Original subtitles

《コンビニで

しょっぱいチキンと➡

甘いガリガリ君を購入して

交互に食べる》

《それが 最近の習慣だ》

《しかし…》

♪〜

《認知されていた！》

《買う物まで覚えられていた！》

《もう 終わりだ》

《もう このコンビニには

決して➡

二度と来ることはできない！》

ってことが あったんだよね〜

もう 参ったよ〜

ずっと 感じのいい➡

もう 参ったよ〜

ずっと 感じのいい➡

店員さんだって思ってたのに

まったく わかりません

え だって 知り合いってことに

なっちゃうと➡

毎回 いい人の顔しなきゃ

いけなくなるでしょ？

え そうですか？

もう するめソーメンだけ➡

買いたい時だってあんのにさ〜

すっごい サービス精神ですね

店員さんに認知されたら➡

自分のこと 覚えててくれたんだ〜

って うれしくないですか？

沼崎さんってさ お返しの

無限ループ ハマったことない？

何かをあげて お返しがきて➡

何かをあげて お返しがきて➡

また お返しをして

また お返しがきて

もう 永遠に終われない

地獄のループ

あ〜 私はないですね〜

泣きながら 次のプレゼント

選ぶよね〜

頼む 返してこないでくれ〜と

それ 確か

返報性の原理っていうんですよ

返報性の原理？

はい

何かしらの施しを受けた時➡

お返しをしなければいけない

っていう➡

心理が働くっていう

へ〜

スーパーの試食とかも それです

スーパーの試食とかも それです

食べたから 買わないといけない

気分にさせる手法

へ〜

え 沼崎さんってさ

意外とコミュ力あるよね

え そうですか？

だって 私が どんな話題振っても

話 広げてくれるもん

いや 目 全然合わないから

はじめ 変な人だなって➡

思ってたけど 全然違った

すいません

私 目 合わせられなくて

どうして？

その人が 何を考えてるか➡

知りたくないんです

知りたくないんです

♬〜

《御殿場まで 来てしまった》

< サウナに通って 早３週間>

< きつこ 初めての遠出である>

おぉ〜 これがウワサのプールか〜

富士山は… 見えないな

《調べたら プールがあるって

書いてあったから➡

水着着てきちゃったもんね〜》

(談笑)

《それにしても 沼崎さんって

変わってるよなあ》

《でも 話してて おもしろいし

あんな子 久しぶりだ》

《しかも コンビニの店員に

顔覚えられて喜ぶのは➡

コミュ力高子だ》

あぁ〜

(ドアが開く音)

はぁ〜

あぁ〜

ひゃ〜

おいしょ うぅ〜

はぁ〜

ん〜

《なんだろ この水風呂…》

《なんだ？ 肌に優しい》

《もしかして すごく 冷たい？》

《え？ 15度 普通だ》

《え？ 15度 普通だ》

《じゃ なんで こんな

りんとして感じるんだろう》

《うんま〜》

《なんだ この水 うんま〜》

ここ 気持ちいいですよね

あ 気持ちいいですよね

天然水なんですって 私

ここ 大好きなんです

へえ〜

《あれ？ 会話終わっちゃった？》

こんにちは

天然水なんですね

どこの天然水なんですかね？

ん〜 やっぱり

富士山じゃないですか？

あっ 登ったことあります？

あ まだ ないんですよ

絶対 登ってみたいんですけど

(２人)ですよね〜

《へえって言うと

会話が終わるんだな もう二度と➡

へえって言わないようにしよ》

《それにしても みんな

よく会話が止まらず続く》

《それにしても みんな

よく会話が止まらず続く》

てか その新しく入った男がさ〜

え ちょっと 待って

ちょっ イメージしたいわ

誰に似てる？

いや 芸能人には➡

決して 似てないんだけど〜

イメージで言うと ワシオって感じ

《なんだ その抽象的な説明！》

めっちゃ わかるわ ﾜｼｵね

これで ｲﾒｰｼﾞできたわ だいたい

てか➡

夏中に 屋形船乗りた〜い

え わかる〜 間違いないね それ

《ワシオは どうした！

なんだ なんだ》

わかる！ 洋服買いたくない？

《会話が どんどん変わる》

宣言に次ぐ 宣言 大宣言だわ

宣言に次ぐ 宣言 大宣言だわ

《しかも 全部どうでもいい話

なのに 続く》

《コミュ力 恐ろしい》

ちょっと あんた！

湯船につかったから

きれいってことじゃないんだよ

ぬるくなるから➡

水かけてから入れって

言ってんの！

はぁ〜!? あんた なんで

そんな偉そうなんだよ…！

あぁ〜あん？

《知らない人どうしで➡

よく あんなケンカができるよ》

(ドアの開閉音)

