All language subtitles for Sahtekarlar İngilizce Altyazılı 1. Bölüm.pt-fr

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

"PIÈGE"

PARTIE 1 "PIÈGE"

"PIÈGE"

HILAL ALTINBILEK

BURAK DENIZ HILAL ALTINBILEK

DURAK DENIZ HILAL ALTINBILEK

HILAL ALTINBILEK BURAK DENIZ

BURAK DENIZ

PERIHAN SAVAS

TAMER LEVENT PERIHAN SAVAŞ

BERK HAKMAN UGUR ASLAN ERSIN ARICI

BERK HAK

YÜSRA GEYİK CAN BARTU ARSLAN ELÇİN AFACAN

NAZ GÖKTAN NEŞE BAYKENT NUR YAZAR

IPEK ÖZAĞA

İPEK ÖZAĞAN EBRU ŞAM ALICAN ALTUN

ZEYNEP UTKU EZGI KAYA GÖKÇEN GÖKÇEBAĞ

KÜBRA BALCAN EMIR TUFEKÇİ ORDRE DU JOUR DE CEREN SÜNE BERKE

MIR POLAT

ENFANT ACTEUR BARAN EMIR POLAT

ET MUSTAFA AVKIRAN

ET HALUK BILGİNER

DIRECTEUR DE CASTAGE DE LA CONCEPTION DE LA BANDE-ANNONCE HAKAN SAVRAN SELIM BAHAR RESPONSABLE DES COSTUMES ÇIGDEM ÖNER YILMAZKAN

MÉLANGE FINAL COLORISTE MEHMET GÖKSU POST-PRODUCTION ILKER RUKAN HÜSEYIN KAYA SÜLEYMAN DURAN

ASLIHAN ERDEM

CEMAL KOSAR ASLIHAN ERDEM

CONCEPTION DE COIFFURE CONCEPTION DE MAQUILLAGE CEMAL KOSAR ASLIHAN ERDEM

DEUXIÈME DIRECTEUR DE COPIE VFX YASİN HATIPOĞLU FICTION DIGIFLAME KAAN ÖDEN HÜSEYIN HAKAN BAYRAK

ENREGISTREMENT VOCAL VOLKAN ÖZGER MAHMUT TURAN SETetGRIP BOTANCIOGLU

ENREGISTREMENT SONORE LIGHTMASTER VOLKAN ÖZGER MAHMUT TURAN ENSEMBLE et GRIP Eh bien, félicitations.

DIRECTEUR LUMIÈRE PRISE SONORE VOLKAN ÖZGER MAHMUT TURAN SET et GRIPPE

ENREGISTREMENT VOCAL VOLKAN ÖZGER MAHMUT TURAN Votre avocat est arrivé.

RUTKA AKBAL EN VEDETTE Si Dieu le veut, il y aura de merveilleuses nouvelles

HİLAL ALTINBİLEK STYLE STYLE RUTKAY ÖZIS NUROL AKBAL ÖN Si Dieu le veut, il y aura de merveilleuses nouvelles.

HİLAL ALTINBİLEK STYLE STYLE RUTKAY ÖZIS NUROL AKBAL ÖN

DIRECTEUR ADJOINT RESPONSABLE DE PRODUCTION ALPEREN ANLI BURÇİN AKYEL

DIRECTEUR ADJOINT RESPONSABLE DE PRODUCTION ALPEREN ANLI BURÇİN AKYEL Quelqu'un, s'il vous plaît, aide M. Hidayet. Mon frère a un invité.

Quelqu'un, s'il vous plaît, aide M. Hidayet. Mon frère a un invité.

COORDINATEURS DE PRODUCTION DIRECTEURS ARTISTIQUES TUĞÇE CANKURT İSMAİL DURMAZ GÖKHÀN ÇÖPDEMİR SALİH GÜLTEKİN

DIRECTEUR DE RÉDACTION SERDAR CAKULAR

DEUXIÈME DIRECTEUR BATUHAN SEMIR

BATTUH

DIRECTEUR DE CAPTURE SELIM DEMIRATAR

MUSIQUE FIRAT SE LÈVE

FIRAT YUKSELI

RESPONSABLE DU DÉVELOPPEMENT DRAMATIQUE ERDI IŞIK

RESPONSABLE DU DÉVELOPPEMENT DRAMATIQUE Comment vas-tu, mon vieux ?

Ils me donnent des médicaments, ils me donnent j'espère, et tout ce que j'ai à faire c'est d'obéir.

IDARIMAKER SERDAR SEN

Soit je me remets sur pied, soit je meurs.

HISTOIRE ET SCRIPT Soit je me remets sur mes pieds, soit je meurs.

HISTOIRE ET SCRIPT SEMA ERGENÉKON

HISTOIRE ET SCRIPT Vous survivrez à nousauN

Vous nous survivrez à tous.

PRODUCTEUR Vous nous vivrez tous.

Producteur KEREM CATAY

PRODUCTEUR Apportez-nous du café !

PRODUCTEUR KEREM CATAY

KEREM CATAY

DIRECTEUR MEILLEUR SULTAN KASAPOGULLARI

YÖNETMEN BEST SQu'as-tu faitGULLARI

YÖNETMEN MEILLEURAvez-vous trouvé le gičBLLARI

YONETMEN BESTEA, JL, a dit qu'elle avait déménagéILLARI

YÖNETMEN BESTEA, j'ai dit Fshe-déplacé.

YONETMEN Dans environ deux jours, Billtind aura l'adresse

Ils m'ont dit que tu étais dans le l'hôpital, alors j'ai décidé de vous rendre visite.

Kadir ?

Vous me distrayez.

C'est juste une adresse, rien de compliqué.

Hidayet.

Après que votre épouse légale s'est enfuie, êtes-vous maintenant obsédé par cela ?

Vous voulez utiliser votre fille pour obtenir de retour sur pied ? Est-ce votre nouvel objectif ?

Ouah. Honte à toi.

Dans cet état, je suis devenu un trompeur ?

J'ai failli mourir.

La prochaine fois, je ne survivrai peut-être pas.

Quand tu as eu une crise cardiaque, tu n'as pas écrit un testament ? Souviens-toi.

Écoute, Kadir.

Je n'ai pas le temps.

Avant de mourir, je veux rencontrer ma fille.

Je veux qu'elle devienne un membre de ma famille.

C'est ma dernière chance.

Laissez-moi mourir en bon père.

Hidayet, nous ne savons rien de la fille.

Très peu d'informations. Et c'est tout.

Nous allons trouver la fille maintenant et lui dire vous êtes de la famille Bakizade.

La fille sera choquée.

Et puis elle détruira cette famille.

Êtes-vous sûr de vouloir faire cela ?

Oui.

Je ne veux pas avoir de remords.

Je veux que le conseil d'administration changement, pour que les lois soient différentes.

Mais je ne veux pas prolonger ma vie.

Regarder.

Oubliez tout ça. Oublie ça.

Je veux juste voir ma fille.

Hidayet, qu'arrivera-t-il aux enfants ?

Après leur belle-mère, ils ont changé. Accusations, calomnies. Ils ont même proposé de l'argent.

La femme n'a pas pu le supporter et s'est enfuie du mariage.

J'espère qu'elle s'est enfuie.

Vous pouvez imaginer comment les enfants réagiront lorsqu'ils découvrez qu'ils ont une sœur qui sera une héritière égale.

Tu as fait de cette fille une cible alors ils deviendraient des monstres.

Pouvez-vous protéger votre fille ?

C'est bien, en fait.

Si je présente ma fille à la famille pendant que je suis en vie, je peux la protéger.

Tu ne peux pas la protéger de cette façon, Hidayet.

Kadir.

Vous ne pouvez pas non plus renoncer aux sucreries.

Je ne peux manger des sucreries qu'une fois par jour.

Si nous devons cacher quelque chose, je n'en ferai pas partie.

Regarder.

D'abord. Nous n'avons pas ce choix.

Nous ne pourrons pas quitter ce vaisseau avant notre mort.

Deuxième.

Ne t'inquiète pas

Je protégerai ma fille.

Ne fais pas ça, Hidayet.

Ne le fais pas.

Kadir ?

Ne venez pas chez moi avant d'avoir amené ma fille.

34L172539

Est-ce pour de bon, M. Kadir ?

Ertan ?

Fils, j'ai essayé de joindre Asli depuis le matin. Êtes-vous au courant?

Oui, oui, papa.

Je vais chez elle.

Elle est nécessaire pour l'audience.

34C329173 Allez-vous au tribunal ?

34C329173 Oui.

D'accord, j'arrive aussi.

D'accord, à bientôt.

SANAT

Asli.

Super.

Il reste 1 heure avant l'audience.

Après le travail, mes amis m'ont suggéré on s'amuse, je ne pouvais pas refuser.

Allez, Asli.

-Tu dois te préparer. Allez, allez. -D'accord.

C'est du sang sur ta main ?

Non, c'est un reste du jeu.

Vous disposez de 10 minutes. Se préparer.

Regardez-moi. Regarde-moi, tu vas soyez le voisin de l'infirmière. D'accord?

Habillez-vous convenablement. D'accord?

Allez, 10 minutes.

Je vais me préparer maintenant.

Allez, Asli.

Dépêche-toi. Allez.

Où est le citron ?

Au réfrigérateur.

Vous ne devriez pas conserver les citrons au réfrigérateur.

Allez, bois ça.

34L172539 Allez, bois ça.

