Original subtitles

Ondertiteld door explosieveskull Opnieuw synchroniseren door GoldenBeard

Weet je hoe snel jij ging?

Nee, dat doe ik niet, agent.

Zet die radio uit, alsjeblieft.

Dat is niet de radio. Dat is de band die aan het oefenen is.

Is dat marihuana?

Heb je daar een feestschaal?

Mm, nee.

Het is oké, het is oké. Is het goed?

Mm.

Ja. Doe open! Ik stap verdomme bij je in!

5-0! 5-0 op komst.

Agent, dat kan niet loop gewoon hier binnen!

Weet je wie zijn deze jongens?

Haal nu meteen de stekker uit deze shit.

Echt niet.

Geen verdomde manier.

Heilige shit!

Jullie zijn de snelwegpolitie

dat werd afgesloten en werd plaatselijke politie.

Dan vanwege sommigen beetje gek "incident"...

je werd weggestuurd van die kracht,

dus je begon muziek te spelen.

En voordat je het wist, jij hebt America's Got Talent gewonnen.

Jij bent Cracklin' Bacon!

Wat lang, vreemde reis is het geweest.

Ik hou van jullie!

Oh, ik moet het mijn partner vertellen.

Hij gaat dit niet geloven! Oké, wacht even.

- Kerel, je moet nu hierheen komen. - Kopiëren.

Hij gaat in zijn broek schijten.

Weet je wat zou hilarisch zijn?

Als hij in de bus komt,

schop hem in zijn noten zo hard als je kunt.

- Echt? - Boor die kerel maar!

Wat maakt het uit gebeurt hier?

O, mijn God! Jij bent Cracklin' Bacon!

Jullie zijn mijn favoriete band, zoals, ooit!

Wat? Je wist het niet eens wie Cracklin' Bacon was...

totdat ik ze speelde voor jou.

Ja, dat heb ik gedaan!

Echt waar? Wat is je favoriete liedje?

"Getrokken varkensvlees."

- Ja? Hoe gaat het dan? - Eh...

Deze man heeft pijpen!

Hé, hoe zou je het vinden om lid te worden van Cracklin' Bacon?

We zijn op zoek voor een nieuwe zanger.

Heilige shit!

Ja, oh, ik kan het beter dan hij.

Niet slecht.

Jullie duidelijk het geluid hebben.

Maar heb jij de moves? Raak het.

Vuistpompen!

Bekkenstoten.

Schud met je staartveren.

Schud die kont.

Kus elkaar nu.

Het spijt me. Kom je nog eens?

Kom op, rock-'n-roll! Rock-'n-roll, schat!

- Doe het! - Kus hem!

Kus hem! Kus hem! Kus hem! Kus hem!

Ik wist het Je was met ons aan het neuken.

Je bent aan het neuken bij ons, kerel!

Oké, oké. Dat hebben jullie duidelijk gedaan

wat er nodig is voor rock-'n-roll.

Maar er is nog een test je moet passeren

voordat we je dat laten doen sluit je aan bij Cracklin' Bacon.

Wij willen weten of je dat kunt blijf op de hoogte van Juicy Lucy.

Ze kijkt voor mij behoorlijk sappig.

O nee, dat is zij achterin, oké?

Maar ik waarschuw je, ze kan nogal een handjevol zijn.

Laten we dat gaan afhandelen!

Sappige Lucy! Sappige Lucy! Sappige Lucy!

Het staat op het punt om hier sappig te worden!

Hé, schatje.

Hallo, Sappige Lucy.

O, dat is Lucy niet. Lucy is beter.

O, mens!

Jongens, aan de andere kant van deze deur

is eeuwige roem en glorie.

Jij krijgt de giney, Ik haal de hyney.

Zeg hallo tegen Lucy!

Verplaats het of verlies het! Het is tijd om ermee te cruisen!

Laten we het doen!

Klootzak!

- Klootzak! - Verdomd verdomd!

We zongen ons hart uit de kast voor die jongens. Onze harten!

We hebben gezelschap.

Ik kan de wet niet ontlopen, klootzak!

Rot op, Cracklin' Bacon!

Wauw!

O, shit!

Klootzak.

Eet het. Eet het. Eet het. Eet het.

Ah.

Zuig deze verdomde kogels, teef!

O, shit! Mac. Hé, blijf bij mij. Blijf bij mij.

We zijn er bijna die stomme agenten...

- ...om te kussen. - Shit.

Wat is dat?

Wat de...

Wauw!

Shit!

Hoi.

Ik hou nog steeds van die jongens.

Ja, ze zijn zo cool als de hel.

Ik bedoel, kijk naar hem.

Nog steeds cool.

We moeten ons waarschijnlijk verstoppen dat lichaam wel.

Ja.

Hé, goed gereden, Thorn!

Netelig? Netelig?

O, mijn God! Hij is dood!

- O nee! - Haha!

- Aha! - Ik heb je, klootzak!

- Ik ben niet dood! Ik leef! - Hij leeft!

Kijk uit!

Heilig...

Ahhh!

Slaap je, kleine jongen?

Nee, ik ben gewoon aan het uitchecken het plafond, Farva.

Goed werk daar.

Oké, trek je kit eruit en laten we gaan.

Wat?

Laten we gaan! Ik sta hier met mijn kit in mijn hand.

Pak je kalver, laten we het in de gaten stoppen!

Kom op, laat me eens kijken dat grote hok.

O, zwijg.

Laat me je konijnenkit zien!

Weet je Wat is er grappig, Farva?

Jij hebt die grap gemaakt 400 keer

en het is nog steeds stom.

Rot op, Mac.

Je praat niet met je Zo'n werfleider.

Dat is één minpunt op uw permanente record.

Op mijn vaste bouwverslag?

Dat klopt. Jij wilt nog eentje, ga zo door.

Ja, geef mij er nog een en ik knijp in je lul.

- Dat zijn er twee. Wil je voor drie gaan? - Oké.

Bingo! Je snapt het! Wil je er nog een?

- Mooi, mooi alsjeblieft. - Je snapt het!

- Wil je er nog één? - Ik neem ze allemaal!

Dat zijn zeven! Wil je er nog één?!

Geef mij tien!

Bingo!

Mac! Stop.

Je knoeit met de stier, je wordt bedolven onder de onzin.

- Wat een hulpmiddel. - Ja.

Ik had de gekste droom.

Wie waren deze keer de politie?

Stifler en Damon Wayans jr.

Hebben ze bijna gezoend?

Ja. Ja. Ik heb ze bijna gehaald.

Eh, hallo.

- Goedemorgen, Mac! - Goedemorgen, oom Argyle.

Codenamen? Is Farva in de buurt?

O ja. Spugen afstand.

Doe mij een plezier, spettert zijn mond dicht.

Oké, dat zal ik doen.

Dus, verandering van locatie voor de visreis van dit weekend.

Net over de Canadese grens.

O, lief! Ik hou van Canada.

Goede! Ik mail je het adres.

- Wat, zoals met een postzegel? Sms mij maar. - Tekst?

Oh, je bedoelt zoiets als, Eh, mailtekst? Ja.

Ik geloof dat ik dat heb gedaan die faciliteit op deze telefoon.

Oké, zal ik doen.

Dat is het. Ik leer het je hoe je dit weekend kunt sms'en.

- Geen persoonlijke gesprekken, Mac. - Wat verdomme?

- Hoepel. - Oh, verdomme, Farva.

- Ik zei dat je geen persoonlijke telefoontjes mocht plegen. - Het was een verkoopgesprek.

O ja? Wat verkochten ze?

Ooh, was het zalm uit blik? Ik ben dol op zalm uit blik.

Het is beter dan tonijn, weet je. Het is een zoute vis.

Ik hou van een zoute vis.

Als een tandbaars of misschien een branzino.

Iets dat echt verlaagt uw bloeddruk.

Weet je wat zout is? Schildpad. Heb je ooit eerder een schildpad gehad?

Zoutste deel? De schaal.

Wat moet ik zeggen om te krijgen wil je dit gesprek beëindigen?

Je zou kunnen zeggen, ‘De man aan de telefoon

probeerde mij te verkopen harde lullen."

De man aan de telefoon was dat wel Ik probeer me harde lullen te verkopen.

Ik wed dat je gekocht hebt een dozijn van een bakker.

Laten we wat kit leggen!

Ik heb verse kit, allemaal! Hete breeuw hier.

Wie wil kalk?

Hij wil heel graag weg Direct vanaf het werk, hè?

Hij zei, "Echte mannen reizen licht."

God, hij ziet er belachelijk uit.

Nee, denk ik hij ziet er best cool uit.

Zoals de Brawny Papieren handdoek kerel.

Kijk, ik wilde zeggen de Bombay Paper Towel Guy.

- Hé, Doorn. - Hoi.

Baan is waardeloos. Het is allemaal sap en splinters.

Nu ruikt het naar Bombay.

- Wil je dat shirt weer aantrekken? - Wauw!

Adem het in, kleine kerel.

Dat is de geur van een bergman.

Rechts. Oké, hoe laat moet je zijn Terug in de hobo-dierentuin?

Hé, hé!

Hoe gaat het, jongens?

Leuke rit!

Hé, chef.

Klootzak.

- Ta-da! - Hoi!

Hoe gaat het, Foster?

Hij is helemaal van jou.

Ik ben het beu dat hij rijdt in ieder geval in mijn zijspan.

Dat is niet wat zei je gisteravond.

Chef, we hebben een 214

uit om het Shuck n' Rack Motel.

Agent heeft begeleiding nodig.

- Ik kom er zo aan. - Kopiëren.

Ik wens jullie werd niet ontslagen.

We zijn niet ontslagen. We werden uitgenodigd om af te treden.

- Ach. - O, dat vind ik leuk.

Nee, je bent ontslagen. Er was dat meerijden ging mis.

Toen werd je ontslagen.

We zullen het gewoon eens moeten worden het oneens zijn.

Oké.

Nou, veel plezier, jongens.

Haal hem gewoon terug in één stuk, oké?

Met de stang. Ik ga heb het volgend weekend nodig.

Hallo!

Dat is mijn meisje.

Oké, jongens, laten we gaan vissen.

En het mooie is, het zwart is zo zwart

dat het echt blauw is.

ik bedoel, het is echt middernachtblauw.

