleil et mer.

Bien ! Bien!

Allonge-toi maintenant, allez !

Bien !

Allons-y !

Éteignez les lumières !

Non, chérie, pas du tout, ce n'est pas grave !

Il voulait me dire quelque chose sur le balcon, mais...

Bonne nuit.

Bonne nuit.

Serkan, je ne sais vraiment pas quoi dire !

Je suis en colère d'avoir dit à un C'est étrange qu'il ait besoin d'argent pour se marier.

Ma vie, tu me manges le matin, tu sais !

Personne d’autre que vous ne pense à ce que vous dites !

Mieux que quiconque y pensait, mais vous avez pensé, Serkan !

Bien !

Bien.

Chérie, je ne veux rien.

Est-ce que j'écoute, frère Ismet ?

Serkan, tu as des affaires avec ces Anglais.

M. Kadir l'a réparé, Il m'a dit de venir le plus tôt possible et de tout décider.

Bien ! C'est bon mon frère !

Où es-tu ? Je serai là!

Je t'envoie l'adresse maintenant, viens !

D'accord, d'accord, j'arrive, j'y vais tout de suite !

La personne s'en fiche, tu sais ?

J'ai trouvé un travail pour moi !

Nous allons dans le désert !

Au désert !

Entendez-vous les sons ? L'argent appelle Serkan !

Allons-y !

Attends Serkan ! vouloir?

Allons-y maintenant !

Serkan!

Bienvenue, Mademoiselle Ayliz.

Merci.

As-tu réussi à te réveiller ?

Je me suis réveillé ! Je me suis réveillé!

Qu'est-ce que tu m'as donné ce soir, frère ?

Jusqu'au matin j'ai dormi comme du ciment, Je ne pouvais même pas ouvrir les yeux !

Raconte-moi quelque chose que tu as fait aux filles ce soir.

Vous avez dit que vous aviez pris leurs numéros.

Quand ?

Avant de m'évanouir.

Bien ! Bien! C'est vrai, je l'ai pris.

Ne vous inquiétez pas, je les ai.

Puis-je le toucher ?

Oui.

Où est M. Kadir ?

Il est ici.

Regardez, ça arrive !

Bonjour M. Kadir. Nous venons également d'arriver.

Quelle autre bonne journée, Serkan ? C'est trop tard.

Bienvenue.

J'ai parlé aux Britanniques.

Je les ai amenés, maintenant tu en as fini avec cette affaire, laissez Ismet vous emmener, allez !

Merci.

Allez, ma vie.

Serkan, je ne veux pas aller à la réunion.

Qu'est-ce que tu vas faire ici seul ?

Je vais prendre des photos.

Vous ne pouvez pas. Allez, on photographiera ensemble. Allez.

Que vais-je faire là-bas ?

Ayliz ?

Si tu veux, puis-je accompagner Miss Ayliz ?

Y a-t-il de beaux endroits où je peux prendre des photos, Si tu veux, bien sûr ?

C’est possible ! Peut!

Tu as parlé du désert, ces endroits ne sont pas pour moi, pas du tout, allez-y et profitez-en !

Merci.

Jetons un coup d'œil à ces beaux endroits.

Nous verrons!

Jaune, rouge, bleu.

Mystérieusement.

Loin de tout le monde, comme dans un monde complètement différent.

Comme si nous pouvions trouver la lampe Le secret d'Aladdin quelque part, non ?

Sans lampe.

Mais tu as droit à trois vœux, princesse.

D'abord...

De l'eau !

Deuxièmement...

Des raisins noirs !

Je n'arrive pas à y croire, vraiment !

Dire quelque chose ? Très savoureux !

C'était bon !

Troisièmement…

Pourquoi m'as-tu amené ici ?

Ayliz, laisse cet homme.

Je suis désolé...

Qui vous a donné autant de courage pour en parler ?

The only thing I can tell you is to leave this man. Ce n'est pas pour toi.

Qui vous a donné autant de courage pour en parler ?

Tu ne me connais même pas !

J'ai vraiment envie d'y aller !

Il n'y avait plus d'essence.

Pouvez-vous m'emmener maintenant, s'il vous plaît ?

Bonne nuit.

Tu as gâché ma journée entière et maintenant tu me souhaites bonne nuit ?

Peut-être que vous pouvez en économiser la moitié.

C'est l'investissement que Kadir a fait dans la nature, M. Davut.

S'il te plaît, dis-lui de ralentir un peu, sinon.

Une autre manière ?

Nous ferons faillite !

Écoutez, M. Davut, je ne suis pas vraiment contre vos idées. Je m'en fiche, mais ce n'est pas le bon moment !

Ne faites pas de si grands pas !

On peut aller plus lentement !

Le monde avance, Nous devons faire de notre mieux, Cemal !

Écoutez, M. Davut, je vous préviens, Comme toujours, que vous l'écoutiez ou non.

Assez ! Se lever! Lève-toi, dis-je !

Que se passe-t-il ?

Ça fait si longtemps et tu dors toujours !

Écoute, Erol, tu n'es plus si vieux pour faites-vous plaisir pour votre irresponsabilité !

D'accord.

Bien ! Pourquoi es-tu si en colère, je ne comprends pas ?

Pourquoi suis-je si en colère ?

Vous avez déjà 28 ans !

Vous devriez déjà être debout et occupé !

Je ne veux pas te voir dormir avant cette heure !

Sommes-nous d'accord ?

Tu ne veux pas me voir quand je dors, tu ne veux pas Regarde-moi quand je bois, tu ne veux pas me voir quand je marche.

Quand veux-tu me voir ?

Écrivez-le pour que je sache !

Que veux-tu de moi ?

Que se passe-t-il ici ?

De quel genre de cris s'agit-il ?

Frère Ismet, appelle-moi et dis-moi quoi J'ai un rendez-vous urgent avec M. Kadir.

Serkan, on va au concert aussi ?

Eh bien, tu te reposeras aussi.

Aussi, amusons-nous ensemble.

En fait, j'ai une meilleure idée, Pourquoi ne nous amusons-nous pas nous-mêmes ?

Ne me touche pas !

Bien !

Bien !

Je ne te touche pas ! Comme vous le souhaitez!

Combien de temps ça va durer, je me demande ?

Est-ce que j'entends frère Ismet ?

Quoi ?

Maintenant ?

Mais Ayliz et moi avions des projets.

Bien. D'accord, je pars, frère, j'y vais tout de suite !

Chérie, M. Kadir a pris un rendez-vous urgent, Je dois y aller.

Rendez-le amusant pour vous.

Merci.

Est-ce que tout va bien ?

Ne me touche pas.

-Ayliz ? -Kadir ?

Que fais-tu ici ?

Je conduisais pour aller dîner, ça va ?

Dois-je t'emmener chez le médecin ?

Je vais bien ! Bien!

Je suis venu au concert, j'ai oublié le ticket dans le taxi.

J'ai essayé de le récupérer, mais je n'ai pas eu le temps.

3 secondes.

