Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใญใใจใใฆใใชใใ
ใญใใๆฏใใ
ใฟใชใซๅใฃใฆ
ใใใใจใ
้ใใใใใใใใชใใฆ
ใใใๆใใกใชใใ ใ
ใใใใใชใใใ ใ
ไปๆนใใชใใฃใฆไฝใ
ใใใชใใจใซ่จใใพใใกใใฃใฆ
ใใใใใชใใใ ใ
ใใใฃใๅบใซใใใ
ๅคงๅคใชใใ ใ
ๅคงๅคใชใฎ?
็ใใชใใฎ?
ใใผใใใกใใฃใจ็ใใใช
ใชใใใซใใณใซใใณใซใชใฃใฆ
ๅผตใ่ฃใใใใ ใ
ใพใใจใใใใๆฏใใใใใใฃใๅบใใฎใๆไผใฃใฆใใใใใ
ใ?ใใใใๆฅใใใใใใ
ใใใ่ฆชๅญใชใฎใซ
ใๆฏใใใซไฝใงใ็ธ่ซใใฆใปใใใฎใซ
ใงใๆฐใซใชใใช
ใซใใณใซใใณใฎใใกใใกใ
ไน ใใถใใซ้ฃในใใใช
่ฆชๅญใชใใ ใใ
ใกใใกใ็ขบ่ชใใใฎใใ่ฆชใฎๅใใ ใใ
ใใใง่ฆใใใช
ใใใๅคงใใใใทใใทใใ
ใใใๅคงใใ
ใกใใกใใใใๅบใ
่ๅฅฎใใฆใใ
ใใผใ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใซใใณใซใใณใฎใๅฐป
ใใผ
ใใผใ
ใใผ
ใใฃใใใๆฏใใ
ใชใไฝใใฃใฆใใฎ?
ใพใ ๅฏใฆใฆใใพใ ๅฏใฆใฆใใใใ ใ
ใใฃใใชใไฝใใใชๆ ผๅฅฝใใฆใใฎ?
ใพใ ๅฏใฆใช
ใใฃ
ใใใฃใใใใฎๅคงๅคใฃใฆ่จใฃใฆใใงใใ
ใใ
ใญใใใใใใใใชใไฝใใฆใใฎ?
ๅคงไธๅคซใใใๆฏใใใซไปปใใฆ
ใใ
ๆ็ซใกใฎใใณใใณใใใๅคงใใใช
ใใ
ใใฃใจๅบใใพใพใ ใ
ๆฏใใใใใใใใจใใฃใจๅบใใชใฃใกใใใ
ใใ
ใกใใกใ่ใใกใใใใใช
ใ?ใชใ่ใใใฃใฆ?
ใ?
ใผใๅใฎ?
ๆฏใใ
ใใใใใๆฐๆใกใใ
ใใใใใใ
ๆฏใใใฎใใฃใฑใใงใใคใบใชใใฆใใใใ
ใ?ไฝใใคใบใชใฃใฆ
ใ?ใ?ใ?
ใใฃใฑใใงใใใฎ?
ใใฃใใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใญใใใฃใจใใฆ
ใใฃใจใใ?
ๆฏใใใฎใใฃใฑใใใใๆฐๆใกใใ
ใใใใใใฌใใฌใใใฆๆฐๆใกใใ
ใใฃใใใใๅบใใชใฃใฆใใกใใฃใ
ใซใใซใใ ใญ
ใใใๆฐๆใกใใ
ๆฏใใใใใใ็ฅใฃใฆใใใ ใญ
ใใ
ใ?ใ?
ใ?ใชใใชใซใใใฎ?
ใ
ใใใใใชใจใใ ใฃใใใ ใใ ใ
ใใใญใใฏใๆฅใใใใใ
ๅคงไธๅคซใใๆฏใใใ ใใ
ใ?