Ach, net als vroeger, hè?

Rondrijden het platteland,

luisteren naar Thorny praat over zijn lul.

- Ik mis de oude tijd. - Dat is onzin, man.

Dat Fred Savage-ding was niet onze schuld.

Acteurs zouden dat niet moeten doen meerijden.

Acteurs zouden dat niet eens moeten doen probeer politieagentje te spelen.

ik bedoel, ze krijgen het nooit goed.

- Hé, daar. - Hoe gaat het?

Goed. Jullie jongens hier voor zaken of plezier?

- Ik ga gewoon vissen. - Goede timing.

Je zult tot aan je tieten komen in de snoekbaars.

Ik heb er vorige week eentje gevangen. Was zeven kilo.

Is dat groot?

Is dat groot? Dat zijn er negen decimeter van punt tot staart.

- Ben jij een jiggerman? - Hoe noemde je mij?

Nou, ik gebruik graag de jiggerstaaf

voor als ik aan het vangen ben de snoekbaars.

Maar natuurlijk als je dat doet

je moet extra licht rijden.

Tenzij je iemand bent zoals jij daar achterin.

- Wat ben jij, een bodybuilder? - Nee.

Wat bank je? Wacht, vertel het me niet.

Ik wil je niet om mij in verlegenheid te brengen.

- Maar ik wil graag twee kaartjes voor je wapenshow. - Ah, oké.

Jullie zijn klaar om te gaan. Sorry dat ik je ophoud.

- Laat ze gaan! - Bedankt! Doe het rustig aan.

Typisch Canadese hard-ass.

Sorry. Het spijt me echt. Het spijt me."

"O, het spijt me zo."

Hé, Jongens, elke kans die je kunt

kom later naar het huis en speel wat. Sorry?

Zeker. Wat dacht je van negen uur?

Oeh, negen uur werkt niet.

Sorry daarvoor.

De Franse zijn het ergst. Ha!

Zou jij zoals een ratatouille

met je pain du chocolat?

Oui, oui! Ik ga krijgen wat jambon en fromage.

Dit kan het niet zijn.

Nou, dit is het adres Kap heeft mij gestuurd.

Hoewel hij het net heeft geleerd hoe te sms'en.

Wat zou iemand nu dwingen

een band weggooien op het dak?

Wat, je hebt nooit gespeeld "Gooi de band op het dak"?

Nee, is dat dit soort onzin?

Hebben jullie in Rutland gespeeld?

Zeker. Nooit gekregen "moe" van dat spel.

Eh, dat zijn we op de verkeerde plaats.

Nee. Je bent op de juiste plek.

Wat is er aan de hand met de griezelige,

afgelegen strontgat, Cap?

Je gaat ons laten zetten de lotion in het mandje?

Nee, ik heb een verrassing voor jou.

Ik heb het je niet van tevoren verteld Omdat jij de neiging hebt om dat te zijn

een stelletje basgaten met brede mond.

Nou, waarom laat je het dan niet toe? Moet ik deze vissen binnenhalen, John?

Gouverneur Jessman?

Hé, ik heb het niet gezien de colonne.

- We houden mijn bezoek stil. - Mm.

Oh, Cappy, jij vieze hond.

Toon wat respect, Mac!

Sorry.

Ik ben hier over officiële zaken.

Wij hebben een intrigerende situatie

wat er in deze delen gaande is.

Met alle hitte over immigratie tegenwoordig,

de VS zijn geweest doorheen gaan

een grensherwaardering.

Het blijkt dat sommige van de originele stenen markeringen

dat afgebakend Amerika uit Canada,

waren niet waar we dachten dat ze dat zouden zijn.

Hier was de grens.

Maar hier is waar we hebben de stenen markeringen gevonden.

Dus deze stad, Sint-Georges du Laurent,

en de omgeving eromheen,

bevinden zich feitelijk op Amerikaanse bodem.

Dus we gaan oorlog voeren?

Ach, goh, Dat zou snel zijn, hè?

Nee. Na onderhandelingen

ze zijn akkoord gegaan om het land om te draaien.

Vermont staat op het punt te komen

- iets meer hoofdruimte. - Hm.

Het was dus aan mij om het te vinden

een tijdelijke politiemacht om te helpen bij de transitie.

Een groep officieren bekend met het grensgebied,

ervaring met patrouilleren een stuk snelweg.

Jongens die misschien een fout hebben opgelopen de laatste keer kapot?

Dus, jullie willen een scheur in je oude banen?

Makkelijk, hooligans! Ik ben een bejaarde!

En als deze twee weken opdracht gaat goed,

Ik zou het misschien wel kunnen om het permanent te maken.

Vertrouw ons. Het zal goed gaan.

En wie ben jij?

Oh, ik ben een van de agenten.

Wij hebben hem opgehaald buiten Home Depot.

Fantastisch.

Je gaat afbouwen een Canadese Mountie-eenheid.

We hebben een meet & greet georganiseerd morgen met hen.

O ja!

Ik wilde er zeker van zijn dat je dat had gedaan je volledige team terug,

dus ik heb het opgespoord jouw andere man ook.

Geen verdomde manier.

O nee.

Sorry dat ik te laat ben. Raak een eland die 90 doet.

Verdampte de beyotch!

Je weet dat ze dat hebben gedaan Eskimo-hoeren hier?

Als ze seks hebben, ze krijgen echt "Inuit".

Pelé!

Godverdomme.

Farva, klootzak.

Terug aan het werk!

Onzin! Wie heeft deze besteld? Ik voel mijn tieten niet!

Hoi!

Bureauvrienden, kerel?

Ben je positief Wil je je oude baan opzeggen?

ik bedoel, Toezichthouder bouw.

En geef de kans op om wat Canuck-meloenen te kraken?

Ik denk het niet, bro-haim.

Kogelvrije vesten, controleer.

Tactische zaklampen. Waarom niet?

Ooh, een hittezichtbril. Rekening.

Waarom zouden we die nodig hebben?

We zijn nu in Canada, Konijn.

Wat als we moeten vinden iemand in de sneeuw?

Er ligt sneeuw in Vermont.

Oké, Ik ben de 'bestel spullen'-man.

Jij doet je ding. Oké?

Oké.

Eén geel veiligheidsvest voor Konijn.

Wauw! Een zwervende GPS-triangulator.

Triangulator? Krijg een lading van James Bond hier.

Nog een geel veiligheidsvest voor Doornig.

Doorn, doorn, doorn, Doorn, doorn, doorn.

Ram. Hengel. Ram. Hengel. Laadstok. Jij bent eruit, hij is binnen.

Oké.

Hé, de plek ziet er geweldig uit!

Wat heb je aan het schoonmaken geweest, Kap?

Ik zal je klok schoonmaken als je niet oplet.

Oké, laten we beginnen.

Dring er niet op aan, Mac.

Ga aan de slag een paar truien maken?

Nee, dat doen we niet jouw truien.

Alles zal zo zijn door het boek.

Alles!

Cap, je weet hoe moeilijk Ik heb aan dit ding gewerkt?

Groot gezicht, grote snor.

Het maakt mij niet uit hoe groot jouw gezicht is. Scheer het!

Pet, pet, pet, pet!

Met mij gaat het goed, toch?

Ik heb een strakke mondkap.

- Over grote gezichten gesproken. - Dat is face-isme, Kapitein.

Geen regelgeving! Scheer het!

Rechts! Laten we gaan en zie enkele Mounties.

Onthoud de drie B's: Beste gedrag, jongens.

Hoi.

- Hoe gaat het? - Het voelt hier als 1983.

O, daar zijn ze.

Ik ben burgemeester Guy LeFranc.

Burgemeester van Sint-Georges du Laurent, Canada!

Of, zoals het binnenkort bekend zal worden:

St. George van Lawrence, Amerika.

Ik weet het niet. Ik ben niet zo goed met Amerikaan. Welkom.

Eh, de Guy LeFranc?

Van de Montreal Canadiens Minor League-systeem?

De topscorer van de Halifax Bereneters?

Achtste meeste punten in de CHL-geschiedenis.

Ja, ik weet het. Twee punten achter Shotti Fitznugly.

Kijk naar deze kerel!

Ik hou van hockey.

Je bijnaam, eh,

vertel het mij niet, het was, uh, "De explosie".

"De Halifax-explosie."

Vernoemd naar de enige grootste

door de mens veroorzaakte explosie vóór Hiroshima.

Het was 1917,

schip beladen met dynamiet

stortte neer op een ander schip in de haven van Halifax.

Geweldige explosie en verlies van mensenlevens.

De ogen van mensen uitgebrand met de explosie.

Velen waren verblind door het licht.

Zoals het liedje zegt.

En een First Nations-stam ging verloren.

Waarschijnlijk wel het is hen toch overkomen,

maar het is een beetje opgeschoven in de dienstregeling, hè?

Ik ben dus de tweede grootste explosie uit Halifax.

Maar genoeg over mij.

Maak kennis met de Mounties. Jongens!

Jongens, kom hier.

Dit hier is sergeant-majoor Roger Archambault.

Dit is stafsergeant-majoor Henri Podein,

en sergeant Christophe Bellefuille.

Totale gobbledygook.

Ik ben John O'Hagan. Dit is Rod Farva,

Robbie Roto, Carl Foster, MacIntyre Womack

en Arcot Ramathorn.

Ik laat het jullie herkauwen.

Waarom gaan we niet weg? naar de andere kamer hier?

Ja, zeker.

Ik ga een Schlitz halen! Dat is Amerikaans voor bier.

Dus dat doen jullie, jongens paardrijden of...

Ja, dit is niet 1957.

Wij rijden Crown Victoria's.

Hé, wij ook. Je krijgt er een beetje soep in,

ze kunnen echt scheuren je knop eraf. Heb ik gelijk?

We horen over jou, hè?

Omdat je eerst jouw snelwegstation gesloten.

En dan wordt je eruit gegooid

van je tweede baan hierdoor, eh,

Fred Savage-ding.

"Wild."

Maakt het klinkt tenminste intrigerend.

Dus, wat ga je hier doen?

Ga je voor de hattrick?

Nou, dat hopen we eigenlijk deze banen te behouden.

Wat zijn jullie doen na de omzet?

Oh, ze sturen ons over tot aan Labrador City.

