Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใฏใใใใใใพใใ
ใใฏใใ
ใใใใพใใ
ใใคใใๆใใใญใ็ๆฐธใใใซ่ฒ ใใพใใใ
ใใฏใใใใใใพใใ
ใใใ ใใซใคใฉใๆธกใใชใใจใใใชใใใใก ใใฃใจๅพ ใฃใฆใฆใใ ใใใญใ
้ฃๅบงใซๆธกใใฆใใใใใจๅฉใใใพใใใฎๅใ ใใงๅใใฆใใใใฎใชใฎ
ๆฐด้ใฎๅทฅไบใจใ็ชใฎๆ ใฎไฟ็ฎกใจใใใผใ่ชญใ ใฉใใฆ
ใใ ใใใญใใใ
ไปๆฅใฏๅคฉๆฐใใใใใๅธๅฃๅนฒใใชใใใญใใ ใญๆดๆฟฏ็ฉใ2ๅๅใใชใใจๅคงๅคๅคง
ๅค้ใๅคใใฆๅฐใฃใกใใใใใๅคฑ็คผใใพใๅคฑ ็คผใใพใ
ใๅพ ใใใใพใใใ
ไฝๅใณใผในใใใใใใงใใ?
60ๅใงใ60ๅใงใใญใ
ใๅพ ใใใใพใใใไฝๅใณใผในใใใใใใง ใใ?
90ๅใจใใฃใฆใใใพใใใใใใๆ็ญใง6 0ๅใๅพ ใใใใกใใใใงใใใฉใ60ๅ
ใใใใใใใพใๅพๆฅใ
ใฏใใใใชใใพใใใใใใใชใใใใพใใ ๅพ ใกใใฆใพใใใใใใจใใใใใพใใ
ใๅพ ใใใใพใใใใใใๆฐใฅใใกใใฃใใ ใงใใญใ
ไปใฎไฝๆฐใฎๆนใซใฏๅ ็ทใงใใใ
ไปๆฅใฏใใณใฏใตใญใณๅถๆฅญใงใใ
ไฝๅใณใผในใใใใใใงใใ?
ใใใ60ๅๅพใซใ่ถใใใ ใใ
ใใคใ
ใใใใจใ
ใๆฐดใใ่ช่บซใซ้ฃฒใใงใใ ใใใญใใใๅคง
ใใใชใฃใฆใใผๅคฑ็คผใใพใผใใใ
ๅคงใใใชใฃใฆใพใใ
ใใฃใจๅพ ใฃใฆใฆใใใใฎ
ใใผใฎใใใผใ!
ใฏใใผใใใใ
201ๅทๅฎคใฎๆนใงใใใญ
ไปๆฅใฏๆฅใฆใใใฆใใใใจใใใใใพใ
ใใ
ใซ็ฝฎใใจใใพใใญ
้ ใใชใใงใใ ใใใญๆญใใกใใใพใ
ไบ็ดใใฆใใใใใงใใญ็ตๆงๆ่ฟๆททใใงใใ ใงใใ
ใ
ใ
ใใใจใใฏไน ใ ใงใใ?
ใงใๆฑใใใฆใพใ
ใชใใๅฐ่ นใ ใจๆใฃใฆใใใฉไธๅใจใฃใใซใ ใชใใจ
ๆญขใใใใใฎใๅฅฝใ?
ใญ?
ๆฟใใใฎใๅฅฝใ?
่งฆใฃใฆใใใใใ็ งใใชใใฆใใใใงใใ
ใใๅฃใ ใ
่งฆใใ?
ใใใใๆฐ
ๆใกใใไธ็ทใซๆฐๆใกใใใชใใ
ใใผใ ใใใใฏใ ใ
ใใใช
ใซใใคใใไธๆฅใซใชใฃใใใพใๆฅใฆใปใใ
็ฒใใใงใๆฅใใใงใใ?
็นๅฅใซใใฃใฑใใตใผใในใใกใใใพใใ
ๅพใใฎไบบใฎใใฌใคใ่ฆใใใญ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ๆฐๆใกใใใช
ใใใใใใจใใใใใพใใ?
ๆ้?
ๅคงไธๅคซใ ใๅปถ้ทใชใใใพใใ?
ใ?ใใใซ?
