Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใกใใใใใฃใใผ
ๆ่ฟใฉใใใๆใ?
ใใๆใ?
ใกใใใกใใใกใใ?
ใกใใไน ใใถใใใใชใ?
ไน ใใถใใใใชใ?
ๆ่ฟ?
ใใๆใ?
ใใๆใ?
ใใๆใ?
ไน ใใถใ?
ไน ใใถใ?
ไน ใใถใใ ใใญ
ใชใใใ
ใกใใฃใจใใฉใคใใผใๅ ๅฎใใกใใฃใฆใใใใใใใ
ๅใซใใใจ
ใใใฃใใ่จใใจ?
ใใฃใกใใฃใฆ
ใชใฉใธใผ?
ใจใใใฏใใธใง
ใใใใชใฃใฆใปใใจๆฌๅฝๆฌๅฝใ ใ
ใใธใงใใ?
ใใ!
ๆฌๅฝใซใปใใฏในใใฆใชใใ
ๆฌๅฝใซ
ไฟบใ้ป่ฉฑใไฝใ
ไปใกใใใใใใ
ใงใ่ถ ใใใใ
ใงใใใใใใใฃใใ?
ไป
ใใใชใใฃใฆ
ใใใไปๆฅใใใใ?
ใใใไปๆฅใใใใใใ่ถ ใใใใ?
ใกใใใกใใใกใใใกใใ
ใกใใใใใใ
ใกใใใใใใ
ใงใใใใใใใใ
ใชใซไฝใใชใ
ใใใพใ่กใใใ
ใขใใผใฏใใซๆฅใฆใใใ
ใใใใ
ๆฌๅฝ?
ใงใไฝๅใ
่กใใใใใใชใ
ใใใใใ
ใใใใใชใ
ใคใฑใใใใ
ในใใใฏในใใซใใฆใใใ
ใงใใใใชไฝๅใไฝๅใใใฃใฆใใญ
ใใใชไฝๅใไฝๅใ
ใใใใใงใชใใใใใใชใใญ
ใใใ ใใญ
ใงใใญ
ใใฃใฑใใญใใ ใใใญ
ใใใใฉใณใฃใฆใงใใ
ๆฒใใใชใใฉใญ
ๆฐๆใกใใใใ ใใฉใญ
ใงใใกใใกใใใใใชใใใฉใญ
่กใใใฉ
ไนฑใใใพใงใฏๅฝใใใชใๆใใใฃใฑใ
ใใ
็ชใๆใใๆใฏใชใใงใใใญ
ใญ
ๅฝใฏๆฐๆใกใใใใญ
ใคใๆใใๆใฏใชใใใ
ใใผใใใฏๆฐๆใกใใ
ใงใๅฝใฏๆฐๆใกใใ?
ใใใ ใญ
ใชใใซ็งใฏใชๆดพใ ใใ้ป่ฉฑใง
ใใใๅฐๅณใ ใใใ
ๆฎๅฝฑใฏใใใ
ใฉใใใๆใใง่กใๆใฎๆใใง?
ใฉใใชๆใใง?
ใฉใใชๆใ?
?
ๅฎถใ ใจใใ ใจใใใๅฐๅณใ ใใใ
ๅ็ใจ้ใใฆ
ใใVใใใฟใใใชๆใใ ใ
ใใใๆฉใใใ่ชๅใง่ชๅใงใใฃใฑใ่กใใพใงใฎๆ้ใ
ไฝๅใใพใ5ใ6ๅใใใใใใใใใใฃใฆ
ใใใใใใใฉ
ใใใ ใใชใใใกใใฃใจใใ
็ฑใๆใใจใใชใใใญ
ใใ้ป่ฉฑใ็ฑใใชใฃใฆใใใใใ ใญ
ใใฎ้ป่ฉฑใงไฝใๅคงๅคใชใใฃใใใใใจใใฐใใใใญ
ไธๅใใใใ ใใญ
ใใใงใใ
้ป่ฉฑใงใใ
ใใฎ้ป่ฉฑใงใญใใใๆๅใฏ่กใใจใใชใฃใใใฉใชใฃใใใฉ
ใใใใใใฃใใใชใฃใฆใใใใใใใ
ใใฃใกใใใชใฃใกใใฃใฆ
ใใใใ็ ใใใใใช็ใฟใง่ตทใใฆ
ใใใงใใ
ใพใๅฑ้บใ ใฃใใฟใใใช
ใใใงๅฑ้บใ ใชใจๆใฃใฆ
ใใธใงใซใชใจๆใฃใใ
ใใธใงใซใชใจๆใฃใใใญใใฉใใ
ใใใงๅฑ้บใใใชใใใใฃใฆ
ใใธใงใใธใงใใ ใ
ใใธใใณใใใชใจๆใฃใ
ใใธใใณใใใ
ใใธใงใใ ใ
ใชใใใผใใใฎ?