(ドアの開閉音)

♪〜

そこ 熱いよ？

はい 熱いところが好きなんです

あら そう

《あれ？ また会話が終わった》

《聞かれたから 熱い場所が➡

《聞かれたから 熱い場所が➡

好きですよ って ダメか？》

でも 熱いよ？

はい 知ってます…

《ダメか…》

熱くない？

《なんなんだ？ もしかして➡

こっちの出方を

うかがってるのか？》

《こいつは どんな人間なのかと

探ってるのかもしれない》

はっ はっ はっ はっ はっ はっ…

《安心安全

きつこちゃんですよ〜》

《安心安全

きつこちゃんですよ〜》

《悪い人じゃないですよ〜》

はっ はっ はっ はっ はっ はっ…

熱いのよ やっぱり

え？

そうなんですか？

知らなかったです

下の段は 熱くないんですか？

そうよ

上の段のほうが熱いの

へ〜 知らなかったです！

どうか いろいろ教えてください！

うん ここの銭湯はね➡

井戸水をくみ上げて

使われてるんだけどね…

なんつ〜の？ ここね

水がいいっていうので…

なんつ〜の？ ここね

水がいいっていうので…

《知らないふりをして

教えを乞う》

《あれが 正解か…》

そんなの めんどくさ

そんなの めんどくさ！

《あ〜 この瞬間が好き》

《風が嫌なこと ぜ〜んぶ

吹き飛ばしてくれる》

《あ〜 コミュ力なくていいか〜》

はぁ〜

(ドアが開く音)

あっ

そこ 風が気持ちいいよ

え〜 そうなんですか

知らなかったです

え？

いろいろ 教えてください！

おう！

(笑い声)

はぁ〜

あぁ〜

ふふっ… ふぅ〜

(発信音)

お待たせしました

あ…

(発信音)

…ケーキです

(発信音)

(発信音)

(発信音)

へい

📱(高石)あ もしもし？

(高石)これ

ネーム読んだんですけど➡

なんですか この

…先生みたいなテイストは

マネしてみた 最近売れてるから

📱(高石)いいですか

きつこさんは➡

みんなに愛されようと

しないでください

もっと きつこさんらしくて

いいんですよ〜

きつこさんの持ち味は

どう考えても➡

その変な〜 気質…

その変な〜 気質…

(電話が切れた音)

ふ〜ざ けんなよ… あの ババア

(電話が切れた音)

《すまねえ 高石》

《しかし 今日は 今から…》

はぁっ

すいませ〜ん お待たせしました

外では サングラスなんだ

はい

よろしくお願いします

ようこそ サウナの世界へ！

ようこそ サウナの世界へ！

さぁ 行きましょ

《ダメもとで➡

沼崎さんをサウナに誘ってみた》

(沼崎)にしても なんですか これ

まぶしい…

なんだ この不思議な…？

《なんじゃこりゃ〜》

いらっしゃいませ

こんにちは

サウナは ご利用になりますか？

お願いします

サウナは ご利用になりますか？

お願いします

はい どうぞ

ありがとうございま〜す

はい どうぞ〜 ごゆっくり どうぞ

(沼崎)ありがとうございます

ほお〜 いやはや もう➡

メルヘン！

ソファーも メルヘン

(沼崎)てか ベルサイユ？

てか フランス？

は〜 女の子だなあ すっご…

きつこ先生 きつこ先生

ん？

鏡が 10個以上ありますよ

どういうこと…

鏡を オブジェと捉える

タイプなのか？

鏡を オブジェと捉える

タイプなのか？

世界観 徹底しまくりですね

いやあ 狂気じみてる…

(鍵を開ける音)