34L172539

34L17

34

Après 10 minutes de passe d'audience, vous entrerez dans la chambre avec l'enfant.

Réglez un chronomètre.

Je vais d'abord aller aux toilettes, puis je viendrai.

Ne disparais pas.

34A 72547

Nous contribuerons à garantir que le seul la mère ne paie pas la pénalité.

Est-ce que tu me comprends?

Merci pour cette histoire touchante.

Super.

Un instant, excusez-moi.

Pouvez-vous aider ?

Ma sœur, un instant.

Ne le faites pas. D'accord, n'y touche pas.

Allez, donne-le-moi. Allez.

-Asseyons-la. -Oui.

C'est mieux.

-Attendez. -Je vais prendre le sac.

Prends-le, bois le café.

Mais ouvrez le couvercle, car j'en ai bu.

Il m'a mis en colère contre l'hôpital.

Puis on a commencé à se disputer, ils se sont écartés.

Vous en avez parlé, ce n'est pas quelque chose de nouveau.

Eh bien, que puis-je faire, j'ai décidé de tenter ma chance.

Sinon, je devrai payer. Le camp adverse est fort.

Je n'ai même pas eu le temps de me changer.

C'est mieux.

Laissez-le.

Faisons ça.

Voici Asli – de notre équipe.

C'est une actrice.

Après 10 minutes, vous entrerez dans le hall.

Démarrez le chronomètre.

Votre ami, votre voisin.

Je suis venu pour t'aider.

Mais comme le bébé a commencé à pleurer, il faudra qu'elle vienne.

En quoi cela va-t-il aider ?

Tu n'es pas en service et tu ne peux même pas te changer.

Cela signifie que vous essayez pour le bébé.

A ce moment, elle entre dans le hall.

Pensez positivement.

Tout ira bien.

Enlève ta veste.

Es-tu prêt?

Sur toi.

Compris.

Continue.

Votre Honneur, nous avons rassemblé des preuves.

Étant donné que notre dossier a été examiné et une décision sera bientôt prise...

Je vous demande de ne pas prendre au sérieux les propos de mon collègue.

Comme si ma cliente essayait de la menacer, comme si le l’indemnisation ne répond pas aux exigences.

Nous vous demandons d'accepter notre déclaration.

Chacun doit payer pour son erreur.

En parlant d'erreurs.

Nous avons la preuve que votre client lui a causé des lésions corporelles.

Mais il restait une trace.

Il est très cruel, inapproprié et effronté de demande d'une mère célibataire qui travaille comme infirmière et a perdu son mari il y a trois mois...

Compensation d'une égratignure, le dont la cause est inconnue...

Je m'excuse, Votre Honneur. Je suis l'avocat du prévenu.

Kadira Aydin, l'avocate du prévenu, a vient de nous rejoindre. C'est indiqué dans le dossier.

Père et fils, vous vous connaissez, s'il vous plaît.

Merci beaucoup.

Je suis désolée, elle pleurait.

Nous pouvons donc continuer.

Vraiment, c'est fini ?

La demande est rejetée. Pour l'instant, nous avons gagné.

Merci beaucoup.

Allez, reposez-vous bien.

Vous avez délibérément prolongé cette affaire, n'est-ce pas ?

Tu attendais celui du juge le congé de maternité devrait augmenter.

Oh non.

Père et fils, vous êtes constamment réaliser toutes sortes d'arnaques.

Asli ?

Je n'ai pas compris ce qui s'est passé. Elle a été arrêtée de manière inattendue.

Qu'a-t-elle fait ?

J'avais une enfant dans les bras, je ne pouvais pas la poursuivre.

- Mais j'ai seulement réussi à connaître le nom du procureur. - Compris.

Ertan, j'ai un besoin urgent d'Asli.

Votre connaissance... le procureur Yildiz a ordonné son arrestation. Allez tout découvrir.

Sans toi, je ne ferais pas ça.

Sache que tu me dois le dîner.

Vous avez été arrêté pour tentative meurtre, pourquoi es-tu si détendu ?

Vous avez blessé votre petit ami.

Il ne devrait pas exagérer.

-C'est juste une petite égratignure. -Asli !

Il est en soins intensifs.

Connaissez-vous cela ?

Comment? Comment ça ?

Va-t-il mourir ?

Asli Gürder.

Le procureur a ordonné votre transfert au tribunal pénal.

Allez.

POLIS

Nous allons tout régler, ne vous inquiétez pas.

La garde, n'est-ce pas ?

Qu'est-ce que j'ai raté ?

Non, il n'y a rien.

On se voit au dîner, mon fils.

A plus, papa.

Es-tu à nouveau seul ?

Soyez patient avec moi. J'ai une excellente nouvelle.

Une fille à l'étranger.

En Allemagne.

Elle est partie faire un stage.

C'est pourquoi nous n'avons pas pu la trouver ni son adresse.

Elle est partie en stage ?

Quand arrivera-t-elle ?

Tu veux tout à la fois, Hidayet !

Je ne sais pas, ce n'est pas encore connu.

Kadir, je ne sais pas ce qui va m'arriver. Pour moi.

Dieu seul le sait.

Allez, dépêche-toi.

Mon avion est à l'aéroport.

Montez dans l'avion et amenez ma fille.

Allez.

Okay, je dois d'abord découvrir dans quelle ville elle se trouve.

Et puis je l'amènerai.

D'accord?

Kadir, je n'ai pas le temps.

Dépêche-toi. Allez.

D'accord. D'accord.

Hidayet, tu m'énerves vraiment.

D'accord, je vais le dire à ton père.

Que dit Ertan ?

Il a fait une réservation pour 20 heures.

Nous devons de toute urgence trouver une fille.

Il n'a toujours pas changé d'avis ?

Éhonté.

Éhonté.

34S486521 34C329173

34$486521

Bien sûr

Vous voulez qu'elle soit en dehors de notre champ, mais au en même temps, vous faites allusion au procureur Yildiz.

Je veux juste que quelqu'un soit dans ta vie.

Qui t'a dit qu'il n'y avait personne dans ma vie ?

Je ne parle pas des oiseaux migrateurs, mais à propos d'un permanent, imbécile

Voir des petits-enfants dans ce monde mortel.

Sommes-nous venus ici pour en discuter ?

Tiens, regarde.

Qui est-ce?

Je le jure, je suis l'esclave préféré de Dieu.

Je n'ai même pas eu besoin de demander de l'aide.

Chacal

Bonjour.

Oui, c'est moi.

Je vois.

Je vois, bien. S'il y a des changements, faites-le-moi savoir.

Merci. Tous mes vœux.

Il y a de mauvaises nouvelles.

La personne blessée par Asli est toujours en soins intensifs.

L'infirmière a dit que c'était désespéré.

Elle dit toujours qu'elle vient de le gratter.

Maniaque.

Alors on ne compte plus sur Asli ?

Apparemment oui.

Je te trouverai quelqu'un.

Moins problématique.

Le patron a envoyé ça, servez-vous.

Ouah!

Je suis rassasié, je ne peux plus manger.

Vous n'avez rien mangé.

J'ai des problèmes d'estomac. Un peu de ça..

Peut-être devrais-je me lever ?

Onder viendra vous chercher, et je ne l'ai pas fait avait quelque chose à boire. Je conduirai moi-même.

Êtes-vous d'accord?

Oui, je vais bien, juste quelque chose ne va pas avec mon estomac.

Cela arrive.

Bien.

Ensuite, je finirai de manger et je partirai.

D'accord.

Ensuite, je te verrai à 14 heures au cimetière.

À bientôt.

Vas-y, mon lion.

Je m'excuse.

Ce n'est rien.

Je m'excuse, je suis désolé.

T

Connaissez-vous la sanction en cas de vol de carte bancaire ?

Article 142, emprisonnement de 5 à 10 ans.

Qui es-tu? Un policier ?

Je suis avocat.

Prends-le.

Ma carte de visite.

Si vous en avez besoin, appelez.

Si cela continue, vous en aurez besoin.

Avez-vous bien dîné ?

Tu ne pourrais pas commander un shawarma à ton frère ?

Sérieusement?

Une blague ?

Haricots cuits Gülten. Quand je pars à la maison, je vais les gratter du pot.

Très bien, allez-y.

Frère, attends.

Attendez.

Êtes-vous d'accord?

Je me sens malade.

Peut-être devrions-nous acheter de l'Ayran ?

Non.

La voiture sera bientôt là.

Incroyable.

Elle n'est pas ivre. Elle fait semblant.

Prenez une serviette.

Je n'y suis tout simplement pas habitué.

La voiture est là. Je te le dis pour la dernière fois.

Non, je vais peut-être prendre un taxi ?

Est-ce même possible ? S'il vous plaît, venons avec moi.

Je me sens vraiment mal.

Je me sens vraiment mal.

Je peux y aller ?

- Je t'appellerai plus tard. - Nous parlerons.

D'accord.

À bientôt. Passe une bonne soirée.

À bientôt.

Est-ce gratuit ?

C'est gratuit, veuillez vous asseoir.

Suivez-la, je prends un taxi. Je je dois découvrir qui est cette fille.

Découvrez son nom, où elle travaille.

Bien.

Les haricots ont meilleur goût quand on les attend.

Eh bien, continuez.

34N843710

Parle, mon lion.

Père, je crois que j'ai trouvé une fille.

Quel âge a-t-elle?

je ne sais pas, je n'ai pas demandé, mais elle a probablement environ 30 ans.