- Oh! - Koel.

Het is cool, oké.

Gemiddelde wintertemperatuur het is min 18 graden Celsius!

Ja, alles wat je hebt doen om te converteren

is maal twee, tel er 32 bij op en doe mee de rest van het menselijk ras.

Hé, Rookie,

ze hebben niet-alcoholische Molsons hier.

Wil dat ik je pak een halve karaf?

Oh, hebben we daar een groentje? Hebben ze je noten al geschoren?

zegt de Canadese traditie je moet je scheren

de noten van de toren, anders is het pech.

- Zeg je het niet? - Pech?

Ik ben eigenlijk geen groentje...

Wie van jullie heeft de minste anciënniteit?

Ik bedoel, technisch gezien...

Scheer deze kerelbal!

Kom op, scheer zijn beide ballen.

Scheer je bal, je lul.

Hallo, Hallo! Welkom in Canada.

Ik ben Genevieve Aubois,

Cultureel Attaché van Sint-Georges du Laurent.

Ik zal dat zien alles verloopt soepel

in de komende weken.

En alsjeblieft, Als u vragen heeft,

aarzel niet om het te vragen.

Blijf naar het noorden gaan, grote kerel.

Je kijkt niet naar de schoorsteenmantel als je dat bent Ik steek het vuur aan, weet je wat ik bedoel?

- Oké, jongens? Je weet wat ik bedoel, toch? - Jezus, Farva.

Oké.

Nou, ze wachten op ons in de andere kamer.

Dus alstublieft, suivez-moi.

Wie wacht waar?

Jongen, ik kende het geheel niet stad zou hier zijn.

Oh.

Het gaat om mijn snor, toch?

Ze lachen bij mijn snor?

Laten we alsjeblieft een grote geven Canadees welkom

aan de Vermont Highway Patrol.

Hé, hé, allemaal!

Kom op, jongens. Ze zijn hierheen gekomen

om ons te vertellen hoe geweldig het zal zo zijn

voor ons allemaal Amerikanen te worden.

Dus laat ze uitspreken. Kapitein?

Eh...

Bonsoir.

Weet je, dit doet me eraan denken van het verhaal van de rabbijn,

de priester, en de hindoe in een kano.

Ga jezelf pijpen!

Ik ben kapitein John O'Hagan. ik...

Ja, eet het op, jij oude ezel!

Hé, makkelijk. Hé, kijk, kijk.

Technisch gezien, we zijn allemaal Amerikanen, toch?

Noord-Amerikanen.

Er zal heel weinig veranderen hier in de buurt.

O ja, juist! Je gaat het ons waarschijnlijk vertellen

wij kunnen niet luisteren om niet meer te haasten!

Of de Barenaked Dames!

Hoi. Hoi. Hoi!

Mensen, mensen.

Ik hou van Rush en de Barenaked Dames.

Je zou naar beide moeten luisteren.

Dus je vertelt het ons naar wie je moet luisteren!

Nee, nee. ik ben gewoon...

En dan die ga het ons vertellen

wij moeten beginnen Tortilla's eten!

- Het is een veelgemaakte fout. - Onzin!

Hoi! Luister.

Dit is nu Amerika. Like it or lump it!

Herhaal na mij:

Ik beloof trouw naar de vlag

van de Verenigde Staten van Amerika.

Leer de woorden!

Leer de woorden!

Neuk je!

Je weet het niet eens hoe je hockeyt!

Ik dacht niet dat ze ons zouden zien als bezettingsmacht.

O, mijn God! Jouw oog.

Dat kan een litteken achterlaten.

Ik was aan het kijken sowieso te mooi.

Ik kan je vastnaaien bij mijn auto.

Bent u een dokter?

Nee, nee. Ik coach het meisjeshockeyteam,

dus ik weet de weg rond een snee.

Maak jij een...

Oui . Een dubbelzinnigheid voor la vagina.

Laten we gaan, snel!

Ik dacht Canadezen zouden onschadelijk moeten zijn.

O, kom op. Geef ze wat speling.

Ze zijn boos over het verliezen van hun identiteit.

Ze noemden je een oude ezel. Maakt dat je niet kwaad?

Nou, ik hou er niet van.

Eigenlijk heb ik niet geslapen gisteravond helemaal niet.

Maar we hebben werk te doen.

- Konijn, hoe gaat het met je hoofd? - Het is oké.

Dat, uh... Genevieve, Zij heeft mij opgelapt.

O, alsjeblieft!

Frenchy had haar ogen de hele nacht op mijn dijen.

- Ja. - Heeft ze dat nu gedaan?

O ja? Blijf lachen.

Ik wed om een dollar dat ik knal de crêpe eerst uit haar.

Oké.

Zet je geld waar je mond is geweest.

Fuck de dollar. Verliezer zit op een cactus.

Nee, de verliezer krijgt een permanent.

Nee, de verliezer snijdt de zijne pinkteen eraf met een schep.

Neem die weddenschap aan.

- Ik stel voor dat je de weddenschap aangaat, Konijn. Echt, eerlijk. - Spring erop.

Houd alsjeblieft je mond, Farva.

Oké. We hebben een afspraak.

Je hebt het gehoord, toch? We hebben een afspraak.

Oh, dus dit is waar ze Houd de illegale vreemdelingen, hè?

Ah, welkom, agenten!

Welkom bij de jongens die er omheen stond

terwijl mensen gooiden hockeypucks naar ons?

Jij gaat kom hier praten

dat allemaal "Make America Great" onzin,

je zult zeker een gezicht tegenkomen vol Canadese tomaat.

Oké, oké. Luister.

Twee van jullie gaan rijden met de Mounties.

Ze laten je zien waar de lichamen zijn begraven.

- Niet het. - Eigenlijk zijn jullie het.

Het is niet ons idee ook een leuke tijd, jongens.

Persoonlijk heb ik liever neuk een eland.

Je zou een ladder nodig hebben om dat te doen.

Het is duidelijk dat ik dat nodig zou hebben een ladder om een ​​eland te neuken.

Maar ik zou er een vinden, en ik zou die eland neuken.

Oké!

Netelig, Konijn, Ik heb een baan op de snelweg voor je.

Laten we het doen!

Hé, Kap? Kap?

In wiens auto rijd ik?

Waarom jij niet hier bij mij blijven?

Ga hier zitten.

Maar dat is de radio.

Geweldig idee!

Op die manier, als er een oproep binnenkomt, jij kunt het beantwoorden.

Hè?

Oké, alleen vandaag nog, oké?

Iedereen komt aan de beurt. Het is een nieuw station.

Verdomde radio.

Wat is dit verdomme?

Ik bedoel, dat gaat niet vermoord hem, toch?

Ik weet het niet. Doe jij Wil je dat het hem doodt?

Allons-y!

Nog even!

Gewoon een, eh...

Wat is Canadees voor "minuut"?

Ah.

Daar zijn ze. Oké.

Hm.

Ben je aan het slikken MandM is heel?

Ja. De groene maak mij geil.

Waarom kauw je ze niet eerst?

Ze gaan allemaal naar dezelfde plek toch?

Hé, Farva, kan ik een radiocheck krijgen?

Waarom shockeerde je jouw maatje, maatje?

Weet je, elke baan heeft dat een man die je graag haat.

Ja, irritant. Oafisch.

Oh ja, je bedoelt zoiets jouw typische Amerikaan?

Nog steeds aan het wachten op die radiocheck.

Verdomde shit!

Dit is een geweldige opdracht.

Kom op, het is geweldig. Buiten. In dienst.

Hé, wat is 80 kilometer per uur in het Engels?

Ik denk het 49,7097 mijl per uur.

Ik denk het niet we hebben decimalen.

- Heb je een Sharpie? - Eh, nee.

Unit 23. Kom binnen, 23. Eenheid 23. Kom binnen, 23.

Radio, tot de omzet, we moeten de zaken metrisch houden.

Dus we zijn nu eenheid 37.015. Probeer het opnieuw.

Wat dan ook.

Ik kreeg een telefoontje op Rue de Autoroute 77

of sommige Frère Jacques onzin.

Er is een groep doden Canadese Ganzen op de weg.

Ja, hierboven zijn ze gewoon noem ze ganzen, Radio.

Ja, over twee weken, Ik noem ze Amerikaanse Ganzen.

Toeter, toeter. Ga ze schoonmaken.

Dat is een grote 16.09-6436, goede vriend.

Ah, ja, daar is de Pannenkoekenschuur.

En dat zijn de Flapjack's.

O, daar aan de rechterkant,

dat is Gigi's aas, Tackle en pannenkoeken.

- Maar ze staan ​​eigenlijk meer bekend om hun wafels. - Ja, dat zijn ze.

Klinkt als de koningin moet echt van pannenkoeken houden.

Wat moet dat betekenen?

Zijn jullie dat nog steeds niet? geregeerd door de koningin van Engeland?

Ik bedoel, dat is zij al je geld.

Ik zal je dat laten weten

wij hebben bereikt onze onafhankelijkheid in 1982.

- Oeh! - Oh!

1982.

Heeft Wham! optreden tijdens de ceremonie?

Misschien als we dat hadden gedaan onze onafhankelijkheid eerder,

we zouden geen wapenbeheersing hebben, geloof niet in evolutie

en ze zijn allemaal morbide obesitas zonder gezondheidszorg.

Waarom jij niet hierheen trekken?

Tijd dat jullie elkaar ontmoeten de lokale ondernemers.

Escorts?

Hier zijn we, jongens.

Zijn we hier een kattenhuis opbreken?

Je kunt niet arresteren mensen omdat ze stijve hebben.

Het is hier legaal, Yank.

Een hockeythema, bordeel met twee geslachten.

Hebben we dat in de VS?

Ik weet het niet, Maar zet mij erin, coach.

O, o! Kijk wie het is! Het is het gedoe.

De burgemeester blijft hangen in een bordeel?

Nee, de burgemeester bezit het bordeel.

Alsjeblieft, jongens.

Wat dacht je van een biertje en een rukje? Op het huis.

- Hoi! - O, eh...

Misschien later.

O, ik begrijp het. Schram, meiden.

- Hoe gaat het, hè? - Ja, nee, nee. Misschien later.

Jullie!

Je houdt niet van vrouwen, jij houdt niet van mannen.

