Afrikaans
Akan
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Episodi 3
3. VËLLIMI Episodi 3
Episodi 3
Ndonjëherë na hidhet për të jetuar në ato vende ku nuk menduam se do të ishim, nuk donim dhe nuk ëndërruam.
nuk e kemi menduar se do të jemi, nuk kam dashur dhe nuk kam ëndërruar.
Nganjëherë na hidhni të jetojmë në ato vende, ku nuk kemi
Ndonjëherë na hidhet për të jetuar në ato vende ku nuk menduam se do të ishim, nuk donim dhe nuk ëndërruam.
nuk menduam se do të ishim, nuk donim dhe nuk ëndërruam.
Ndonjëherë na hidhet për të jetuar në ato vende ku nuk menduam se do të ishim, nuk donim dhe nuk ëndërruam.
Ndonjëherë na hedhin të jetojmë në ato vende në gropë
Kështu që unë u hodha në të njëjtën mënyrë.
INJSIK SEL
SELIN ISIK SADI CELIL CENGIZ AYCAN KOPTUR
AYCAN KOPTUR
Jo shumë kohë më parë, domethënë tani një javë, pata ëndrra krejtësisht të ndryshme.
BURAK TAMDOGAN Jo shumë kohë më parë dhe tani
Jo shumë kohë më parë, domethënë tani një javë, pata ëndrra krejtësisht të ndryshme.
Kam katër vjet që e prisja këtë moment.
YKU CANDANA
OYKU KANDANADAMI ALLHAYDAR CATALTEPE
OYKU KANDANADAMI Kam ëndërruar që motra ime e dashur, vëllai im, më donte ji me mua kur të marr shtëllungën
Kam ëndërruar që motra ime e dashur, vëllai im i dashur
BILLUR PINARE CAGD Kam ëndërruar që motra ime e dashur, vëllai im i dashur do kujdesuni për mua kur të marr diplomën time
BILLUR PINAR YILMAZ CAGDAS.T Kam ëndërruar që motra ime e dashur, vëllai im i dashur do
BILLUR PINAR YILMAZ CAGDAS.TEKIN Unë e kam parë zërin e gëzimit tim, vëllai im është gëzimi im.
BILLUR PINAR YILMAZ CAGDAS JEKIN
Babai im, i cili fillimisht donte të studionte në Stamboll, dar në të njëjtën kohë m-a sustinut intodudaya.
Si tata, care fillestar nu afvrat s studyez laJstanbul,
Si tata, kujdesi fillestar nu a vurt s studim la Stamboll, dar në të njëjtën kohë m-a sustinut intodudaya.
KOORDINATORI YAPIM SANAT YÜNETMENI ESRAQRAL Slo person zvarrit
YAPIM COORDINATÜRÜ SANAT YÜNETMENI ESRAQRAL
Kenan, YAPIM COORDINATORÜ SANAT YONETMENI ajo duhej të qëndronte me babain tim.
STILDANISMANLARL Kenan, me të cilin jam martuar me të njëjtën punë, trebula u ul pranë tatarmeut.
STILDANISMANLARL Kenan, me të cilin duhej të martohesha
STILDANISMANLARL Kenan me te cilin po martohem,
STILI DANEZ YASEMIN EKE Por tani një
SHTABI Por tani një i huaj u ul në këtë karrige.
KOSTÜM TASARIM ISIK SEFi SEDENTUNCER JALIP SEEI Por tani një i huaj u ul në këtë karrige.
KOSTUMTASARIM ISIK SEFI SEDENTUNCER Por tani një i huaj krejtësisht s
KOSTÜM TASARIM ISIK SEFi SEDEN TUNCER TALIPSEFI Përveç kësaj, së shpejti me këtë person.
MAKYAJTASARIM SACTASARIM GOKHAN DEPMEOG OSMAN Përveç kësaj, së shpejti me këtë person.
MAKYAJTASARIM SAC TASARIM GOKHAN DEPMEOGLU_ OSMAN GÜMÜS Për 10 ditë do të martohesh, do bëjmë një dasmë të dyfishtë.
MAKYAJ TASARIM SAC TASARIM Për 10 ditë do të martohesh, do të kemi një dasmë të dyfishtë GOKHAN DEPMEOGLU OSMAN GUMUS.
MAKYAJTASARIM SAC TASARIM GOKHAN DEPMEOGLU OSMAN GUMUS Për 10 ditë do të martohesh, do bëjmë një dasmë të dyfishtë.
E kuptuam drejt Për 10 ditë do të shihni një çift, do të bëjmë një dasmë të dyfishtë.
CAST SELIMB ERE Duhet të martohemi.
CAST DIRECTORÜ COORDIASYON EREN le të martohemi.
CAST DIRECTOR DIRECTOR COORDIASYON
COORDINASYON DIREKT REJI SELIMBAI ERENVJRMAZ Prit pak, pse të martohem me të?!
POST PRODHIMI CEMAL SAKAR HUSEYIN KAYA Prit pak, pse të martohem me të?!
POST PRODHIMI
POST PRODHIMI
POST PRODHIMI Bogdan Boby
Përkthimi dhe përshtatja: Bogdan Boby
SINEM SA DUYG
MY SAYDAM DUYGU GÜLE
YARDIMCIYONETMEN SINEM SAYDAM DUYGU. GULENC NUH Në fund të fundit, nuk do të martohesh edhe me mua?
Në fund të fundit, nuk do të martohesh edhe me mua?
KURGUY GORUNTU YONETMENI ALI RIZA BASARAN YALCIN YADEL
YONETMEN GORUNTU YONETMEN menduam për dasmën, apo jo?
Lojërat janë lojëra, sigurisht, por jo Nuk e kishim problem dasmën, apo jo?
Lojërat sigurisht që janë lojëra, por jo kemi menduar për dasmën, apo jo?
KOORDINATORI I PROJEKTIT ILKER turshi
Dasma juaj dhe e imja janë shumë qesharake, apo jo?
MUZiK BARIS ARYAY Dasma juaj dhe e imja janë shumë qesharake, apo jo?
MÜZiK Dasma, e jotja dhe e imja, është shumë qesharake, apo jo? BARISARYAY
BARISARYAY po.
po.
KOORDINATOR I PËRGJITHSHËM SEBNEM ILKER
KOORDINATOR I PËRGJITHSHËM SEBNEM ILKER Jo, jo, është koha për të ndaluar këtë gjë.
Jo, jo, është koha për të ndaluar këtë gjë.
SKENARI BEKIR BARA RANA.MAMAT Jo, jo, është koha për të ndaluar këtë gjë.
SKENARI dhe le t'i japim fund kësaj gënjeshtër.
Le të hyjmë së bashku, le të themi gjithçka dhe le t'i japim fund kësaj gënjeshtër.
YAPIM FILMI HUT
YAPIMCI KAQ ËSHTË
YAPIMCI ATA TURKOGLU
SADULLAH
YONETMEN SADULLAH CELEN
YONETMEN SADULLAH CELEN Ajo është krenaria jonë.
YONETMEN Ku qëndruan? Pse nuk janë ata? SADULLAH CELEN
YONETMEN Ku qëndruan? Pse nuk janë ata? SADULLAH-CELEN
YONETMEN SADULLAHCELEN Ku qëndruan? Pse nuk janë ata?
Ku qëndruan? Pse nuk janë ata?
Nuk e di, ata thanë se do të vinin, por...
Na ka ardhur nusja, vajzë, ku është Civani?
Mirë, më duhet të të them diçka
Çfarë?
Ju kërkoj falje të gjithëve paraprakisht, por unë, ose më mirë ne
Menduam dhe vendosëm që duam një dasmë të thjeshtë.
Çfarë?
Por unë thashë
Folëm dhe vendosëm, thashë po ata nuk do të pajtohen, por ajo nuk më dëgjoi.
Por mua
Po, ai tha se i bëri ëndrrat e tij.
Ëndrra e saj, ëndrra e Simalit, është një martesë i vogël dhe i thjeshtë me familjen time.
Ai pranoi vetëm ofertën time me këtë kusht, apo jo, jeta ime?
Mami, babi, të lutem, të lutem, mos e mërzitim nusen.
Neval?
Neval? - Zonja Neval?
Neval?
Nëna ime humbi mendjen, më vjen keq.
Mami?
Më lër të shoh. Neval?
Neval?
I ra të fikët përsëri ... Neval?
Çfarë?
Si?
A u tha të gjithëve se donte një martesë të vogël?
Po, kështu tha i çmenduri.
Mund ta besoni? Kështu tha ai.
Ai u betua.
Papritur m'u kujtua fytyra qesharake e vëllait tim...
Nr.
Nuk do ta lejoj.
Unë nuk mund t'i bëj shoqëri vëllait tim.
Mirë, nuk e pyete pse e bëri këtë?
E pyeta, sigurisht, e pyeta me qetësi.
Dasmë e thjeshtë?
Unë do t'ju tregoj një dasmë të thjeshtë!
Hesht, dëgjo, për hir të Zotit ju lutem qetësohuni, le të flasim.
Pse do të të dëgjoj?
Çfarë do të dëgjoj?
Çfarë më shqetëson tani?!
Të lutem, duhet të flasim, dikush do të na dëgjojë..
Epo, le ta dëgjojnë, këtë dua unë.
Prit, më duhet të të them diçka...
Dëgjoni, keni tre sekonda.
Dëgjoni, keni tre sekonda.
Babai yt, babai yt do të më vrasë
BOTA Babai yt, babai yt do të më vrasë.
VERTWIST (BOTA babai im
babai im
Unë do të afrohem dhe do t'ju tregoj diçka.
Qetësohu, shiko...
Shikoni xhaxhi Dursun...
Ai mendoi se Civani po më shqetësonte dhe ia dha.
Babi?
Ju dëshironi një dasmë të thjeshtë, kështu që ne nuk duhet ta bëjmë turpi para kërkuesve, apo jo, bijë?
Babi në fakt unë...
Nuk ka nevojë të them, vajzë, e di sa zemër të bukur keni
Më ke bërë kaq të lumtur, Stif?
Zoti e di që jam krenar për ty.
Por pjesa tjetër do të jetë, vajza ime meriton të gjitha më të mirat.
Babai juaj do të shesë gjithçka, nëse është e nevojshme, ai do të shesë gjithçka dhe do t'i bëjë vajzës së tij një dasmë të mirë.
Babi, më beso, nuk është ashtu siç mendon.
A ia vlen të kundërshtosh babanë tënd?
Kush të mërzit ty, do të më mërzitë edhe mua.
Dhe kjo do të thotë se çfarë ju bën të lumtur do të më bëjë të lumtur edhe mua.
A nuk është kështu? Eja këtu, vajza ime e bukur, vajza ime.
A po martohesh vërtet me Civan Saydan?
Levo, kam nevojë urgjente për një divorc.