ใชใใใผใใใฎ?
ใใใฃใใญ
ใใใฟใฏใใชใใฎ?
ใชใใใผใใใใฎใใชใซ
ใใใๆฌๅฝใซ
ใฏใใใใซๆฎใฃใใใจใชใ็ฃ็ฃใไปๆฎใฃใฆใใฎ
่จใใชใฃใฆใใใใใฎ
ๆจๆฅใใใคใใฟใผใจใใใงใคในใใฌใผใชใฃใฆใใใฎ?
ๆจๆฅใใใใคใใฟใผใจใใใงในใใฌใผใ ใ
ไน ใใถใใฎ็ฃ็ฃใใใง
ใใใใ็ทๅผตใใใใฟใใใช
ไปๅคๅบใฆใใ
ไปๅบฆใฏไธ็ทใซ้ ๅผตใใ
ใใงใญใใ!
้ ๅผตใใ!
้ ๅผตใใใไธ็ทใซ
ไปๆฅใฏไธ็ทใซ้ ๅผตใใ
้ ๅผตใใ
้ ๅผตใใ
"
cake
็ด
ใณใผใน
ๅ
ใ
" " " " "
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใ,,,,,,,,,,,, ใช ใใ
ใใใใ
ใใใ
ใใใใ
ใ..
,,,,,,,,,, ใใ
ใ่ฆ่ดใใพใใ
ไปๆฅใกใใฃใจใใฎ
ไปๆฅใกใใฃใจใใฎๆฎๆฎตใใฃใฆใใฃใฆใใค
ๆฎๆฎตใใฃใฆใใฃใฆใใ
ๆฎๆฎตใใฃใฆใใฃใฆใใใฌ
ใงใใชใใ็ฉใชใใจใใใฅใใใใฉ
ใใณใใฎใฎใ ใใ
ใใฉ
ใใๆดพใชใใ ใใญ
ใงใใชใใ็ฉใชใใจใใใฅใใใใฉ
ใกใใใใๆดพใชใใ ใใญ
่ชๅใงใใๆใฏ
ใใๆ ฃใใฆใใญใใฎๆ่ผช
ใกใใฃใจ็ตๆงใฏใฌใคในใใใใญใผใใฆใใใ
ใฏใชใผใกใใใฎใฏใฌใคในใใใใญใใฆใใใ
ใฏใชใกใใใๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ใกใใฃใจใกใใฃใจใกใใฃใจใใฃใฑใใใใใฆใใใ?
" " " " " " " " " " " " " " "
ใใฃใฑใใฏใฉใใใใใฎ?
ใใฃใฑใใฏ?
ใใฃใฑใใฏใฉใใใใใจใใใฎ?
ใใฃใฑใใฏ
ใใฃใฑใใฏ
ใใพใใชใใใชใใฆใปใใ
ใใ
ใใใ ใๅคใใชใใ
่ชๅใใใงใใชใใญใใใฎใฏใงใใใใฉใ
่ชๅใ ็ตถๅฏพใชใใใชใใใใ
ใใ
ใใณใบ
ใ?
" " " " " " " "
ใใณใบ
ใใใใ?
ใใใชใใใญ
ใใ
" " "
" "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใก
ใใใกใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
"
-..................
่ชๅใงใใฃใฆใใจๆฉใใชใ?
ใใใใใใใใใ
ใพใ ใใใใฎ?
ใพใ ใใใ?
ใใใฏใขใณใ
ๆๅพ?
.........
ใใใใใขใณใฌใผใจๅใใซใฆใใญ
ใใใฏใขใณใซใ
ไฝใใใใใชใฟใคใใใใใใ
ใใผใใใฐใใใใฃใกใฎๆนใๆฐๆใกใใใ
ใใใใใใฃใกใฎใฏใใฃใฑๆฐๆใกใใ
ใใใใใฃใกใฎใฏใใฃใฑๆฐๆใกใใ
" " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใฐใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ใใฐใๆฐๆใก
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใฐใใใใ
" " " "...........................................................
ไป่จใฃใใฎ?
ๅคๅ2ๅใใใ่กใฃใฆใใจๆใ
ใชใใงใชใใง?