Est-ce important ?

As-tu parlé ?

Était-elle d'accord ? Avez-vous pris des dispositions ?

Je ne lui ai pas encore parlé. Je n'en suis qu'à la première étape.

Mais demain, je vous contacterai d'une manière ou d'une autre avec elle et prendre des dispositions.

Très bien, mon fils.

Frère Onder la suit maintenant, il le saura à propos d'elle. Nous agirons en fonction des informations reçues.

Bien.

Bonne nuit.

Père, père.

Je ne sais pas de quoi tu t'inquiètes.

Mais nous y arriverons.

Nous avons toujours réussi, n'est-ce pas ?

Nous y arriverons, mon fils.

Nous y sommes parvenus avant aussi.

Bonne nuit, papa.

Bonne nuit, mon lion.

HTEŞEM FIRSAT

Son nom est Asya.

Et son âge ?

MUHTEŞE 34. Est-ce que ça va ? PREMIER

34. Est-ce que ça va ?

Je dois demander à papa.

Que fait-elle là ?

Est-ce qu'elle travaille dans ce magasin ?

Non, j'ai vérifié, il n'y avait pas d'emploi officiel.

Elle ne figure pas non plus sur la liste des employés. PREMIER

Mais pour une raison quelconque, la première chose elle l'a fait ce matin, elle est venue ici.

Elle descend.

D'accord. Je raccroche.

N'achetez pas de blanc, donc nous ne correspondons pas.

D'accord, j'achète du bleu, nous ne nous assortirons pas.

Bon après-midi.

Excusez-moi, je dois vérifier votre reçu.

Pourquoi tout d'un coup ?

GÖREVLI

C'est la procédure.

Bien sûr.

Bien sûr.

5939

Je me demande où je l'ai mis.

Laisse-moi le tenir. 295939

Ça te dérange?

Ça te dérange? 295939

Je t'ai accablé, je suis désolé.

Ce n'est rien. Prenez votre temps.

Excellente décision. Tous les clients sont satisfaits.

Merci.

Que fait-elle ?

Nous le saurons maintenant.

Elle prépare quelque chose. Nous le saurons maintenant.

Je l'ai trouvé. Regarder.

Changeons.

39

GÖREVLI

GÖREVLI

GÖREVLI

GOREVLI

Vous avez beaucoup de choses, est-ce que tout ira ?

Je ne sais pas.

Je ne sais pas. GÖREVLI

GÖREVLI

Laissez-moi vous aider. GÖREVLI

Laissez-moi vous aider.

Ce sera difficile pour vous.

Avez-vous remarqué qu'elle a mis le reçu dans sa poche ?

Chacal.

C'est une escroc professionnelle.

Vous savez, j'ai regardé son casier judiciaire.

Elle n'a pas beaucoup de violations. Il y avait 1 à 2 plaintes contre elle, mais elle les a traitées.

Ça a marché. Merci beaucoup beaucoup, vous vous êtes donné beaucoup de mal.

Si tu regardais...

Si tu venais seulement pour l'aspirateur et resté moins d'une heure, le parking est gratuit pour vous.

Oui?

Oui.

Beaucoup se plaignent qu'après le shopping, ils doivent payer pour le stationnement.

Je suis ici depuis probablement plus d'une heure.

Je ne te garderai pas.

- Merci. - Tous mes vœux.

- Reviens. - Merci.

Elle l’a emballé sous nos yeux.

Manipulation.

Est-ce qu'elle part ?

Elle s'en va.

Je serai bientôt de retour.

Excusez-moi, madame.

Vous sortez avec des achats ici, mais pour le paiement, c'est l'inverse.

Mais j'ai payé.

Madame, vous êtes à la sortie. Vous n'avez pas payé.

J'ai payé, puis je suis rentré.

Autrement dit, je suis rentré sans sortir.

Puis-je voir votre reçu ?

Bien sûr.

-Laisse-moi le tenir. Je vais le mettre ici.

Où l'ai-je mis ?

Prends-le.

Je vais vérifier.

Mon mari est obsédé par les prix. je pensais il poserait des questions sur le coût des autres modèles.

J'ai décidé de vérifier avant de partir.

Profitez-en.

Merci.

Je pars.

Bien sûr.

Pourquoi a-t-il émis un bip ?

Nous avons oublié de supprimer la balise.

80 MUHTES

Laissez-moi le supprimer.

Regarder.

80

Je suis constamment confronté à l'échec.

Excellent.

Voulez-vous à nouveau le reçu ?

Ici.

Merci.

Vous êtes les bienvenus. Tous mes vœux.

80 Vous êtes les bienvenus. Tous mes vœux. MUHTES FIRSA

Génial.

Vraiment, super.

Vraiment.

Où vas-tu le vendre ?

Que voulez-vous de moi?

Est-ce que vous me suivez ?

Voulez-vous que je crie que je suis harcelé ?

Pour un voleur, tu es trop audacieux.

Je veux juste parler.

Excusez-moi, de quoi allons-nous parler ?

A propos du travail.

Je veux parler de travail.

Je peux avoir du sucre ?

J'en ai.

Si vous ne le distribuez pas individuellement, j'en prendrai deux.

Y a-t-il encore des gens qui boivent du thé avec du sucre ?

Eh bien, je suis l'un d'entre eux.

Alors, j'écoute.

Oui, comme je l'ai dit, je suis avocat.

Parfois, nous devons aider nos clients.

Des petites touches subtiles dans un écrin.

Pour soutenir notre défense.

Petits jeux — pour gagner. Des escroqueries petites mais efficaces.

Le jeu a besoin d'un joueur.

Une personne de sang-froid, talentueuse et manipulatrice.

Un exemple ? Quel rôle joue ce joueur talentueux ?

Par exemple, un de nos clients veut divorcer de son mari.

Mais il ne lui donne pas un centime.

Cependant, ils ont un accord prénuptial.

Si le mari trompe sa femme, elle obtient tout ce qu'elle veut.

Et de quoi avons-nous besoin alors ?

Preuve que le mari trompe sa femme. C'est là que vous intervenez.

Il faut séduire le mari.

.

Pour qui me prends-tu ?

Suis-je une prostituée ?

Quoi?

Je ne suis pas... Je ne suis pas comme ça... Écoute !

Hé

Lâchez-moi !

Je le pensais dans un sens professionnel.

.

Je n'ai pas appelé d'escorte, n'est-ce pas ? Hein?

Calmons-nous un peu. Facile.

Asseyez-vous.

Finissez votre thé.

Asseyez-vous.

D'accord. Calme-toi.

Une actrice. Tu es doué pour ça.

Très bien, en fait. Je t'ai regardé toute la journée

Tu es bon, talentueux, courageux. Vous savoir comment se sortir du pétrin.

Cela signifie que vous avez des réactions rapides. Cela c'est-à-dire que vous réfléchissez vite, vous répondez immédiatement.

Réussi.

D'accord. Très réussi.

C'est pourquoi je veux travailler avec toi.

Et que ferons-nous ? Des escrocs ? Quoi exactement ?

Je ne dirais pas ça. Appelons cela créer un effet positif.

Aider nos clients à réaliser leurs les objectifs sont notre objectif principal.

Cette définition semble meilleure.

Bien.

Et si on se fait prendre ? Que se passera-t-il alors, dites-moi.

Tu demandes sérieusement ?

Ce que nous allons faire est beaucoup plus simple que ce que vous faisiez auparavant.

Ne t'inquiète pas.

Mais je préférerais quand même discuter du pire des cas scénario... la possibilité que nous nous fassions prendre.

Disons que nous avons été exposés.

Ou seulement j'ai été exposé. Tu es mon avocat.

Et puis, je regarde, et tu as été attrapé aussi.

Nous sommes complices. Alors, qui va me faire sortir ?

Le crime est votre domaine, la loi est le mien. Comprendre?

Fondements du droit, lois de la preuve - tu n'en sais rien. Ne vous embêtez pas avec de telles choses.

D'accord?

N'y pense pas. Ce ne sont pas vos affaires.

Rien de tel ne vous arrivera.

Vous ferez simplement votre travail.

C'est très simple.

L'offre est excellente.

Mais pourquoi ma voix intérieure me crie-t-elle que je devrais rester loin de toi, ne pas te faire confiance ? Je ne sais pas...

Alors non, merci.

En plus, je travaille seul.

Et je n'ai pas besoin d'un complice ou quoi que ce soit du genre.

C'est toujours dangereux à deux. L’un trahira certainement l’autre.

Certainement.

Alors au revoir.

Frère Onder.

J'ai besoin que tu trouves des informations sur cette Asya, pas juste son casier judiciaire et son adresse, mais tout.

D'accord, d'accord.

Par exemple, quelle est son éducation ?

Je ne pense même pas qu'elle ait terminé ses études.

Que font ses parents ? Est-ce qu'elle tu as un frère ou une sœur ? Un petit ami ?

Je veux savoir quels sont ses problèmes. Comprendre? C'est pourquoi je demande. Pour l'aider.

Je vais au bureau. D'accord, allons-y.

Ensuite, je m'arrêterai au cimetière.

Qulet, Etficlent et Energy-Scving Sessiz, Verimai ve Eneri tosomu Technologie de nettoyage avancée

Sessiz silencieux, efficaces et économes en énergie, Verimil ve Eneri losorulli Technologie de nettoyage avancée

- Je te le dis, ils vont tuer moi, maman. Ils vont me tuer. - Fils.