Ik bedoel, wat moet ik krijgen, een rivierbever om je een plezier te doen?

Het is een grap. Hun tanden zijn zo scherp, het zou verschrikkelijk zijn.

Hoe kan ik jullie helpen, jongens?

Oh, de Yanks willen praten over hun Amerikaanse wetten.

Weet je, zoals het serveren van zwakker bier

en het sluiten van bordelen.

Afsluiten bordelen?

Wie heeft je dit aangedaan?

Was het Jean-Paul? bij Chez Poontang?

Hè? Trekken jullie aan mijn ketting?

Kijk, ik denk het niet dit is alles

we moeten krijgen zit nu te vast.

Ik kan het niet geloven in de Verenigde Staten,

het is illegaal om een biertje te drinken en geniet van tieten en een lul.

Ik bedoel, piep piep!

- Er kan geen kwaad. - Oh. Eh...

- Goede training, hè? - Wauw.

Eerlijk gezegd, Guy, dat is niet zo hier om eventuele wetten vast te leggen.

Het spijt ons zeer als dat zo is een misverstand geweest.

"Wij zijn Sahrry?" "Sahrry."

Het spijt me, maar dat klinkt stom.

- Zo sahrry. - Sahrry.

Het is grappig. Ik weet.

En wat precies zit jouw rundvlees bij ons bier?

Dat heb ik niet elk probleem met het bier.

Ik bedoel, ik denk dat de limiet in de VS. is wat, negen procent?

Negen procent? Hoe gaat het met jou? dronken moeten worden?

Ik bedoel, weet je,

Ik denk dat het de bedoeling is dat je drinkt meer van de zwakkere dingen.

Ik wed dat het zo is.

Jullie Amerikanen drinken en alles eten.

- Nee, dat zou je niet moeten doen. - Zo dik.

Wat dacht je van een beetje hulp hier, hè?

Ja, ik denk niet dat we dat hebben gedaan jurisdictie hier niet meer, vriend.

Oké, goed.

Het is niet zo dat wij hier zijn "Schijt u" uit uw rechten.

Verdomd, dat ben je niet.

Oké, kijk, ontspan.

Ga weg, jullie Amerikaanse varkens!

- Ga naar huis! - Oh!

Doe het rustig aan.

Vecht, vecht, vecht, vecht!

Sorry daarvoor. Het was een ongeluk.

Ga weg!

Ga verdomme van me af.

Fuck jullie, klootzakken. Neuk je!

- Vermont is klote, hè! - Bedankt.

Tot later, zonneschijn!

- Stomme Amerikanen! - Cheerio!

Oké, deze baan is niet zo leuk zoals ik dacht dat het was.

Arrogante Amerikaan!

De maatstaf van de hele wereld. Wat is jouw probleem, hè?

Wij doen gewoon ons werk, meneer.

Je bent 185 centimeter lang,

je weegt 92 kilogram. Wen er maar aan!

Oké.

Jouw autoriteit betekent niet kaas hier.

Ik kan niet zeggen of hij dat is noemt mij mager of dik.

Agenten die om hulp vragen

bij L'Explosion Bordello op Route Vier.

We worden aangevallen door hoeren.

Veel van hen. Mannetje en vrouwtje.

Kopie, 91. We zijn er zo.

Net zo snel als wij klaar met het maken van selfies

met Victoria's Secret Blow Job-team.

Ik maak geen grapje, Thorny! Er zijn er te veel.

Krijg jij je lul? uit mijn gezicht!

Ik... ik heb glitter!

Glinsterend en... Glinsterend en...

Ik vind het geweldig. Het is alsof we nooit zijn weggeweest.

Wat in vredesnaam? Bestuurder op afstand?

Spookauto?

We hebben dat bord geboord!

Het zijn kinderen.

Geef me die sleutels.

Oei! Geen bijten, jij kleine klootzak!

Hoe heet je, jongen?

Vreemder gevaar! Vreemder gevaar!

Waar heb je de auto vandaan?

Zuig het, agent!

Heilige Kerstmis.

O, mijn God.

Ze zijn allemaal opgestapt op goofballs.

Je kunt mij niet vangen!

Ik ga mijn zitzak pistool!

Laat me zien waar je deze vandaan hebt

en ik laat het je toe Speel met mijn Taser.

Oeh! Ja, ja, ja!

We moeten voorzichtig zijn.

Dit is het soort beeld dat zou viraal kunnen gaan.

Daar!

Oké. Wauw, ho, ho, jongens.

Verblijf! Verblijf.

Hoe gaat het, Soep?

Meer pillen?

Heeft Apple zijn logo veranderd?

Wat hebben we hier?

Cubanen.

Moet je een gevoel geven meteen thuis.

Goede.

Pillen, pillen, pillen!

O, jongen.

Viva la revolutie, schatje!

- Ja, ay, ay! - Eh.

Je hoort het ooit van het Cubaanse embargo?

Dat embargo is het nieuws van gisteren.

Voor mij is het dat niet.

Dat is net zoiets als zuigen Castro's koud gerimpelde lul.

Cubaanse sigaren,

valse iPhones en ongemarkeerde pillen.

We hebben hier iets.

Jullie zijn gestruikeld op een behoorlijke buitkast.

Een wat nu?

Buit. Smokkelwaar.

Wat? Dat zeggen ze niet "buit" meer?

- Niet echt, nee. - Nee.

Canadese nagemaakte iPhones?

We moeten ze bellen "A"-Telefoons, hè? Rechts?

Hebben ze allemaal hetzelfde nummer? Dat is afzetterij.

Welke pillen hebben we?

Niet zeker.

Vijf verschillende soorten. Geen van hen heeft markeringen.

Stuur ze naar het laboratorium.

Ik heb het geprobeerd! Dat heeft het Amerikaanse laboratorium gezegd stuur ze naar het Canadese laboratorium.

Het Canadese laboratorium zei:

"Oh ja, hallo daar.

‘Stuur ze maar naar het Amerikaanse laboratorium daar."

Misschien de Mounties enige trek hebben?

Boe!

Fuck de Mounties!

- Verdomd Canada. - Fuck dat.

Voor zover we weten, dit waren de Mounties.

Makkelijk voor de plaatselijke agent complotten.

Wij lossen het op dit geval onszelf.

Ik zal een belletje plegen naar Montpelier,

kijk of ze dat kunnen regel een laboratorium voor ons.

Wa, wa! Ik heb geen nerd nodig

in een laboratoriumjas om mij te vertellen wat dit voor onzin is.

Soms zelfs Ik moet het je nageven,

jij rare klootzak.

Maar waarom is dat zo je kauwt op een pil

en toch slik je MandM's geheel door?

Ik ben een ingewikkelde kerel, Mac.

Oké. Oké.

Tot ziens jongens in de Renaissanceperiode.

Huzza!

Kan niet bewegen.

Mijn mond is droog.

Wat denk je, zoals een zwaar barbituraat?

Misschien een spierverslapper?

Kun je echt niet bewegen?

Ik ben gevoelloos. Ik ben totaal verdoofd.

Oké.

Wat ben je aan het doen?

Oh!

Rot op, Mac. Ik heb medische hulp nodig.

Bijwerkingen kunnen zijn: dikheid en prikkelbaarheid.

Ik denk dat het een stemmingsverbeteraar is.

Godverdomme.

Ik weet dat ik in een beter humeur ben.

Hebben we dat? nog meer vliegenstrips?

Ik wil een hoofdband voor hem maken.

- Dat moet snelheid zijn, toch? - Absoluut.

Wauw. Je lijkt nogal bekabeld.

Ik ben gewoon opgewonden om weer aan het werk te zijn!

Ja, oké, nou, Ik wist dat je dat zou zijn.

Ooh, heb ik je al iets verteld...

O ja, ik heb, Ik heb een driehoeksmeter.

Waarom zou je driehoeksmeter nodig?

Waarom doet iedereen blijf dat zeggen?

Om te driehoeken, schat!

Hé, hoe komt het dat we nooit ga je niet meer dansen?

Als ik thuiskom, zijn we er Ik ga verdomme dansen.

Oké. Ik kan niet wachten.

Konijn, pak mij wat limonade.

Konijn. Pak mij wat limonade, alstublieft.

Geef mij wat verdomde limonade, groentje!

Noem mij geen groentje, jij klootzak!

Ik zal verdomme mijn vuist slaan dwars door je hoofd!

- Ik denk aan 'roïden'. - Absoluut.

Hoe zit het met jou? Voel je iets?

Natte mond. Zweterige handpalmen.

Vochtige gehoorgangen. En ik ben gewoon emotioneel voelen.

Hm. Oké.

Ik denk dat je nam een Canadese vrouw

medicijn voor seksuele verbetering genaamd Flova Scotia.

"Gemaakt in Canada, maar verboden in de VS."

Als de tijd rijp is,

maar dat is niet zo.

Flova Scotia, hè?

Bijwerkingen kunnen zijn

natte mond, zweterige handpalmen, vochtige oren, vochtige liezen,

spataderen in de borsten, haaruitval, wachtrijen en bitchiness.

Flova Scotia, hè?

Je kunt 'queefing' zeggen op de Canadese televisie?

Ha! Wat een land!

En jij? Je bent een vreselijke smiley.

Ik gebruik zuur.

Farmaceutisch zuur? Bestaat er zoiets?

Weet het niet. Maar ik weet het wel je hebt precies

1.509 haren in je snor.

Dichtbij! 1.521. Ik had ze geteld voor mijn verjaardag.

- Echt? - Ja.

- Echt? - Ja!

Ik weet het niet Wat moet je geloven, Doorn!

- Oké. - Doe dat niet.

Ik ben echt op zoek hiernaar uit.

Goed?

Jullie komen naar boven met iets?

Wij hebben er inderdaad een paar zeer interessante aanwijzingen.

Sommigen van hen van die computer!

Ik denk van wel bovenop deze zaak.

We gaan zoek uit wie dit heeft gedaan

en we gaan binnenstormen hun stomme verdomde gezichten!

Oké.

Nou, de hut is een doodlopende weg.

Het is op verlaten land dat eigendom is door een ter ziele gegane mijnbouwmaatschappij.

Dus iedereen zou het kunnen hebben leg de buit daar neer.

Waarom lach je, Guy Smiley?