Que font 3 secondes ?

Il m'a fallu 3 secondes pour oublier la clé de ma maison et revenir.

J'ai oublié les clés et tu es avec les tickets dans le taxi.

Dans le sens de ?

Serkan et vous ne devriez-vous pas être en réunion ?

Oui.

Je me suis ennuyé et je suis parti un peu plus tôt.

Travaillez avec nos gars.

As-tu faim ?

Ah ! Serkan.

As-tu faim ?

Veux-tu dîner avec moi ? Je vous demande.

Serkan.

Comment dire que tu es très belle ?

Frère, très beau.

Très beau.

Vous.

Vous êtes très.

Mon Dieu, ils ne te laissent pas en profiter.

Songül, s'il n'y a rien d'important, Je t'appellerai plus tard, d'accord ?

Important !

Que s'est-il passé, ma fille ?

Est-ce qu'il fait chaud dans ces endroits ?

Chaleur.

Il fait encore plus chaud ici.

Écoute, reviens vite, tu me manques.

Fille, je ne suis ici que depuis une semaine. Quel genre de feu avez-vous déjà ?

Eh bien, tu ferais mieux de me le dire à ton retour ?

Soyez patient, j'y serai dans une semaine.

Qui est-ce ?

Comme je l'ai dit, ma fille, je suis en réunion ici, Les gens vont et viennent, comment savoir de qui il s'agit ?

Je t'appellerai plus tard, je raccroche maintenant.

Ismet arrive !

Oh, pas question que tu sois laissé pour compte, vous ne resterez en aucun cas.

M. Kadir ?

Où es-tu ?

À la maison.

Ismet, ne te pends pas par les oreilles, Je sais ce que tu fais là.

Serkan est proche aussi, non ?

Honnêtement, quand Serkan a commencé à mendier, je.

D'accord, d'accord, ne continue pas.

Honnêtement, si Songül l'apprend, il ne te laissera pas vivre.

M. Kadir, si Songül le découvre, j'ai fini.

Waouh, M. Cemal vous a envoyé là-bas pour que vous ne soyez pas diverti.

Et pour que vous puissiez l'informer de chacune de mes démarches.

Allez, va travailler.

Non, qu'êtes-vous, M. Kadir ?

D'accord, d'accord, allons-y.

Prenez ce balabol et partez.

Je m'excuse.

C'est vraiment incroyablement délicieux.

La vie est un instant.

Ce que nous mangeons, l'air que nous respirons.

Chaque pas que vous faites doit être apprécié.

Dois-je vous demander quelque chose ?

Les filles ici sont-elles impressionnées par ces jeux ?

Je ne joue pas.

D'accord, alors je vais le dire.

Je suis venu ici pour Serkan.

Bien.

Après nous être installés ici, nous nous marierons.

Bien.

Je veux dire, ça, une de ces choses.

Bien.

Je n'ai rien dit.

Je n'ai rien dit. Apprécier.

Vous dites que vous n'avez rien dit, mais vous continuez à jouer.

Est-ce que je t'ai rencontré exprès ?

Si c'est le cas, c'est vraiment dommage.

Sinon, ce n'est qu'une coïncidence.

Pour moi, une coïncidence est une coïncidence.

Ce que tu vis.

Je pense que c'est un jeu de votre cerveau.

C'est un appareil de perception, je suis réaliste.

Je ne crois pas à des choses aussi mystiques.

Pourquoi es-tu ici ?

Je lui ai expliqué, Serkan et moi.

Non, pourquoi es-tu ici ?

Maintenant devant moi.

Vous pouvez partir à tout moment.

Pourquoi tu me laisses parler de moi ?

Parce que vous êtes intéressé.

Et qu'est-ce qui m'intéresse ?

Je m'engage...

A partir du moment où il a vu un étranger, Quels sont ces sentiments que vous ressentez ?

Et tu as peur de ce qu'il pourrait te dire.

Peur que votre routine s’effondre.

Je dois vraiment y aller.

Veuillez vous asseoir.

Vous avez tout entendu maintenant, vous ne perdrez rien.

Nous mangeons, s'il vous plaît.

Puis-je vous demander quelque chose ?

Puisque tu ne peux pas me quitter et que je ne peux pas te quitter.

Nous nous reverrons.

Alors pourquoi insistes-tu ?

Vous m'avez posé des questions sur l'histoire de cette bague.

J'ai dit que je te le dirais une autre fois.

Laissez-moi vous le dire, s'il vous plaît.

Cela vaut la peine d'être écouté.

J'écoute.

Bien.

Quand mon père servait dans l'armée à Istanbul.

Il a fabriqué cette bague par un maître.

Puis, alors que je me promenais au marché, Il a oublié la bague sur un banc.

Ma mère l'a trouvé.

Elle l'a appelé, mais il ne l'a pas entendu.

Et ma mère à cette époque était fiancée à quelqu'un qu'elle n'aimait pas.

Avec M. Cemal.

Probablement oui ?

Oui, Cemal.

Ma mère allait à ce parc tous les jours.

De le rendre dès qu'il apercevrait le soldat.

Finalement, mon père est venu, La bague était entre les mains de ma mère.

Il la trouva assise sur ce banc et regardant au loin.

Puis-je m'asseoir ?

Bien sûr.

Un soldat solitaire venu du lointain Arzinjay.

Et la seconde, l'épouse du grand Davut Eleli, Mihre.

Est-ce possible ?

Cela s'est avéré possible.

Mon père, lorsqu'il reçut la permission de Je dis au revoir à ma mère, rencontrée à la gare.

Il ne pouvait pas nous quitter.

Mihre.

Je pensais que tu ne pouvais pas venir.

Je pensais que je n'arriverais pas à temps.

Ne me laisse pas partir, ne me laisse pas ici.

Et emmène-moi avec toi.

Papa, tenant la main de maman, Il la jeta dans la voiture et ils se dirigèrent vers Arzinjay.

Et puis je suis né.

Mon père était une personne spéciale.

J'ai beaucoup lu et écouté.

Tout ce que j'ai appris avant mes 17 ans, il me l'a appris.

Il m'a dit que le secret de la vie repose sur la cohérence.

De lui, j'ai appris qu'il n'y a pas de coïncidences.

Abandonnez les moyens convenus.

Cette vie perd son sens, m'a-t-il dit.

Donc, si je comprends bien, tout a changé, Pourquoi ta mère a-t-elle épousé Cemal ?

Ma mère était enceinte d'Erol.

Elle est allée à l'hôpital pour accoucher.

Il y a eu un fort tremblement de terre.

1992 année. Tremblement de terre à Arzinjay.

Le monde entier nous est tombé dessus.

Ils ont traîné ma mère et Erol dans les décombres.

Et ils m'ont fait croire qu'elle était morte.

J'ai survécu.

Après avoir retrouvé le bon sens, J'ai commencé à chercher ma famille.

Je n'ai pas pu trouver mon père.

Un an plus tard, un an plus tard, J'ai retrouvé ma mère chez mon grand-père à Istanbul.