- Oh mon Dieu. S'il te plaît. Assez déjà. Calme-toi. - Ils vont me tuer, maman.

- Arrêtez ça. - Personne ne comprend.

- Que fais-tu? Que fais-tu? - Pourquoi personne ne me comprend ? Pourquoi?

Assez, ne jetez pas tout.

C'est fini. Il n'y a plus rien à vendre.

Honnêtement, il n'y a rien, je le jure. Il ne reste plus rien.

Ce qui s'est passé? Maman.

Ma mère. Bien-aimé. Je donnerais ma vie pour toi.

Maman, il en reste ?

J'ai promis à ta sœur.

Regarder. La fille vient tous les soirs et vérifie. Elle travaille, elle peine. Elle me le met dans la main.

Elle dit : " Qu'il y ait un bracelet sur ton main." Elle fait tout ça. Et à chaque fois vous venez, vous le prenez, vous l'emportez et vous le vendez.

Toujours en vain, pour rien. Que dois-je faire, maman ?

Que dois-je faire? Que devrait Oui, maman ? Que dois-je faire?

Que dois-je faire? Est-ce que je voulais que ça se passe de cette façon ?

Tout ce que j'ai fait, je l'ai fait pour toi. Pour toi, pour toi.

Je voulais gagner beaucoup. Pour que tu vives comme une reine. Pour prendre soin de mes sœurs. Mais...

Ça ne marche pas.

Ça ne marche pas, maman, ça ne marche pas s'entraîner. La vie ne le permet pas.

Malchanceux, malchanceux...

Ne fais pas ça. Ne le faites pas.

Assez de ça. Assez.

Assez. M'entendez-vous ? Je n'en peux plus.

J'en ai marre d'être dans les limbes, je suis épuisé, ça suffit.

Ils vont me tuer... Ne le donne pas

Ne le donne pas, je ne veux pas.

Laissez-les apporter et laisser mon cadavre devant la porte, d'accord ?

Un bracelet peut-il boucher cet énorme trou ?

Maman, les gars vont me donner encore du temps, pour l'amour de Dieu. Pourquoi tu me fais ça ?

Non, ta sœur va se mettre en colère.

Ne le donne pas, maman, d'accord, ne le donne pas.

Je ne veux pas, ne le donne pas.

Laissons ces gens venir me tirer une balle dans la tête. D'accord?

Laissez-les tirer comme ça – bang.

Tu iras dans ma tombe plus tard, mais ne le fais pas viens. Ne viens pas, je ne veux pas.

Et ne demandez pas pardon.

Et tu en seras débarrassé, et moi aussi, d'accord ?

Je ne vous dirai rien d'autre. Je ne vaux même pas un bracelet.

Travail facile, Genul.

Merci, Kadrie, si c'est facile, que cela vous arrive aussi.

Les belles-filles s'occupent de ces questions.

Oui, les belles-filles...

Prends-le, chérie.

Travail facile, sœur Genul.

Merci, merci.

ESYANIZ Bienvenue.

Accueillir.

Deux mois de loyer, mon oncle.

Écouter.

Écouter.

Le fer que vous avez apporté la dernière fois a été vendu à bas prix.

J'espère que la même chose n'arrivera pas avec celui-ci.

Est-ce que ça marche ?

Est-ce que ça marche ?

Oui, ne vous inquiétez pas.

Très bien, au revoir.

Attends, attends.

Que se passe-t-il ensuite, Asya ?

Dieu seul le sait, mon oncle.

Maman.

Maman.

Qu'est-ce qu'il y a pour le déjeuner ? Je dois aller travailler.

Maman.

Ce qui s'est passé?

Que s'est-il passé ici ?

Où est ce salaud ?

Où, maman, dis-moi ?

N'ai-je pas dit que je ne donnerais pas un centime de plus ?

Où est-il ?

Ma fille, il a aussi des ennuis.

Quel problème, dis-moi ?

Quel problème, maman ? Il n'a pas d'ennuis, c'est un salaud.

Le salaud est ton fils, le salaud.

Il est en difficulté.

Il investit l'argent qu'il gagne le jeu. Quel est le problème ?

Il ne répond pas.

Pourquoi tu le donnes, maman ? je te l'ai dit Irem a commencé l'école. Pourquoi tu le donnes ?

Je suis si fatigué. Je suis tellement fatiguée, maman.

Pourquoi tu le donnes, maman ? Il a profité de nous. Et il nous piétine. Pourquoi tu le donnes ?

Vous attendez des années qu'il change, qu'il grandisse. Vous croyez chaque mot qu'il dit. Mais comme tu peux voyez, rien ne change. Rien. Il n'y a rien.

Maman, pourquoi tu ne me plains pas ?

Je l'ai compris, j'ai compris ce salaud. Pourquoi ne pas tu me plains ? Pourquoi offrez-vous le bracelet ?

Je vais tuer ton fils.

Je vais le tuer de mes propres mains.

Où est-il ? Où est-il allé ? Dites-moi.

Taha ! Taha !

Viens ici, viens ici.

34S417390

Courons.

- Qu'est-ce que c'est? - Non. Viens ici.

Venez ici.

Arrêt.

Lâcher!

Taha !

Venez avec nous.

Taha...

Arrêtez.

Que fais-tu?

Entrez.

Où l'emmènes-tu ?

IHA

IHA

Le vôtre est en retard.

On dirait qu'on vous a dit de vous taire.

Je t'écoute, Gülten.

Ertan, nous sommes à l'hôpital.

Vous devez venir ici.

Tiens, soeurette.

Merci, Dilek, bonne chance.

CITIR

CANATMAIS CITIR

Dilek. Où est Yassine ?

Il est allé au bureau des impôts, que s'est-il passé ?

Ils ont pris Taha et l'ont chassé. Il a forcé le gars à monter dans la voiture.

Mais si Yasin vient, où va-t-il trouver Taha ? Comment le saurait-il ?

D'accord, je rentre à la maison. Peut-être qu'il le fera rentre à la maison. Dis-le à Yasin, pour l'amour de Dieu.

Bonjour. irem, tu viens de l'école ?

Ma sœur, mon frère a été amené. Très mauvais. Tout est couvert de sang, ma sœur.

Il a été battu.

Quoi?

Il ne va pas bien.

34 S 274614 Il ne va pas bien.

Appelez une ambulance.

Appelez immédiatement une ambulance, j'arrive.

Voisins! Voisins, aidez-moi, pour le bien de Dieu saké! Au secours, mon fils a été tué.

Frère Nadir, appelle une ambulance.

Bonjour. Es-tu fou, bébé ?

Es-tu folle, Asya ?

Veux-tu mourir ? - Vous l'avez frappé ?

Qu'as-tu fait, mon garçon, qu'est-ce que as-tu fait à mon frère ?

Ma fille ! Reprenez vos esprits, Asya.

C'est vous tous contre lui seul. Quoi qu'est-ce que tu lui as fait ?

- Lâcher. - Ne rend pas un homme fou, Asya. Si ce n'était pas le cas pour toi, il serait déjà mort, bon sang.

Clair?

Il serait mort.

Ma fille. Il n'a pas payé la dette. Soyez reconnaissant qu'il soit en vie.

Quoi?

Oh, Madame Asya. Cette fosse est profonde. Vous ne sauvera pas quelqu'un qui est tombé.

Compris?

34S482991 Dis à ce salaud de rendre l'argent.

Sinon, la prochaine chose sera un incendie criminel. Si mon oncle Eyüp décide d'agir, même moi, je ne pourrai pas l'arrêter.

Compris.

Où est cet oncle Eyüp ?

Pourquoi demandez-vous? Pourquoi as-tu besoin d'oncle Eyüp ?

Emmène-moi vers lui.

Sois intelligent, gamin.

34S482991 Sois intelligent, gamin.

34S482991 Reculez, revenez !

Reculez, revenez !

Revenir.

Allez au café.

Allez au café. 34 S 482991

Prends du thé. 34 S 482991

Prends du thé.

Vous avez complètement perdu la tête.

Frère Önder, est-ce que mon père va bien ? Est-ce que tout va bien ?

Ertan.

Parler.

Il a eu un accident de voiture.

Lorsque l'ambulance est arrivée, il ne respirait plus.

Il a eu un arrêt cardiaque.

Ils l'ont amené ici, lui ont prodigué les premiers soins en chemin

Mais ce fut en vain, Erdal.

Mes condoléances.

Nous y arriverons, mon fils.

Nous avons déjà réussi.

S'il vous plaît, bon appétit.

Apportez-le.

Ajoutez à cela quelques piments forts, du shish kebab au saindoux.

Apportez des piments forts, du shish kebab avec du saindoux.

Bon appétit.

Je suis Asya, la sœur de Taha.

Je paierai les dettes de mon frère.

Ayran.

Apportez-le.

Laisse mon frère tranquille, maintenant ce sera ma dette.

À qui est cette sœur ?

Celui de Taha.

Et qui est ce Taha ?

Oncle, souviens-toi du gars qui travaillait pour le vendeur de téléphone, c'est sa sœur.

Je lui ai donné le paquet, mais Je me suis un peu froissé en chemin.

Froissé ?

Vous l'avez battu.

Eh bien, ouais.

Bon appétit, messieurs.

0-0-00

Ce type a une grosse dette.

D'accord, je vais payer.

Vous le laissez tranquille, soyons d'accord, ne le touchez pas.

Mon Dieu, j'explique toutes les règles à chaque fois.

J'explique, je leur dis d'écouter, oui.