Oké, als wij zet de hut uit

misschien kunnen we vangen iemand die komt of gaat.

Laten we weer naar buiten gaan.

Farva, zet de radio aan.

Hoor je dit?

Kom op! Druk op de radio!

Farva! Kom op!

Uh-oh.

Woehoe!

Ik hou van gras!

Ik hou van het leven!

Ik hou van muziek!

Denk aan puppy's, geen steroïden.

Denk aan puppy's, geen steroïden.

Glimlachend. Puppy's.

Wauw!

Konijntjes! Konijntjes!

Hallo, konijntje. Hoi.

Konijn. Mijn naam is Konijn. O, zo schattig klein ding.

Bub, boef, boef, boef.

Blijf daar gewoon!

Voel hoe de steroïden wegsmelten.

Laat de baan niet liggen stress je uit.

Ik hou van de baan.

Geeft mij geen stress. Farva bezorgt me stress.

Zo jammer.

Waarom zijn de knappe altijd zo vervelend?

Vind je dat hij er knap uitziet?

"Hoe groter het kussen, hoe beter het duwen."

- Nee. - Nee.

Ik heb liever seks met een baviaan.

Toch is het grappig, hè?

Die hebben we allemaal vreselijke persoon met wie we samenwerken.

Voor mij is dat mijn officemanager Lonnie Laloush.

O, dat kan hij zijn zo'n "deekwad".

Wat?

Het is gewoon met je accent,

de manier waarop je 'dickwad' zegt is schattig.

Nee, maar het is waar. Hij is een deckwad.

Eerst steel je onze baan

en nu zit jij hier

liefdevol kijkend in de ogen van onze vrouwen.

Jouw vrouwen?

Misschien moeten we dat wel doen neem hem achterin,

geef hem Canadese handdruk, hè?

Wat is dat?

Laten we zeggen dat het erbij betrokken is een zak hockeypuck

en veel warme jus.

Mm. Klinkt heerlijk.

Maak plaats!

Hete soep komt eraan!

Oh, Canadese patstelling, hè?

O, het lijkt erop professor Stephen Hawking

heeft het zichzelf echt toegestaan ga deze dagen.

Toen God Canada schiep,

het was zo het universum liet een scheet.

Waarom al die dikke altijd rondrijden

op deze kleine scooters?

Je stopt ooit en denkt na dat als je loopt,

ben je misschien wel dun?

Wauw.

Deze varkens zijn lastig de gehandicapten!

Kijk allemaal. Maak een telefoonvideo!

- Hoi! Laat hem met rust! - Hoi! Dit is nog lang niet voorbij.

- Wil je naar TJ's Arcade? - Oui.

Ik heb wat gekken Ik moet breken.

Het is goed.

Verdomde Fransen.

Wat doen jullie samen? Winkelcentrum wandelen?

Wij kwamen elkaar tegen bij de dierenwinkel.

Konijn. Ben je op zoek naar een nieuwe gerbil?

Hé, Gwenevieve hoe zit het met ons tweeën

ga naar het Saskatchuan-paleis

en een Wang Dang-doodle krijgen?

Eh, niet.

Oeh, woef woef. Zet een beetje blaf daarop en ik bijt.

Oké, ik ga gaan.

Het was geweldig je te zien.

Ga niet weg op mijn account.

Uh-huh! Eigenwijs, hè?

Zullen we de weddenschap verhogen?

Er is geen weddenschap, Farva.

Oké, nieuwe weddenschap dan.

De verliezer snijdt niet alleen af zijn pinkteen met een schep,

hij stopt het in een blender

en drinkt het in een smoothie, teennagel en al.

Kom op.

Schud het, vergis je niet.

Meen je het?

Ernstig als een hartaanval.

En ik zou het moeten weten. Ik heb er twee gehad.

- Wauw. - Pinkytoe-smoothie!

Iemand moet dit opruimen.

Klootzak.

Hoi!

Warmtebril is gearriveerd!

Ziet er goed uit, Mac.

Hé, vernikkelde manchetten!

O, shit. Deze dingen zijn defect.

Wat is er mis met hen?

Ze lijken niet te vergrendelen.

Hier. Laat me eens kijken.

Alsjeblieft, Konijn, geef mij die hand.

- Ik heb de mijne aan het werk. - Misschien is het deze.

- Oké. - O ja, dat werkt. Oké, goed.

Probeer de enkelversies.

O, dat moet altijd controleer de enkels.

Dat is het belangrijkste.

En daar gaan we.

Jullie klootzakken.

Je scheert mijn ballen niet!

Het zou een belediging voor ons zijn Canadese gastheren als we dat niet deden.

Ik ben geen groentje meer. Haal deze van mij af.

Wil je dat niet zijn een ambassadeur van goede wil?

Nee. Dat doe ik niet. Haal deze van mij af.

Konijn, zo is het niet we willen je ballen scheren.

Doornig, wil je zijn ballen scheren?

- Mij? Hel nee. - Voeden?

- Echt niet. - Je wilt zijn ballen toch niet scheren, Farva?

Jawel, dat doe ik!

Ik ging zelfs uit en kocht

een daarvan ouderwetse scheermessen.

- Nee. Nee. - Kijk dit eens.

Jezus!

Verdomde Canadese bedrading!

Het is kapot mijn gekke spermatelling!

Neem je nog steeds de Flova Scotia?

Welk deel van "Bijwerkingen zijn onder meer

"queefing en bitchiness" heb je het niet begrepen?

Kerel, de orgasmes zijn dat als een maanschot.

Je kunt niet blijven nemen vrouwelijke hormonen.

Het zal je in de war brengen.

Veel jaloers?

Wie ben jij? orgasme met?

Haar naam is Quebecois Debbie.

Oh, Doornige, je pik, ze is zo breed.

Ik zou haar neuken.

- Oké, laten we dit scheren. - Niet doen.

Klaar?

Serieus, hou op met die onzin, jongens.

Ahem!

Er is een beer in het station.

Is dat een eufemisme voor iets?

Het is een eufemisme voor er is een verdomde beer

het eten van plakken rauw vlees in dat verdomde station!

- Ja. Beer. - Oké.

Waar zijn de wapens?

In de kamer met de beer.

Traangasgranaten?

- Ik heb zojuist een nieuwe levering ontvangen! - Daar ga je! Waar is het?

In de kamer met de geweren en de beer.

Wat als we Konijn sturen? uit om de beer te neuken

als middel om die beer af te leiden?

- Ja. - Godverdomme,

we moeten krijgen het vlees daar weg!

Goed, verdomme. Ik zal het doen.

- Ik ga met je mee. - Echt?

Ja. Wat is het ergste dat zou kunnen gebeuren?

Je wordt verscheurd door de beer.

Of die beer door mij zou kunnen worden verscheurd.

- Heb je daar ooit over nagedacht? - Nee, dat heb ik niet gedaan.

Oké, hier is het plan:

Ik ga daarheen en de beer afleiden,

terwijl je het vlees krijgt

en snap het verdomme het station uit.

Team Ram-Rod!

Begin alsjeblieft niet met dat spul.

Veel succes, jongens.

Oké. Jij blijft hier.

Grote jongen. Hé, grote jongen!

- O, jongen. - O nee.

Kom hier, Ditka. Kom hier. Kom hier, jongen!

Ga, ga, ga.

Kom op!

Kom op! Kom op!

Kom, kom!

Oké.

Oké, oké.

Fuck you, beer.

Shit.

Shit.

Ga, ga, ga, ga!

O, shit.

Hoi. Hoi.

Ga daar weg. Stop.

- Moet ik hem neerschieten? - WHO? Farva?

Oeh, goed idee.

Nee, nee! Nee, nee, nee.

Ga weg!

Oh!

Ga weg, beer.

Gaan! Gaan! Gaan!

Ga hier weg. Neuken.

Heilige shit, Ik heb het "beerlijk" gehaald.

Dat had ‘grizzly’ kunnen zijn.

Ja.

Ik denk dat iemand het heeft meegenomen een "grommer" hier.

Schiet hem neer.

Verdomde Mounties!

Klootzak!

Die jongens zijn klootzakken geweest sinds het moment dat we aankwamen

en nu zijn ze dat proberen ons te vermoorden.

Dit gaat veel verder dan alleen maar boos zijn

over het verlies van hun baan.

Kap, dat zijn we geweest bekogeld door hockeypucks,

aan lullen werd getrokken voor onze gezichten

en kregen een schop onder onze kont door prostituees van beide geslachten.

Ik denk dat het tijd is dat we dat hadden ons eigen plezier. Wie is er bij mij?

Ja! Laten we gaan!

Kerel, je stinkt verdomd.

Sorry.

Jongens! Jongens! Iedereen?

De scheerschuim begint te branden.

Heb jij menthol gebruikt?!

Haaruitval, wachtrijen en bitchiness.

Flova Scotia, hè?

Verdomde rechten. Het is dezelfde man, vriend.

Nee, nee, nee. Het is een andere kerel, die kerel, hè.

Ja, nee! Dat is Danny DeVito!

Danny De Vito is de acteur van Taxi,

maar die man die ik leuk vind,

hij kwam uit op Altijd Zonnig in Philadelphia.

Bud, het is dezelfde man.

Hoeveel acteurs van 145 centimeter denk je dat die er zijn?

Ze zijn allebei Danny DeVito!

Nee, Danny DeVito Taxi lang geleden.

Maar deze producent van Always Sunnys,

ze vinden hem zo leuk,

ze hebben hem erop gezet in de show, hè.

Dat betekent niet dat zij Het kan niet dezelfde man zijn, vriend.

Dat is één man. Het is een ander tijdperk.

Hij kan twee shows doen over 30 jaar.

Hoe vaak moeten we dit doornemen?

Het is dezelfde verdomde kerel!

Hij heeft gelijk, weet je. Het is dezelfde man.

Danny DeVito zat in Taxi's

maar hij zit ook in It's Always Zonnig in Philadelphia.

Ik weet het. Ik maak grapjes over hem.

Hij denkt dat ik het niet weet maar ik weet het, hè.

Weet je wie mijn favoriet is, Euh, superheldenschurk?

Is de pinguïn uit de Batman-film, hè.

Dat is verdomd Danny DeVito, vriend.

Krijg een verdomde aanwijzing!

Dat is Danny DeVito je zei het net!