Në 10 ditë më duhet të bëj gjithçka që është e mundur dhe për ta detyruar Nazlin që ta divorcojë
Nuk dua të prish humorin, vëlla
Por Nazli, edhe pas 10 vitesh, ai nuk do të të divorcojë, e lëre më 10 ditë.
Nëse zbuloni se do të martoheni, do të organizojë një stuhi.
Nuk do, vëlla, nuk do ta dish.
A po përpiqem vetëm të bëj një martesë të thjeshtë familjare?
Mirë, le të themi se ai nuk e mori vesh për dasmën, por si ta bindësh të divorcohet?
Nuk mundesh, vëlla, harroje, nuk mundesh.
Do të funksionojë, gjithçka do të funksionojë.
Nuk mundesh!
në asnjë mënyrë jeta ime!
Tahsin, vetëm mbi trupin tim të pajetë!
Kaq, zonja Neval, mos u mërzit kot!
Nuk më ke marrë parasysh kur zgjodhe nusen
Nuk mendove mua, te organizohesha Unë vetë një dasmë për luanët e mi?
Mos më shiko zonjë Neval, vajza nuk do, çfarë të bëj?
Ja, ata në fakt u martuan vetë
Kështu, ne do të organizojmë një martesë me familjen dhe kaq.
25/30. Sillni arkivolin dhe më varrosni.
Mami, çfarë po thua?
Zoti ju lejoftë të jeni gjithmonë me ne.
Më vjen keq për ty bir, po mendon për nënën tënde?!
Njerëzit do të qeshin me ne, do të thonë se po martohemi me ty, sepse nuset tona janë të pandershme.
Pse e kam unë fajin? Civani është fajtor për gjithçka.
Prind?
Dëgjova mirë, dasma do të jetë në familje, si të varfërit?
Gruaja, a je edhe ti këtu? As që të vura re.
Gruaja, shiko, nëna ime është këtu.
Nënës nuk i pëlqen puthja në fytyrë të gjithë, mos më puth, mirë?
Mirësevini zonja Hilmiye.
Jo shumë mirë, por gjithsesi faleminderit.
Është dhëndri?
Po, mami
-
Më lejoni të të puth dorën, zonjë.
Loja nuk e mbajti qiriun, por kjo është dashuri, siç thonë ata.
DI. Tahsin, a ofroni një vend për mysafirë?
Zonja Hilmiye, ju lutem, ju lutem.
Zonja Neval, fëmijët nuk e kuptojnë këtë, por si je dakord me gjithë këtë?
A ia vlen të organizoni një martesë familjare, si të varfërit?
A po kryenim një ceremoni synetie? Çfarë lloj biznesi është ky?
Unë nuk do ta lë atë!
Nuk do ta lë vajzën time të humbasë kokën!
Nuk do ta lexoj!
Nuk do ta lejojmë baba, por si do të jetë?
Ashtu është babi, por as ne nuk kemi asgjë. si do të konkurrojmë me ta?
Çfarë është, bijë?
cfare eshte bir
Organizoni dasmën, le të dërgojnë ftesat, le të shkojmë në kërcim dhe të vijmë, mirë?
Unë jam babai i vajzës, për çfarë po flisni?
Çfarë do të bësh, babi?
cfare do besh
Ne do të ofrojmë dhomën e gjumit.
Por babai, edhe duke mobiluar një dhomë gjumi do të kërkojë shumë para.
Le të marrim një kredi.
Kredi?
Po, ne do të hipotekojmë kopshtin.
Le të marrim një kredi, mos guxo thuaj Simalit, ajo do të mërzitet.
Le ta bëjmë dhomën e gjumit një surprizë.
Po të kishte pasur kohë, do ta kishim sjellë pajën, njerëzit do të kishin parë se çfarë lloj prike u shfaq.
Por djali juaj vodhi vajzën time, kështu që kjo është ajo.
OBSH!
A e kam vjedhur?
Po, nënë, Okan më thirri me shumë dashuri, ndaj nuk e ofendova, ika menjehere.
Nëse ai ishte ofenduar, vajzë
Zonja Neval, mos u ofendoni, por kjo nuk me pelqen fare.
Në kohën e duhur vrapove te burri.
Djali i ngjan babait të tij, çfarë duhet të bëj? Ky është fati.
Nuk do të heshtja, do të thosha si e gjeti një të tillë një djalë i tillë, por nuk do ta bëj për mirësjellje.
Mirë, në rregull.
Çfarë do të na jepni për darkë?
Në fund të fundit, kam sjellë aq shumë pajë, mos na ushqe me fasule, apo jo?
Kotele, qebap dhe gjithçka tjetër nga Antepi ato janë të vetmet gjëra që mund të përputhen një prikë e tillë.
Mos u shqetëso, zonja Hilmiye, ne do të bëjmë gjithçka që duhet.
Okan, ne kemi zakone të tilla, nëse ju pëlqen prika, atëherë ata vendosin ushqim të mirë, dhe nëse jo, më pas trajtojeni me fasule.
Ky djalë nuk njeh traditë.
Askush nuk i mësoi atij se çfarë mund të bënte? me vjen keq.
Shiko, biri im...
Vërtet, ku është djali juaj më i vogël?
Hajde, bir, Civan, unë besoj në ty.
Civan?
dashuri?
zemer cfare ndodhi
Nazli te lutem mos me bej pyetje.
me perqafo te lutem
Civan, a ka ndonjë problem?
Zemër, kam vërtet nevojë për dashurinë tënde.
Më përqafo, mjafton.
Civan, ti më tremb.
Shiko, je e tmerrshme, uluni.
Nazli, po ta dinit se çfarë ndodhi.
Civan, më shqetëson, më thuaj çfarë ka ndodhur?
Cerebral beyaz ve gri cevher sinyal aynma patologjitë e zbuluara. hat yapilarnda sapma izlermedi.
Hape gojën.
Asli, mos u bëj budalla.
Hape, ose do t'i bëj të gjitha gjërat e tua pis.
Vajzë e mirë, moj vajzë, ha pak ëmbël, humori do të rritet.
Nëse thoni se nuk keni nevojë të shtoni peshë, sepse do të vishni një fustan nusërie, atëherë ka kuptim.
Vërtet!
Dëgjo, nusja e ardhshme?
Unë nuk mund të martohem me të.
E dashur, ky nivel ka kaluar kohë më parë.
Asli jam e dashuruar me Kenan.
Quite Simal, unë jam ende i habitur shqiptoni emrin e këtij të paturpshëm.
Kenan?
Shiko, akoma...
Unë tashmë e lë këtë ***
Kenan...
Të ngjashme...
Të ngjashme
cfare po ben ketu
Mund të largohesh, të lutem.
Asli, të lutem, dua të flas për disa minuta, ai as nuk u përgjigjet thirrjeve të mia.
I paturpshëm, pse përgjigje?
A doni të largoheni?
Hajde vëlla, dil jashtë!
Të ngjashme?
Simal, të lutem më lër të them diçka, të lutem më dëgjo një herë.
Shiko, akoma...
Je i sëmurë vëlla?
Largohu nga këtu, të lutem!
Nuk po largohem!
Nuk po shkoj askund!
Dëgjoni të gjithë! Di gjithçka!
çfarë bën ai
Mund të shikoni këtu?
Ju lutemi shikoni gjithçka!
Unë jam i dashuruar me këtë vajzë!
Çfarë po ndodh këtu?
lëre jashtë!
Simal, mos guxo, mos guxo të besosh!
Po, e ofendova vërtet, e mërzita, jam dakord, një vajzë e tillë më tha “Po!”, por unë nuk e vlerësova.
Por kuptova gjithçka!
Tani dhe këtu jam gati të martohem!
Civan, ende nuk mund ta besoj, a është e vërtetë?
Civan, ende nuk mund ta besoj, a është e vërtetë?
Ai nuk mund të të thoshte, nuk mundi, gjithçka ndodhi kaq papritur.
Mirë, pse nuk më tregove më herët? Pse nuk e ndave?
Kishte shpresë, besova në një mrekulli, Mendova se dikush do të shfaqej dhe do të tregonte se gjithçka është një makth i thjeshtë, por...
Nuk e kaloi.
Fatkeqësisht, nuk funksionon.
Babai vdes.
Vetë restoranti Tahsin Saydan është vdes dhe nuk mund të bëjë asgjë.
Ju e patë raportin me sytë tuaj.
Nuk di çfarë të them, Civan, më fal.
Nazli, më duhet të të them diçka, jeta ime.
Fol, e dashur, fol, e dashura ime.
Nuk dua ta gënjej babain tim në ditët e fundit.
Nëse i them se jam martuar, ai do të jetë shumë i mërzitur dhe i ofenduar, unë e njoh atë.
Nëse ai vdes dhe beson në të njëjtën kohë se kam bërë gjëra pas shpinës së tij, atëherë do të shkatërrohem, do të shkatërrohem.
Për hir të babait tim
Për mua.
Më saktë, për shkak të ndërgjegjes time qetësohu, të lutem, le të divorcohemi, Nazli?
Ju lutem?
Pastaj ne do të dalim para tij dhe do të njoftojmë me krenari qe nusja e tij eshte Nazli...
Unë do të them që dua të martohem me ty
Mund ta bëni këtë hap për mua?
Të ngjashme!
A të kujtohet ky vend, shpirti im?
Ti e di që sapo të propozova këtu.
Më lëndove shumë, Kenan.
E di, zemër, e di që ke të drejtë cfaredo qe te thuash ke te drejte por..
Po kaloja ditë të vështira dhe gjithçka mbivendosej, më besoni.
Dhe ajo vajza?
Si e lashë të ikte me atë trungun?
Ajo do ta besojë atë ...
Pyes veten se çfarë bëri vajza jonë naive?
Tashmë po çmendesh, Asli!
Asli, miqtë e tu e kuptuan, nuk punon fare, nëse nuk doni të punoni, atëherë largohuni Nuk më intereson vajza ime.
Shefi, por...
Jo "por"!
Ti kërkove pushim, ke ikur kaq shumë ditë, dhe tani keni shumë probleme.
Ose punon, ose shko e zgjidh marrëdhëniet e dashurisë së miqve tuaj
për një vendim së shpejti, bijë.
Levo!
ndodhi!
Nazli pranoi divorcin!
Sigurisht, bir, çfarë menduat?
Shiko, ju shpejt bëni kërkesë për divorc, sigurisht, sigurisht, pa asnjë kusht.
Nxitoni, nxitoni.
Ai kërkoi diçka dhe unë duhej të pajtohesha.
Unaza e nënës...
mos u shqeteso..
Unë do të bëj gjithçka!
Fillo, hajde.
34DTN545
A thua të vërtetën Kenan?
po. Simal, absolutisht çdo fjalë është e vërtetë.
Nuk kishte asgjë mes nesh.
Ai qëndroi vetëm me mua, sepse tashmë ishte vonë, dhe kaq.
Nëse nuk më beson, atëherë le të shkojmë dhe ta pyesim atë.
Nuk ka nevojë.