Oui, tu expliques, mon oncle.

Mais ils ne m'écoutent pas.

Ils s'enfuient. Et je ne peux pas le supporter plus et régler leurs comptes avec eux.

Nous ne le faisons pas par malveillance. C'est une dette et elle doit être payée.

Combien doit ce Taha ?

2 millions 800 mille.

Eh bien, c'est beaucoup.

Où trouveras-tu autant d'argent ?

volonté.

Depuis que tu es venu ici, tu as osé viens, je te retrouverai à mi-chemin.

Je vous laisse payer en plusieurs fois. En 3 versements.

Vous paierez une fois tous les 10 jours et payer tout en un mois.

Dans un mois ?

Oui, dans un mois. Et c'est pour votre saké. Des pénalités seront facturées.

Et quel sera le montant de la dette ?

Oui, 3 millions 80 mille.

Le temps joue contre vous. Le plus vous payez, plus le montant est élevé.

Compris?

Dites-moi, quel est le montant du paiement ?

1 million 26 mille 660 lires.

Très bien, arrondissons à 1 million 30 mille.

D'accord?

Ils arrondissent au nombre le plus proche, jusqu'à 25.

Un total de 3 millions 90 mille.

D'accord.

D'accord?

Tous les 10 jours, tu apporteras 1 million 30 mille, d'accord ?

D'accord.

Asseyez-vous, Asya, asseyez-vous, ce n'est pas tout.

Connaissez-vous le vendeur Halit ?

Le vendeur Halit avait une grosse dette, il ne pouvait pas la rembourser.

700 mille 438.

Oui.

Je l'ai prévenu de payer sa dette. Il a refusé.

Halit a déclaré qu'il résoudrait le problème problème avec l'aide de la police.

J'ai dit : « Halit, tu fais une erreur », mais il n'a pas écouté.

Et que s'est-il passé à la fin ? Halit a disparu.

Depuis combien de temps est-il parti ? 6 ou 7 ans ?

7 ans 3 mois 4 jours.

En bref.

Si vous ne payez pas la dette, je récupérerai autre chose à la place.

Je vais emmener ton frère. je prendrai lui et je ne le ramènerai pas.

Pourquoi? Parce que je ne saurai pas où il est.

Au fond de la baie, sur une montagne, souterrain? Personne ne le saura.

Y a-t-il une autre issue ?

Non.

Nous avons essayé, cela n'a pas fonctionné. Chaque fois nous avons pardonné, nous avons été trahis.

Peut-il y avoir un prêteur qui ne peut pas recouvrer une dette ?

Tout le monde va nous bousculer.

Et c'est notre ligne rouge.

Nous ne pardonnons pas. Carton rouge. Période.

Alors quand tu te lèves de table, souviens-toi que vous avez accepté tous les termes

Pensez-y, puis levez-vous de table.

Je suis d'accord.

Où va-t-elle trouver cet argent ?

Je ne sais pas, mon oncle.

Ne les quittez pas des yeux. Ni Tahi, ni elle.

Comme tu le dis, mon oncle, je le ferai.

B

aller

Avec plaisir.

58

586

Tu aimais tellement ma mère que tu a choisi le jour de son décès pour mourir.

Ton oncle est venu, tu as vu ?

-Ta belle-sœur, ta tante, elles ont demandé de tes nouvelles. -J'ai vu, j'ai vu.

Ils ont dit qu'ils voulaient me parler après le funérailles, je ne sais pas quel problème ils ont.

M. Ertan, mes condoléances.

Si tu es libre, je suis venu pour toi.

M. Hidayet attend.

Certainement pas!

M. Kadir vient de mourir.

Le père d'Ertan, tu comprends ?

Il ne pourra pas venir.

Frère Önder, je pars.

On se voit au bureau, d'accord ?

Je viens aussi.

Tu ne viens pas.

Ertan.

S'il te plaît.

M. Ertan.

-Peut! -M. Hidayet vous recevra dans son bureau, s'il vous plaît.

Can, où es-tu ?

Peut!

Où es-tu?

Peut!

Lui as-tu demandé ce qu'il voulait ?

Non, soit il fait ce qu'il a dit, soit il vit avec son choix.

Bienvenue, mon fils.

Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu.

Mes condoléances.

Merci, M. Hidayet.

Hier encore, il était assis ici.

Le billet m'a été délivré.

Mais il est parti.

Ne pense pas que j'ai été impoli.

Nous sommes venus vous chercher à l'enterrement et vous avons amené ici.

Mais mes bras et mes jambes n’obéissent pas.

j'aimerais voir mon meilleur ami un tel jour.

Votre père et moi sommes amis depuis 45 ans.

Nous avons passé de nombreuses journées merveilleuses.

Bien sûr, nous nous disputions parfois, mais je lui faisais beaucoup confiance.

Je lui faisais plus confiance qu'à mes enfants.

Encore plus que ma défunte épouse.

Maintenant, je veux ressentir la même confiance en toi.

Je veux vous confier ma famille et moi-même.

J'ai une procuration pour tous les documents de mon père.

Je n'ai seulement pas de procuration pour vos documents et ceux de votre famille.

Votre père était un homme bon, mais un peu lâche.

Peut-être qu'il ne l'a pas dit pour ne pas pour me mettre dans une position délicate.

Il a fait preuve de générosité. Remerciez-le.

Peut-être qu'il ne te faisait pas confiance, mon fils.

Il pensait que cela irait au-delà de votre relation.

Mon père me faisait beaucoup confiance.

Il savait tout de moi.

Tout dans les moindres détails.

J'apprécie la confiance.

Ensuite, nous vous donnerons le pouvoir de avocat, et c'est tout.

Merci, M. Hidayet. Mais je veux faire de l'exercice mon droit de dire que mon père savait quelque chose.

Je vous recommande de trouver un autre avocat.

Alors tu me refuses.

J'ai ma propre entreprise. De plus, maintenant j'aurai pour m'occuper des dossiers que mon père s'occupait.

J'ai déjà dû procéder à une sélection.

Et il semblerait que je n’aime pas vraiment travailler avec des gens riches.

C'est mon principe.

Ne sois pas dur, mon fils. Vous êtes, de bien sûr, sensible. Je comprends.

Mais personne d'autre que toi ne peut terminer le travail que ton père a commencé.

Entrez.

Terminez cette affaire. Après cela, nous trouverons un autre avocat.

Regardez, ce sont de nouveaux produits. Non un mais vous les avez déjà essayés.

L'affaire inachevée de mon père. de quel genre d'entreprise s'agit-il ?

Votre père était censé m'amener ma fille.

Il y a plus de trente ans, nous étions aussi jeunes, bien sûr.

Il y a eu des erreurs.

L'amour interdit et tout ça.

Sa mère a disparu quand elle a donné naissance à ma fille.

Mon père, bénisse son âme, a donné ma fille à une famille.

Mais je n'ai jamais vu ma fille, je ne connaissais même pas son nom.

Ton père était censé aller à Allemagne et ramener ma fille.

Je n'en savais rien.

C'est-à-dire que tu as une fille ou que tu la cherches.

Je ne connaissais même pas l'Allemagne.

Eh bien, c'est Kadir.

Il marche dans la neige sans laisser de traces.

Mais il a dû l'écrire quelque part.

Tu m'as entendu, mon fils.

Amenez-moi ma fille.

Terminez le travail.

Après cela, ce sera à vous de décider.

Nous ne nous reverrons plus.

Feu! Sortez immédiatement !

Plus rapide! Sortir!

Aide!

Aide! Nous devons faire sortir M. Hidayet.

-Allez! Allez! -Où est Can ?

Il n'y a personne ici ?

Peut!

Ce qui se passe?

Nous devons vous sortir d'ici !

Prudent.

Voici, mon fils, ma famille, qui m'aime beaucoup.

Ma famille aimante, qui a quitté son père à l'étage et le condamna à mort.

Mais ce serait mieux si le ménage les membres ne sont pas restés à la maison ce soir.

Nous allons vérifier toute la maison.

Nous prendrons des précautions afin que nous ne rencontrez plus d'ennuis plus tard.

Bien. Travail facile !

Merci.

L'incendie a été provoqué par des câbles électriques.

Il est conseillé de loger ailleurs, en cas d'incendie. -allumage, car il y a de la fumée et une odeur ici maintenant...

Pourquoi diable ? Je ne peux aller nulle part.

Peut-être que je devrais prendre Can et partir ?

Tu peux, lève-toi, viens avec moi.

Mon amour, qu'allons-nous faire ?

Pourquoi devrions-nous partir ? Laissez un couple des pompiers restent ici au cas où.

Les enfants, allez. Allons-y. Allez.

Allez.

Laissez-le rester dans le passé.

Trouvez ma fille.

Pouvons-nous vous conduire, M. Ertan ?

Pas besoin.

Pensez-vous qu'il peut la retrouver ?

Il le fera.

Eh bien, c'est super. Ensuite, il travaillera pour vous.

Je ne veux pas qu'il le fasse. Je ne l'aimais pas.

Un pouvoir incontrôlable. Il ne peut pas être plié.

Saviez-vous que Kivilcim vit dans cette maison ?

Presque.

Il semble qu'elle soit la bien-aimée de Koray, le fils de Hidayet.

Merci, frère Önder. Merci.

Quand étais-je censé découvrir cela ?

Papa ne voulait pas que tu le saches.

Saviez-vous qu'Hidayet recherche sa fille ?