ใใใชใฎ?
ไฝใง?
ใใใชใฎ?
ใใฃใฑใใใใใกใใฃใจไธญใซๅ ฅใใฆใฟใฆ
ใฏใชใใจๅฎถใงใๅ ฅใใใๆฐๆใกใใใใใญ
ใใใ
ๅ ฅใฃใ
ไธญใฏไธญใงๆฐๆใกใใใใฃใฑ
ใใ
ใใ........................
ใใ......
ใใ
ใใฐใใกใใฃใจๆฐๆใกใใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใ
ใใใใก่กใใใ
่กใ่กใ่กใ
ๆฐใพใ
ใใผ
ใใฐใ
ใใ
ๅคงๅค
ใ
Achoใญใ
ใใ
"
" " "
ใใใใ
ใใใใฃใๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ......
ใ
" " "
. . . .
ใใฎ่พบใธใงใณในใใใ
ใใฎ่พบใ้ใใฃใใๅบใกใใฃใใ?
ใใใใใใกใใฃใใฎใใกใใฃใ
ใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใใใ
ใใฎ่พบใธใผในใใใ
ใใฎ่พบใซๅบใฆใ
ๅฅฅใ้ใใกใใฃใ
ใกใใฃใจใใใใใ
ใกใใฃใจๅพใๅใใฆใฟใฆใฟใฆ
ใกใใฃใจๅพใๅใใฆใฟใฆ
ๅฅฅ
ใกใใฃใจๅพใๅใใฆ
ๅฅฅ่ชๅใใ็ก็ใใใชใ
ใ ใใๆใฃใฆใฆใใใใใ
ใใใใๆใใญ
ใใ
* * * *
ใใใฐใ
ใใใฐใ
ใกใใฃใจๆทฑใใชใใใฆใฟใฆ
" " " " "
oh
... ... ...
ok
it it
.
ใใใใใฃใใใใ
ๅใใใ
Platz่ฟใชใใ ใ
้ณใซ่กใใใใ
ใชใใใชใใๅคใชๆใ
why why whyใชใใ่ถ ๆฐๆใกใใ
.
ใใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐ.................................................................. ไฝใ ใใใ
ๆฐๆใกใใใชใใฃใใงใใใฉ
ใชใใใใฎ่พบใๆฐๆใกใใ
ใใใ่ถ ๆฐๆใกใใ
ไฝใ ใใ?
ใใ
ใใใฐใ
ใใฐใใใฐใ
ใใฐใ
ใใฐใๅฅฅใใฐใ
ใใฐใใใฐใ
่ถ ๆฐๆใกใใ
ใขใผใฏใผ!
Iใใ
" " "
ๅใใฆ่จใใจ
ใใใจใใ ใฃใ
ใใใใ
" " " " "
ใใใใใ.........
ใใใใฐใใใใใใใใ
ใใๆฐๆใกใใใ
ใใใฐใใใฐใ
ใใใฐใ
ใใฐใใฐใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ๆฐๆใกใใ
" "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใฃใใใใใ
ใ..............................................................................
ใใใใ!
่กใ่กใ่กใ
่กใ่กใ
่กใ!
่กใ!
ใใ่กใใ
่ชๅใงๆใฃใฆใใใช
ไฝ?
ๆฐๆใกใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฐใ
ๆฐๆใกใใ
ไฟบใพใ่กใใใ
ใใฐใ
" " " " " "
.
ไธๆฐใกใใใฒใฃใกใใ
ใฏใ
ใใ...................................................โฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆใ
ใใใใใ!
ใใใใใใใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใขใผ
ใ
ใ
ใใ
ใขใผ
ใใ
ใใใใ
ใใใ
ใใใใใใ
ใใฉใชใใ...
ใ
ใใฐใ
ใใใฐใ
"
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ...
ไฝใ่จใใจใใใฃใใ
ไฝใ
aใใใจใใๅฝใใฃใฆใ
ไปใฎใจใใๅฝใใฃใฆใ
ไปใฎใจใใใงๅฝใใฃใฆใฟใฆ
ไปใฎใจใใกใใ็ใใณใใงๅฝใฆใฆใฟใฆ
ใใณใใฎใใใ
็ใใณใใง็ใใณใใณใง
็่บซใๅฅฅใซๅฝใฆใฆใฆใ้ฃฒใใ
*ใใใใใใ่จใฃใฆใใญ
ใใใไปๅบฆใฏ่ถ ใใณใๅ ฅใฃใฆใฟใใใใ
ใใผใๅ ฅใใใใใณใๅ ฅใใใ
ใใงใผใๅ ฅใใใ
ใใงใผใใฎใใใฃใฑใใ
ใใใ
ใงใใใ่กใฃใใ
ใใ่กใใใฐใใฃใฑใ
ใใ่กใใใใใญ
ใใใ่กใใใใใใใฃใใ?