Kun je geloven? Deze verdomde kerel weet het niet

wie Danny DeVito is?

Wie bedoel je? De zanger?

Nee, de verdomde acteur! Danny De Vito.

De man die getrouwd is aan Rhea Perlman!

Oh, ik vind hem leuk in Hellboy.

Dat is Ron Perlman!

Maakt niet uit. Archambault! Hockey is weer begonnen!

Wat is er verdomme mis met jullie?

Jullie allebei. Je bent verdomd '' van een andere planeet.

Ik kan niet geloven dat we leven in hetzelfde land.

Oh, die verdomde telefoon

belt tijdens hockeyavond in Canada!

Wie belt tijdens hockeyavond in Canada?!

Wie heeft dat verdomme zelfs een harde lijn meer?

Archambault, scheur verdomme telefoon uit de muur!

Wat is het volgende? Je krijgt iemand

pizza bezorgen tijdens die verdomde overuren?!

Wat de fuck?

Weet je, de andere man die ik leuk vind,

is degene Billy Crystal geven

het probleem erin Gooi mama en de treinen.

Heilige merde.

Pak hem!

Geweldig gevecht, jongens!

Pennyworth ADH4 SureShot Cattle Prod.

Elk station heeft er één nodig.

Ik kan niet ademen.

We weten dat jullie het zijn. We kunnen je snorren zien.

Kom op, dat kan niet laat ons hier buiten.

Wij zijn dat tenminste 100 kilometers in het bos!

Misschien meer, hè?

Ah, tabernakel. Hier komt de mug.

Wij hebben 24 uur

om de goede namen te ontheiligen van deze lulneuken.

Laten we het doen!

Laten we het doen.

Licentie en registratie, hè!

Alsjeblieft.

Kapitein, kom binnen, kapitein.

- Officier. - Kapitein, kom binnen.

Agent, alsjeblieft.

Hoor je Iets, kapitein?

Je denkt misschien je maatje krijgt

een beetje oud hiervoor? Ik bedoel, een dove agent?

Wie zei dat, hè?

Oeh. U, meneer, hebben de neus van een koning.

Houd je vast, ik ga pak mijn kaartjesboekje.

Ja! Hallo daar.

- Licentie en registratie. - Oké.

Laten we gaan! Licentie en registratie, hè!

Wat is er zo grappig...

... Dhr. Matt Tomon?

Jij vindt het grappig dat

Ik ben mijn ballen kwijt bij een trekkertrek?

Wacht, jullie allebei je noten zijn opgelicht

bij een trekkertrek?

Ik verloor de mijne tussen de spaken van mijn fiets.

Je weet hoe snel dat houdt een fiets tegen?

Hé, officier!

- Hé, je zit op mijn wagen. - Wat?

Kom op! Wakker worden! Wakker worden!

Licentie en registratie, hé?

'Neem me even niet kwalijk, hè.

Jij teef!

- Kom terug, jij! - Au! Oei!

- Hé, daar. - Hoi.

Licentie en registratie.

Zijn jullie niet de twee? dat mij eerder over de streep trok?

Neem me niet kwalijk?

Hoe gaat het nu met jullie Mounties? Of moet ik Miauw-nties zeggen?

Zeg wat nu?

Een paar jaar geleden, jij hebt mij overgehaald

en je speelde een spelletje waar je 'miauw' zei.

Vriend, ik heb het gezegd duizend stomme dingen

voor mensen door de jaren heen.

Je vroeg of ik je zag rondspringen

allemaal behendig-bimbly van boom tot boom?

Ik kan het je verzekeren Ik heb de woorden nooit gezegd

"behendig-bimbly" in mijn leven.

- Jij klootzak! - O, jij teef!

Waar is die verdomde kruiser?

Kerel, je partner staat op het punt om verpest te worden!

Waar gaat u heen, meneer? Bevriezen!

Ow. Oei!

Bro!

Wacht even. Echt waar kan me deze man niet herinneren

Of fuck je gewoon met hem?

Ja, Ik heb geen idee wie hij is.

Je weet dat ik het hoorde alles wat je zei.

Klootzak. Wij zijn geweest dat al jaren doen.

Vergeet het. Krijg ik een kaartje hier, of...

Weet je wat? Ik wil om mijn hoofd hieromheen te krijgen

want nu het maakt me gek.

Laten we dit doen. Wij zullen overstappen. Jij zult mij zijn, ik zal jou zijn

en dan jij doet de routine.

Wat? Oké.

Ah, je vermoordt het, je zult het vermoorden.

Licentie en registratie miauw. Kom op, miauw.

Hoi! Nu herinner ik het mij!

- Ik herinner het me nu. - Dat herinner je je.

Geef in de tussentijd nooit uw autosleutels aan een vreemde.

Waarom is dat?

Tot ziens, sukkel!

Ik wist dat jij het was De hele tijd, klootzak!

Wat is hier verdorie aan de hand? Hè?

Het lijkt erop dat iemand rookt de reeferverbindingen.

Nee, dat is geen marihuana.

Dat zullen we zien.

Farva, dat is geen goed idee!

Wat is de...

Oké, dit gebeurt.

Sorry.

Wij komen uit Amerika.

Wij spreken geen Frans.

Oh.

Doe geen van jullie beiden Engels spreken?

- Ik doe. - Oh.

Em...

Je papieren.

Wij zouden graag willen om je papieren op te eten.

Kun jij Laat me je feestpapieren zien?

- Wil je onze partijpapieren zien? - Partijpapieren?

Bon vivant bouillabaisse,

cul de sac, les serve kip cordon bleu.

Formidabel Baton Rouge.

Geen zegeningen of gelukzaligheid, o bon pijn Château Marmont?

- Croque monsieur? - Croque madame!

Niet!

Ik ben stom!

Frère Jacques, Gray Poupon, markies de Sade,

tourette whoop!

Verenstofdoek, croissant, Les Misérables,

schetenvanger, Luc Robitaille, D'artagnan,

Perrier, Fran Tarkenton, pindakaasparfait.

Eau de toilette!

Officieren? Het spijt me.

Je bent duidelijk in...

Nee, nee, nee, nee, nee.

Ik moet me verontschuldigen, uh, voor mij en mijn partner.

We moeten niet vechten.

Ruzie maken is onmogelijk om door het leven te gaan.

Ik weet.

- Ken jij de sleutel tot het leven? - Wat is dat?

De sleutel tot het leven is een...

een penis in je kontgat.

Neem me niet kwalijk, meneer!

Ik denk dat je dat wel moet zijn dat zeg je verkeerd!

Nee, nee, nee. De sleutel tot het leven is een penis in je kontgat.

Ik denk niet dat je dat zegt wat je wilt zeggen.

Oei! Oei! Oei!

Een penis. Een penis.

Je weet wel, eh, eh, om te glimlachen. Om gelukkig te zijn.

Oh!

"Geluk!"

Honing! Het is...

Oké.

In je lul.

Dat is...

Jouw lul. Ehm, waar jij woont.

Jouw appartement, uw woonplaats.

Jouw huis.

- "Huishouden!" - Ach!

‘De sleutel tot het leven is geluk in uw huishouden!"

Oui, de sleutel tot het leven is "een penis in je kont"!

- Oh! - Dat probeer ik haar te vertellen.

Wat denk je dat ik zeg?

O, dat doe ik niet eens wil het je vertellen.

Misschien krijgen ze het wel een kick ervan.

Wij dachten dat je zei:

dat de sleutel tot het leven is een penis in je kontgat.

Sacrebleu, niet!

Denken jullie Amerikanen iedereen wil je neuken!

Niemand wil je neuken!

Merde!

Hier zijn je feestpapieren!

Ik dacht dat Canadezen aardig waren.

Wauw! Wauw! Wacht op mij. Oké.

Ik zat te denken wij zouden zoiets kunnen doen

a "Wie is er eerst?" pullover.

"Konijn en Fostello." Je weet wel, ouderwetse komedie.

- Ik vind het geweldig. - Oeh.

- Hoe komt het dat ze zo snel terug zijn? - Shit! Shit, shit, shit!

- Shit! - Ga, ga, ga, ga!

Er zijn deze klootzak jongens, hè!

Stomp je een nieuw modderpoel!

Wauw, wauw!

Wat is er in vredesnaam gebeurd voor jullie?

Ze dumpen ons in het bos!

Wat?! Waarom zouden we dat doen? Wij zijn de politie.

Jammer voor jou Mijn vader heeft mij in het bos afgezet

- elke zomer naakt! - Haha?

O, dat klinkt vervelend voor je.

Kom op. Je weet dat je dit doet. Kijk naar ons.

We zijn helemaal rood geverfd, wit en blauw.

Zijn dat niet de kleuren? van de Franse vlag?

O, de kleur de Franse vlag.

Misschien de jongens die dit deden waren Britten.

Het had Costa Ricaans kunnen zijn.

Wie wil ontbijtburrito's?

Doe dat af of ik vermoord je.

Laten we dit regelen op de Canadese manier!

Je bent nu in Amerika!

Hoi! Wat is hier aan de hand?

De geest van de grote Tim Horton!

Eerst krijg ik een telefoontje dat de Mounties

zijn zijwaarts aan het scheten op de snelwegen.

Dan krijg ik een telefoontje om hier naar beneden te komen.

O, wij waren het niet!

Deze verdomde jongens, ze ontvoeren ons

en ze verlaten ons in het bos om te sterven.

Ja, dan stelen ze alle drie van ons uniform, hè.

Deze jongens hebben een beer in ons station gezet! Een echte beer. Grote beer!

Dat heb je niet enig bewijs daarvan.

Een echte beer?

Misschien. En misschien ze verdienen een beer!

Niemand verdient een beer!

Ik geef jou een beer!

We hadden opgegeten kunnen worden!

Waarom lach je, Guy?

Jongens, jullie denken na dit is allemaal verkeerd, hè?

Deze jongens? Ze deden zich voor als officieren.

Dat is onmogelijk hun baan behouden.

En ik zal je nog een betere geven.

Als ik klaar ben met praten met mijn goede vriend Justin Trudeau...

Eh, de premier!

Ik wed dat je dit doet hele omzet ding

gaat regelrecht het raam uit.

Boom!

Dus jongens, pak jullie koffers uit. Breng die kabelbundels nieuw leven in.