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใญ็ๆฐธใใใใใซใ ใฃใฆ
ใใใใจใใใใใพใๅฝนๅฒใ ใญใใใซไน ใใถ ใใ ใญใใ
ๅปถ้ทใใฆใใใใใใใจใใใใใจใใใใ ใพใใใ?
201ๅทๅฎคใฎใใใใๆฐใฅใใใญใใ ใผๅคฑ็คผ
ใใพใใใใชใใกใใกใใใฆใใใ ใญใๆๅ ใกใฃใกใใใฎใใช
ใใใพใๅณใใใชใใกใใใจ
ใชใใๅฅๅบทๅจไฝฟใฃใฆใใใงใใ?
ๅๅใใชใใฃใฆ่จใใฎใญใณใฃใใใใใใใ ่้ฃ่ธ็ทๅญใฃใฆใใคใใใชใใ ๆ
ๅคใจๅพๆถฒใฎๅใใใใ
ใคใในใฎๅใ
็กฌใๆถฒใใๆจกๆงใใฃใฑใใธใฅใซใธใฅใซใใฆๅบ ใฆใใใใใใใฃใใผใใใ
ใ้ ขใฎ้ฆใใญใกใใฃใจใพใฏใพใฏใใกใใ
ใใใๅฅฝใใฟใใไธ
็ทใซ่งฆใฃใฆใใ?
ใงใใใ่งฆใใชใใไนณ้ฆใ่งฆใฃใฆใใ?
่ๅบใใกใใฃใฆๆฌฒใใใฎ?
ใฉใฃใกใๆฌฒใใ?
ๆๆ ขใใฆใใใใๆงใๆฌฒใใใฟใใใ
ใใ?็งๅ จ็ถ่ใใฆใชใใฎใซใซ
ใใซใใใใซใฃใฆใ ใใงใดใณใใใฎใใช
ใใใ็งๅใๅ ใใงใใฃใใชใใใ
้ผปๆฏ
่พใใชใฃใฆใใใญ
ใ
ใ ใใ
ใใใฎใใใ
็งใไธ็ทใซใใใใฃใใใ
ใใ
ใฃใฑ
ใใๆฑๅบใฆใใใปใใใฃใใใใใใๅบใฆใ ใใใญ
้ ๅผตใฃใฆใใงใใ?
ไบไบบใๆฌฒใใใฃใฆ่จใฃใฆ
ไธๅใใ็ฉ่ถณใใชใใใงใใ?
ใใญไบใค
ใใใใฆ้ฃฒใๅบใใใณใๅฅฝใ
ใใฃใจๅบใใใฆใปใๆฐๆใกใใใงใใ
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใใ ใ็พๅณใใ
ใใ้กใซใใฆใใใงใใใ
ใฃใฑใ่ชๅใฎใใจ่งฃๆพใใฆใใฃใฑใๅฃฐๅบ
ใใฆใใใฎใใงใๅปไธใงใใ้
ใฃใใๆใๅบใใกใใใใใญ
ใใใใชใใใฆใใใใใใใชใ?
ใใใงใใ?
ๅพ ใฃใฆใใใ?ใใๅพ ใฃใฆใๅฟใใใใชใใ ใฆใใใ
็ญใใใญใณใญใณ็ญๅผตใฃใฆใใปใใใใใจใใ ใฃใใใใ็ญ็ซ
ใฃใฆใใใใใใญใผ็ใใญใฅใณใญใฅใณใญใฅใณ ใญใฅใณใชใฃใฆ
ใญใฅใณใญใฅใณใฎ็ใฝใใผ
ใคใฅใใกใใใ ใ
ใญใใใใใใใซใชใฃใฆใ?
ใพใ ใพใ ๆบใพใฃใฆใใฟใใ่ถณใใชใใใใใช ใ?
ใญใไปๅบฆใฎไบ็ดใฏใฉใใใ?
ใ?ๆๆฅ?
ๆๆฅใไบ็ดใใฆใใใใฎ?
ๅฌใใๆๆฅใฏใญใใคใกใฏใฉใ ใๅ ดๆใฏๆชๅฎ
ใใใใฃใฑใๆบใใฆใใฆใญ1ๆฅใงๆบใพ
ใใใช
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.