ใใ่กใฃใใใใใใใญ
ใใ
ใใฎ
ใใใ
ใใไฝฟใใใใใใใ
็ง?
ใฏใ
ใใ?
่ฆใใฆใปใใ
ใกใใฃใจใ
..............................
ใฎใฃใซ่ชใฃใฆใกใใฃใจๆใใฆใปใใใช
ใใฎๅญใใกใใฃใจใคใณใฟใผใ็ใซๅณใใใใฎใใใใฎ
ใใใใฎใฃใซ่ชใฃใฆไฝ?
ใใใใฎใฃใซ่ชใฃใฆไฝ?
ใฎใฃใณใใใใใจใ่จใใใญ
ใธใฃใณใ ใกใใใใใธใใใใกใใใชใ?
ใใใใใงใณใใใธใงใฎใฃใณใใใซใใฆใใใ?
ใฎใฃใณใใใซใใใ
ใใใซใใใใใใใ
็ฎ้ ใใชใ?
็ฎ้ ใใใใฆใ?
ใใใๆฐๆใกใใใฎ?
ๅ จ้จๆฐๆใกใใใฎ?
ใใใชใใจใชใใงใใ
ใใใๆฐๆใกใใใฎ?
ใใใๆฐๆใกใใใฎ?
ใใใๆฐๆใกใใใฎ?
ใใใฏใใใๆฐๆใกใใใฎ?
ใใใฏไฝ?
ใใใใ?
ใๅใฏ?
ใใใใใฎ?
ใใฃใกใใ?
ใใฃใก?
ใใ?
ใใใใ?
ใใๅใใฆใใใใใใฉๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใ?ใใๅใใฆใใใใใใฉๆฐๆใกใใใฎ?
I
ๆฐๆใกใใ
ใใใๆฐๆใกใใใฎ?
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ.
" " " " " " " " " "
ใ..
ใใใใใณใใใใ
ใใใใใณใใใใ
ใฎใฃใณใใใงใ
ๅบใกใใใใ
ใใกใ ใกใงใ
ใใฃใจใใกใใใใ?
ๅบใฆ
It It it it it it
ใใฃใจใใใใใ ใ
ใใฃใใใฃใใ
ใใ
ใใกใ ใใ
" " " " "
ใใ
ใใใถใฏใพใฏใใกใใ
ใใฏใใฎๆฐๆใฃใฆใ
ใฉใใใใฎใใ
ใฉใใใใฎใใ
ใซใใงใณใใณๅฅฝใใ ใฃใฆ่ใใใ
ใงใใใฏใชใฎๆฐๆใกใใใใงใใ
ๆ้ฆใฎใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใใใใ
" " "
ใใงใณใใฅใผใๆฐๆใกใใ?
ใใณใใณใๆฐๆใกใใ
ใใใใใใใใชใใ
ใใใกใ ใใ
ใใใใๆๆ ขๆฑๅบใใ
ใใใใๆๆ ขๆฑๅบใใ
ใใใๅบใใ
ใฒใฃใจใฒใใชใใใ
ๆฅใซๆๆ ขใใฆใใ
ไธๆฏๅบใกใใ
ใใฃใฑใๅบใกใใ
ใใฃใฑใๅบใกใใ
ใๅ ฅใฃใใ
ไฝใฃใใใ
ใใฃใฑใๅบใกใใ
ใใฃใกใใ็ฎ่ใใฃใกใใ?
ใใฃใฑใไธญใซ
ไธญใซใใฅใใใฅใฃใฆ
ใใไธญใซใใฅใใใฅใฃใฆ
ใใใงใจใใฎไธใ ใๅบใฆใฃใกใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " "
- - - - - - -
ใใกใ
ใใก
ไฟบ
ใใผใ
ๅคงๅค!
ๅคงๅค!
ใใใ
ใใใพ
ใใ
" " " " " " " " "
ใใผใ
ใใกใฎใใงใใ
ใใ
ใๅ
ใฉใใใ ใใช
ใใใใใใใใใฏใใฏใใฆใ
ใใใ
ใใใใใใใใใฏใใฏใใฆใ
ใใใญใ
ใใกใผใใณในใใฃใผใใณใใฆใญใ
ใใใใใณใใณใฃใฆใใกใใฃใใ
ใใใใณใใณใฃใฆใใใฃใใๅใใกใใใ
ใใใช
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ไฝ?