Quoi? Il a une fille disparue ?

Frère Önder, raccrochez. Je viens. Raccrocher.

13750 lires. Pour le service, pour la médecine, pour le matériel nécessaire. Plus des points de suture.

21865 lires.

Bien.

Comment allez-vous payer ?

Que veux-tu dire, comment ?

Mon frère a une assurance. Il bénéficie de la sécurité sociale.

Non, il n’a pas été payé depuis plusieurs mois.

Que veux-tu dire, non ?

Oui, il a été licencié, mais nous avons payé l'assurance.

Puis-je venir vers vous plus tard ?

Pour qu'il soit libéré, vous devez payer le facture. Sinon, il ne pourra pas partir.

Vous y prendrez le reste.

Sœur?

Maman...

Elle t'a dit d'appeler un taxi.

Ta mère a dit, comment vais-je payer le taxi ?

Elle a dit que son précieux fils ne pouvait pas prendre le bus.

Dis-leur de descendre.

Oui, je suis dans son taxi..

Puis-je, frère ?

As-tu payé pour ça ?

Oui, mon frère. Je t'ai dit que je n'avais plus d'argent.

Vous avez dit que c'était 1000 lires pour rentrer à la maison. Ceci coûte également 1000 lires, soit deux portions de donateur.

Il y a aussi deux ayran. Cela vient de moi.

La prendras-tu ?

Très bien, entrez.

Merci.

Ma sœur. Ma belle sœur.

Entrez. Asseyez-vous devant. D'accord? Donc tu es à l'aise.

Prends-le !

-Entrez. -D'accord.

Donne-moi ta main.

34 T 951820

34 T 951820

Personne ne sait qui est cette fille.

S'il cherche celui d'Hidayet ma fille, pourquoi je ne le savais pas ?

C'est moi qui le découvrirai. D'ailleurs, Je ne savais pas qu'il voulait aller en Allemagne.

Peut-être qu'il ne regardait pas.

Peut-être savait-il où elle se trouvait.

Alors pourquoi n'a-t-il pas emmené la fille chez son père ?

Je ne sais pas.

Il a probablement écrit son nom quelque part.

Je n'en ai jamais entendu parler de sa part.

Peut-être qu'il n'a pas pu trouver la fille et tu voulais emmener Asli à la place ?

Il m'a demandé de trouver une fille d'environ 30 ans, qui ressemblait à Asll.

Et qu'elle était tout aussi intelligente.

Il a raison.

Il est obsédé par l'âge. Je m'en souviens maintenant.

Peut-être qu'il voulait emmener Asli et dire qu'elle était sa fille.

Pourquoi?

Pourquoi ferait-il ça ? S'il a une fille en Allemagne, pourquoi essayons-nous de lui trouver une remplaçante ?

Pourquoi n'a-t-il pas amené la fille ?

Ce n'est pas si simple. Un test ADN peut être fait. Les gens pourraient exiger des preuves.

Peut-il vraiment prendre un tel risque ?

Très bien, faisons ça.

Vérifions tous les documents. Ils devraient être quelque part ici...

Les documents de Bakizade.

D'accord.

Peut-être qu'il a tout écrit ici.

Nous trouverons l'adresse et ainsi de suite. D'accord?

Ne t'inquiète pas.

Nous trouverons cette fille. Nous allons.

Allons-y.

Nous sommes là. Non, je ne prendrai pas les assiettes.

D'accord, merci.

Merci.

Frère, j'ai mis la nourriture ici.

Merci.

Ma sœur, aide-moi.

irem, aide ton frère.

Viens ici, aide-moi.

Fils. Entrez.

34 T 951820 Fils. Entrez.

34 T 95 Que tout reste dans le passé.

Merci, frère.

34T951370 Merci, frère.

Merci.

-Attention, oh mon Dieu. -Prudent. Prudent.

-Fils, j'étends un drap pour que tu sois à l'aise. -Entrez. Entrez.

Attention.

Entrez, mon fils. Entrez.

Maman, attends ça.

Entrez. Attention. Prudent. Prudent.

Prends ça.

irem, apporte immédiatement le T-shirt de ton frère.

Mon fils.

Prends la télécommande du téléviseur, regarde tout ce que tu veux. Êtes-vous d'accord?

-D'accord? Mon seul. -Je vais à l'université. Avez-vous besoin d'autre chose ?

-Non, bonne chance. -Merci.

-À bientôt. -Si tu transpires, tu changeras.

Est-ce que ça va, mon amour ?

Mon seul.

Ta maman va te préparer une soupe aux tripes. D'accord?

Vous serez rapidement de nouveau sur pied. Vous irez mieux.

Vous faites aussi une sauce à base de tomate pâte et piments forts. Faites-le aussi.

D'accord

Ma belle sœur. Je mourrais pour toi.

Sœur, est-ce que je voulais être battu ?

J'ai failli mourir. Presque mort

Pourquoi me regardes-tu comme ça ? Ton expression me fait mal

Je vais au magasin.

Ma sœur, comment ne pas avoir honte ?

Honteux?

Frère, tu devrais avoir honte.

Comprendre?

Quand tu as une dette de 2 millions 800 mille lires !

Tu devrais avoir honte, Taha !

Tu devrais avoir honte de tout prendre nous avions à la maison et nous jouions, frère !

Vous devriez avoir honte de prendre de l'argent à moi pour l'assurance et je ne la paie pas ! Comprendre?

Alors tu ferais mieux de te taire !

Comprendre? Ou je te casse les bras et mes jambes moi-même. Tu comprends, frère ?

Excellent!

Ertan.

Nous avons examiné tous les documents qui se trouvaient dans le bureau. Nous avons regardé tous les messages.

Nous avons également examiné tous les dossiers de votre père enregistrements, mais il n'y a rien sur cette fille.

D'accord, Gülten.

D'accord.

Rien à faire. Je suis rentré à la maison. Je vais vérifier là-bas.

Nous présenterons nos excuses à M. Hidayet et dire que nous ne l'avons pas trouvé.

Que faire du document ? Dois-je le préparer ?

Oui, vous préparez les documents. Nous allons envoyez-les, laissez les autres essayer de le trouver.

La famille Bakizade.

D'accord?

D'accord, Ertan.

À bientôt.

TEK

TEK

Enlevez vos chaussures.

M'as-tu entendu ? Enlevez vos chaussures.

/

Bienvenue, mon lion.

Quoi de neuf? Êtes-vous d'accord?

Ertan ?

Est-ce que tu?

Pourquoi restes-tu là ? Entrez, entrez, j'ai cuisiné du poisson.

Vous aimez ça, n'est-ce pas ? Allez. Allez.

Que s'est-il passé, mon fils ?

Cela vous convenait. Cela vous convenait.

Tout convient à mon lion.

66896

66896

34S482991

34S482991

GAZ

34S482991

Quoi ? Quoi? Que veux-tu?

Pourquoi tu n'arrêtes pas ?

Asya, je veux parler.

Je veux juste parler.

Je dois te dire quelque chose.

D'accord. Aller.

Qu'est-ce que je fais ?

Avez-vous trouvé ma fille ?

Excusez-moi, M. Hidayet.

je n'ai pas pu trouver votre fille.

Malheureusement, nous ne pouvons rien faire.

Quand tu auras trouvé la personne avec qui tu travailleras avec, nous vous enverrons les documents nécessaires.

Est-ce que ça vous convient ?

Renvoyez-le chez lui.

Gulten, donne les documents au frère d'Onder.

» demanda Hidayet.

Envoyez immédiatement.

07.07, 20/3

Ertan ?

Fils.

C'est très difficile.

Mais quand mon cœur a commencé à faiblir, J'ai réalisé qu'il n'y avait nulle part où fuir.

Ma seule consolation est que vous me comprendrez.

DUR

Comment allez-vous trouver cet argent ? Trois jours se sont déjà écoulés.

Je le trouverai d'une manière ou d'une autre, Emir.

Je ne sais pas. Si je ne peux pas, je trouverai un autre moyen.

Tu n'y arriveras pas, Asya.

Comprenez-vous au moins ? Le montant est d'environ 3 millions.

34S482991

Qu'est-ce que ça vous fait, Emir ?

Qu'est-ce que ça te fait ? N'intervenez pas.

Même si je ne le trouve pas, c'est ma dette. Qu'est-ce que ça te fait ?

Mme Asya, vous ne pouvez pas faire ça.

J'ai peur qu'Eyüp te fasse du mal.

Vas-tu me protéger ?

Épouse-moi.

Êtes-vous sérieux?

Bien sûr, peut-on plaisanter sur une telle question ?

J'ai beaucoup de parents. Ils donneront beaucoup d'or.

Nous vendrons l’or offert et rembourserons la dette.

Vous sauverez votre frère et nous fonderons une famille.

Émir, peut-on se marier pour de l'or et des dettes ?

Est-ce que je vous propose cela à cause de la dette ?

La situation est grave, Asya.

Au lieu de venir vers moi avec d'étranges propositions, tu ferais mieux de dire à oncle Eyüp de pardonner ma dette.

Si tu tiens autant à moi.

En matière d'argent, il ne fait aucune concession.

Il réclame même son argent à mon père, avec intérêts.

Il ne sera pas possible de l'effacer.

Très bien alors.

Conduis-moi au travail, je serai en retard.

34S482991

Décidez de ce que vous voulez faire avec ces informations.

1 Americano, 2 lattés glacés au lait de soja.

es

Oui.