Omdat jij dat bent nergens heen.

Ik zeg dat we het vieren. Wat zijn ontbijten we?

- Pannenkoek. - Pannenkoek, ja?

Oké. Havermout en rozijnen is het.

- Oh. - Een grapje. Het zijn pannenkoeken.

Eeh, pannenkoek! Misschien twee eieren naast elkaar, hè?

Ik wil deze havermout niet.

Misschien heb je de rozijnen in de pannenkoek.

Genevieve, wacht.

Jij hebt dit meegenomen op jezelf.

Ze zetten een beer...

Dit is slecht, jongens.

Dit is Fred Savage Ridin'-Along-incident" slecht.

Vertel dat maar aan Fred Savage.

Nou, geen zin om te hebben goed ontbijt gaat verloren.

- Ik heb geen eetlust meer. - Het spijt me, man.

Ik heb gewoon geen honger.

Je probeert iets te doen leuk voor mensen,

en dan is het gewoon Ik gewoon, weet je.

Wat is het punt?

Stop met nemen vrouwelijke hormonen!

Kunnen wij Kom alsjeblieft binnen, Kap?

Hij neemt jaren van mijn leven.

Alleen de slechte jaren, jongen.

Ik meen het, Kap. Ik ben ongeveer breken als een droog takje.

Het is hier nog steeds behoorlijk riskant. Houd Farva het beste op afstand.

We laten het je weten als de kust veilig is.

Heb jij de nieuwe Kanye gehoord?

Het gaat hem niet alleen om grote konten! Hij is echt een goede zanger.

Dit is geweldig. Het is alsof weer onderweg zijn.

Ik kauw graag op muntkauwgom als ik onderweg ben.

Als ik op de radio ben, is het fruit.

Weet je, net als Sappig Fruit, Bubblicious, Hubba Bubba.

Alles fruitig.

Op de weg, Ik hou wel van munt.

Munt, munt, munt, munt, munt.

En beukennoot, heb je dat geprobeerd?

Ze zouden het moeten bellen "Beuk-niet!"

Shit, ik ga schrijf dat op.

Wat voor soort kauwgom kauw jij?

Ze zouden moeten maken een zwarte muntgom.

Dat zou een keuze zijn.

Ze zouden het kunnen noemen "Mintzwart".

Ja, ik ga schrijf dat ook op.

- Niemand zou dat kopen. - Wat?

Niemand zou kopen dat stomme kauwgom.

Onzin.

Ze zouden het kopen als het op Vrienden. stond

Like als Ross of Rachel kauwde erop,

het zou als zoete broodjes verkopen.

Ben jij een mutant?

Volg mij hierheen terwijl ik hier ben pissen alleen maar om mij deze shit te vertellen?

Kijk niet meer naar mijn lul.

Ik kijk niet naar je lul. We zijn aan het pissen.

- Dus, pis. - Ik hoef niet te gaan.

Ik zal die Canadees neuken recht in zijn rug spek!

Hengel! Hengel!

- Ja! - Farva!

Farva!

Farva!

Domme lul.

Ongelooflijk.

Wie laat een airbag knappen?

God. Je weegt een ton.

Je moet me in de maling nemen. Sterf niet tegen mij, Farva.

Oké. Je kunt het.

Oh! Neuken!

Van ondersteboven,

je snor ziet er uit als een grote harige glimlach.

Waarom zou je Geef mij de Shocker?

Mijn manier om te zeggen: "Bedankt, Honing. Je hebt mijn leven gered."

Ik was dood. Ik ging naar de hemel.

En jij was daar.

- Weet je wat je aan het doen was? - Wat?

Ik probeer het met mij uit te maken, lieverd! Ik heb je door.

Kom hier. Geef mij daar nog wat van.

Wat is dat in vredesnaam?

Hallo, Laverne!

Lijkt op hetzelfde spul.

Ja, maar een rotzooi meer ervan.

Heilige Hindoe feestdagen.

Er is een nieuwe gast op het feest.

AK-47's.

Hé.

O nee, dat doe ik niet Ik wil het horen, Konijn.

Genevieve, Kan ik het even uitleggen?

Er valt niets uit te leggen.

Ze hebben beren neergezet in ons station.

Dit is Canada!

Er zijn overal beren.

Er zijn beren die dat doen doorgaan

mijn afval elke nacht.

Ik heb ontbijtgranen met beren erin: Bearios.

Canada's meest populair ontbijt.

Zegt iemand 'Bearios'?

Hallo daar, Genny. Wil je wat eten?

Nee, bedankt.

Verander dat in een misschien en ik krijg jouw baby.

Lonnie Laloush?

Dat is mon nom. Verslijt het niet, hè?

Wil je een warme koffie? Ik ben aan het gieten.

Oui, s'il te vlecht.

Lijkt een echte "dickwa-duh", hè?

Ik vertelde het aan iedereen wat zijn jullie allemaal geweldig.

Nou, dat ben je niet. Je hebt een slecht hart.

Wie wil crème fraîche?

Niemand?

Oké, geen crème fraîche!

- Ga alsjeblieft gewoon. - Genevieve...

Ga gewoon.

Het zijn eigenlijk AK-48's. Illegaal in de VS.

Waarom 48?

Omdat ze vasthouden één extra kogel.

Ja, zeker. Je weet het nooit

wanneer je gaat heb er nog maar één nodig.

Deze zegt: "Tijgerpenis".

Zuig het!

Houd je mond, Farva.

De Chinezen gebruiken het stijven krijgen.

Ik heb het een keer geprobeerd te bemachtigen.

Je kunt het niet kopen in de Verenigde Staten.

Kerel, wat is er? met je snor?

Niets.

- Draag je een snorpruik? - Nee!

Het is een postiche, oké? Ik heb een beetje haaruitval.

Maak je er geen zorgen over.

Maak je zorgen over jouw eigen verdomde snor.

Verdomde klootzak.

Hé, Mac, vertel het jullie over ons kleine moment?

Jij ook, Mac en Cheese?

Je hebt het ons verteld, Farva. Ik wil het niet meer horen.

Ik ben de Kaas.

Oké, kijk, jongens.

Ik weet dat het zo is in een serieuze zaak hier,

maar als we deze zaak kunnen oplossen,

we kunnen het misschien wel krijgen

verder dan dit hele Mountie-gedoe.

Wij hebben niets gedaan.

Foster, we hebben ontvoerd en nagebootst

officieren van een soevereine natie.

Rechts.

Cubaanse sigaren, Canadese pillen, valse mobiele telefoons,

AK-48's en Tiger Penis.

Wat is de link?

Al deze dingen zijn dat waardevoller in de VS

dan in Canada.

Zo, dat is het een smokkeloperatie.

Iemand probeert te bewegen dit gedoe over de grens.

Nee, dat zijn ze niet.

Denk er eens over na.

Dit spul blijft gewoon zitten Canadese grond. Ja. Oké.

Maar wat gebeurt er toen dit Canadese land

wordt Amerikaans land?

Het is helemaal niet nodig om het te verplaatsen. Het bevindt zich al op Amerikaans grondgebied.

Precies, hè?

Passieve smokkel. Het is mijn soort misdaad.

Dus ze moeten deze shit hebben overal langs de grens verstopt.

Ja. Maar wie zijn ‘zij’?

Wie ‘zijn’ ze.

Hé, kijk, Ik zei dit eerder

en jullie lachten me uit.

Maar ik denk dat het de Mounties zijn. Het zijn schijtmensen. Oké?

En ze roken Cubaanse sigaren. Dat hebben we gezien.

Ze worden overgeplaatst naar God weet waar.

Ik bedoel, wat moeten ze verliezen?

Ik begin het ermee eens te zijn Sherlock McSerpico hier.

Oeh!

Ik zeg het jullie, jongens.

In mijn ervaring, het zijn altijd de lokale politieagenten.

Wat zouden jullie mij geven? als ik die vogel dood?

Farva, dat is een Amerikaanse zeearend!

Koop een pruik, kaal!

Ja!

Leg dat verdomde pistool neer.

Wat?

O, boja! Jongens, wat win ik?

Een enkeltje naar de hel.

Deze plek wenst het waren Shenanigans.

Welkom bij Chicanery's, hè!

Kan ik een standje voor je regelen?

Eh, nee. We ontmoeten elkaar iemand hier.

O ja, daar is hij.

Kap!

Chef, dat zijn we geweest zoekt je overal op.

Pet, pet, pet, denk ik wij hebben het uitgezocht!

Chef. Ik denk dat we het ding hebben gekraakt.

Wat ben je aan het doen? Wat ben je aan het doen?

Ik heb gewacht hier voor een uur.

Ik denk dat je dat gaat doen wil dit weten.

- Dit is mijn liedje. - Dat weet ik, maar luister, ik denk dat we...

- Ik ben hier aan het zingen. Ga verdomme zitten. - Nee, nee, nee.

Ik ben hier aan het zingen.

Ik ben hier aan het zingen. Ga verdomme zitten!

Wat kan ik voor jullie halen?

Misschien een koud biertje? Liter cola?

Wat zei je?

Wil je een liter cola?

Heb je dat hier?

Ja, dat hebben we de Dekaliter Delight.

Jij krijgt een stempelkaart, jij tien liter cola verzamelen,

ontvang een gratis dessert.

Breng ze allemaal mee. Breng ze allemaal meteen mee.

Neem alle tien liter mee en de ponskaart.

Ik wil het nu allemaal.

Kom op.

Canada is behoorlijk geweldig.

- Boop boep. - Doe dat niet.

- Boep piep boe boep piep. - Hou op met die onzin.

Genevieve?

Ik voel me verschrikkelijk over wat ik tegen je zei.

Ik weet dat ik overdreven reageerde.

Het is gewoon dat de stad zo van streek is over de omzet.

Zeker.

Hoe dan ook, je bent geen slecht persoon.

Zelfs als je Amerikaans bent.

Nou, dat ben ik inderdaad geweest daar voor u aan werken.

- Voor mij? - Ja.

Elandenkop. Canadees bier.

Bever chili. Très Canadien.

En ik heb gewerkt ook op mijn Frans.

O, ik hou van dit liedje!

Oh, het doet me denken aan de zomers op Etang de la Soupe Aux Pois.

Wauw! Dat is heel goed.