่จใใ
็ฌ้ก
ไฝ?
ใใใใชใใๅบใกใใใพใ
ใฉใใใฆ?
ใใ!
ใๆฐๆใกใใใจใใชใใใใใกใ ใ
ใใฉใใใใใใ?
you you you you you
ใ,,,,,,,,,ใใฃใฑใๅบใใฆไธญใซ
ใใใใฎ็ฌ้กๆฌๅฝใซใพใใใ
ใใใใกใใใ็ก็ใ ใใ
ใใ
ใใใใใใใใฉใใใใใ
0.5.5.5.5.0.5
ๅใใใชใ
10ใง่กใฃใใใฉใใใใใฏ
8.5
5.5
8.5
ใใใใก......
"
ใใใๅ ฅใใใใใญใใใ
ใใ
ใใผใฃใจใใๆฎใฃใฆใใใใ
ใผใๅใฃใฆใชใ?
ใใใใใกใใฃใจใใๆฎใฃใฆใใ?
ใงใ่งฆใฃใฆใ่งฆใฃใฆใใกใ ใ
.
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใ
ใใฃ
ใ..............................
ใ
ใ...
ใ
ใใ
ใใผ่กใ
ใใฃ
่กใ่กใ
ใใใใใใ
ใ!
ใใใใใใ
ใใใ
ใใใ
. . .
ใใใใใใใใใใใใ
ใใ่กใ่กใ
ใใใ
ใใใฐใ
ใใ
ใใ!
ใใใ...............
ใใใใใ
ใ?
ใใฃใฆ!
็ใงใชใ?
็ใงใใ?
็ใงใชใใงใใ
็ใงใชใใงใใ
... .....................
ใใใๅฅฅใพใงๅ ฅใฃใฆใ
ใใฃใกใๆฐๆใกใใ
ๅฐ็ใซๅฝใใฃใฆใใใฎใใ
ใใใ่ฅๅฟๅฐ็ใซๅฝใใฃใฆใฏๅใใใชใ
ไปใกใใๆฐๆใกใใใใ
ใใๆฐๆใกใใใใๆฐๆใกใใ
ๆฌๅฝใซๆใใใใ ใ
ๆฌๅฝใซๅฅฅใซๅ ฅใฃใฆใใใ ใญ
ใใ
ใใใใฏๅฅฅใซๅ ฅใฃใฆใใใ ใญ
ใ
ใใใฐใ
ใ
ใใใ
" " " " "...............
ใใฏใใฏ
ๆฐๆใกใใๅทใใชใใฎ?
ใใฟใกใใ
ใใฃใใใใใงใใ
ใใใชใใ
ใใใ
* *
. .
ใใใๅฅฅใซใใฃใฆใใ
ใใใๅฅฅใซใใฃใฆใใ
ใใใๅฅฅใซใใฃใฆ
ใใใๅฅฅใซใใฃใฆ
ใใใใใฐใ
ใใ
ใใ............
ใใฃใใใฐใ
ใใใ
ใใพใ
ใใพใ
ไฝใใใ
ใใพใใงใกใใฃใใฎ
" " " " "ใชใฃใกใใชใฃใกใใฃใใใใกใใฃใจ้ใใฃใ
ใใใใณใกใใใกใใชใฃใกใใฃใ
ใใใใณใกใใใกใใชใฃใกใใฃใ
ใใฃใกใใณใกใใซใชใฃใกใใฃใใใใกใใฃใจ้ใใฃใ
ใใใใใใฃใใใฃใ ใ
ไฟบใฏใใฐใ
ใใใฐใ
ใใฏใใซๅฝใใ
"
ไธๆฐใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใใ
ใ......
ใใใฐใ
ใใใฐใ
ใใใฐใ
ใใใ
ใใใงใจใ
็ฝใ้
ไฟบใฏ
ๆชใใฃใกใใ
areๅฝ้ท
ๆฌๅฝใซ
ใใฃใกใๆฐๆใกใใ
" " "
ใๅ
ใใใฐใ
ใใใใฐใ
ใใใใฐใใใฐใใใฐใ
ใใใใฐใ
ใใ...................................................
ใ
"
ๅใใฃใฆใใ
ๅใใฃใฆใ
ใใ
ใใ!