Vous pouvez appuyer.

Puis-je avoir du lait de soja ?

Asya, le directeur demande si tu peut-on rester au travail le week-end ?

Peut être. Puis-je répondre demain ?

Tu peux.

La probabilité que vous compreniez...

La seule consolation, ce sont les questions qui n'ai pas de réponses. Son refus, son ignorance. Maintenant, nous allons tout comprendre.

Sa voix résonne encore à mes oreilles.

Elle m'a dit d'oublier ce secret pour toujours.

Décidez de ce que vous voulez faire avec ces informations.

Il y en a beaucoup.

Il y en a ici aussi.

Semih, trouve quelqu'un d'autre.

Tout cela doit être rapporté au bureau de mon frère.

340489645

00489645

34L172539

34L17

Laissez les coffres-forts, frère Önder. Je serai là.

Bon appétit.

Je ne t'attendais pas.

Je voulais vous annoncer la nouvelle en personne.

Vous pouvez y aller.

Félicitations, j'ai trouvé votre fille.

Elle est à Cologne, je vais la chercher.

Tu ne m'as pas laissé tomber.

L'avion attend à l'aéroport.

Va la chercher.

Pas besoin, je me débrouillerai.

Mais le service continuera. Je serai l'avocat de votre famille.

Amenez ma fille.

Ma fille arrive.

Préparez sa chambre.

Trouvez Asya pour moi.

843710

Ertan.

Je pensais qu'elle était contre.

Elle le voudra. Qui ne le ferait pas tu veux vivre dans une maison comme celle-ci ?

Et une telle fille aussi.

Es-tu sûr?

Oui, j'en suis sûr.

Je ne sais pas. Nous ne voulions pas, n'est-ce pas ? Qu’est-ce qui vous a fait changer d’avis ?

J'ai besoin de ce travail.

Ou ne devrais-je pas le souhaiter ?

Frère Onder ?

Voulez-vous me prévenir de quelque chose ?

Veux-tu me dire quelque chose ?

Non.

C'est toi le patron. Fais ce que tu veux.

Dites-moi toutes les informations que vous trouvez sur Asya.

34L172539

Le latte glacé est prêt.

Bon appétit.

Je vais manger un morceau, sinon je m'évanouirai.

Très bien, allez-y.

Merci.

Elle vous servira.

Bonjour.

Quelle est votre commande ?

Pourquoi résistes-tu ?

Comment m'as-tu trouvé ?

Votre travail au café est-il une information confidentielle ?

Vous acceptez n'importe quel travail.

Mais ce n'est pas suffisant.

Parfois tu prends des risques affaires, mais ce n'est toujours pas suffisant.

Prêts impayés, cartes de crédit au maximum, arrestations.

Problèmes avec le propriétaire.

Un frère problématique.

Et une petite sœur à qui il faut donner de l'argent de poche.

Ouah.

Est-il légal de faire une radiographie ?

C'est visible.

Il est visible que tous les rêves ont été transférés dans votre sœur, parce que tu ne pouvais pas faire d'éducation toi-même.

C'est de la psychologie.

Je ne m'attendais vraiment pas à ça de ta part, toi m'a surpris, fille du vendeur.

Ton père est la blessure la plus profonde de la famille, disparue il y a 17 ans.

17 ans.

Disparu lorsque vous avez commencé vos études.

C'est pour ça que tu n'es pas allé étudier, n'est-ce pas ?

Qu’est-ce que vous apporte cette information ?

Juste curieux.

Vous n'avez pas besoin d'informations, vous avez besoin d'un point vulnérable.

Pour trouver une blessure qui peut être pressée si nécessaire, non ?

Vous vous trompez, mais ce n'est pas grave.

Bref, ta vie est complète *****, non ?

Je peux te sauver.

Pourquoi?

Êtes-vous un sauveteur?

Dis-moi, pourquoi as-tu besoin de ça ? Pourquoi veux-tu m'aider ?

C'est peut-être moi qui ai besoin d'aide.

Ce n'est pas un accord, juste de la curiosité.

Quel genre de travail ?

Allons-nous parler ici ? Ce n'est pas un endroit approprié.

OK, va au bureau, j'y serai.

Adresse?

Je vais le trouver, avocat.

Tu m'as donné ta carte de visite, je la trouverai.

Bien.

Comment ça? Vous n'avez jamais vu sa fille ?

Vous ne connaissez même pas son nom ?

Oui, il est malade, il est paralysé.

Apparemment, sa conscience le dérange, et avant de mourir, il veut partager tous ses biens.

Hmm.

Et quel genre de famille a-t-il ?

Je ne les connais pas, mais je les trouve sympas.

Par exemple, très attachés les uns aux autres.

Surtout envers leur père.

Bon, disons qu'on y va. Je vais me présenter et l'appeler papa.

Je suis surpris parce que j'ai découvert que ma famille n'est pas du tout ma famille.

Oui.

Et? Ils ne m'exigeront pas un test ADN ?

Ils le feront, nous le ferons.

Vous n'êtes pas différent de moi en matière d'escroquerie.

Tant d'astuces, et bien sûr, tout est légal.

Je dirai que vous êtes un bavard, mais vous direz que vous êtes honnête.

Parce que je l'ai déjà compris. Ertan AYDIN

Exactement, alors je continuerai à poser des questions.

Donc.

Mon père m'a accepté, il y a de l'argent, mais il n'est pas mort.

Et alors ?

Vous êtes une femme adulte, n'est-ce pas ?

Tu peux rendre visite à ton père de temps en temps, par exemple, prenez le petit-déjeuner ensemble.

Pendant qu'il apaise sa conscience, vous bénéficierez des privilèges de Bakizade.

Il mourra tôt ou tard, et tu obtenez votre part de l'héritage.

Et qu'est-ce que cela vous rapporte ?

Argent.

Alors, assis dans un manoir et disant tu as besoin d'argent... je ne sais pas...

Ce n'est pas très créatif.

Si vous ne dites pas la vérité, je ne serai pas d'accord.

Alors je demande à nouveau.

Qu'est-ce que cela vous apporte ?

Mon père.

Il voulait que je travaille avec eux. Quelque chose comme un testament.

Mais Hidayet ne veut pas que je sois leur avocat.

Il m'a posé une condition.

Pour retrouver et amener sa fille.

On dirait que ça ne marchera pas.

Que vais-je dire à mon père...

Bon, disons que je suis d'accord.

Mais c'est très risqué. Qu’est-ce que j’y gagne ?

Vous recevrez une part de la fortune de Hidayet Bakizade.

Nous parlons de milliards de dollars.

Vous serez très riche quand votre « papa » mourra.

Je n'y crois pas.

Cela vous coûtera 3 millions 90 mille.

Combien?

3 millions 90 mille.

Je veux recevoir 1 million 30 mille lires immédiatement.

Non, je ne suis pas d'accord, nous devons d'abord faire le travail.

Parce que je ne sais pas si tu peux le gérer.

D'accord, tu as raison.

Ensuite, divisons-le en plusieurs parties.

Tu me donneras 1 million 30 mille à la fin de la semaine, d'accord ?

D'accord.

D'accord, bien.

Et si sa fille en venait une jour et dit qu'elle est sa vraie fille ?

Personne ne la connaît, probablement son père a également perdu la trace.

La fille ne le sait pas non plus, comment va-t-elle venir ?

Je ne sais pas, ce n'est pas un simple vol d'aspirateur.

Risque - gains.

Et comment puis-je te faire confiance ?

Si tout va en enfer un jour, tu ne me dénonceras pas, promis.

Nous, les avocats, ne comptons pas sur les poignées de main.

Pour nous protéger tous les deux.

Un accord secret protégeant les droits des deux parties.

Avez-vous déjà fait confiance à quelqu'un ?

Admettez-le, deux menteurs ne se feront jamais confiance.

Ajoutez le montant ici.

Et ajoute que je ne donnerai pas un centime de l'héritage de mon cher papa.

Lisez d’abord le contrat, puis nous ajouterons le montant nécessaire.

Vous devez comprendre clairement.

Il n'y a pas de retour en arrière.

Jusqu'à ce que nous obtenions tous les deux ce que nous voulons, nous entrons le jeu ensemble, nous partons ensemble.

Compris?

Parle, mon fils.

M. Hidayet, mercredi matin. Pour le petit déjeuner.

Si tu es libre, j'amènerai ta fille.

Bien sûr, amenez-la.

Amenez-la à la succursale Baby. Nous lui réserverons un bon accueil.

Alors c'est un accord. On se retrouve mercredi matin.

Maintenant, nous pouvons nous serrer la main.

Soyez ici à 9 heures du matin. Pour discuter des détails. D'accord?

Bien.

Grand-mère cheval. Compris?

Enes AYDIN

Entae AYDIN

CABINET D'AVOCATS

NOTRE MISSION En tant que cabinet d'avocats Justice, nous protégeons les droits des individus et des institutions. la défense la plus solide, la transparence dans la poursuite de la justice et

DIXIÈME Par conséquent, les droits des individus et des institutions ours, transparence dans la recherche de la justice et Nous considérons qu'il est de notre devoir de le faire. à valeur ajoutée, orientée solutions et Nous fournissons des services en réseau.

BANANE droits des individus et des institutions transparence et nous savons. Non seulement il propose du k, mais aussi du gaila tous concentrés et Nous fournissons euh. sincérité, chaque client

droits des institutions et la transparence et ouz. pas seulement nakla, gaila clique et nous jeûnons client ir.