Erol était également avec elle.

Et les autres, Erol et ma mère, Cemal, les ont aidés.

Et ma mère, parce que je lui devais la vie, Il se sentait coupable, il ne refusait pas.

Mariez-vous.

Mais elle n’a jamais aimé Cemal.

Je pensais toujours à ton père.

La vie vous a appris cela, à vous et à votre père.

Et ma mère ?

Elle m'a appris d'autres choses.

Quand je suis né, mon père nous a quitté.

Je veux dire, je n'ai jamais vu mon père.

Avec ma mère, nous vivions à Antalya.

Nous essayons plutôt de vivre.

Puis elle a commencé à construire sa propre vie.

Et maintenant je suis là.

Oui.

Ce que nous avons entre Serkan Ce n'est pas une grande histoire d'amour.

Mais au moins c'est mon choix.

J'ai dit que je serais réaliste.

Je ne me mens pas avec les rêves.

Je n'ai pas de bague avec un pouvoir magique au doigt.

Ne vous offensez pas, mais ma réalité est Serkan.

Et tu n'es qu'une connaissance.

C'est à dire.

Aucun.

La valeur d'un mot chez une personne sourde.

La valeur du pain pour ceux qui ont faim.

La valeur de l'amour pour quelqu'un, qu'il n'est personne, c'est reconnu.

Tu m'attires vers ces choses que je fuis.

Vous m'impressionnez et je ne veux pas de ça.

Tu ne me connais pas ?

Vous ne savez pas ce que j'ai enduré.

Et crois-moi, si tu me connaissais, tu t'enfuirais sans te retourner.

Ayliz, pour les choses que je fuis.

Et croyez-moi, la vie n’a pas été douce pour moi non plus.

Essayer est quelque chose que je n’ai jamais vécu de ma vie.

À partir du moment où je t'ai vu.

J'attendais ce sentiment depuis longtemps.

Est-ce que tu m'attendais ?

Est-ce que tu m'attendais ?

Oui.

Je t'attends depuis longtemps.

Tu crois vraiment ça ?

Non, je ne pense pas.

Je sais.

C'est bon, and make me believe so that I forget everything I knew.

Mais pas sur un ring, sans entrer en collision avec moi.

Je veux quelque chose, quelque chose de réel, et je ne peux pas dire non.

Prenez-le et laissez-le.

Quoi ?

Prenez-le et laissez-le.

Je ne peux pas faire ça.

C'est trop précieux pour vous.

Parfois, savoir ne suffit pas, une personne veut voir.

Oui, cette bague est mon passé.

Alors peut-être qu'il est temps de laisser tomber.

Mais c'est mon avenir.

Et s'il nous retrouve.

Donne-moi ta parole que tu écouteras ton cœur, Ayliz.

Prends ça et jette-le.

Bien.

Prends ça.

Maintenant, pour me faire croire.

L'univers a une chance, non ?

Si vous y croyez vraiment.

Cette bague nous trouvera, toi ou moi.

Bien ?

La vie n'est pas si généreuse.

Peut-être que tu as raison.

Le désir va me tuer.

Peut-être que ce que vous devriez laisser derrière vous, c'est votre passé.

Les mois passèrent. Tu n'es pas venu. Peut-être que ce que vous devriez laisser derrière vous, c'est votre passé.

Les mois passèrent. Tu n'es pas venu.

Maintenant, je t'en supplie, laisse-moi.

Veux-tu me trouver ?

Demandez.

Faites tout reculer.

Laissez tout suivre le courant.

Jours souhaités avec vous. Laissez tout suivre le courant.

Jours souhaités avec vous.

Ton beau nom, sauf le tien.

Les mains ne le savent pas. Il n'y en a plus demain.

Je passe ma vie seul.

La raison de mon rire.

Tu étais mon seul compagnon.

Pourquoi es-tu parti, mon frère ?

Quelles routes solitaires, quels jours, comment puis-je être ?

Comment puis-je être Comment puis-je être

Que dois-je faire ? Comment être ?

Comment puis-je l'être ? Comment puis-je l'être ?

Que dois-je faire ? Comme?

Comme le mot qu'il a soufflé.

Tu m'as dans ton cœur.

Je n'ai pas de médicaments, j'ai des ennuis.

Tu étais mon seul compagnon.

La raison de mon rire.

Bonjour ?

Bonjour ?

Bonjour, encore moi.

Lettre reçue

Bien ! Qui est celui sur la photo ?

Un vrai petit-fils.

Ne dis pas de bêtises, ne dis pas de bêtises !

Quel est votre objectif ?

Je veux juste révéler la vérité.

Je ne te crois pas du tout.

Et de quoi avons-nous parlé, lui avez-vous raconté votre aventure ?

Pourquoi dire ça ? Pourquoi parler ? Tout cela n’a aucun sens.

Je vais vous dire la raison.

Vous aussi, vous en doutiez donc.

Pourquoi je te ferais confiance ?

M. Davut.

Erol n'est pas votre propre petit-fils !

Pas le fils de Mme Mihre.

Pas le frère de M. Kadir.

Votre propre petit-fils...

Le jeune homme sur la photo que vous regardez en ce moment.

Comment peux-tu en être si sûr ?

Vous l'accepterez.

Nous en parlerons une autre fois.

Vous êtes à Istanbul.

Grand-père.

Kadir.

Grand-père, tout va bien ?

Kadir, viens bientôt à Istanbul.

Quoi de neuf grand-père ?

Est-ce qu'il s'est passé quelque chose ?

Je ne peux pas te le dire au téléphone, tu ferais mieux de venir à Istanbul.

Grand-père, que s'est-il passé ? Est-ce que maman et Erol vont bien ?

Fais ce que je te dis !

Je dois te parler.

Cela concerne Erol.

Les gens à la maison vous aiment beaucoup, M. Kadir.

Et la nature me manquait.

Entre moi, j'apporterai les valises.

Bonjour.

Bienvenue monsieur.

Songül, comment vas-tu ?

Merci.

Kadir, mon fils !

Bienvenue.

Mère.

Joli garçon !

Vous avez grandi petit.

Garçon perdu, qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? Tout va bien ?

Bienvenue.

Kadir, bienvenue.

Heureux de vous voir.

Où est grand-père ?

Songül, M. Davut est-il réveillé ?

Non madame, je ne l'ai pas réveillé.

Regardez simplement l’écran et dormez encore.

Votre grand-père est fatigué et ne peut pas descendre tout le temps.

Je voulais tellement te voir !

Après avoir pris les pilules, il s'endort.

Approchez-vous de lui à votre réveil.

Bien.

Viens ici.

Je vais d'abord te serrer dans mes bras.

Ne vous levez pas, asseyons-nous.

Allons-y.

Maintenant tu es sur mes terres, ici tu dois m'obéir !

Grand frère et tout ça, je ne sais pas.

Après le dîner, je te vole.

Laisse-moi respirer un peu.

Je n'accepte pas les refus, d'accord ?