ใใ!
ใ........................................................................
ใ..........
ใใใใใฏใใฏใใฆ
ใใใใใฏใใฏใใฆใ
ใใใกใใใญใกใใ
ใใกใใฃใฆใธใงใณใใใใใใฏใใฏใใฆใ
ใใ
.
ใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ใใ............
ใใใฃใใใใใใใ
ใใใใณใฃใใใใ
ใใใฐใ
ใๅฃๅคงใใใก
็ใ
็ใใใพใใใใกใใ
ใใใพใจใฆใกใใฃใ
ไฝใ่จใฃใใใจใใ?
" " " " " "
ๆฐใไธใใฃใฆ
ใใกใใใกใๆฐๆใกๆชใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใกใ ใใญใๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใ
. . . . . .
ใใ
ใใ
ๆฌๅฝใซใใฏใใฏใใใ
ใ
" " " " " " " "
ใใณใกใใใใใฏใใฏใใ
ใชใใฆใญใใจใใใฎใ
ใใ
ใใ
ใใ...........................
ใgggggg
ๆฐๆใกใใ
ใๅ
ใใใฐใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใใใ
ใใ
ใใกใงใใใใใกใ ใ
ใใกใงใใ
ใใใใใ!
ใ
ไธญใซใใใๆธฉใใใฎใใใฃใฆ
ใ
ไธญใซใใใๆธฉใใใฎใใใฃใฆ
ใใ
ใณใฃใใใใใฆ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ.........
" " " "
ใใ
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ใใฏใใ
ใใใกใใ
ใใใใ?
ใใใใใฃใฑใๅบใกใใฃใ
ๅบใกใใฃใ?
ๅบใกใใฃใ?
ๅคงใใชๆใใใฃใไธญ
ๅฏใฆใใใงใใใ?
ใ ใฃใฆใใใฎ?
ใ ใฃใฆใใใฎ?
ใใใฎ?
ใใชใฎ?
ใใใใ2ๅ็ฎใฃใฆใใจ?
ใใใญใใ?
ใใฃใจใใใชใซๅบไผใใใใใพใ ๅบใฆใชใใฎๆฎใฃใฆใใฎ
ใพใ ๅบใใฎ?
ใพใ ๅบใใฎใซ
ใใใใใใผ่จใฃใฆใใ
ใ
2
ใใ
ใใใฐใ
ใใใ
ใ
ใใใ่กใ!
ใใใใฏใใฐใ
ใใใใใฐใ
ใใใใใฐ
ใใกใใกใใกใใก
ใใฃใกใใ
ใใใใใฐใ
ใใใใฐใใใฐใใใฐใใใฐใใใฐใใใฐใ
ใฏใใใใ!
ใใ
ใใ
ใ..............................
ใใใใก
ใใชใ
ใฉใใชใใฎ?
ใใชใ
ใฉใใใใใใพใ
ใๅ
ใคใใฆใใใกใ
ๅใฎๅ ด้ขใคใใฆใใใใณใณ
ไธ็ทใ ใ
ใใใๅๆฅใฆใ่ถ ใใฐใใใ่ถ ่ถ ใใฐใใใ่ถ ่ถ ใใชใ
ใใ
ใใ!
ใใผ!
ใใใใฆใใพใใชใ
ใใใณใทใฅใใคใฏ!
่ตทใใใฆใใใใใ
ๅคงๅคใใไฝใใญใ
ใใใใใพใญใ
ใพใใใฃใฑใๅบใใใไนณ็ต
ใใ
ใใฃใฑใๅบใ
ใใฃใฑใไธญใซใใใฆ
ใใฃใฑใไธญใซใใใฆ
ใใฃใฑใๅบใใฆไธญใซ
็ฑใใฎใใใฆ
ใใใ็ฑใใฎใใใฆ
ใใใ็ฑใใฎใใใฆใ
ใใใใใใฃใฆ
ใใ
ใใ
ๆปใใฆใ้ซใใฎใใใใใฆ
ใใฃ
ใใใใ
ใใ.................................
ใใ..............................
ใพใ ็ผใใใใใงใใ
ใ?
ใณใฃใใใใ
ใพใ ็ผใใฆใใชใใงใใ
ใพใ ใใฃใใใใฆใชใใงใใ
ใพใ ใใใใใญใ
ใใไธๆฐใๅ ฅใใๆใใ
ใปใใใฃใกใใใง
ใใใใใใ
ใใใใ็ซใฆใ?
ใใ
้ใใ?