Betohem le të shkojmë.
Nuk është e nevojshme.
Nuk më beson mua? Simal, të kam gënjyer?
E dashur, të lutem, përpiqu të më kuptosh.
isha i hutuar. Martesa papritmas filloi të më trembte.
Mendova se nuk mundem.
Sigurisht, atëherë nuk e dija që nuk mundem Nuk duroj dot pa ty dhe ishte shumë e dhimbshme.
Por tani e di që as nuk mund të marr frymë pa ty.
- Vërtet? - Po.
Më tregove shumë mirë se si do të ishte jeta pa ty.
Simal, jam plotësisht gati
Nëse edhe ju jeni gati, atëherë le të shkojmë le të martohemi tani.
Ju mund ta korrigjoni këtë gabim me unazat e gabuara.
Por vetëm me këtë.
Hidhini një sy.
Duke e vendosur sërish këtë unazë, si simbol i dashurisë sonë...
në punën tuaj!
Thjesht flisni për punën!
Bëhet fjalë për të ardhmen e vajzës!
A do ta lë vetëm të dashurën time?
Shpresoj që ai të mos e mashtroi. Zoti dhëntë.
Ajo është kapur aq shumë sa ka lënë telefonin!
Përshëndetje Civan?
Simal, fëmijë. Edhe një herë më besove, më the po.
ju mund ta bëni përsëri.
tek unaza, vendose sërish në gisht dhe do të më bësh njeriu me i lumtur ne bote.
Le të shkojmë te babai juaj, le të themi e vërteta dhe do të jemi të lumtur gjithë jetën.
E dija, e dija, e dashur!
E dija që edhe ti po më puthje, por do ta bësh martohesh me të vetëm për të më mërzitur mua!
Ai e mashtroi.
Kenan, nuk është ashtu siç mendon ti. U fejuam sepse
Jo, jo!
Largohu, largohu
Ti ke thënë diçka! Je fejuar sepse
Sepse..
Ndalo! Prit, prit!
Simal, kur kishe kohë?
Asli, unë.
Largohu. Sa budalla jeni që e tradhtoni përsëri?
Asli, mos ndërhyri. Ju nuk mund të ndërhyni në dashurinë tonë.
Unë do të qëndroj në rrugë!
Simal, ma jep unazën.
Asli, të lutem.
Simal, ktheje atë.
Largohu! Ejani djema! Ai do të martohet për një javë!
Lëreni të qetë! Gjeni një tjetër vajza budallaqe që mund të mashtroni!
Nuk e prish martesën e tij.
Prisni një minutë. Çfarë po ndodh, Simal?
Çfarë thotë ajo? A po martohesh vërtet?
Kjo martesë nuk është në të vërtetë..
Ndihmë! Ndihmë! Ndihmë!
Ai është i martuar, i martuar! Perversi!
çfarë po ndodh
Asli, çfarë po bën?
Unë ju sjell në vete.
Asli, mos u bëj qesharake, hajde në vete.
Simal, thuaj diçka.
Ndihmë, miq! Nuk ka njeri që të na ndihmojë?
Perversi!
Miqtë.
Perversi! Perversi!
Çfarë po ndodh vëlla?
Miq, ajo është fejuar! Të fejuar!
Civan, ik! Vraponi, ose do të humbni kompaninë tuaj!
Të ngjashme!
Ai do të martohet për një javë! Dhe ky pervers..
Ai ngjitet pas saj në mes të ditës!
Vërtet!
mbyll gojën
Simal e dashur, mund të thuash po a dashuron Përndryshe do të bëj diçka, Simal.
jam une
Të ngjashme! Të ngjashme!
Dhe këtu është burri i saj!
çfarë po ndodh
Mbarove djalë Tani mbarove!
Çfarë po ndodh këtu?
Ky i çmendur po ndjek gruan tuaj.
cfare eshte vella
Vëlla, a është zonja gruaja jote?
Po Po! lat unazat tona, së shpejti do të martohemi.
Çfarë po ndodh këtu? Prisni një minutë.
Simal, thuaj diçka e dashur.
Perversi!
Na lini të qetë! Ju jeni duke ndjekur vazhdimisht gruan time!
Të ngjashme!
gruaja je mire
Çfarë ndodhi? çfarë thashë
Simal, ku je?
Gruaja ime po largohet. Ajo ishte nervoze, psikika e saj po vuante.
i dashur
Asli, pse e bëre këtë? Për çfarë?
Çfarë mendon, Simal?
Është keq, kuptoje këtë, të lutem.
Si e dini? E shikove zemrën e tij?
Nuk mund të thotë të vërtetën?
Nëse nuk do të kishte asgjë mes tyre? Nuk mund të jetë kështu?
Nuk mundesh! Nuk mundesh!
Asli, e dua shumë Kenanin.
Dhe unë dua që ju, si motra ime, të jeni atje.
Pije
Pije
Pije
Miku im me zemër të artë, ti vetë e di shumë mirë që ajo që patë atëherë ishte e vërtetë.
E di që është e vështirë për zemrën të stresohet.
Sikur të fshihnim kokën në rërë dhe të ndryshojë realitetin.
Do të doja të mund të tregoja zemrën time.
Ju duhet ta bëni atë tani për të mos u mërzit edhe më shumë në të ardhmen.
Më dhemb shumë, Asli.
B
cfare po ben
Telefoni ... Sapo vendosa të bëj një foto.
Zile
Drita është e mirë.
Foton ia dhashë Mjeshtrit Idrisit.
Pas dy ditësh e njëjta unazë do të jetë në dorën e zonjës Naz.
Të rinjtë kanë shumë për të mësuar nga ju.
Mos më fajëso, jo.
cfare ke bere Gjykata ka vendosur gjithcka?
Do të divorcoheni, por ditën e dasmës, në mëngjes.
Çfarë?
Në ditën time të dasmës?
Djalë, unë do të martohem atë ditë. Si mund t'i divorcoj ata? Për çfarë po flisni, Levent?
Mezi arritëm një marrëveshje, iu luta.
Më duhej të pyesja të njohurit e mi. Përndryshe, mund të divorcoheshit brenda një muaji.
Një muaj? Nuk mundesh, është shumë kohë.
Si ta bëjmë këtë, Levent? Unë do të martohem atë ditë.
Mos u shqetësoni. Divorci në mëngjes dhe martoheni në mbrëmje.
Nuk do të jetë problem, më besoni.
Ke humbur punën për shkakun tim, apo jo?
Shikoni! Gjithsesi u përpoqa kurseni para për punëtorinë tonë.
Nëse nuk është aty, atëherë do të gjendet një vend tjetër.
Dëgjo, ne nuk heqim dorë nga ëndrrat tona, apo jo?
Sigurisht që jo.
Ne do ta hapim këtë punëtori, zonja Simal.
Le ta hapim, sigurisht.
Pra! Buzëqeshni pak.
Gjithsesi doja të largohesha atje.
Dasma është përpara, kemi shumë për të bërë.
ndërrova mendje.
Çfarë do të thotë se ke ndryshuar mendje?
Pra, nuk do të martohem.
Simal, mos me thuaj qe te ka bindur ky bastard.
Thuaj çfarë të duash, Asli. Mora një vendim.
Kjo dasmë e trashë nuk do të ndodhë.
Personi me të cilin isha dakord ai do të marrë dokumentet dhe do të presë.
Ne do të shkojmë tek ai në mëngjes, ai do të na presë sikur të ishte një dasmë rrufe.
Dhe gjithçka ka marrë fund.
Ashtu është, vëlla!
Do të martoheni dhe do të divorcoheni më shpejt.
Dhe ju do të hyni në Librin e Regjistrimeve.
Unë jam duke shkuar në mëngjes
do t'i tregosh babait tënd gjithçka?
Jo ashtu.
Por si?
cfare po mendoni Si doni te dilni nga kjo dasme?
E mblodha pajën kaq shpejt, dhe shtruan tryezën si në Gaziantep.
Po të kishte kohë do të mblidhnim një prikë normale.
Zonja Neval do t'i kishte bërë vetë bërxollat.
Tahsin, nuk do të më lërë të marr fasulet.
Gruaja, mos fillo përsëri.
Edhe ata kanë të drejtë. Ata gjetën një të tillë nusja, vajza jonë, një vajzë nga Gaziantepi.
Çfarëdo që ai të bëjë, nuk do të mjaftojë.
Anëtarët e familjes suaj janë ende duke luftuar për t'u ribashkuar.
Ne jemi të uritur.
Ne jemi tashmë një familje, zonjë.
fillim, mirë oreks.
Mos u shqetësoni, janë 40 të tilla.
Zonja Neval, ju preferoni çdo gjë tjetër.
Zot! Çfarë janë këto fjalë, zonja Hilmije?
Jo vetëm që mori nusen e tij nga një qytet tjetër, por ushqimit i shtoi edhe vajra të tjerë.
Unë në fakt përdor vaj ulliri.
Unë nuk do t'ju mësoj si të gatuani në këtë moshë, apo jo?
U rrita një vit.
Mami, ke gatuar shumë përsëri.
Ai i njeh traditat, zakonet.
Kjo tryezë është përgatitur për pajën e gruas sime.
Dëgjo, ndalo së luajturi.
Përndryshe, do të jetë edhe më keq, do ta them menjëherë.
Le të shohim se çfarë lloj ushqimi do bëhu gati për nusen tënde.
Le t'i shtojmë Artvinit një bimë specifike.
Zemër, shijon më mirë!
Gati?
Epo, po. Nëse kjo është ajo që ju dëshironi me të vërtetë, kjo është ajo.
a jeni i sigurt
Ju jeni bërë krejtësisht ndryshe! A mund ta bësh vërtet?
duhet. duhet ta bëj.
Në fund të fundit, familja Saydan..
Më pranuan sepse vendosën që unë përshtatem në traditat e tyre.
Imagjinoni që xhaxhai Tahsin të më sheh kështu.
Zonjës Neval me siguri do t'i bie të fikët!
Ata do të kuptojnë se unë nuk jam i përshtatshëm për Civanin.
Dhe gjithçka do të përfundojë vetë.
Meqenëse nuk mund t'i them babait tim të vërtetën, atëherë do të veproj përmes familjes Saydan!
Dhe ju nuk mund t'i dëgjoni ato. Çfarë bëjnë ata?
Nuk e di, babi.
Ka qenë qetësi që kur kanë ardhur në shtëpi.
I shqetësuar për dasmën.
Mos i thuaj.
Nuk mundesh? Mos u shqetësoni.
Mirac, merr çfarë të duhet dhe zgjidh këtë problem nesër.
Në rregull, babi. Mos u shqetëso, unë do të bëj gjithçka.
Shikoni vajzën time, ajo duhet të jetë e lumtur për këtë me dasmën, por humbim kohë me gjëra të tilla.
Vajza ime fatkeqe.
A po vdes babai juaj? Zoti na ruajt.
Si art?
E neveritshme.