Tout d'abord, donne-moi une liste de choses à faire ce soir.

N'est-ce pas ?

C'est drôle.

Préparez-vous

Pourquoi M. Kadir est-il venu ?

M. Davut l'a appelé d'urgence et il est donc arrivé.

Lisser mes cheveux.

Je vais le faire.

Quel est le problème, je me demande ?

Comment devrais-je le savoir ?

Bon monsieur !

Bonjour ?

Bonjour, frère Ismet, nous partirons dans une heure.

J'ai prévenu maman et Zaza et j'ai décidé de leur dire.

Je sais que Zaza a envoyé un message.

Vouliez-vous quelque chose d'ici ?

Ou la belle-fille de Songül ?

Non non. Viens.

Selahattin, hein ?

Je n'ai pas la force pour les invités.

Un truc de maman.

Vous voyez, il n'en reste qu'un.

Bien qu'il ait également dit qu'il l'avait apporté.

Eh bien, s'ils restent, ils peuvent rester.

Dieu nous en préserve !

J'ai faim, qu'est-ce que je vais manger ?

Attendez.

Quoi ?

En tant qu'avocat pour cette entreprise.

Sans signer cet accord.

Je souhaite confirmer ce contrat.

Je le voulais aussi.

Après t'avoir envoyé le contrat, si tu ne m'avais pas fait attendre 2 semaines pour renvoyer les avocats.

Je voulais que ce soit ainsi.

Mais pas de problème, Les avocats ont très bien fait leur travail.

Il suffit de signer et c'est tout.

Frère, je vais prendre une douche.

Je vais faire mes valises, viens et nous partons tout de suite.

Attends un peu, j'ai encore de la nourriture dans la gorge.

Oui, tu manges toujours.

Je vais déballer mes bagages et descendre.

D'accord, je vais reparler à grand-père, ne te précipite pas.

Eh bien, parle à grand-père, je vais monter et descendre, Je n'accepte aucune objection.

Profitez de votre nourriture.

Reste ici pour toujours, mon fils.

Cela ne fait pas longtemps ?

Maman, il faut que quelqu'un surveille ce qui se passe là-bas.

Chaque fois que tu viens, je regarde derrière ton dos.

Peut-être que quelqu'un sortira de derrière votre dos ?

Cette fois, tu es là depuis longtemps.

J'étais sûr que tu viendrais avec quelqu'un, mais.

Ou y a-t-il quelqu'un et vous ne nous le dites pas ?

Il y en a ou pas, nous ne le savons pas non plus.

Nous ne pouvons pas non plus parler à ceux qui savent.

Nous attendons.

Quels sont ces mots, mon fils ? Comme une énigme.

Bien. Dites-moi.

Kadir.

Bague... perdue ?

Je ne sais pas.

La maison est devenue magnifique.

Pour le bien de cette maison, vous ne pouvez pas vous marier.

Tu vas beaucoup me manquer.

Et je suis derrière toi.

C'est bon, ne t'inquiète pas pour moi, je vais bien.

N'est-ce pas une ville charmante ?

Tu as appelé ta mère pour le mariage.

J'ai appelé, mais elle ne vient pas à Istanbul.

Elle le sait elle-même.

Ayliz.

Tant qu'il y a du temps.

Peut-être devriez-vous y repenser ?

Şebnem, je me marie, tu sais ?

Vous ne le pensez pas ?

Mais je cherche toujours cette bague.

Ne sois pas stupide, Je t'ai raconté une histoire et tu y as cru plus que moi.

Ayliz, tu me connais.

Le mariage, l'amour et tout ça, ce ne sont pas mes affaires !

Je ne sais pas ce qu'est la romance.

Mais je te le jure.

Si cette histoire avec la bague sort d'un livre, Je vais le prendre et le lire.

Si le film sort, je le regarderai plusieurs fois.

Intéressé par la fin.

Une personne si sans cœur Comment je provoque ces sentiments.

Et une princesse comme toi ne se touche même pas.

Ça bouge ! Je n'y crois tout simplement pas !

Mon esprit et ma logique me disent que je me marierai demain.

Şebnem, pour la dernière fois je te le dis, N'ouvrez plus ce sujet.

Sommes-nous d'accord ?

D'accord, marie-toi, je me tais.

M. Kadir, si vous n'avez besoin de rien de ma part, puis-je y aller ?

Quand Songül aura terminé ses affaires, je viendrai la chercher aussi.

D'accord, merci Ismet.

Bonne nuit.

Calme-toi, calme-toi.

Asseyez-vous calmement.

Bien.

Laisse-moi te voir.

tu as l'air très bien

Comment vas-tu grand-père?

Je suis fatigué.

Toutes mes forces se sont taries.

C'est bon, c'est bon, Tu es toujours plus fort que nous tous.

C'était avant, Kadir.

Ce n’est plus le cas.

Quoi de neuf grand-père ?

Pourquoi m'as-tu appelé de façon si urgente ?

Érol.

Qu'a fait Erol ?

Je ne sais pas comment dire ça ?

A-t-il fait quelque chose de mal ?

Non.

Non.

Quelqu'un d'autre.

Qui !

Cémal ?

Grand-père.

Frère, je suis prêt.

Allons-y.

Erol, attends, mon grand-père et moi parlons.

D'accord, parle.

Assez, les affaires, les affaires.

Grand-père, les jours ne sont pas finis.

Parlons demain.

Je vais me donner à mon frère ce soir, s'il te plaît.

Bien.

Eh bien, je te parlerai plus tard.

Allez, allez, ça vaut toujours le coup.

Allons-y.

Allons-y.

Pardonne-moi mon fils.

Je ne sais pas qui te surveillait.

Je ne sais pas non plus ce que tu as vécu.

Mais...

Dans un avenir proche, je vous mettrai en contact avec votre famille.

Si le châtiment brûle en enfer, je suis d'accord.

Il est très inquiet à l'idée d'aller chez son oncle.

Mon lion, tu as aussi beaucoup manqué à ma grand-mère.

Allons-y.

Allez, allons-y.

Allez, avec Dieu.

Combien d'heures de route depuis Erzincan jusqu'ici ?

Casse-toi le cul pendant 15 heures et construire une vie ici.

Donc un homme qui n'a absolument rien fait.

Il viendra et commencera à vivre en paix ! Est-ce juste, mon fils ?

C’est accompli.

Il est également considéré comme votre frère.

C’est considéré. Ce n'est pas mon frère.

Je n'ai qu'un seul frère.

Ici ! Zaza.

Je lui ai dit : "Zaza, prépare-toi, nous allons à Istanbul". Il a dit : « Bien sûr, mon frère. »

Il a dit : « Quoi que vous disiez, cela arrivera. » Je me suis composé et je suis parti.

Et qu'a fait le camarade Selo ? "Je vais rester ici."

Que s'est-il passé ? Pourquoi vient-il maintenant ?

Cela fait 15 ans que mon père est mort !

Pourquoi vient-il maintenant ?