ใญ?
ใกใใใฉใใฉใใญใ
ๅฏใฆใ
ๅ ฅใฃใ
ใใ
ๅ ฅใฃใ
ๅคงไฝ
you
A A A.....
ใๅ
ใๅใใคใใฐใใ
ใฏใใใใใใใใใใใ
ใใ
ใใ...
ใใ......
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใใใชไฝ
" " " " "
ใ.
่กใ!
ใใใ!
ใ!
ใ!
ใ!
ใใใใ!
ใใใพใ
ใใใใ
ใใใใฐใใใใใใ
"
ใใ
ใใใใใใฃใ
ไธๅ
ใใใใจใ
ๅฅฅๅฑฑ...............
ๅฅฅๅฑฑ
ๅฅฅๅฑฑ
" "
ใใใใฟใช
ใใฏใใใใใใพใ
ใใใใใใใ
ใๆฏใใ
" " " " "
ใใใ
ใใใใฐใ
ใใใ!
ใใใใใใใใใใใใใ
ใใ
" " " "
ใใใใจใ
่กใๆฅใ
ใใ
ใ
ๅคงใใ
" " " " " "
็็็ ดใใกใใใ ใญ
ใใๅฃใใกใใใ ใญ
ๅๅฃใใกใใใ ใญ
ๅใใใฐใ
ใใใ
" " "
- - - - -
ใใผ
ใฉใใ
ใใฃใกใใใ
ใๅใฏ
ใใกใใกใใกใใก
ใใกใใกใใก
ใ
ๆฐๆใกใใใญ
ๆฐๆใกใใ
ใใใ
ใใ
ใใ
" " " "
* *.........
ใใ
ในใคใซใๆญฉใ
ๆใ
ใๅ
ไฟบใ
ใใๆใ
ใใใ
ใใใ
ใใใๅฅฅใ
ๆฐๆใกใใ
" "
ใใใใใ just
ๅคงๅคใ ใญ
ใใ
ใใ....................................โฆโฆโฆโฆโฆโฆใ!
ใใ
ใใใ
ใใ
ๆชๅคขใใฆใฏไฝใใฃใ?
ใใใฉใกใฃใฆใใใฎ?
" " " "
ใใฐใ
ใๅใฏใใฐใ
ใใฐใ
ใๅใฏใใฐใ
ใใใฐใ
ใ...............
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใ
" " " " " "
ใ
ใ.......
่ถ ใใฐใใใทใใชใใฐใ
ใฏใ
ใใ!
ใใ!
ใใฃ!
ใ.....................
ใ
ใใญ
ใใ
ใใใ ใ
ใใใ ใญใใใ ใใใใญ
ใใใใก
ใใใใก
ใใใใใก
ใใใใใใใ~
ใใใ
" "
ใใ
ใใ
ใใโฆโฆ
ใใฃ
ใใฃ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใใใจใ
" " " "
ใ
.
ใใฅใใฃใใใงใณ
ใธใงใฏใชใผใณใใกใใใ
ใใฌใกใใ
ใใฃใใฆใกใฃใกใใฃใกใใ
ใใฅใใฃใกใใ
ใขใผใใฅใฌใใใงใณ!
ใใฃใใงใกใ ใ!
ใๅ!
ใใ
ใ............
ใใใใใใ
ใชใ
ใใใ
ใใใซใใฃใฆใใ
้ ใใใฃใฆใใ
ใใใ
ใใใ
" " "
ใใใใใค
ใใ
ใใ
ใใ
ใกใใฃใจใใ
ใญ
ใญ
ใญ
ใกใใฃใจๅใใใฆใใใญ
ใใ
ใกใใฃใจๆฐใๅ ฅใฃใ?
ใใ
ใใ......
" " " " "
y y y y y y y y y y y y y y yใใ
ใใใใฃใใใใ
ๆฉใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใใใใฃใฆใใใฃใฆๆฅใฆใใใฃใฆ
ใธใ ใทใณๅฅฝใใงใใ
ใกใใใใใงใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ.........
ใใ
ใ.......
่กใใใใใ
่กใ
ใใ
ใใ!
ใใใงใกใใใญใกใใใญใกใใใงใ
ใใพใใใ
ใใพใใ
.ใใใใใ
ใณใฃใใใใใใใ
ๆใใ
ใใ
ใณใฃใใใฏ
ใใ
ใ........................
ใใ
ใฏใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใๆฏใใ
ใใ?
ใใ
ใใ
ใใ
" "
-
ใ...