ใๆฏใใใงใใใใฏๆฅใใใใใ
ใๆฏใใใ ใใๅ จ้จไปปใใฆๅคงไธๅคซใ ใ
ใใ
ใใใ
ใใใใใชใจใใใญใใญใใกใใใกใ ใ
ใปใใจใ ใใใกใ ใฃใฆ
ใๅฐปใฎ็ฉดใชใใใใฆ
ใใใปใใจ
ใญใๅใชใใๅ ใฃใกใใฎๆนใใใณใใณใซใชใฃใกใใฃใฆ
ใใใใใใใณใใณใซใชใใจใใใๆฐๆใกใใ
ใญใ
ๆฏใใ
ใใฎไฝๅขใงๅฒใใซใใใชใ?
ใญใใใใฃใจไธๆฌใใฆ
ใใใช่ฆใใใใจๆฅใใใใใ
่ฆใชใใใใฃใฆ
ใญใใใใฃใจใใฃใจ
ๆฐๆใกใใใใใใฃใจๅใใใฆ
ใฉใใใฆๆฌฒใใใฎ
ไปใฎใใใๆฐๆใกใใใฃใ
ไปใฎใฟใใใซใใฃใฆ
ๅใใใฆ
ใใใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใกใใฃใ
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใ?
ใใใใๆฐๆใกใใ
ใใฃใก่ฆใฆ
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใใใฆ
ใใใใฎใพใพใใใฎใพใพ
ใใใใๆๆ ขใงใใชใ
ใ ใๅบใใฆใใ?
ใใๅบใใใๅบใใ
ใใฃใใๅบใใญ
ใใฃใฑใๅบใกใใฃใ
ใใไธๅใใใใซใใฆ
ๆฐๆใกใใใฃใ
ใพใใใฃใฆใญ
ใใใกใใกใ่จใใใงใ?
ใใใใชใใใใ
ใๆฏใใใใกใใกใๅใฃใฆใๅคข่ฆใฆใ
ๅใใชใใใใคใใใๅบใใฆใชใใๅคงใใใชใฃใกใใฃใฆใใ ใใญ
ใใใชใใ ใไปๆฅใๅคงๅคใชใใ
ใๆฏใใใใพใใๅฃๅบใใฆใใใใใ
ใปใใจ?
ใญใใญใใใฎๅใซใใใใใใใใช
ใใใใใใใ?
ใกใ ใใใๆฏใใใฎๅใใใๆฐๆใกใใ
ใใฃใจใใใฃใจใใฃใฑใใใญใใญใซใใใ
ใใใใใ้ใใฆใใญ
ใใฃใฑใใ่ฆใใใ
ใญใๅใใฃใก
ใณใใใใใๆใใๆฅใใใใ
ใ ใฃใฆใใใช้ใ้ใใชใใ ใใ
ใใฃใฑใ่ฆใใใ
ๅๅคขใงใญใๅใฎใใฃใฑใใซใใณใใณๆใใงใใฎใใญใ่ฆใใใ
ใใใๆฐๆใกใใใฃใใใ ใ
ใใใๆใใใใฆ
่ฒใกใ ใญ
ใ ใฃใฆใ่ฒใกใ ใใ
ๆฏใใใฎใใฃใฑใ
่ฒใกใใใใใ่ๅฅฎใใกใใ
ๆฏใใใๅใฃใฆใ?
ไนณ้ฆ
่ฆใฆใฟใใใ
ใทใฃใใใใฆใ
ใใฃใกใๅบใใใช
ๅใใใใใใช
ๆฏใใใฎใใใใๅบใใชใฃใฆใ
ใใไธๆใซ
ใปใใจ?ใใใใจใใใชๅฃฐๅบใฆใ
ใใใใๅฐปใใใฃใฑใใจๅใใใใๆใใใใ
็ชใๅบใใใๅฐป
ใใใฏใ้ใใฆใฆใใใใใใใใ
่กใฃใฆใฟใฆใใฉใ่งฆใฃใฆใใใใใ?
ใใๆใใฃใใญ
ใใพใพใฎใๅฐป่งฆใใใ
ๅฅฅใฎๆนใซใใฃใจใๅฐป
็ชใๅบใใฆ
ใใใๆบใใใ
ใๅฐปใฏๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใใใฉใใใใฃใใ
ใใใฏ?ใใใใใใ่ฆใใใงใใ
ใใใใใฆๆฟกใใฆใ?