Super! Do të thotë sukses.
A mund të ecësh në to?
Pastaj i marr me vete dhe i vendos aty.
Asli, më ndihmo.
Duket se tensioni është ulur.
Shiko, mos u mbyt nga kjo.
Organet e gjora, të gjitha janë tkurrur.
Të ngjashme.
Asli, mos pyet asgjë tjetër!
Po, jam i sigurt! Ka mbaruar! Do të përfundojë sonte!
Unë pothuajse harrova.
Zonja Simal.
Mirëmbrëma. Mirëmbrëma.
mund te me ndihmoni
Sigurisht.
Gati?
a jane ketu
po.
Hajde, ki pak guxim. ju mund ta bëni atë
Thjesht kini pak turp për veten tuaj përpara Zonja Neval dhe xhaxha Tahsin.
Ku do t'i shihni përsëri?
Do të shpëtoni nga kjo barrë sonte.
Vëllai Civan.
Vëlla Civan, diçka do të ndodhë poshtë, ik!
hap gojën
Kur do të takojmë kërkuesit e tjerë?
Dhe ne duhet të luajmë një martesë së bashku.
Por ne nuk e dimë se kush janë dhe nga vijnë.
Ju mund të mos e dini këtë
Edhe pse e dimë shumë mirë që nuk jam nga Gaziantepi.
E dashur, nga cili është ndryshimi nga vijnë? A nuk është kështu, Akif?
Përveç kësaj, vajza jonë Simal është njësoj si Vildan.
Unë respektoj traditat dhe zakonet.
Të ngjashme.
Epo, këtu ka më shumë.
Zot!
Atëherë do të vij më vonë.
e bija.
Ai ra.
Bijë, ndalo, ndalo.
Ndalo, largohu, largohu.
e bija.
Shikoni kë morën për nuse.
Epo, nuk u ndje keq për ju, por nuk ju erdhi keq as për djalin tuaj?
bija a je mire
Unë jam mirë, faleminderit.
Zot! Çfarë ndodhi me të?
Dhe çfarë ndodhi?
Bijë, çfarë do të thotë?
Çfarë po ndodh? Unë mendoj se duket mjaft normale.
Flisni normalisht! Normale!
Normale.
Unë jam gjithmonë aa
Çivan!
cfare eshte kjo
A ke ardhur, jeta ime?
A doni që zemra ime të ndalojë?
Jo, jo. Unë dhe Simal ramë dakord le të shkojmë në një festë në stilin e viteve '80.
Je gati jeta ime? Të shkojmë?
parti?
0 parti.
Vetëm shikoni! Ai as nuk mund të ecë në to! Ajo erdhi me taka kaq të larta!
Vetëm shikoni!
Çfarë po ndodh? Unë jam shumë mirë.
Sigurisht! Ti mendon se nuk e kuptova se çfarë doje të bëje atje!
Atëherë pse po ndërhyni?
Do të largohesha dhe do të hiqja qafe këtë lojë të trashë!
Prindërit e tu do të më urrenin dhe kjo lojë budallaqe do të kishte mbaruar.
Më ndihmo t'i nxjerr jashtë, për hir të Zotit!
E shihni, ata do të ndryshojnë mendje, do ta urrejnë!
Shikoni, të veshur si babunë!
sa vjec jeni? 5 apo 10?
kthehu
Mos e bëj këtë.
Çfarë bëtë, i lidhi?
Çfarë duhet të bëj?
Betohem si një i verbër lidh kështu.
Qetësia jote po më vret, Tahsin.
Ne u shkatërruam para njerëzve dhe ju qeshni në vend që të qani.
Djali ynë i çmendur e do atë, Neval.
Shikoni ato.
Por Simal është një vajzë e mirë, një djalë i mirë.
Ai u gjunjëzua para saj.
Le të shkojmë, të shkojmë.
Mirë se vini! Gati? Dhe mos vendosni asgjë mbi të cilën nuk mund të qëndroni!
Më shiko mua!
Çfarë doni përsëri? Çfarë? Fol!
Apo nuk doni që ajo të përfundojë?
Çfarë lidhje ka kjo me të? E bëra këtë që të mos bëni rrëmujë atje.
Unë do të turpëroj veten. pse je i shqetesuar
cfare po ben Fol!
OBSH! Unë?
Po, ju! Më thuaj çfarë po bën!
Ai është padyshim i dashuruar!
Unë ju them se ai ra në dashuri me ju!
Asli, mos u bëj qesharake. ne e njohim njëri-tjetrin për disa ditë. çfarë lloj dashurie
Mendoni për këtë. Pse do a sillet kështu Civan Saydan?
Thjesht mendoni nga fillimi.
E mashtrove duke i thënë se je fejuar. Ai u zemërua, por më pas e mbështeti mashtrimin tuaj.
Pas diplomimit, keni thënë të vërtetën, por ai qëndroi në rrugën tuaj.
Dhe tani kaq!
Unë padyshim mendoj se ai ra në dashuri!
Po ju them, ai ra në dashuri me shikim të parë! Nuk ka shpjegim tjetër!
Mund të jetë?
Epo, jo! Dhe çfarë më intereson mua? Nuk është puna ime.
A mund të jetë e vërtetë? a ke rënë në dashuri me mua
Pyes veten për çfarë po mendoni përsëri?
Jo, nuk mendoj kështu. Ai nuk u dashurua aq shpejt.
Jo aq i çmendur për të bërë këtu.
Të ngjashme.
m
Babi, ata janë të çmendur për dashuri, as nuk dëgjojnë.
Përshëndetje! A ka njeri? Simal, babi po të thërret
Abonenti është përkohësisht i padisponueshëm, babi.
Mos u ndal, vazhdo, Simal.
Vajza, si ishte dje? A u argëtuat shumë?
Unë duhet të urrej veten, të urrej veten
Vajza u çmend.
Bravo Simal. cfare do besh tani
Simal, si jeni, vajzë?
Bijë, pse u ngjite në tavolinë?
Të ngjashme!
Civan, ju humbni kompaninë, ju humbni.
e dashur!
Civan, a je i çmendur?!
Më lejoni të shpjegoj, babi.
Unë pata një ëndërr kaq të çmendur!
Doja të shkoja në tryezë me gruaja ime e ardhshme para familjes.
A nuk është, jeta ime?
Diçka po më ndodh mua, Tahsin
Ndaloje atë.
Gruaja ime e ardhshme nuk më refuzoi, falë saj.
Dhe ndihmoi në realizimin e kësaj ëndrre, rri mbi krenarinë e saj. A nuk është ajo?
a e shihni Festa ka filluar!
Atëherë pse po qëndrojmë? Le të kërcejmë, dashuri.
E shkëlqyeshme!
Po, e përsërita!
Pra!
Unë mund të betohem!
Ky djalë është 200 për qind i dashuruar me ju! Jam i sigurt tani!
Epo, jo.
Pse duhet të dashurohet me mua?
Më vjen keq, bukuroshe? Shikoni ju me një vështrim vlerësues.
Kush ka një bukuri të tillë?
Mos fol marrëzi!
Kush po flet budallallëqe? A jam në delir?
Apo po flet marrëzi Civan Saydan?
Pse një person fillon të bëjë marrëzi?
Ai është ose i dashuruar ose i çmendur.
Ne e dimë se ai nuk është i çmendur.
I çmendur! Djali juaj është i çmendur!
I çmendur!
në dy ditë ndryshova fytyrën. E bëri të dukej si vetja.
Mirë, Tahsin. Le ta prishim fejesën dhe kaq.
Më dëgjoni, më dëgjoni! Mos më bëj të të thyej zemrën!
Kush i thotë diçka nuses sime, ai do të më përgjigjet për këtë!
Unë do t'ju them se djali është i verës. Vajza nuk është fajtore për asgjë!
Së shpejti nuk do të mund të dalim te njerëzit.
Ne do të turpërohemi në të gjithë Antepin.
Kjo Hilmije do t'ua tregojë të gjithëve!
Gjithashtu zbukuron!
Ku duhet të shkoj? A duhet të shkoj në Antep?
Diçka ju ka ndodhur.
Unë them se do të turpërohemi, dhe ju qeshni!
Kjo vajzë është e dashuruar me djalin tonë!
Ju nuk mund të bëni asgjë për këtë!
E dyta po vjen.
Vetëm
Sepse djali ynë e donte.
Ai pranoi të shkatërronte veten para nesh.
Kjo vajzë duhet të jetë nusja ime!
A është me një arrë?
Me fëstëkë.
Shpresoj se do të ketë ato ditë kur do të qëndroni përballë babait tim me një fustan të bardhë.
Zoti e bekoftë! Zoti e bekoftë!
Një mijë herë, dashuria ime!
U kenaqa edhe pse ke kaq dhimbje..
Nuk ka rëndësi, i dashur. I bëhet më e lehtë kur e sheh veten të lumtur.
Kam harruar t'ju them gjënë më të rëndësishme.
çfarë e dashur
I telefonova babait për xhaxha Tahsin.
Ndoshta e ndihmon atë
hajde E thirre babin?
Pse e bëre këtë?
Çfarë do të thotë kjo, Civan?
Kjo ka të bëjë me shëndetin e babait tuaj.
Dhe, në përgjithësi, edhe nëse babai e imja nuk është shumë e mirë, Nuk e ndryshoj faktin që ai është një mjek shumë i mirë.
Nuk më lejove të them atë që doja të thoja.
Babai pyeti rezultatet e testit të xhaxha Tahsinit.
Dhe i dërgova në spitalin ku ata punojnë në Amerikë.
Dhe i dërgoi te një specialist.
Hajde?
çfarë tha ai
Ai tha se ka diçka të çuditshme në këto rezultate.
Ai tha se duhej ta shihte pacientin.
Kështu tha ai?
Ai është një mjek me famë ndërkombëtare. Ju duhet të dini se sa njerëz ai shpëtoi.
Aty duhet të marrim xha Tahsin sa më shumë që të jetë e mundur.
Ndoshta do të shërohet.
Sigurisht, sigurisht.
Nëse është e nevojshme, ne do ta dërgojmë atë, natyrisht.
Civan?
Nuk dukesh i lumtur.
Unë u kënaqa.
Si mund të mos jem i lumtur?
Por kam dhimbje.
E dashura ime, dashuria ime! Do të kalojë, do të kalojë!
Gjithçka do të funksionojë, më besoni.
Gjithçka do të jetë ashtu siç dëshironi.
Së pari do të divorcohemi dhe më pas do të kërkojmë pëlqimin e babait tim.
Ti me beson mua.
Gjithçka do të jetë mirë. Do të jemi shumë të lumtur.
mos u shqetësoni!
Emine, ku është ky bastard? duhej vetëm për të tërhequr para. Kanë kaluar kaq shumë orë.
Nuk e di, babi. Do të vonohemi për kërkuesit, nëse është kështu.
Thirrni atë përsëri.