Parce qu'Ismet a survécu à toute la saleté, à toutes les épreuves d'Istanbul !

Je le comprends bien.

Dans ce cas, je viendrais aussi.

Tu n'as jamais aimé ce type, Ismet. Quel mal vous a-t-il fait ?

N'ose pas murmurer quand il arrive.

Il lui a même volé son lait !

De quoi ris-tu, mon fils ? Est-ce un mensonge ?

Vous lui avez donné la moitié du lait que vous auriez dû lui donner.

Volé !

Mais si tu buvais tout le lait, Qui sait comment il aurait grandi, c'est une autre question.

Eh bien mon frère.

Mère, pour l'amour de Dieu, M'as-tu nourri avec le même lait que lui ?

Vous en protégez littéralement un.

Je le jure.

Ma fille ?

Ma fille Ayliz ?

Je pensais que tu ne répondrais pas.

Demain...

J'adorerais être là pour votre jour de chance.

Mais...

Tu as des choses plus importantes à faire, n'est-ce pas, maman ?

Non non. Je…

Parce que tu ne voudras peut-être pas me voir.

Je suis ailleurs.

J'aurai bientôt une surprise pour vous.

Vous me verrez avec elle.

Que s'est-il passé ? As-tu trouvé mon père ?

Est-ce que vous venez avec un bidon d'essence et dites : « Tiens, brûle-nous tous les deux. « Laisse ton âme se refroidir » ?

Ayliz, je...

Ne fais rien, d'accord ? Ne faites rien !

L'odeur de ce que tu as bu, même au téléphone, mon nez le sent !

J'ai appelé seulement parce que Şebnem a vraiment insisté.

Je savais que tu ne viendrais pas.

Ayliz, regarde. Si vous m'écoutez, je vous le dirai.

Si tu m'écoutais...

Je cherche ton frère jumeau, celui que tu n'as jamais rencontré...

À propos de ce que ton père nous a fait subir...

Je vais lui faire payer ça, je voulais te dire ça, ma fille.

Et cet endroit m'a manqué.

Oublie-moi maintenant, mon fils.

Essayons de le comprendre.

Je pensais qu'on allait en boîte, mais tu m'as pris et m'as amené ici.

Quel est votre objectif ?

Je…

Je n'ai pas autant de chance que toi, mon frère.

Vous connaissiez notre père et je ne l'ai jamais vu.

Sa mort était ma naissance.

Au fil des années, j'ai toujours vu Ce regard dans les yeux de ma mère, mon frère.

C’est-à-dire qu’il y a beaucoup de choses qui me détruisent et m’offensent.

Mais je suis là.

Seulement.

Une voix... Une voix en moi dit : "Il manque quelque chose."

Je ne le trouve pas.

D'accord, À la recherche de ce "quelque chose", je suis un peu perdu, mais...

Mais je ne le trouve pas.

Reste à mes côtés, mon frère.

Pourquoi as-tu appelé Kadir ?

Puis-je savoir ?

D'abord... D'abord, apporte-moi de l'eau.

Oui, je vous écoute.

Cémal.

Qu'est-ce que tu m'as fait ?

Qu'est-ce que je t'ai fait ?

Je suis avec toi depuis que j'ai 20 ans.

Je travaille pour toi. J'ai augmenté votre richesse.

Sa fille m'a quitté quand nous nous sommes mariés.

Je ne t'ai plus laissé seul. J'ai dépensé mes forces pour vous, Père Davut.

Énergie gaspillée.

Mais une chose est importante, Père Davut.

Que fais-tu pour moi ?

Que voulais-tu lui dire à propos d'Erol ?

De qui est le fils Erol ?

N'est-ce pas compris ? Quelle est cette question ?

Quel enfant avez-vous pris et mis dans les bras de ma fille ?

Quel fils ai-je élevé comme mon petit-fils ?

Comment le saviez-vous ?

Écoute, tu ne l'as même pas nié.

Qui t'a dit ça ?

Comment le sais-tu ?

De qui est le fils Erol ?

Le mien !

Erol est mon propre fils !

Eh bien, parfois pour ma mère, il semble que La cause de la mort de mon père était ma naissance.

Écoute, Erol, Je te giflerai et la terre te giflera.

Je ne sais pas ce que tu fais avec ton père lors de ces anniversaires ?

Mais ça ne m'intéresse pas du tout, mon fils. Et c'est tout.

Je suis seule avec ma mère ces jours-ci.

Bien.

Vous ne connaissez pas notre père.

Par conséquent, cela ne signifie peut-être rien pour vous.

Mais c'est vraiment une perte pour nous.

Juste un jour, mon fils. Un jour seulement par an, une femme pleure mon père.

Pourquoi tu perds 364 jours, mon fils ? Tu es un âne !

Savez-vous quel est votre problème ? Tu es trop beau, mon fils !

Bien.

Je vais te défigurer et il n'y aura pas de problème.

C'est bon !

Abandonnez-vous rapidement ou êtes-vous offensé ?

Qu'est-ce que tu es ?

Bon, laisse-moi partir ! Lâche-moi !

Je me rends !

Cela fait 17 ans que j'attends l'arrivée de Mihre, le Père Davut.

Exactement 17 ans !

J'ai vécu une relation incompréhensible avec les femmes ceux qu'il n'aimait pas pour noyer la douleur pour elle.

Erol est donc né d'une de ces femmes. C'est mon propre fils.

Vous m'avez... Vous m'avez trompé.

Non, non, je ne t'ai pas trompé. Je n'ai pas triché.

Qui aurait pu faire ce que j'ai fait ?

Mihre a perdu son fils après le tremblement de terre.

Quand nous l'avons amenée ici, rappelez-vous dans quel état elle se trouvait ! Souviens-toi!

Pour que Mihre ne perde pas la tête...

Je lui ai dit que j'avais trouvé le garçon.

J'ai pris le nouveau-né à la mère...

Et je le lui ai apporté.

Onur! Ne prends pas Onur, Cemal !

Cémal !

Tu ne peux pas considérer Erol comme s'il n'était personne, Père Davut.

Vous ne pouvez pas me considérer, moi ou mon fils, comme n'importe qui.

Je ne méritais pas ça !

J'ai tout fait pour toi !

Mon médicament... Mon médicament... Mon médicament...

J'ai tout fait pour toi.

J'ai tout fait pour toi.

Maintenant, toi aussi tu feras quelque chose pour moi.

Vous partirez.

Vous partirez. Tu partiras, laissant tout à moi et à Erol !

Kadir et Mihre n'en sauront rien !

Vous emporterez tout ce que vous savez avec vous dans votre tombe.

Mihre!

Papa ?

Aujourd’hui, nous avons donc agi selon mon plan.

D'accord ?

Aujourd'hui, c'est mon plan. Allons où je te dis.

Attends, mon garçon. Je viens d'arriver.

Laisse-moi dormir, récupérer.

Je dois parler à mon grand-père. Je n'ai pas rompu avec lui, je suis sorti avec toi, pour que tu ne sois pas offensé.