ใกใใฃใจๆๆ ขใงใใชใใชใฃใฆใใ
ใใๆฟกใใฆใ
ใชใใงใใใชๆฟกใใฆใใฎ
ใใใ้ณใใฆใ
ไปๅบฆใฏๆฏใใใฎๆฐๆใกใใใใฆ
ใใฃใฑใใใฆ
ๆฐๆใกใใ
ใญใใใฃใจ
ใใฃใจใใฆ
ใใ่ใใฆใปใใ
ใใฃใฑใ่ใใฆ
ใใฃใฑใใ
ใใฃใฑใใใใๆฐๆใกใใ
ๅใฎๆน่ฆใฆใฆ
ใกใใฃใจใใๆๆ ขใงใใใใช?
ใชใใใใใๆฐๆใกใใ
ใใใใใฏๅฅฝใ?
ๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใใฃใ?
ๅบใใใใชใฃใกใใฃใ
ใใฎใพใพๅบใใฆ
ๆฏใใใฎไธญใใใใใๅบใฆใใ
ๆฐๆใกใใใฃใ?
ๆฐๆใกใใใฃใใ
ใใใฃใ
ๆฏใใใๆ็ซใกใง็ฎใ่ฆใใกใใฃใฆ
ใกใใฃใจใใใฃใฑใใๆฏใใใฎ่กใไธ็ชๆฐๆใกใใใใ ใใญ
ๆฏใใใๆฏใใ
ๅ จ็ถ่ตทใใชใใช
ๆฏใใใฎใๅบใใชใฃใฆใ
ๆฐๆใกใใใฎใใช
ๆฐๆใกใใใใใชใฎใซ่ตทใใใใ
่ตทใใฆใใฎ?
่ตทใใฆใใฎ?
ใญใใ่ตทใใฆใ
ใญใใ่ตทใใฆใ
ใใฃ
ใใฃใฑใใๆฐๆใกใใใญ
ใใใใ?
ใใฃ
ๆฏใใใ่ตทใใ?
้ ใใใฎ?
ใใ
ๆ็ซใกใใกใใฃใ
ใใ
ๆฏใใๅฏใฆใใฎใซใชใใๆฐๆใกใใๅฃฐๅบใฆใใ
ๆฅใใ
ๆฏใใ
ใใใชใซใชใฃใกใใฃใ
ใใฎใใณใใณ
ไปๆฅใใซใใซใใ ใญ
ใใ
ๆฏใใใฎใ่กใงๆฐๆใกใใใชใใใใใ ใใฉใ
ใใฎๅใซ
ๆฐๆใกใใใใใใ
ใใๆฟกใใใฆ
ๆฏใใใไนณ้ฆใใใๆๆใ ใญ
ๆใฎใจใใธใฃใฆๆฐๆใกใใใญ
ๆฌๅฝ?
ใใ
ใใฃใใๆฟกใใฆใใ
ใกใใฃใจใฉใใใช
ใใใฃใฆใใ?
ๆฏใใใฉใ?
ใใใใ?
ๅผใใใฎใใใใกใใใใใใใญ
่ตคใๆฐๆใก
ๅใๅ ฅใฃใฆใใใ
ไธ็ทใซ้ฃฒใใ
ไปๅบฆใ่กใงๆฐๆใกใใใชใใใ
ใใใงใใ?
ๆใใใใใๆใใฆใ
ใใใๅ ฅใฃใฆใใใฎใใใ่ฆใใ
ใใใๆฑใใใฆใใ
ๅพใใใ่ฆใฆ
ๅ ฅใฃใฆใใใจใใใ่ฆใใใ
ๅคงใใชๅฐๆใใใฃใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ๅใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใ?
ๅใฎไธญใงๆฐๆใกใใใชใใใ
ๅใๆฐๆใกใใใชใใใใใ
ๆฟใใใใใใ
ๆฟใใใใใใ
ใใใใใฃใฑใๅบใกใใฃใ
ๆฐๆใกใใใฃใใญ
ใพใๆใใกใฎใใณใใณใใๆฏใใใซใกใใใ ใใญ
ใใใๆๆฅใใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.