ใใใใฐใ
ๅใใฐใ
ๅฅฅๅฑฑ
ใ........................................................................ใชใ!
ใๅ
ๅใฎใๅ
ใใใพใ
ๅๅ
ใใ
" " "
ใใ......
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใใฐใ!
ใๅฃใใใพใใใใใใฐใ
ใใ
ใใใใใฐใ
ใใฐใใใใฐใ
ใ
ใใตใใซใใใใใใฆ
ใใใ
ใใตใใซใใ
ใใใ
ใใไธๆฐ
" "
. . .
ใใ
ๅใ ใญใใใ ใญใใฐใ่ถ ใใฐใ่ถ ใใฐใ
ใใ
ใใ!
ใ............
ใใใ
" " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
"
ใใใชใใฃใฆใใฐใ
ใใพใ
ใใใฃใฆใใใ
ใใใ
ใ
" "
ใ
ใใฃใฑใๅ ฅใฃใฆใ
ใปใ
ใฉใฃใกๆฅใใฎ?
ใใใใ
ใปใใปใ
ใใ
. .
ใใใใใคใญใใใฎใญ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๆฐ
" " "
ใ...
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ............
ใโฆ
ใฏใ
ใขใผ
ใ
" " "
ใผ
ใฉใใใฆ
ๅคงๅค
ใใ
ใใโฆโฆโฆ
ใใ..................
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ......
ใ
ใใ
ใ
ใโฆโฆโฆ ใขใผ ใขใผ
" " " " "
ใ
ใใ
ใใ
่ตทใใใ
ใใใ
ใๅใ
ใใใ
ใใฃ!
ใใ!
ใ..
ใใ
ใใ
ใใฏใใ
ใใใ
ใใ...............
ใ
ใ........................
ๆฐๆใกใใ
ใใใใฃใก
ใใใใ!
ใใใใใใใใจ
ใใใใใใใใใฃใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃใฆใใใ
ไฝ?
ไฝ?
ใใใใใใ
" "
ใใไธๅใใใ
ใโฆ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใ
ใใ
"
ใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐใๅใ
- ๅใซๅฝใใฃใฆใใใ
ใใใใใใใ
ใฉใ.........
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ..................
ใ
ใ
ใใฐใ!
ใใฐใใใฐใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใฐใใใฐใ
ใใใฐใ
ใใใฐใ
ใใฐใใใฐใ
ใใฐใ
ใใ
ใใ............
ใใใพใผ
ใๅใฏ
ใใ
ใใใใก
ใๅฃใๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ!
ใฏใ!
ใ......................................................
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใฐใใ
ๆฉใใใฐใใ
ใใใ
" " " " "...........................
ๅฑใชใ
ใๅพ ใใ
ใใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใๅคงใใใชใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ...........................
ใ.....
ใใใฐใ
ใใ
ใขใผใฏใฉใ
ใใผใคใฏ
ใ
ใขใคใฏใผใใผใคใฏ
ใใ
ใใ.........
. . .
ใใใใใใฐใใใฐใใใฐใ
ใฏใ
ใใ
ใใ.........
ใใใใ!
ใใฐใ y y y y y y y
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ.........
ใโฆโฆโฆโฆโฆโฆใใใ ใขใผใ
ใ
ใ
ใ
ใ...........................
ใชใใใใใฐใ
ใใใใกใใฐใ
ไฝใใฐใใ
ใใ
ใใ.........
ใ
ใใใพใ
ๆฐๆใกใใใใพใ
่กใฃใฆใๆใฎ้ณ่ใใฆใใฎใซ
่กใฃใฆใใฎใซ่ใใฆใใฎใซ
ใใใใใใใใใใใใชใฃใฆใ
ใใใ
ใใใใใใใใใ้ณใฃใฆใ
ใใใ่ฝใกใฆใ
ใใใใใๅพใฃใกใใ
ใใใใ้ณใฃใฆใ
ใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใ......
ๅฏใฆใ้ณใ่ใใใ
ใใ
ใใ......................................................โฆโฆโฆ ใขใผใ
ใใ...........................
ใใใ
ในใใธใใธใใธใใใฆใ
ใใกใ ใใใกใใใกใใใกใใ
ใ่ นใใใใกใใใกใใchchใช
ใฏใ
* *
ใฏใ
ใใใใผใ
ใใใใ
ใใใ!
ใใใ!
ใใใ.........
ใ..
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
" " " "
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใฃใฆ
ใ?
ใฏใ
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.