Je dois donner les rapports à grand-père.

Vous avez vieilli.

Vous...

Garçon, ne fais pas ça.

Bien sûr.

Ma mère appelle.

Dites non.

Non ?

Dites non.

Comme si grand-père demandait à appeler.

Oui maman ?

Frère ?

Que s'est-il passé ?

Frère ?

Frère ?

Grand-père.

Et qu'allons-nous faire maintenant ?

Je ne sais pas.

Attends, je t'appelle. Je vais voir si c'est la bonne adresse.

Bonjour Zaza ?

Je suis arrivé, mais il y a beaucoup de monde ici.

Est-ce la bonne adresse ? Je suis coincé ici dans la voiture.

Oui, c'est un enterrement.

Où es-tu ?

Il y a des réparations et une production de clés, Nous sommes devant.

D'accord, je serai là.

Bien.

Bien.

Vais-je aider à porter le cercueil ?

C'est une bonne chose.

Bien.

Zaza va venir maintenant. Attends ici, d'accord ?

D'accord, je vais y jeter un oeil aussi.

Mes condoléances.

Mes condoléances.

Mes condoléances.

Placez ces tables le long du mur. Ici, vous distribuerez de la halva. Bien?

Là.

Et tu as mis des chaises le long de ce mur, tant qu'ils suffisent.

Installez toutes les chaises.

Frère Ismet.

Belle-sœur

Bienvenue.

Sélahattin ?

Bienvenue.

Heureux de vous voir.

Bonjour belle-sœur.

Frère, tu n'as pas changé du tout.

Fils, embrasse la main de ton oncle.

Bravo.

Des funérailles ont lieu ici actuellement.

Entrez, entrez dans la maison et ensuite nous parlerons.

Allez, mon fils.

Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ?

Tu regardes tout le monde si cruellement le matin.

Que dois-je faire, Ismet ? Après tout, c'est un enterrement. Dois-je danser ?

Oh mon dieu.

Bienvenue mon fils !

Heureux de vous voir.

Bienvenue !

Heureux de vous voir.

Bienvenue !

Bienvenue ma fille !

C'est bon de te voir ma mère.

Cela vous dérangerait-il ?

Ma chérie ! Euh!

Un tel adulte est devenu, Selahattin !

Vous ne pouvez pas vous séparer pendant un moment comme ça. Mon bébé a grandi !

Ma chérie, ma chérie.

Entrez, asseyez-vous, mes chéris.

Allez-y, mes chers.

Viens ici.

Ce sont les funérailles de M. Davut.

Il était le plus âgé de la région, notre M.

- Mes condoléances. - Merci mon amour.

Mes condoléances.

Frère Selahattin, bienvenue !

Heureux de vous voir.

- Comment vas-tu ? - Êtes-vous ok?

Bienvenue belle-sœur.

Heureux de vous voir.

Umut, toi et moi sommes cousins. Le savez-vous ?

Ma chérie.

Fais du thé, Nezahat.

Bien. Je préparerai également le petit-déjeuner.

Et puis il y a ceux-là.

Je vais regarder là aussi.

Il est peut-être temps de laisser tomber

Si la bague revient et nous retrouve...

Alors promets-moi que tu écouteras ton cœur, Ayliz.

Tiens, jette la bague.

Chérie ?

Avez-vous trouvé ce que vous cherchiez ?

Ce ne sont pas mauvais.

Etes-vous sûr ?

Excusez-moi.

Puis-je y jeter un oeil ?

Je suis désolé.

Ayliz, je vais l'acheter.

Oui, Sébo ?

J'ai organisé une réunion sur les œufs et les tomates.

Faisons une fête avec "menemen" ou dois-je tout manger ?

Attends-moi.

Alors viens.

Eh bien, Serkan et moi sommes à la bijouterie en ce moment.

D'accord, dépêche-toi.

Des funérailles auront également lieu dans la région, Il y a beaucoup de monde, n'ayez pas peur.

Bien.

Bonjour !

Oh mon dieu.

Je suis désolé.

Je viens d'emménager ici. Et en ce moment, pendant la confusion...

Oui, tout a coïncidé.

Tout est fermé. Avez-vous une bouteille de gaz ?

Oui. Oui. Mec.

Mon oncle, quand es-tu venu ?

La jeune fille a demandé une bouteille de gaz.

Faisons-le.

Non, non. Après tout, à la maison, laissez-le s’en charger. D'accord, mec ?

Bien ?

Bien.

Dois-je attendre ?

Non, vas-y. Oncle Zaza l'amènera.

Eh bien, merci.

S'il vous plaît.

Mec, prends ça aussi.

- Ça brûle, non ? - Ce.

Pour ne pas être gêné devant la fille.

Tu ne te déshonoreras pas, mec.

Votre bouteille de gaz.

Merci.

Vous aurez également besoin d'un briquet.

Quoi ?

Je dis que tu as encore besoin d'un briquet.

Est-ce que tu me déranges ?

Que dis-tu ?

Quoi ? Parce que je suis une femme célibataire ?

Plus facile pour une bouteille de gaz.

Vous venez de déménager, ce n'est probablement pas le cas.

Super.

Merci.

Mes condoléances.

Merci.

Le défunt semble avoir été aimé.

C'est notre grand-père Davut.

Cela alimentait toute la région.

Le défunt nous aimait comme il s'aimait lui-même.

C'était une très bonne personne.

Merci.

Est-ce que le frère Ismet et la belle-fille Songül le savaient aussi ?

Frère Ismet était le chauffeur.

Et la belle-sœur travaille à la maison.

Ils communiquèrent plus étroitement avec lui.

Regarde comme tu es bouleversé.

Et à côté de sa mère se trouve sa fille.

Mihre et son mari à côté d'elle.

J'y vais alors, je dois exprimer mes condoléances.

J'irai avec mon frère.

Mes condoléances.

Merci à vous aussi.

Ce jeune homme que je n'ai jamais vu, qui est-il ?

Sélahattin.

Frère de notre Zaza.

Il est récemment arrivé d'Arzynday.

Les gens sont en pause et on rigole ici.

Nous devons être plus calmes.

Il est revenu et a dit qu'il devait vous faire face.

Elle a également crié et s'est déshonorée.

Gokan appelle.

Donne-moi, donne-moi, qui est-ce ?

Bonjour ?

Gokan, comment vas-tu ?

Mauvaise nouvelle, Shebo, Teska a été arrêtée.

Que veut dire Teska ?

Qu'allons-nous faire ?

Je vais le découvrir, mais cela prendra plusieurs semaines.

Oh mon dieu.

D'accord, alors faisons-le.

Je vais ouvrir un comptoir dans le quartier et vendre.

Eh bien, où dois-je l'emmener ? Maison?

Tu ne peux pas rentrer chez toi, je ne serai pas à la maison demain.

Je vous enverrai la géolocalisation et vous l'y apporterez, d'accord ?

D'accord, d'accord, Alors j'attends la géolocalisation et je vous attends.