E thirra babi, thirra. Ai nuk përgjigjet, telefoni është i fikur.
Thirrni përsëri, bijë! Ndoshta ai e filloi atë.
Kam thirrur, kam thirrur!
Pini më shumë ujë! Thirrni këtë djalë të varfër!
Mirë zotëri!
Pra, thua se nuk do të dorëzohesh?
Sigurisht që jo.
Këtë herë do të funksionojë, vullneti i Zotit! Sot ky fakt do të realizohet!
Zoti ju prezantoi Civanin Saydan në një pjatë argjendi.
E megjithatë ju dëshironi të kaloni disa vështirësi
Civani nuk do të mund të ndërhyjë sot.
Gjithçka ka mbaruar!
do ta bej
Prind! Mami! Të lutem më lër të shkoj edhe në pazar!
Unë do të shkruaj!
Nuk mundesh, bir!
Ku e keni parë që ishte prezent dhëndri pazar për nusen?!
A është ky një ligj i shkruar?
Mami, më lër të shkoj edhe mua!
Largohu! Mos qëndroni kështu para meje!
Djali, dëgjo, ti dhe vëllai yt do të shkoni kur blejnë kostume për dhëndrin!
Është e qartë?!
Largohu! Unë jam tashmë vonë!
Çfarë po ndodh, zoti Civan? Gjërat nuk shkuan ashtu siç prisnit, apo jo?
Keni dashur ta vendosni Simalin në një dritë të favorshme, apo jo?
Askush nuk do ta bëjë këtë, i gjori, askush.
Tanët e kanë pëlqyer Vildan prej kohësh.
Ju mbeti pa asgjë.
Kunata ime u anulua, dhe e preferuara ime nga të gjithë.
Pse e prisja vëllanë tim?
Bijë, djali do të vijë për 2 minuta. Pastaj shkojmë. Pse të mos prisni?
Ai ka ardhur, lavdi Zotit!
Faleminderit Zotit!
Ku e humbe kohën?!
Babi, e solla.
Babai?
A ka ndonjë problem?
- Hiqi këpucët! Ai hyri në këpucë! A është hyrja e oborrit këtu?! -Jo.
Bijë, merr çantat dhe le të shkojmë.
hajde
Hyni!
Motra
Shkoni, mos i mbani kërkuesit në pritje. Dhe ju bëni gjithçka ashtu siç duhet, mirë?
Mirë, babi, mirë, mos u shqetëso.
Ku ke qenë i gjori? Motra jote pothuajse e kuptoi gjithçka!
Babi, paratë i pagova, doja të paguaja më shumë para për dhomën e gjumit.
Kreu lakuriq! Shko fillimisht, jepja motrës dhe pastaj do të bëjmë gjithçka që duhet bërë!
Po?
Por unë isha rrugës, nuk doja të të shqetësoja, baba
Vendosa të paguaj.
DHE? Çfarë ndodhi?
Ata thonë se nuk do të jenë gati në kohë para dasmës.
cfare po thua
Ata thonë se do ta kenë për vetëm 3 javë.
Epo, të paktën paratë u tërhoqën.
Do të ishte shumë mirë nëse do të funksiononte.
III
Nusja jote Artvinka është kaq e hollë
Një grua duhet të jetë topolake.
A do të jetë në gjendje ta mbajë fëmijën kur të mbetet shtatzënë?
Apo është e sëmurë me diçka?!
Nëna nuk ushqehej fare.
Po, bijë, nuk hëngrën.
Ata nuk mund ta trashin atë si ju.
Është mirë, sigurisht. Ai nuk është nga Antepi për të ngrënë normalisht.
Ky është problemi. Nuk është nga Antepi.
Neval, faleminderit Zotit se ma more vajzën për nuse.
Përndryshe kjo vajzë do të të turpërojë, turp.
E dashur, lëre këtë lojë. Hiqni dorë nga ky rast.
Mos u mundo për asgjë, Asli.
vendosa.
Qengji im, sepse nuk mendon për veten, atëherë të paktën mendoni për motrën tuaj Emin.
Do të bësh gjithçka para syve të saj?
Mos më mërzit, Asli!
Mos më streso!
Kjo punë do të përfundojë sot.
Zonja Neval, mirë se vini. Jam i nderuar që ju shoh këtu.
Ju mirëpresim.
Punë të mbarë zoti Fehmi.
Ne do të shohim bizhuteri për nuset e mia.
Po? Sigurisht, znj.
Ju mirëpresim.
Unë takova zonjën nuse javën e kaluar.
Nëse dëshironi, mund të sjell diçka për shijen e nuses.
Ne kemi një grup kaq të mrekullueshëm.
Shikoni shijen e kësaj vajze të dobët.
Të thashë që nuk do të dalë nuse prej saj.
çfarë është kaq e vogël.
Nuk më pëlqeu fare!
Nuk ka asgjë më spektakolare? Më e madhe?
po! Le të jetë edhe më e madhe! Zgjodha fustanin e gabuar.
Le të jetë edhe më e madhe!
Sigurisht, znj.
Vajza, për çfarë po flet, Simal?
Kemi ende 2 komplete të tilla të mrekullueshme.
Kjo është gjithashtu sipërfaqësore.
Ju duhet një më i madh! Më e madhe!
po! Edhe më e madhe!
Sigurisht.
ja dy komplete më të bukura.
Jo!
Nuk më pëlqen.
Ky është gjerdani më i madh.
Kjo është ajo.
Shumë mirë.
Këtu!
Kështu duhet të jetë dekori!
Kjo vajzë nuk mund të jetë motra ime, Asli.
e dua!
Jo! me pelqen!
Jo, ma jep mua!
Do të më duket më mirë!
e dua! -Ma jep mua!
E desha!
Faleminderit Zotit! Kështu duhet të jetë një nuse.
Ai dëshiron dhe dëshiron.
Dhe ata e dinë fuqinë e familjes në të cilën janë bashkuar.
DI. Fehmi, bëj një set tjetër si ky.
Më jep 10 sytjena.
- 10 copë secila. - Sigurisht, zonjë.
Blimey
Çfarë? Hesht, zonja Hilmiye?
Nusja nuk ju ka pëlqyer se nuk është nga Antepi.
Doli të ishte shumë e shijshme.
Barku i gjëmonte nga uria dhe shikoni gjithçka që është e mrekullueshme!
Nuk kam parë asgjë në jetën time!
A ka parë bizhuteri?
Tani do t'i hedhim një sy shijes së tij!
Më dëgjo!
Pse u solle si i egër, Simal?
Moter, mos u shqeteso, ai do te martohet vetem nje here. Ai e donte atë.
Unë do t'ju tregoj.
Ejani në vete! Mos u çmend!
Motra Emine do të të vrasë!
Çfarë?
Çfarë ndodhi përsëri?
Do ta shihni tani!
Shikoni këtë ngjyrë! Vetëm stili im!
Do ta blija patjetër.
Motra!
Ajo është shumë e bukur!
përveç kësaj, do të jetë e mrekullueshme për ju.
Do të më përshtatet edhe mua!
Do të duket më e bukur për mua sesa për ju!
Unë do ta blej atë! Unë! Do ta blej, apo jo, mami?
Per here te pare shoh si te re nusja është xheloze për kunatën e saj.
Nuk e keni rritur fare vajzën tuaj, zonja Hilmiye.
Na vjen keq! Ka ngjyra të tjera për këtë këmisha nate? Unë dua gjithçka!
Vajza, duhet ta blini edhe këtë ngjyrë rozë!
Lehtë për verën!
Asli, ku po gaboj?
Qengj, po ju them se silleni sikur nuk keni shije, por nuk keni.
Unë do të them: "Shko ta blesh atë." më shtrenjtë" që nuk do të funksionojë as!
Asgjë nuk funksionon tek një grua.
Të them të drejtën, nuk jam në anën tuaj në këtë situatë. Prandaj, nuk mund t'ju këshilloj.
Dhe nëse ende dëshironi që unë t'ju këshilloj diçka, atëherë Ju këshilloj të shijoni blerjet e dasmës tuaj!
Ata erdhën.
Momenti i madh është gati të ndodhë, i gjori.
Shiko mamin, shiko mamin!
Mami buzëqesh.
Buzëqeshni!
Dhe ajo është e zymtë.
Nuk funksionoi! Betohem se nuk funksionoi!
Prind?
Djali?
Le të shkojmë dhe të zgjedhim një kostum për dhëndrin.
Mos thuaj asnjë fjalë! Mos guxoni.
Më lejoni të marr me mend.
Ju zgjodhët më të shtrenjtën, apo jo?
Këshilla ime miqësore për ju.
Nuk mund të bësh kurrë një grua nga Antepi të tallen me ty duke u sjellur në sy.
Përkundrazi, ajo e adhuron pompozitetin dhe shenjtërinë.
Do të ishte më mirë të më pyesje, të më kërkoje këshilla.
Por mos u shqetësoni, do të keni mjaft kohë për këtë kur të martohemi.
Shoku, e kuptove çfarë do! Unë dua atë!
Pyes veten se sa do të kushtojë kostumin e dhëndrit që dua?
Ne do të shesim veshkat dhe do të paguajmë. Çfarë ndodhi?
Tani jemi pothuajse të lidhur, zoti Dursun. U mërzita shumë që mendon kështu.
Këto janë dy gjëra të ndryshme Ashtu është zoti Tahsin.
Edhe ti ke te drejte. Edhe ne kemi tradita të tilla, por...
Jo, por.
Ne do të blejmë një dhomë gjumi për fëmijët. Duhet ta blejë pala e nuses.
ju lutem
Nëse dëshironi, le të jetë si të dojë shpirti juaj, zoti Dursun.
Në fakt, doja të flisja me ju për diçka tjetër
Atëherë do t'ju them edhe unë diçka.
Unë jam duke dëgjuar!
Abonenti nuk është i disponueshëm.
Hassan! Hassan!
Përgjigju!
Çfarë do të bëj tani?
Betohem se babai im do të më vrasë!
Babi do të më godasë me thikë
mbarova!
Mbylle gojën.
si dukem mami
Mos shiko larg!
Kush ka kaq bukuri, për hir të zotit?
Jo.
Korbit, të vegjëlit e tij do t'i duken si një skifter.
Burri sa i bukur je.
Vildan, tani nëna jote do të jetë e mërzitur. Qëndro larg meje.
Dhe kaq i kujdesshëm!
Është mirë që u martova me ty.
Sa përshtatemi bashkë! E pabesueshme!
Largohu
Zonja, produktet tona janë 100% pambuk dhe pëlhura italiane.
Ju do ta kuptoni ndryshimin kur t'i prekni ato.
As më mirë? Më shtrenjtë?
Na sillni ato.
Zonja, ju dhashë më të shtrenjtën kostum, si deshe.
Cili mund të jetë dyqani ku na sollën?
çfarë të bëjmë Le t'i blejmë tashmë.
Fillova të frikësohesha.
duket sikur ka ardhur një skifter i vërtetë.