♪〜

♪〜

前から 気になってたんだけどさ➡

何で ウィッグかぶってんの？

その人が 私の頭に注目して➡

目を合わせなくていいので

お前も 徹底してんな

いや〜 気持ちいいです…

はぁ〜

アロマティックバスなんてある

あ〜 いいねえ

あ〜 いいねえ

あ〜 いいお湯

よかった〜 ね！

《こんなところに ミュシャか…

いいなあ》

《ミュシャは 時代を超えて

みんなに愛されて》

(高石)（みんなに愛されようと

しないでください）

(高石)（もっと

きつこさんらしくていいんです）

(高石)（もっと

きつこさんらしくていいんです）

《なんだよ

きつこさんらしくって》

《J-POPの歌詞みたいなこと

言ってんじゃないよ》

《編集者のくせに》

ふぅ〜

《女風呂では 決して お互いの

裸を見合うわけではない》

《陰部を隠すでもなく

見るでもなくなのだが➡

だから 私も 決して

見たわけではなく➡

目に入ったわけで しかし

今 目の前にある光景に➡

目に入ったわけで しかし

今 目の前にある光景に➡

驚きを… え… 沼崎さん➡

あなた うそ…》

沼崎さん あの…

(沼崎)先生➡

サウナ 入りたいです

あ はい…

息吸いにくいですねえ

ねえ 大丈夫？

あつ〜…

ねえ 効く〜

あ あ ごめん 大丈夫

あ でも やっぱ…

あの あの その〜➡

あの あの その〜➡

あ あれなんだけど その➡

ここだけの話ね

(沼崎)はい

その〜 あの 沼崎さんの➡

ん… あそこ なんだけど

あそこ？

うん あの その〜 ん〜➡

パ…

パ…

パイ…

パイ…

あ いや あの その〜

あの なんていうのかな その…

か 下半身は➡

無いのかな？ 毛

あ〜あ

おばさんたちにも

ジロジロ見られました

だよね ごめん 私も

思わず見ちゃって

その なぜに パイパン？

ん〜➡

つるつるが好きな男の人

多いですから

つるつるが好きな男の人

多いですから

そうなんだ…

あと 圧倒的に感度が上がります

え え 完全にエロ目的で

つるつる!? え 全身!?

いや わき毛は たまに

伸びちゃいますよ

え 待って 待って

え わき毛 生えてんのに➡

下の毛 つるつるなの？ おめえ

上級者すぎねえか？ すげ〜な

そうですか？

でも 気持ちいいんですよ〜

完全に そっちのほうが

なんと欲望に忠実

恥ずかしさより

快楽 優先なんだ？

恥ずかしさより

快楽 優先なんだ？

まあ そうっすね

ふぅ〜

ふぅ〜

うぅ〜 こうやって

汗を流してから 水風呂に入るの

まぁ 冷たかったら シャワーでも

お湯で流すでもアリ

う〜

う〜

うぅ〜

あ〜

ああ 冷たっ！

わ〜！ え？

(笑い声)

(沼崎)う〜わ 冷た〜い

(笑い声)

ひ〜

冷たいよね〜

《いくら エロの上級者でも➡

水風呂は初心者》

(沼崎)ひ〜！

《初っぱなから 果たして

入れるかな〜？》

ふ〜

入りやがった

ふ〜

入りやがった

はぁ〜

なんか すごい不思議だけど

気持ちいいです

雪の中でセックスすると➡

体の中だけ あったかいみたいの

ありますけど➡

そんな感じです

上級者…

いや でも いいでしょう？

いや 水風呂が山場だからさ

ここに持ってくるためのｻｳﾅなの

なるほど〜

あ〜 気持ちいい

あ〜

(笑い声)

しばし 休憩

しばし 休憩

これを繰り返す

え〜 体がポカポカしてきました

お〜 いいねえ

血管が喜んでるよ

うわ なんか 体が 重くなってきた

お〜 おほほほほ…

お？ おおおお…

おおおおおおお…

おおおお…

(笑い声)

おっ おおおおおおお〜

(沼崎)おおおお〜

あ〜

(笑い声)

あ〜

ていうか さっきの話だけどさ➡

下の毛そるのが

恥ずかしいとかって➡

単なる 先入観なんだよな

う〜ん

羨ましいよ➡

そういう生き方

下の毛はそらないで

わき毛はそるとか➡

下の毛はそらないで

わき毛はそるとか➡

全部 単に誰かの常識なんだよな

ていうか この世界観だと➡

毛がないほうが

正しい気さえしてくる

きつこさんも 下の毛 全部

無くしてみたら➡

いいんじゃないですか？

思い切って

え〜

(笑い声)

とがった漫画タッチは 飾りか？

(笑い声)

なんなら 髪の毛も 眉毛も

ぜ〜んぶ いっちゃえよ〜

え〜➡

(笑い声)

え〜➡

(笑い声)

何も考えられねえ あとで考える〜

ん〜

(笑い声)

ん〜➡

なるほどね〜 うん！

暴走してんなぁ 風呂なのに

(咆哮)

はぁ〜 ありがとうございました

ありがとうございます はい

私に足りないのは これだ

(沼崎)はい？

あ〜

いやあ 風が気持ちい〜

最高の気分です

だろ〜

なかなかのもんだろ？

よし

なかなかのもんだろ？

よし

このまんま

彼氏んち行ってきま〜す

おめえ すげぇな

快楽のフルコースじゃねえか

あんた どエロだよ！

ははっ

よし ふふっ

ねぇ 次のなんだけどさ➡

妖怪 死ぬほど出そうと思う

あと ハンバーグから

生まれた少女が➡

自分の出自と向き合う回に

しようと思ってるんで よろしく

よいしょ

よいしょ

♬〜