Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใฏใใ่ชๆฎใใ
ใฉใใงใใ?้ฒๅคฉ้ขจๅใใใใใ
ใใใชใจใใใใใจๆใใพใใใงใใ?
ใใใใงใใ
ๅคใงใใ
้็ฉบใ ใใใใใ
ใใฃใกใๅฏๆใใงใใ
ๆฐด็ใจใใฎๆฐด็่ชๅใงๅใใใ
ใใใ
่ชๆฎใใใฆใ
ใใคใๆฎใฃใฆใใใ่ชๅใฎ
ใจใญใใใผใบๆฎใใชใใใจใญใใใผใบไปๆฅใฏ ๆฐด็ใงๆฅใฆ
ใใใฃใใใงใใใฉ
ๅฎๅ จ่ชๅใงใใ?
ใใใฏ่ชๅใงใใใใผใใจใญใใใญ
ใ
ใฃใกใๅใใฆใฟใใใใใ
็ง
ใใใฃใกใซๅ ฅใฃใฆใไปฒ้ๅ ฅใใใใฆใใใฃใฆ ใใใงใใ?
ใใใใใใญใใใฑใใฃใฆใใใใใใ
ใใฃใฑใใใฃใฑใ?ใใใใใใใญใใฎใใ
ใใง
ใฉใใงใใ?่ชๆฎใใใชใใใใใใใฆใๆ ใๅคใชๆใ
ใใใใใ็ตๆงๆฎใใใใ ใญ
ใใฃใใ
ๆใใพใใใงใใใซใกใฉใซใกใฉๅใๅใใ็ซ ใฃใกใใฃใฆใใใงใใ
ใชใใๆฅใใใใใฆใใฃใกใๅฏๆใใใชใใ
ใซใๆใคใใฆใใๅฐป็ชใๅบใใฆ่ฆใฆใใผ
ใทใใทใใ ใใฃใก่ฆใฆใฟใ?
ใใใใใญใทใใทใใงใใญ
ใฉใใใใฎ?
ใฟใใใใฃใฆใใใฎไธญใใฏใฟๅบใใฎใฏๅใฃใฆ ใใฎใใช?ใใผใใใใใใใงไธญใซๅ ฅใ
ใชใใฆๅคงไธๅคซใใใช
ๆใ
ใใใผใใใใใจใใใ ใญใป
ใใใใใใใ
ใใใฃใก่ฆใฆ
ใทใฃใฏใผใงใใๆฐดๆตดใณใใฆใฟใฆใใ
ใใใ
ใใใใ
ๅคใชๆใใใใใญใใใญใ
ๆใใใใญใ
ใใใใใใ
ใใใงใใญ ๆฟกใใฆใๆใใ
ใใ
ใ่ฆใใพใใใปใใจใ ไฟบ
ใซ
ใใใใฆใใใใฎ?
ๅฌใใ
ใฌใใณๆฑใกใใฃใจๆดใๆตใใจใใฆใใฐใใจๆ ใใใ
ใใธๆฅใใใใใฃใใ
ๆฐด
ๆตธใใซใชใฃใใใๆถผใใใญ
ๆถผใใใงใใญ
ใใใซๅบงใฃใฆใฟใฆใต
ใ
ใฃใทใใ ่ช
็ถๅ ใใฃใฑ็ถบ้บใใคใ
ใใใซใฎไธญใฎใใใใกใใใใ่ฆใใชใใใ ใญ
้ใใฆใฟใฆใใฃใกใๅฅฝใ
่ชๅใงใใใใใใฃใฑใๅบใใฆ้ฃ
ใใ?ๅคงไธๅคซ?
ใใใผใใใใผ
ใใใช
ใจใใใชๆ ผๅฅฝใใฆใใฎใซ
่ถณใใคใใชใ?
ๅฏๆใใ
ใธๅฏๆใ
่็ซใกใงใใ?
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใฃใกใงๆใฃใฆใฟใฆ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใใณใใณใใใฉใใใผใใ
ๅจใใใใญใใญใใฆใใพใ
ใใ
ใใฃใใใๅคงไธๅคซ?
ๆใใชใ?
ใทใฅใผใซใ ใชใๅพฉๅธฐใใใกใใฝใจใใใใกใ ใใฎๆฐด็ๅงฟ
ใใใงใใญใใ
ใ่ฑใใใฎใใฃใใใชใใช
ใใณใใฎไธญๆๅ ฅใใใใใช
ใใใใใฃใใใฟใ้ใใใ
ใใชใๆฐดใงๆฐด
ใจไธ็ทใงใใใใชใใใ็ซใฃใฆใ
ๅ ฅใฃใฆใๆฐดใๅ ฅใฃใกใใฃใฆใ
ใใใฃใใฟใใใ
ใณใ
ไธ่ฑใใ?
ใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใๆๆ ขใงใใชใใใงๅ ฅใใกใใใใจใจ ใใงใใพใ
ๆใใกใใฃใใใฃใก่ฆใฆ
ใญใผใทใงใณใใใฃใฆใพใ
ใใใๅฅฅใซๅ ฅใฃใฆใใ
ใฐใใญ
ใใใฏๅฆๅจ ใใใ่ช
็ฅใใพใใใงใใใฏใกใใฃใจใใฐใใชใใงใ ใใใใใฐใใญใใฃใกใ็ฒพๅญๅบใกใใฃใ
ใใใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใใฃใใๆฎใใฆใฟใใจใ
้ใใใคใฉใฃใกใๅฅฝใใชใฎ?
ใใธใง่ถ ๆญฃ็ดใซ็ญใใฆใฉใฃใกใใจใใใจใฉใฃ ใกใใจใใใจ้
ใๆน้ใๆนใๅฅฝใใชใฎ?
ใใธใง?
้ ๅผตใใพใ
ใใฃใก่ฆใฆใฆ
ใใคใฏโฆ
ใกใใฃใจๆผใไธใใฆใใใใใใใใใใใ
ๅฏใกใใฃใ
ใใใใจใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.