Lërini ziliqarët të verbohen!
Lërini të fryhen nga syri i tyre i keq!
Luani im! E bukur si emri yt!
Mos shiko larg!
Nëna juaj nuk i kupton fare burrat.
Unë mendoj se ju jeni shumë më e bukur.
0 për ta parë më nga afër.
Ai u ul pikërisht mbi ju.
Sigurisht, kur themeli është i mirë
Mami, çfarë po bën?
çfarë është A nuk gjetët një më të shtrenjtë?
A do të shohim diçka më të mirë? Ju mund të zgjidhni një ton të ndryshëm.
Më shiko mua!
Epo, unë nuk e bëj!
Të dyja?
Familjet tona janë këtu! Nuk ju vjen turp? A mendoni se gjithçka është shumë e shpejtë këtu?
Ndaloni së foluri marrëzi! Më dëgjo!
Mos guxoni të blini diçka të shtrenjtë! Nuk dua që motra ime të mërzitet.
Hajde? Por nuk ishte kështu kur i detyrove në timen për të blerë komplete të shtrenjta.
Nuk mund të blej një kostum?
Do të prisni gjatë.
te kuptova!
I hoqa pantallonat, të betohem!
m
Mes kaq kostume gjete më të lirën, bir.
Mami, jo prit, më pëlqeu kjo.
Do të më turpërosh para Baba Hilmijes.
Bravo.
Universi nuk dërgon dy burra të pashëm në të njëjtën kohë.
Nuk ka shije.
Burri juaj ka shije më të mirë.
E vërtetë, nëse nuk kishte shije, ai nuk do të ishte martuar me ty.
E keni ndjerë edhe gruan?
Çfarë?
Tërheqje. Tërheqja mes nesh.
Gjithsej është 70 mijë paund, zonjë.
Kjo grua doli të ishte një bankë e qëndrueshme.
Motër, çfarë do të bëjmë?
Dhe ju keni 10 mijë paund në total.
Faleminderit Zotit!
Faleminderit Zotit, Asli? Kemi 10 mijë paund!
Por motra ime e nxori zarfin.
Paguaj. A paguani me para në dorë?
Motra!
Çfarë?
Ku i gjetët kaq shumë para?
I gjeta diku, Simal. Pse duhet ta dini këtë? Le të shkojmë.
Motër, ne të dy e dimë që nuk kemi aq para.
Më thuaj ku i gjete?
Shiko, qengj, le të shkojmë.
Motra!
Ku i gjetët?
Të ngjashme! Babai mori një kredi.
A ka marrë një kredi?
Si?
Ia dhanë, duke marrë peng kopshtin.
Ne vendosëm të blinim të paktën një dhomë gjumi dhe një kostum, Simal.
-
Ti je mali ku unë mbështetem.
THH 22
Babi!
TH
TH
Mirësia që shoh kudo që shkoj.
Një person që është në vendin më të mirë në anën time të majtë, një person për të cilin ekzistencës Unë gjithmonë falënderoj Zotin.
Është mirë që ekziston një gjë e tillë si shpatulla e babait.
E ndjej qetësinë e tyre deri në kockë.
Heroi im që ia del gjithmonë për të bërë një buzëqeshje në fytyrën time.
Kete e bere edhe per mua. Si mund të të kapërcej?
Kjo nuk është atje, më tej.
Dhe ju i vendosni ato këtu. mund ta marrësh
Shpejt, shpejt, shpejt.
sillni Hajde, sillni edhe ato.
Siç thashë, mënyrat e ushqimi do të shërbehet me radhë.
Zoti na ruajt.
Mos u shqetëso fare, zonjë.
Unë do të vij përsëri më vonë. Shpejt përpara për në punë.
cfare po ben cfare po ben
A është e mundur të merret nga buzë në një martesë?
Do të jetë nga mesi!
Kaloni, kaloni.
Zoti.
Më shumë volum, më shumë!
Ajrojeni atë! Dua të them, të gjithë sytë duhet të jenë tek unë.
Përshëndetje Levo, je jashtë? Nuk ka problem, apo jo?
Mirë, do të shihemi në gjykatë.
Civan.
Ku po shkon bir??
Po largoheshim, në këtë .. Barberit.
E rruar për dhëndrin.
E shkëlqyeshme, e bërë mirë.
Por meqenëse ju do të po rruhesh, merr vëllanë.
-Vëlla? - Po, dhe vëllai juaj.
Kam harruar, jo. Pastaj marr vëllanë dhe largohem.
Bdsm!
si jeni ju e dini për këtë?
Përshëndetje Nazli? ku je i dashur
Mirë, po vij tani.
Mos u shqetëso, nuk do të vonohem, në rregull.
Pra.
Çfarë ndodhi?
Ai ra.
Jo.
Një gur ra mbi xhevahirin e familjes sime.. Në kujtim.
Mirë, ruaj qetësinë.
gjetur
Çfarë do t'i them Civanit tani?
Mirë, e dashura ime, mos u shqetëso.
Shiko, do të vonohesh në gjyq. Shko, unë do të kujdesem për të.
Jo, nuk mundesh. Çfarë do të thotë nëse nuk e sheh ne gishtin tim?
Gjithsesi, do ta bëj në rrugë.
Okan.
- Po dëgjoj, babi. - Nuk ke shkuar akoma në berber?
Unë jam duke shkuar tani
Ti dhe Civani donit të largoheshit së bashku.
Jo, Civani nuk më tha asgjë.
Djali juaj është shumë i shqetësuar, zonjë.
Shiko, ai nuk di çfarë të bëjë me veten e tij.
Shiko, ai harroi të merrte vëllanë e tij.
Tahsin, asnjë nga djemtë e mi nuk e gjeti vendin e vet.
Zonjë, në asnjë rrethanë mos filloni të hidhni shpata.
kërkues i dashur, kërkues i dashur, mirë se erdhe.
Bijë, mirë se erdhe.
Të lutem, të lutem. Mirë se vini
dite te mire.
Përshëndetje vëlla Idris.
Nazli, vajze, mire se erdhe
Unë kam një punë urgjente për ju. Mund të lidhni një gur?
Zot, Zot, si është e mundur kjo?
Çfarë ndodhi vëlla?
Në raste normale, probabiliteti është si ky pitr são cad është afërsisht zero.
Pse?
Nuk e kuptova si ndodhi që guri ra.
Sepse kjo unazë është më e mira imitim që kam bërë ndonjëherë.
Çfarë? Imitim?
Ai po vdes dhe nuk mund të bëj asgjë.
Shpresoj se do të ketë ato ditë kur ju do ajo qëndron përballë babait tim me një fustan të bardhë.
Çivan!
Vëlla, ku është kjo vajzë?
Është në rrugën e saj. Kemi ende kohë.
Por ai duhet të kishte qenë këtu për një kohë të gjatë.
Mirë, më telefono nëse dëshiron.
Unë thirra, vëlla. E thirra, nuk më përgjigjet.
Do të vijë, do të vijë, merak për asgjë.
34 CZC 877
Unë do t'ju tregoj se si është të gabosh, zoti Civan.
Nuk mund të më bësh thjesht të dukem si budalla.
0000
Përgjigjuni, përgjigjuni.
çfarë do të bëj Çfarë përgjigje do t'i jap babait tim?
Çfarë po ndodh këtu, pyes veten?
Mirë.
Më falni, çfarë kuptimi ka gjithë kjo përgatitje?
Sejdanët po bëjnë dasmë, zonjë.
Dasma, kush do të martohet?
cfare ishte ai Delirium, fle?
Vërtet? Çfarë ishte kjo, Zot?
Sa bukur
Sa vajze e bukur.
Shumë e lezetshme, të betohem.
oh
Zonja Nazli..
Asgjë vëlla. Unë telefonoj, ajo nuk përgjigjet.
Nuk ka mbetur kohë deri në takim.
Unë po dëgjoj, nuk do të refuzoja..
nuk e di.
Çdo herë: “Do të vij, dashuria ime, kam kohë, dashuria ime”. Numërues dhe numërues.
Unë po dëgjoj, Sazie.
Vëlla Civan, vërtet duhet të vish tani këtu është zonja Nazli.
Çfarë? Unë do të pres një minutë. Çfarë doni të thoni atje?
Pikërisht këtu, këtu, vëlla.
Mirë, çfarë po bën ai atje?
Është në kopsht
Çfarë po ndodh Civan?
U dogj, bir, u dogj. Le të shkojmë.
Sazie, bëj çfarë të duash, por unë po e ndaloj Lëreni Nazlin të flasë me njerëzit e mi, mirë?
Vëlla Civan, nuk mund ta bëj këtë, të lutem mos më kërko ta bëj këtë.
Po ju them, është çështje jete a vdekjeje!
Nazli nuk do të flasë me njerëzit tanë! Hajde.
Vëlla Civan, çfarë do të bëj tani?
Kështu e bëre edhe atë, Civan. Mirë.
Zonja Nazli.
Ku është de Civan i paturpshëm?
Nuk është këtu zonja Nazli.
Pikërisht siç them unë, kërkues, saktësisht.
Dua të them, a është e gjitha e jotja?
E imja, sigurisht. Shikoni, varka atje është edhe e imja.
Nëse vendos një varkë të vogël këtu për mallrave, sa kushton qiraja?
Çfarë qiraje, kërkues? Epo, e thatë!
Shiko, Sazie, po të marr nervat. Ku është Civani, pyes?
E vertete nuk eshte ketu zonja Nazli.
Shiko, shko tani, fol më vonë.
Meqenëse nuk flet, ti shko dhe unë do të pyes babain tim.
Nxirreni nga atje.
Akif.
Zonja Nazli, ju lutem, ju lutem, do të jetë një situatë e pakëndshme
Kjo situatë e pakëndshme ka ndodhur shumë kohë më parë, largohu, Sazie.
Mrekulli, mrekulli, folëm varkën, e keni parë në Sinop?
Jo, në Giresun, baba.
Pashë një varkë në Giresun, do ta shoh.
Bir, Okan, ky nuk është kostum dhëndëri, kjo është një uniformë për të hyrë në kompani.
Relaksohuni, qëndroni derisa të kaloni të kësaj ure, derisa të marrësh firmën.
Gruaja, unë jam këtu.
nga ke ardhur
Shko, shko. Nuk po përgatiteni?
Ju thoni të shihni nusen më parë dasma është fat i keq, apo jo?
Por mos u shqetësoni, ne jemi tashmë atje i martuar, burri im është budalla.
Dhe mos u shqetëso, jo më syri i keq punon për ne, dështimet, mallkimet e kështu me radhë.
Sepse unë ju solla një vrimë butoni!
Boutoniere? Sigurisht, një vrimë butoni.
U trembe menjëherë, po, menduat se nuk ishte mirë?
Mos u shqetësoni, kjo nuk është diçka që është fut ushqim në ushtri, kjo është nga syri i keq.