A bientôt.

À bientôt.

Que fais-tu ?

Souvenez-vous de notre Hekan.

Trouvez des bijoux d'une manière ou d'une autre.

Et nous vendons, comme ça.

C’est bien sûr très nécessaire.

Ayliz, c'est un travail à temps partiel.

Merci, merci d'être venu.

Celui là est M. Kadir.

Le petit-fils aîné.

Maintenant, vous aurez tout.

Quand le cercueil était en deuil, j'ai vu.

Notre maladie.

Bonjour Monsieur Kadir.

Je suis Selahattin, frère d'Ismet, je viens d'arriver d'Arzynday.

Mes condoléances.

Merci.

Je t'ai vu porter le cercueil.

N’importe qui ferait ça.

Merci frère.

Où se trouve Erol ?

Il a dit qu'il voulait respirer un peu d'air, ne le poussez pas.

Mon grand-père n'a pas eu le temps de me dire pourquoi il m'avait appelé ici.

Si vous êtes impliqué dans cela, Je ne te laisserai pas vivre.

Je veillerai toujours sur toi.

Regarde, regarde-moi pour voir que je Je protège cette famille bien plus que toi.

Montre-moi cet enfant. Donnez-moi une seconde.

Regardez, voyez, ce grand type.

Très immoral.

Ah, je l'ai vu.

Il a regardé ici.

Il a vu, il a vu que nous regardions.

M. Kadir, avez-vous besoin de quelque chose ?

Merci Ismet, non.

Ne t'inquiète pas, Şebnem, tu n'as rien vu.

Aussi, je dois dire que le garçon est très mignon.

Qu'est-ce que tu es ? C'est un gâteau.

J'ai réalisé que nous cherchions.

Bonjour.

Bidet et halva apportés, si vous hésitez soudainement à sortir.

Mais il y en a deux.

Attendez, je vais le laisser ici maintenant.

Je vais t'en apporter d'autres maintenant.

Non, non, c'est suffisant pour une semaine.

Etes-vous sûr ? C’est le moment et tout ça.

Ne restez pas affamé.

Nous sommes en sécurité, nous sommes en sécurité. Merci.

Super ! Super!

Ayliz.

Que s'est-il passé ?

Il est ici.

Qui ?

À qui sont ces funérailles ?

Je ne sais pas, mais probablement quelqu'un d'important, trop de monde est venu.

Que s'est-il passé ? Qui est ici ?

Il est ici.

Qui, Ayliz ? Qui est ici ?

Kadir.

Kadir ?

Kadir.

Kadir !

Ne le fais pas !

Ayliz, ce n'est pas comme ça, l'homme est devant toi.

Est-ce aussi une coïncidence ?

Je me marie.

Je n'ai pas le temps de croire aux contes de fées.

Ayliz!

Si cette bague est devant vous, recommencerez-vous ?

Şebnem, ne fais pas ça, ne fais pas ça !

Oui, Serkan, puis-je t'entendre ?

Chérie, je serai bientôt là, mais il y a une multitude de monde ici.

Que s'est-il passé ?

OK, attends, je serai là.

Ayliz, s'il te plaît, va parler.

Şebnem, ne fais pas ça ! Ne fais pas ça !

Je reviens tout de suite, maman.

Mes plus sincères condoléances, mon fils.

Merci professeur.

Cela fait longtemps, venez d'une manière ou d'une autre, nous parlerons.

La table est vide depuis si longtemps.

La poussette vous attend.

Je sais, je vais y aller.

Tu me manques beaucoup.

J'irai.

Je suis désolé.

À qui sont ces funérailles ?

Vous n'êtes pas de cette région ?

Davout.

Qui est-il pour M. Kadir ?

Grand-père.

Quel est ton nom ?

Ayliz!

Allons-y.

Ayliz!

Tu n'avais pas tort, c'était Ayliz.

Je m'appelle Shebo, ton colocataire.

Donne-moi ton numéro de téléphone, quand elle viendra, je t'appellerai.

Je connais votre histoire, si cela vous intéresse, elle cherche cette bague partout.

Chérie, l'endroit que tu voulais, nous l'avons.

Mais vous saviez à quel point il a bien négocié.

Serkan aurait été incité à aller ici et là.

Et j'ai finalement obtenu le prix que je souhaitais.

Accepteriez-vous le prix que vous dites ?

Comment est-ce possible.

Quoi ?

Rien, tu as fini.

Oui, je suis cool.

Ils l'ont pris à très bas prix.

Cela s'est avéré génial.

Qu'allais-tu me dire, grand-père ?

Qu'allais-tu me dire ?

Bonjour Erol.

Frère, je me sens très mal.

Très.

Erol, mon garçon, où es-tu ?

Je me sens mal, mon frère.

Eh bien, où es-tu ? Dis-le-moi et je serai là.

Érol, Érol !

Oui.

Où puis-je trouver Erol ?

Quoi ? Et Erol ?

Érol !

Érol ?

Érol ! Érol !

Frère.

Qu'as-tu fait ?

Lève-toi ! Se lever!

Pourquoi fais-tu ça. Venez ici.

Tiens-moi bien, d'accord ?

De quel type s'agit-il ?

Bien, bien.

Attendez.

Erol, ça va.

Erol, regarde-moi.

Frère, ne me quitte pas, ne me quitte pas.

D'accord, d'accord.

C'est bon, je ne te quitterai pas.

Ne me quitte plus.

C'est bon, je ne partirai pas.

J'ai un feu à l'intérieur, mon frère.

Je ne peux pas l'éteindre. Ne me quitte pas.

Érol ? Fils.

Fils, que s'est-il passé ? Tout a soudainement disparu.

Au moins je le ferais.

D'accord, maman, entre. Je serai là.

Monsieur Kadir, encore une fois mes plus sincères condoléances.

Avec votre permission.

Merci Ismet.

Pourquoi grand-père m'a appelé ici, maman ?

Je ne sais pas.

Peut-être que lui aussi parce que j'en ai marre que tout le monde vive séparément.

Il a dit que c'était Erol.

Il a dit qu'il voulait me parler d'Erol.

Et puis, il ne pouvait rien dire.

La nouvelle de son décès est arrivée.

Que voulais-tu me dire, maman ?

Je ne sais pas.

La seule chose que je sais, c'est qu'Erol ne se sent pas bien.

Il a besoin d'un frère.

Je ne sais pas où et avec qui il disparaît chaque nuit.

Même Cemal s'intéresse plus à lui qu'à toi.

Ne me parle pas de Cemal !

Et en général, je sais parfaitement qu'est-ce qui t'intéresse exactement, maman !

Vous ne savez pas.

Vous ne savez rien !

Vous êtes en colère !

Vous ne savez pas ce que j'ai vécu !

Suis-je responsable de cela ?

Maman, est-ce ma faute ?

Tu as trahi l'amour de mon père.

Je l'étais !

Je n'étais pas un enfant ! Pourquoi as-tu épousé cet homme ?