34 O 99898

34 0 51465

34 0 51465

Quoi ?

Cela a fonctionné.

- Bien joué. Incroyable. - Tape-moi cinq.

Magnifique.

Oh mon Dieu. Mes mains tremblent. Écoute, je le jure.

Regardez, regardez, regardez. Écoute, je n'ai même plus de clous.

Je le jure, mes mains tremblent.

Qu'est-ce que tu as fait? Vous avez trouvé la fille ?

Comme je l'ai dit. Elle a bougé.

Je trouverai son adresse dans un jour ou deux.

Kadir, tu me fais vraiment avancer.

Eh bien, nous allons aller voir la fille maintenant et lui dire... tu es de la famille Bakizade, et voici votre famille.

Le monde entier de la jeune fille va s’effondrer.

Ensuite, elle détruira votre famille.

Êtes-vous sûr de vouloir vraiment faire ça ?

Oui.

Je veux me débarrasser de ma conscience.

Je veux juste voir ma fille.

Et les enfants, Hidayet ?

Une sœur qu’ils n’ont jamais connue prendra part à l’héritage.

Pouvez-vous imaginer comment les enfants réagiront à cela ?

Vous les préparez à devenir des monstres.

Que dit Ertan ?

Il a réservé une table au restaurant pour 20 heures.

En dessous.

Nous devons de toute urgence trouver une fille.

-Il ne recule pas ? -Non.

Quelqu'un comme Asli — un intelligent, femme talentueuse d'une trentaine d'années.

Voilà, ma chère. L'avocat, juste pour fermer Hidayet, je trouverai une autre fille et je l'amènerai.

Alors ils recherchent une fille pour tromper les gens.

Réfléchissez, qui cela pourrait-il être ?

Alors c'est toi, chérie, bien sûr.

Comprenez-vous ce que signifie être l'enfant de Hidayet ?

Une immense fortune.

Cela signifie recevoir un quart d’un énorme héritage.

Quelqu'un qui fait tant de projets ; vont-ils donner ne serait-ce qu'un centime à toi et à moi, pour l'amour de Dieu ?

Ils avaleront tout eux-mêmes.

Non, tu devrais conclure un accord avec lui, compte tenu de cela.

Oui, tu peux le faire, allez.

-

Tu es très endettée, ma fille, tu comprends ?

Vous ne rembourserez pas cette dette même si vous travaillez trois emplois, en épargnant et en ne dépensant rien.

Vous avez des dettes envers votre propriétaire, vous avez des dettes de carte de crédit,

Vous avez des prêts – dois-je en énumérer davantage ?

Je vous écris un ticket pour le salut.

Que dois-je faire d'autre ?

En ce moment, l'avocat dîne avec son fils. Dans un restaurant appelé "Servinaz".

Notre avocat, à côté de lui se trouve son fils Ertan. Il s'avère qu'il est également avocat.

D’ailleurs, ils travaillent ensemble.

Quoi qu'il en soit, c'est juste une idée. Vous pourriez vous présenter.

Faites-leur voir vos capacités.

Qu'en penses-tu?

Où est ce "Servinaz

Je ne peux plus gérer Dilek, honnêtement.

Je vais avoir un bébé et L ne peut même pas être heureux.

Plus mon ventre grossit, plus j’ai de problèmes.

Je ne sais pas quoi faire, chérie, tu es une fille intelligente, donne-moi quelques conseils.

Fils, quels conseils puis-je te donner - J'ai moi-même les mêmes problèmes.

Rien ne change.

Je vais me lever maintenant aussi...

Il s'en va, il s'en va.

Posez la carte.

La carte

B

Au revoir.

Je suis vraiment désolé.

Très bien, c'est bon, c'est bon, je vais régler ça.

Je suis vraiment désolé, pardonne-moi.

Savez-vous quelle est la punition c'est pour voler une carte de crédit ?

Article 142. Cinq à dix ans de prison.

Qui es-tu?

Un policier ?

Un avocat.

Voici ma carte de visite.

Appelle-moi si tu as besoin de quoi que ce soit.

Si les choses continuent ainsi, cela sera utile.

Est-ce qu'il nous a manqué ? - Le père nous a manqué.

Mais le fils a mordu à l’hameçon. Allez, continuons.

Frère, je m'excuse d'avance pour ce que je suis sur le point de faire. Je vous le dis à l'avance. Allez.

Regardez-moi, il ne se doutait de rien, n'est-ce pas ?

Non, non, mon frère. Comment pouvait-il soupçonner quoi que ce soit ?

Je n'ai rien demandé. Je n'ai rien demandé.

Je ne l'ai pas poursuivi.

Il m'a poursuivi. Comment pourrait-il il se doute de quelque chose, mon frère ?

Mon Dieu. Comment devrais-je le savoir ? Cet homme est avocat après tout.

Je me demandais s'il ferait confiance ou pas...

Petit frère Yasin, n'oublie pas.

Nous faisons plus facilement confiance à ceux qui nous ressemblent.

Parce que nous savons que nous sommes coupés du même tissu. Du moins, c'est ce que nous supposons.

Elle reprit la parole comme si elle avait coupé la parole.

Bien joué!

Je veux écrire ceci sur le devant fenêtre de la voiture. Que dites-vous?

Écrivez-le !

Sortons d'ici !

La dernière fois que je te le demande, frère Onder.

Essayez-vous de me dire...

Ertan.

Y a-t-il quelque chose que mon père me cachait ?

Ertan, pour l'amour de Dieu, j'ai l'impression d'être pris entre le marteau et l'enclume

Je suis ballonné !

Que me cachait mon père ?

Gülten, pas maintenant.

Vous pouvez sortir.

Comment est survenu cet accident ?

Il a percuté une barrière sur l'autoroute et s'est renversé.

Ce n'est pas la route qui mène au cimetière.

Et pas le chemin du retour.

Ertan, écoute, j'ai fait des vœux à ton père.

Juste parce qu’un homme est mort, dois-je révéler tous ses secrets ?

J'ai aussi beaucoup de secrets avec toi.

Ai-je dit à mon père l'un d'entre eux, S que je devrais te révéler ses secrets ?

Assez déjà, s'il vous plaît, je vais vraiment éclater à l'instant.

Père est mort.

Eh bien, s'il est mort, alors ses secrets sont maintenant sous terre avec lui.

Venez ici.

Asseyez-vous.

Ertan.

Fils.

C'est très difficile.

Mais j'ai réalisé que quand ton cœur des douleurs, il n'y a nulle part où courir.

Le fait que tu me comprendras, ou du moins avoir une telle opportunité, est ma seule consolation.

Désolé.

Il est temps de prendre mes médicaments.

C'est comme ça, à l'heure actuelle, ma vie est malheureusement.

Anticoagulant.

Rappelez-vous, l'autre jour, j'ai oublié que j'avais déjà pris une pilule et en a pris deux ? Vous connaissez la suite.

Hôpital.

Un homme pense qu'il est indestructible, comme une montagne, mais ce n'est pas vrai, d'accord.

Tout d'abord, sache que je t'aimais plus que tout au monde.

Je voulais que tu ne te sentes pas démuni.

Quand vous avez demandé, c'est-à-dire quand vous Tu grandissais, je t'ai serré plus fort dans mes bras.

Je ne sais pas, peut-être que je t'ai étouffé de mon amour.

Mais tu avais beaucoup de questions sans réponse

Concernant ta mère.

Son aversion pour toi, son indifférence, le fait qu'elle ne t'ai pas remarqué, t'a rejeté... Bien sûr, tu je ne comprenais pas à l'époque, mais maintenant vous comprendrez.

Hidayet était très inconstant (un coureur de jupons) à son époque.

Il y a trente-quatre ans, une femme est tombée enceinte à cause de sa liaison secrète.

Le jour de la naissance, il a apporté moi à la porte de sa maison.

Il m'a laissé là. Pour le moment le l'enfant a été arraché à sa mère...

La voix de la femme résonne encore à mes oreilles. Elle a beaucoup pleuré.

Elle sanglotait.

Quoi qu'il en soit, la sage-femme a apporté le bébé. C'était mon devoir. Je l'ai pris.

Mais le sommeil ne m'a pas envahi, et le la voix de femme ne quittait pas ma tête.

Deux jours plus tard, j'ai emmené l'enfant et je suis revenu.

Pour le rendre à sa mère.

Mais non, je ne l'ai pas trouvée.

Je n'ai jamais su qui elle était, quel était son nom.

Hidayet a dit : " Ne mettez pas notre mariage en danger, donner l'enfant à quelqu'un et s'en débarrasser lui. Et oublie ce secret de la vie."

J'ai fait ce qu'il a dit.

Comme beaucoup d’autres choses que j’ai faites sous ses ordres. Eh bien.

J'ai donné l'enfant à une famille.

J'avais peur qu'Hidayet découvre que c'était le cas un garçon, puis commencez à le chercher.

J'ai dit que l'enfant était une fille. Il s'en fichait.

Cet enfant, c'était toi, Ertan.

Ta mère et moi n'avons pas eu d'enfants.

Comme par hasard, la vie t'a amené à nous.

Ertan, tu es le fils de Hidayet Bakizade.

Décidez vous-même quoi faire avec ces informations.

Même si tout vous semble désormais être un mensonge..

N'oublie jamais que je t'ai toujours aimé comme mon propre fils, d'accord ?

D'accord, mon lion ?

Frère Onder.

Qui est ma mère ?

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.