Natyrisht, në dasmë, të gjithë sytë do të jenë tek ne.
Ne do të jemi çifti më i mirë në këtë dasmë të dyfishtë.
Sigurisht, sigurisht. Por, shko. Do të jemi vonë. Hajde.
Ata janë gjithashtu të njëjtë padurim si ti o njeri.
Në fund të fundit, ata nuk do të ekzistojnë barriera për dashurinë tonë.
Formaliteti i martesës sonë do ta heqë atë të gjitha pengesat për dashurinë tonë.
Në fund, ne do të ribashkohemi vërtet.
Hajde mos me zene, duhet te behem gati.
Është mirë nëse nuk ju bien të fikët kur shihni fustanin tim të nusërisë.
Bëhuni gati për madhështinë time, mirë? I çmendur.
OK OK.
Zoti
Nusja.
Por.. A po mendoni akoma për këtë djalë?
Jo, jam mirë.
Unë kam marrë një vendim, nuk ka kthim prapa nga kjo.
Ju premtoj, jo Kenan tani e tutje.
lat, kjo është motra ime!
Por Civan.
Ndalo, ndalo.
Çfarë po ndodh Kenan. Çfarë është eksitimi?
Simal .. Simal po martohet sot.
Sl? A t'i dërgoj një buqetë? Çfarë duhet të bëj?
Jo, jo për të, por për mua. dua te te pyes dicka.
Nuk mendoni se po e teproni pak?
Dhe nëse është e vërtetë siç thoni ju?
Po sikur ky djalë të jetë i dashuruar me mua dhe mendon për shpresat e marra?
Epo, mirë, ju do të përgjigjeni me kohë. Kjo është e gjitha.
Jo, nuk mundesh.
Më duhet ta diskutoj këtë tani.
Tani? Duke folur tani.. cfare do te thuash?
Nëse ka një gjë të tillë, do të harrohet.
Do ta dini se nuk ka shpresë.
Nëse është në këtë rast, atëherë vetëm në këtë mënyrë.
Duhet ta fusë në kokë. Përndryshe, kjo punë nuk do të ndodhë.
Po, por .. Pastaj. A do të thotë tani menjëherë?
Sigurisht, Asli, tani.
E them tani që të mos ketë probleme më vonë.
Ik, bir, ik, zyra po ikën!
Vëlla, çfarë të bëjmë atëherë? Cila është sfida?
Nëse flasim shumë, do të na zërë gjumi.
Sazie, ku është Nazli?
Vëllai ke thënë të parandalojmë dhe kur zoti Tahsin papritmas u pengua .. duhej ta bëja.
Jini të qetë, më shpjegoni një nga një se çfarë ka ndodhur.
Unë ... Kur e godita në kokë me një shandan ..
DHE?
Mirë, nuk ka pyetje. Ai sapo humbi mendjen.
Ata bënë një pushim, do të vijnë tani.
Mirë, ndërsa askush nuk është këtu, do ta nxjerrim dhe do ta çojmë atje.
Mirë, si mund ta bëjmë?
Pse të gënjej, donte të vinte revista publike Antepa dhe bëni lajme për dasmën tonë.
Por, për të mos më bërë mua turp për një dasmë kaq modeste.
Unë nuk pranova.
Zoti i Plotfuqishëm! çfarë është ajo
Motra Simal, a je mirë?
Ku është Civan?
Nuk e di, është diku këtu.
Duket se “zjarri” ka rënë në kokë. Pak mirësjellje!
Zoti.
Shko, shko, shpejt, shpejt.
Vraponi.
Civan.
Tani tingëllojmë të djegur.
duhet te flasim
Tani? Pse të mos flasim më vonë?
Jo, tani duhet të flasim.
a doni tani
Po, tani.
ju doni tani
ne flasim. Sigurisht që do të flasim.
Nuk mund ta mbajmë më.
Unë kam një ide.
Do ta pyes menjëherë, apo jo?
Dhe ju më përgjigjeni menjëherë
A jeni vërtet i dashuruar me mua?
po. po.
E vërtetë?
po. Po po po
A ma rrëfen dashurinë tani?
po.
Dhe dashuria? dashuri?
Kush tha dashuri? Nga erdhi dashuria? Nuk ka dashuri.
Ju sapo thatë.
a thashë Kur thashë dashuri? Unë nuk thashë dashuri.
A thua se nuk je i dashuruar?
Jo, pse duhet të dashurohem me ty? Nuk ka dashuri.
Mirë, kështu qoftë.
Pra, më thuaj tani, çfarë lloj pune bën?
punët? Nuk ekziston. A i kryej gjërat?
Ata nuk arrijnë të bëjnë gjëra për shkak të gjërave të jetë në gjendje të bëjë gjëra.. Të bëjë gjëra.
Shiko, shiko, po thua budallallëqe.
Ju thoni budallallëqe. Çfarë ndodhi? Ju keni diçka. Sigurisht që ka diçka.
me thuaj nese nuk je i dashuruar pse e do kaq shume kete martese dhe cfare po ben!
Ose do të iki menjëherë.
Nuk ka asgjë, të betohem, nuk ka asgjë.
Mirë, po iki, kjo çështje ka marrë fund.
Prit, prit, ky... Mirë. Le të jetë si të doni.
te dua
A mendoni se ai do të zgjohet?
Nuk e di, por shpresoj të mos zgjohet.
Çfarë do të bëjmë tani?
Nuk e di fare.
Civan Saydan, mirë, e kuptoj që mund të jesh i dashuruar me mua.
Por ky nuk është problemi im, është i yti. Më kupton?
Mos harroni kurrë se u detyrova të vdisja Po martohem me ty sepse e kam gënjyer babai im
Nuk e di se çfarë po ndodh në kokën tuaj, por unë ekzistoj ëndrrat e lidhura me mua, hiqi ato nga koka.
Ju do të mbeteni pa asgjë. A jeni dakord?
Mirë, mirë, pa dashuri. ju premtoj.
E dashura ime, tani kam pak punë. mund të largohem
Jo zotëri. Nuk mund të largohesh.
Fillimisht, le ta sqarojmë këtë temë.
Tema e dashurisë është e mbyllur. a e kuptoni?
Mirë, pa dashuri. ju premtoj.
mund të largohem tani
shko Mirë.
Cutat, po e kërkon vajzën këtu?
Nëse keni një ide më të mirë, ju lutem vëlla.
Gjithsesi, Sazie, shko, ne do të kujdesemi për të tjerat.
Sazie, mami, po të kërkoj kudo. shko
Sazie, mos i trego askujt. në rregull?
Mirë, vëlla, nuk po them.
Vrapo, hajde. ik
Zgjohu Civan, zgjohu.
Nuk do të zgjohet vëlla, do të zgjasë.
Personi do të ketë pak largpamësi! Parashikim!
Gjithmonë do të mendoni një hap përpara.
Këtu nuk po themi vetëm se do ta menaxhojmë kompaninë.
Shikoni.
Betohem për një person novator.
Do ta mbajë deri në dasmë.
Dhe pastaj, kur të gjithë fillojnë të përhapen, do ketë më pak njerëz, do ta heqim.
Dasma.
fole a fole cfare tha
Ne folëm, folëm.
Dola dhe e pyeta hapur.
E pyeta, bir, a je i dashuruar me mua?
Dhe ... ai tha çfarë tha?
Ai tha se ishte i dashuruar!
E dashuruar! E dashuruar!
Të thashë fëmijë, por ti nuk më besove!
Asli, mos shpreso për asgjë. Biseduam dhe ramë dakord.
Nuk ka dashuri. Ka mbaruar.
Dhe pas dasmës, siç është rënë dakord.
Pikërisht, kështu do të jetë, pikërisht kështu.
Asli, mos prit, i them. Nuk mund të jetë ndryshe.
Vëlla, nuk jam divorcuar akoma. Nuk jam divorcuar akoma!
Si të martohem sonte?
Jemi djegur o vëlla, i shkatërruar. Gjithçka është e humbur!
Gjithçka është bërë gënjeshtër!
Mos u ndje i ofenduar o vella, por duhet të gënjejë në një moment.
Shikoni, para nesh shpërtheu”.
çfarë do të bëj
kam mbaruar.
mos u zgjo
A nuk ka mbaruar?
bir cfare po ben ketu sonte kam dasme. Hajde.
Kam frikë të pyes se çfarë ke në mendje, por...
Bir, nëse ka një unazë të rreme, atëherë pse nuk ka martesë?
Do të kesh një martesë të rreme vëlla?
Okan tashmë ka nënshkruar. Vetëm e jona.
Ju telefononi zyrën e gjendjes civile dhe thoni që dasma është anuluar.
Më vonë?
Atëherë varet nga ju, Levent.
Përgatitni një nga miqtë tuaj të teatrit për ne si regjistrues
Zotërinj, mirë se vini.
Mirë se vini, ju lutem.
Ku keni ngecur?
Bllokim në mbrëmje, ju e dini.
OK OK. Ju nuk keni harruar asgjë, apo jo?
Jo, shkova në teatër, mora certifikatën, jane futur fotot qe me ke dhene.
Dhe kjo është një fletore për kastorët. Gjithçka është gati.
Mund ta bësh, apo jo? Atëherë mos më thuaj?
Turp për ty, Levent. Unë jam një aktor, një aktor.
Aktori di të luajë kudo në jetën e tij.
Hesht, shko, hajde, shko.
Prisni një minutë.
mire e dashur
Mirëmbrëma.
DI. Tahsin, ka ardhur nëpunësi i gjendjes civile.
Pra? Shumë bukur, mirë se vini.
Zotëri, kam një kërkesë
Sigurisht që keni ardhur këtu për djalin tim Civan, por..
Djali im i dytë u martua më herët.
Dua të them, edhe nëse për hir të paraqitjes, a mund t'i martojmë të dy para të ftuarve?
A është e mundur?
Sigurisht, kjo kërkesë e juaja nuk është ajo me të cilat jemi mësuar në punë.
Sigurisht.
Ju pyesni, dhe ne refuzojmë apo çfarë. Kjo nuk mund të bëhet.
Mirë, atëherë të lutem. Ju mirëpresim.
Kaq o vëlla, ja ku vjen njeriu. Le ta përfundojmë këtë rast.
Dhe Nazli. ku eshte ajo
Hajde, zgjidh këtë problem kur ka më pak njerëz. në rregull?
Civan, a je gati?
Oficeri i gjendjes civile ka ardhur, le të fillojmë tashmë.
ku eshte vellai yt
Më shiko, Levo, pjesa tjetër varet nga ju.
Le ta kalojmë këtë mbrëmje pa probleme dhe aventura dhe mund të më pyesësh çfarë të duash. në rregull?
Dhe ti më solle këtu për të! Çfarë duhet t'i them atij?
Ceren, po ju them, ata janë thjesht kokëfortë martohu me këtë djalë.
Pse nuk e kuptoni? duhet pengojnë lidhjen e kësaj martese.