Je pensais que tu étais mort.

Ils m'ont dit que tu étais mort !

As-tu regardé, maman ? Vous me cherchez ?!

As-tu vu mon corps ?

Tu m'as enterré avec tes mains, maman ?

Je n'ai pas enterré ton père non plus !

Mais je le cherche depuis 20 ans !

Quand Cemal portait Erol dans son bras avec les mots: "Je t'ai amené ton fils."

Je n'en voulais pas.

Je ne pouvais pas l'allaiter.

Je ne veux pas !

Je ne veux pas !

Emportez-le !

J'ai crié : « Emmenez-le !

J'ai crié : « Emmenez-le !

Emportez-le !

Parce que tu as toujours été mon fils !

Je t'ai toujours cherché.

Ne sois pas en colère, mon fils.

Je suis toujours avec toi.

Jusqu'à ton arrivée, je ne pouvais même pas le tenir dans mes bras.

Vous le savez.

Vous le savez, mais vous ne savez pas comment l'appeler.

Vous savez que tout s'est passé.

Je n'ai jamais oublié ton père.

Dieu sait, ce serait mieux s'il mourait dans ce tremblement de terre.

Votre père aurait mieux fait de survivre !

Je n'avais pas assez de force, Kadir.

Je n’avais pas assez de force, je n’en avais pas assez.

Mais je te le jure.

Si tu me pardonne, je ne te laisserai plus, ni toi ni Erol, vous mettre en colère.

Assez.

Arrêtez déjà de me rappeler mes erreurs ! Assez!

Bien.

Bien.

J'ai besoin de respirer, maman.

Êtes-vous heureux?

Heureux, je le suis.

Pourquoi pas ?

Ils sont tous les deux avec moi.

Eh bien, je ne sais pas.

Nous avons quitté notre vie antérieure et sommes venus ici.

La grande ville a de gros problèmes.

Ne nous perdons pas, d'accord ?

Nous ne nous perdrons pas, si Dieu le veut.

Nous créons notre propre destin ici, le meilleur.

Qu’importe où nous sommes si nous sommes ensemble ?

Pouvons-nous faire une promenade à Istanbul demain ?

Triez d'abord vos affaires.

Maintenant nous sommes ici. Nous avons encore le temps de marcher.

Je t'aime beaucoup.

Et moi aussi.

Viens ici.

Les filles, demain vous essaierez une robe de mariée, d'accord ? Ne sois pas en retard.

Şebnem, c'est à toi de décider.

J'ai aussi trouvé une maquilleuse, ma vie. Nous allons vous sortir de là et partir, ma vie.

Bien ?

Ne vous inquiétez pas, nous ne serons pas en retard.

Allez, bonne nuit.

Bonne nuit.

Savez-vous pourquoi cela me surprend ?

Que tu as pris ce qui s'est passé aujourd'hui comme quelque chose de normal.

Que tu ne l'as toujours pas compris.

Que j'ai déménagé dans la grande Istanbul, et cette personne est immédiatement apparue devant nous.

Parce que vous vous exposez délibérément au feu.

Si j'avais vécu cela, j'aurais déjà couru avec bonheur.

Et vous vous tenez comme si vous étiez dans un énorme camion.

Savez-vous pourquoi cela me surprend ?

Le fait que ma meilleure amie ne me connaît pas du tout.

Le fait que tu pensais que j'allais quitter mon homme à mi-chemin parce que j'ai trouvé quelqu'un de mieux.

Le fait que tu ne le savais pas Je suis juste resté et je ne me suis pas enfui.

Je veux survivre à tout, debout fermement sur mes pieds.

Pour ne pas tomber d’en haut.

Et le feu ?

Alors n'ose pas me dire ce que signifie brûler.

Comment s'est passée ta journée ?

Quel jour de la semaine sommes-nous ?

Samedi.

Vous n'êtes pas venu ici depuis longtemps.

Quand allons-nous sortir d'ici ?

N'est-il pas encore temps ?

Il n'y a pas grand chose. Ayez un peu de patience.

Vous avez tenu 27 ans, soyez patient encore un peu.

Cela fait combien de temps ?

Je ne compte plus.

Combien de choses sont arrivées

Si ça ne comptait pas comme toi.

Si seulement je pouvais effacer ma mémoire !

Mais malheureusement, vous êtes du côté des a oublié et moi, le côté qui n'a pas été oublié.

Découvrez que nous serons dans ce cas direction après le déjeuner.

Gokan, je lui ai donné l'adresse, j'ai exclu le lieu.

Comment as-tu pu ne toujours pas le trouver ?

Fatih, viens plus vite ! Je suis fatigué!

Imbécile !

Madame Ayliz, vous avez perdu du poids. C'est bien que tu sois venu.

Arrivera-t-il à temps avant la nuit ?

Nous aurons le temps, nous aurons le temps, ne vous inquiétez pas.

Je suis arrivé.

Elle est à l'étage.

Elle ne sait pas qu'il est arrivé. Ne dis pas que tu me connais, d'accord ?

Parlez-nous des accidents !

Vous direz que c'est un accident !

Vous penserez à quelque chose !

Ne me remplace pas.

Merci.

J'arrive !

Que fais-tu ici ?

Est-ce que Shebo vous a appelé ?

Cette fille va me rendre fou.

Ayliz…

Ayliz.

Ayliz...

As-tu promis que tu ne te présenterais plus jamais devant moi ?

Vous êtes venu.

Vous avez rompu le contrat.

Je ne le fais pas exprès, mais par hasard.

Mais tu ne me promets pas le bonheur.

Et tu ne peux pas.

Toi non plus, Ayliz.

Je veux expérimenter à la fois la joie et la tristesse avec toi.

Viens avec moi.

Ne pensez pas au reste.

Viens avec moi.

Bien.

Ayliz, Ayliz.

Ayliz, allez, allez !

Ayliz.

Je comprends mieux que quiconque ce que vous vivez en ce moment.

Par conséquent, écoutez-moi.

Vous n'êtes pas obligé de faire ce que vous ne voulez pas faire.

Pourquoi la vie me fait Des questions dont je ne connais pas la réponse ?

Fille, je cherche cet endroit depuis si longtemps.

Gokan, arrête, ce n'est pas le moment.

J'ai roulé si longtemps que je venais du côté opposé. Et si ce n'était pas le moment ?

Gokan, tu ne comprends pas ?

Désolé, mais je ne comprends pas.

Je dis que ce n'est pas le moment !

Shebo, je suis venu parce que tu me l'as demandé. Laissons la mariée regarder quelque chose d'ici.

J'ai apporté de très belles choses.

Vous ne voyez pas !

Papa, que veut dire Tevafuk ?

Tevafuk signifie que rien n’arrive par hasard.

Que chaque réunion ait lieu réalisé selon la volonté de Dieu.

Je n'arrive pas à y croire !

Kadir !

Tout est bon et mauvais.

Tout le monde apparaît dans nos vies pour nous conduire à quelque chose, mon fils.