Dhe do të thoni se nuk ishte asgjë mes nesh kur hymë brenda.
Mirë, por kjo është një gënjeshtër.
Mos guxoni. Mos guxo, mos guxo. Mos e thoni këtë ose do të jetë shumë keq.
Le të themi se jemi si vëlla dhe motër.
mirëmbrëma zotëri mund ta harroj me ftesat tuaja?
Mirëmbrëma. Ne jemi miq të nuses. Shihemi me të.
Më vjen keq, por nuk mund të të lë të hysh pa ftesë.
Shoku, diçka e gabuar po ndodh brenda. në rregull?
Zonja Nusja më do, por për të më keqardhur mua ajo martohet me këtë djalë.
Më duhet ta rregulloj këtë gabim.
e dashur je gati?
Simal, je kaq e bukur.
Uau.
Më i riu në shtëpinë tonë.
U bë nuse, u shpërngul.
e bija.
I përkiste nënës suaj të ndjerë.
Ne nuk mund të plakemi së bashku.
Por ne përjetuam gjëra të mrekullueshme, kemi kujtime të mrekullueshme.
Ishim shumë të lumtur.
ndaj kësaj. Për t'ju sjellë të njëjtën lumturi.
Jeto vitet që nëna jote nuk ka jetuar.
Çfarë është kjo bukuri?
Vajza, a je arrë? Unë jam i çmendur për veten time.
Kunata do të mbetet në hije për shkakun tim. Është turp.
Zoti ju ruajtë nga paraqitjet e pamëshirshme.
Ju jeni kaq e bukur.
Mami, po qan?
Babi, po qan edhe ti? eja ketu
mos qaj. Sot është dita ime më e lumtur.
Dita më e lumtur është Vildan.
Zoti mos të lërë turp i dashur.
Të mbushet vatra, vajzë.
hajde Nuk kanë ardhur akoma të ftuarit?
Ku janë këta të varfër?
Mos u shqetëso, Tahsin.
Si mund të mos shqetësohem?
Verë.
Hidhini një sy. Ja, ata janë rritur dhe po martohen.
më në fund, ëndrrat tona u realizuan, zonja Neval.
Ëndrrat e mia nuk ishin të tilla.
Lërini njerëzit të shohin burra!
Burra të pashëm, burra të pashëm, luanët e mi.
Mos ji i verbër! Zoti ju bekofte.
Të puth dorën babi.
Gjyshi Kostru duhej ta kishte parë këto ditë!
Ktheje shpinën, dhëndër. Vajza ime po vjen tani.
Nga erdhi?
Kthehu, bir. Kjo është një traditë.
Verë.
Unë jam si një balerinë mbi një tortë. Shpresoj që ai të mos humbasë mendjen.
Edhe pse ndoshta do të bjerë. Nuk kishte parë kurrë më parë një bukuri të tillë.
Mund të kthehesh, fëmijë.
Zoti
A ju pëlqeu vërtet, po, jeta ime?
Dhe mua më pëlqen shumë.
Faleminderit Zotit, faleminderit Zotit. Zoti dhëntë fundin.
Zonja Neval, zonja Neval, ky nuk është një oxhak.
Kjo është lulja e Antepes.
Kjo është nusja?
çfarë është ajo Sa e frikshme.
Sill, bijë.
Me lejen e Zotit. Me lejen e Zotit.
Me lejen e Zotit.
Unë do të vendos vetëm këtë.
Bijë, më kundërshton?
Ju dëshironi që njerëzit të thonë se unë ndaj nuset e mia, Pse i dhashë bizhuteri dikujt?
Kjo është nga nëna ime.
Mami, dasma po fillon. Do të jemi vonë.
Le të shkojmë, apo jo?
Hajde. Le të shkojmë ngadalë. në rregull?
Shihni, burri? Në këtë mënyrë, dashuria jonë është dyfishuar
A nuk e ke harruar marrëveshjen tonë, Civan Saydan?
Mos u shqetësoni. Deri në këtë shpirt nuk do të largohesh nga ky trup, nuk do ta harroj.
Ju lutem.
Levo duket se po punon. Ne e bëjmë këtë punë.
Hajde.
Test. Një dy tre. Perfekte.
Me pak fjalë, hajde.
Ju lutem mos ndërhyni në punën time.
Do të ketë probleme, pastaj do të ndërhyj.
Pra. Të dashur mysafirë.
Sot erdha këtu te familja Saydan
Për të festuar martesën mes këtyre njerëzve.
Le të ikim nga këtu.
Mos u bëj budalla, si mund të kërcej nga këtu?
Ceren, nuk kemi zgjidhje. Pse nuk e kuptoni?
Hajde. Hajde.
Mjaft. ju jeni të çmendur
Bëj atë që dëshiron.
parajsë. parajsë.
Nuk ka pengesa për martesën tuaj.
Unë do t'ju kërkoj të më tregoni pëlqimin, para mysafirëve tanë.
Hajde Kenan.
Hajde.
ruaj dashurinë tënde
Ti Karadeniz Simal bija e Dursunit.
A e pranoni si bashkëshort Sajdan Civanin, djalin e Tahsinit?
Të ngjashme.
po.
Ti, Sajdan Civan, biri i Tahsinit...
E pranoni për grua Karadeniz Simalin, vajzën e Dursunit?
po!
po! po! po! Një milion herë - po!
Zonjë, mjaftoi ajo që u tha një herë.
DI. Saydan Okan i biri i Tahsinit..
E pranoni për grua vajzën e Parlak Vildan Akifit?
po!
Ju shpall burrë e grua, para të ftuarve, duke pasur të drejtën e shtetit. Mund ta puthësh nusen.
Mirë se vini.
Civan, nëse nuk të shkatërroj tani.
Hunda?
Kenan?
Nazli ka ardhur!
Hunda?
Kenani ka ardhur! Kenan!
Çfarë?
Filloni të kërceni!
filloni!
Babi Dursun, të lutem!
Miraya, zonja Emine, ju lutem shkoni!
Ngrihuni të gjithë!
-Hajde! Çohu! -Shkëlqyeshëm! Perfekte
Ju nuk mund të qëndroni! Ngrihuni, ju lutem!
Më shpejt! Më shpejt!
E shkëlqyeshme!
Luksoze!
Ku po shkon o kunatë? Ejani këtu!
-Çfarë po ndodh? - Eja këtu!
po largohem!
si jeni Prisni, flasim!
Unë do t'i kujtoj se me kë është martuar!
Jeni shumë keq, po pini diçka?
Hiqni mënjanë!
Unë nuk do të të lë!
cfare i cmendur je ti
Asli, ti përsëri? Largohu, për hir të Zotit Më duhet të flas me të për herë të fundit!
Për çfarë po flisni?
Ai u martua!
a je i çmendur
Simal, dashuria ime?
Mbylle gojën! Mbylle gojën!
Çfarë po ndodh atje?
Hunda?
Po Nazli!
Prindi.
a e sheh mamin
Prisni, mund të flasim si nga njeri me njeri disa minuta?
Jo, nuk mundesh, nuk mund të flasësh!
Prit, Asli, ne do të flasim njeri me njeri, apo jo?
Le të flasim si burrë për njeriun, ti je burrë, apo jo?
Luani im!
Pra!
E shkëlqyeshme!
Shëndeti në duart tuaja, vëlla!
Çfarë po bën ai këtu përsëri?
Të paskrupullt! Mungon nga skrupuj! Ai më ndoqi përsëri!
Do të të thyej këmbët, nuk do të mund të vish!
Jo, jo, le të mos e bëjmë këtë, ju keni arti aty ku i takon, apo jo?
Nuk ka nevojë për turp në dasmën Simal.
Nuk është e nevojshme.
Shko dhe unë do ta rregulloj, mirë?
Jo, do ta vras.
Vëlla, xha Dursun po të shikon!
Shiko, është atje, shiko!
Ku je Nazli? ku jeni ju
Zot!
Kush po martohet, pyes veten?
Demet?
Hunda?
Më ndihmo!
Çfarë ka ndodhur me Nazlin?
Më ndihmo, do të flasim më vonë!
Dasma e kujt është kjo, Civan?
Vëllai.
Kjo është dasma e vëllait tim.
Çfarë ka ndodhur me Nazlin?
Le ta marrim brenda, dhe pastaj të bëjmë pyetje, hajde, mbaje nga kembet dhe mos e shty, Le të buzëqeshim, hajde.
Ku është ky Civan?.
Zonja Neval, çfarë kërcimesh janë ato?
Ku janë vallet e Antepit tonë?
Këto janë valle popullore.
E pabesueshme
Vendose këtu, vendose, vendose, vendose
shpinën time
Civan, do të më tregosh çfarë ndodhi?
Unë të them, më lër të marr frymë dhe të them.
Qengj, a jeni mirë?
Hunda?
Shpresoj te me falni edhe mua.
Hunda?
Bir, çfarë bëre me të?
Levo, bir, çfarë bëre me të?
cfare ke bere
Çfarë po bëjmë këtu?
Si do të përfundojë gjithçka?
Le të marrë fund dasma!
Qetësohuni të gjithë!
Gjithçka është nën kontrollin tim, mirë?
Plani është
Dasma do të përfundojë dhe ne do t'i dërgojmë të gjithë të ftuarit, familja jonë do të flejë, ne do të vijmë këtu dhe do t'i nxjerrim
Dakord?
mami! Babi!
Bija ime e bukur, je bërë re për të huajt?!
Ne po ikim, por ju besojmë vajzën tonë, Zoti Tahsin, zonja Neval.
Mos u shqetëso, zonja Hilmiye, mos u shqetëso.
Akif, udhëtim të mbarë, mos u shqetëso.
Çfarë do të bëjmë me magazinën?
Ne do ta rregullojmë, ju mund të shkoni.
a mund ta zgjidhni pa ne?
Unë dhe Levo do ta zgjidhim, shko, hajde.
Vëlla, do të shoh se çfarë ka për çdo rast.
Babi, unë do të puth.
Hajde, bekoje
ju bekoj.
hajde zemer
THH 22
TAXI
27RKL3853
Faleminderit Zotit të gjithë u larguan.
Të tanët do të shkojnë në shtrat dhe ne do të shkojmë zgjidh problemin me magazinën.
Shikoni...
Sa ditë e vështirë ishte, a mund të shkosh në shtrat tani?
Po, shumë e lodhshme, të flemë, të flemë!
Fli, bir, fle, por jo këtu!
Bir, e di që nuk deshe, ndaj fola me babanë tënd Unë organizova një muaj mjalti për ju.
Muajin e mjaltit?
Muaj mjalti!
Hipni në makinë dhe ecni drejt në hotel, anulimet nuk pranohen!
Mirë.
babi
Tani!
Urrejtja!
A mund të paketojmë valixhet?
Po, valixhe!
Valixhet tuaja janë në makinë!
Hajde, mos u vono!
Muaj i vërtetë i mjaltit!
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.