Oh, dat zou ik niet zeggen, maar...

Ik weet het niet eens wat het betekent.

Het is een droevig liedje over de nazi-bezetting van Frankrijk.

Oh.

Het spijt me. ik...

Nee. Nee, nee.

Het gaat over twee geliefden

gevangen in een oorlog dat geen van beiden wilde,

maar ze houden van elkaar toch.

Oh.

Zoveel beter.

- Gebeurt dit echt? - O ja.

Ik vind het geweldig.

Wacht, wacht, wacht.

- Waar is het bureau van de dikke? - Daar.

Oké.

Weet je zijn naam niet?

Flarvla.

Ik ruik een nieuwe bijnaam.

Denk dat we ons haasten.

Passieve smokkel? Het is briljant.

En het moet wees de Mounties.

Waarom?

Want dat is altijd zo de plaatselijke politie.

Hier is je stempelkaart.

Vijf, zes, zeven, acht.

Nummer negen. Dit is tien.

Technisch gezien moet je drinken alle tien om het dessert te krijgen.

Oh, daag je mij uit?

Dit zal verdwenen zijn in drie seconden.

Ik zal het hebben de botertaart-yule-log.

Kom op. Hak-hak!

Doe het gewoon, kerel.

Canada!

En het mooie is,

ze kunnen niets doen met al die smokkelwaar,

tot dit land wordt Amerika.

Dus alles wat we moeten doen is het terugdringen van de omzet,

totdat we het kunnen vinden de rest van de spullen.

Nou, je hebt LeFranc gehoord.

Wie weet wat er gaat gebeuren met de omzet?

Wat er ook gebeurt, We moeten deze zaak oplossen. Nu.

Laten we nog eens kijken bij die smokkelwaar.

Het kan zijn dat we iets gemist hebben.

Wacht even! Dat deed ik niet krijg mijn gratis dessert.

Verplaats het, Farva!

Kom op! Het is een fucki'' botertaart yule log!

Laten we gaan! Nu!

Verdomme.

Oh! Wauw! Let op, vriend.

Loop sneller, vingerblaster.

Zoon van een... Konijn!

Wauw!

Wauw! De buit is weg!

Hebben ze genomen de Flova Scotia?

Naast Konijn!

Houd je botten vast. Konijnen auto.

De dashcam! Kijk hier eens naar.

Oeh, jij bent slim kleine lul, jij.

Prik? Ik ben moe van deze vernederingen!

Het is een compliment, klootzak.

Neuk je, dwerg Burt Reynolds.

- Mm. - Mm-mm.

Oh, een kleine menage à twee.

Mm.

- Ach. - Ja, partner.

Kun je geloven dat ze heeft gekozen? Donnie Osmond boven mij?

- Ja. - Ik bedoel, is iemand anders hier geschokt?

- Nee. - En op mijn bureau?

Houd je mond, Farva. Dit is serieus.

- Wauw! - Wat verdomme?

Hoe gaat het nu Gaan we ze vinden?

Al die iPhones had hetzelfde nummer.

Als wij nu maar had een driehoeksmeter,

we konden ze lokaliseren.

Aha! Neem dat, jullie klootzakken.

Dat zijn de telefoons daar.

Uitbreiden.

Oké, maar wat is deze plek?

Uitbreiden.

- Uitbreiden. - Oké, oké.

"Scière de la Vache."

Oké, jullie spreken Frans, wat betekent dat?

Ik niet weet wat sciere betekent

en ik weet het ook niet wat vache betekent.

Dat doe je dus echt niet iets begrijpen?

Scière de la Vache?

Ik geloof dat het zo is "De enge vaas".

Ja, ja. Laten we kijk, sciere is "kever".

- Kevervaas. Nee. Ja. - Ja, ja, ja, ja.

Maar la vache is "boos". "Boze Kever."

- Oké. - Ja. Boze Kever, denken we.

Het is "De zagerij van de koe", jullie idioten!

Het is een zagerij!

- Waarom "Zagerij van de Koe"? Nee. - Het heeft geen enkele zin.

Laten we die gaan geven Canuckleheads

een goede ouderwetse rood-wit-blauw,

vuistneuken!

Ja! Laten we het doen!

Jachtgeweer! Jachtgeweer! Jachtgeweer!

Wauw!

Shit.

Hé, stop. Ik moet even plassen.

Had niet moeten drinken al dat frisdrank.

Weet je, het is net nu kwam bij mij op,

jij en ik zijn er nog nooit geweest alleen samen eerder.

Ja, godzijdank.

Ernstig. Hebben wij ooit gehad een één-op-één gesprek?

Waarom zouden wij? Jij lijkt als een behoorlijk saaie kerel.

Je bonkt nog steeds die blonde agent, of...

Waar in godsnaam gaan ze?

Dat was de beurt, daarginds.

Weet je het zeker? Ik denk het niet.

Ben je helemaal de weg kwijt jouw richtingsgevoel?

Nou, je schreeuwt tegen mij helpt zeker niet!

Cap heeft gelijk, Thorn. Dat was de beurt.

Houd uw mond, meneer Perfect.

Wauw!

Dat heb ik gezien!

Waar zijn die vrouwelijke sekspillen?

Kap!

Geef ze mij! Geef ze mij!

Bedankt.

Geen teken van Konijn.

Maar ik heb twee Mountie-auto's...

en onze smokkelwaar.

Waar is Farva?

Ah. Ik heb hem.

Hij is als een wandelende hydrothermische explosie.

Je wilt het zien een fartografie?

Ik ga nog steeds terug

en krijg dat botertaart yule log.

Oké, jongens. Laten we deze koe melken.

Ik heb dit verplaatst dingen de laatste keer.

Ik niet wil het ook optillen.

Je verplaatst niets.

Je beweegt je lichaam niet, je verplaatst geen dozen.

Eén, twee, drie, ga!

Oké, bevriezen! Je staat onder arrest!

Bullshit, hè! Je staat onder arrest!

Onzin, jullie verdomde smokkelaars!

Wij zijn niet de smokkelaars! Jullie zijn de verdomde smokkelaars.

Dat zijn we niet de verdomde smokkelaars!

Jullie zijn de verdomde smokkelaars!

Hé, hé, hé, hé, hé!

Iedereen, laat je wapens zakken!

Er klopt iets niet.

Wacht, wacht, wacht. De ouderwetse heeft gelijk.

Hier klopt iets niet.

- O, shit! - Sterf, jij verdomde smokkelaar!

Farva, idioot!

Leg het pistool neer! Leg het pistool neer!

Neuk je. Neuk je.

Leg dat verdomde pistool neer!

Laat het pistool vallen, Ik wil niet schieten!

Jullie verdomde Canadezen!

Koel.

Wat de fuck zijn jullie aan het doen?

Apropos, toch?

Ga door, vermoord elkaar.

Wat is er ooit gebeurd met 'Schiet eerst en stel later vragen"?

Wat is er aan de hand, Guy?

Waarom vertel je ons deze jongens? zijn de smokkelaars, hè?

Nou, het is een stuk slimmer dan het je te vertellen

dat ik de smokkelaar ben.

Wat bedoel je, jij bent de smokkelaar?

Het spijt me, maar wat anders ging ik doen?

Burgemeester zijn van een klein Canadees stadje

klinkt romantisch en cool.

Burgemeester zijn van een klein Amerikaans stadje

Klinkt alsof je een verliezer bent. Voor echt.

Je moet toegeven dat het een goede oplichterij is.

Overal langs de grens.

Maar dat zou ik nooit hebben gedaan dacht dat

de jongens van het Fred Savage-incident,

zouden degenen zijn om mij te laten struikelen.

Dit zijn de agenten die Fred Savage heeft vermoord?

Helaas.

Maar ik zal zeggen: dit kleine rivaliteit tussen politiekorpsen,

is de perfecte gelegenheid om jullie allebei mee uit te nemen.

Nou, nu nemen we je mee.

Het spijt me.

Maar dat is niet de manier het gaat gaan.

Henri, als jij zou zo vriendelijk zijn.

- Nee! - O, Jezus.

- Heilige shit! - En let eens op die man achter het gordijn.

Jouw konijn was niet snel genoeg.

Misschien de volgende keer, Hij zal wat sneller springen, hè?

Als hem iets overkomt,

Ik ga je neuken zes manieren naar zondag!

Jeetje Louise. Nu weet ik wie Ik heb al mijn Flova Scotia opgeslokt.

Dus laat je wapens vallen,

of het Konijn en zijn vriendin

zal vermenigvuldigen op gruwelijke wijze.

Het spijt me zo.

Laat haar gaan, Guy. Zij heeft hier niets mee te maken!

Nou ja, als ze het plaatsen hun wapens neer,

haar zal geen kwaad overkomen.

Ga door. Laat ze vallen.

Laat je wapens vallen. Laat het vallen.

Pak die nu handen in de lucht.

Alsof het jou gewoon niets kan schelen.

Dus, ben je klaar...

voor de grote twist?

Wat de fuck?

Wat ben je aan het doen? Wat?

Doe de voordeur dicht!

Genevieve.

Wat is hier aan de hand?

Hij zal mij vermoorden. Laat mij uit mijn ketenen.

Wat de fuck Duurde het zo lang, Guy?

Eerst moet ik hebben zijn besneden lul in mij

en dan bind je mij vast naar dit logboek?

Ben je aan het neuken maak je een grapje?

Ik haat je!

Ik haat je.

Schiet ze neer.

Schiet ze allemaal neer.

Met plezier, baas.

Wacht even!

Als ik naar beneden ga, Ik ga Amerikaans!

Oké, genoeg met dat liedje.

Schiet ze neer.

Schiet op, het gaat over om mijn johnson te snijden!

Dit gebeurt niet.

Dat was een hel van iets om te doen.

Ik vermoed van mijn moeder instinct komt in actie.

La vache.

Wat?

Schiet de koe neer.

Ah!

Verdomme! Ik heb geen kogels meer!

Ik heb er nog één!

Laat het tellen!

Oh!

Ow.

Ik moet dol zijn op die 48e kogel.

Laat vallen! Laat je wapen vallen!

Kom op, sta op uit het vuil.

Ik sta op het punt om gecastreerd te worden!

Wacht even!

Haal dit hier weg!

Haal mij hiervan af!

Ik denk het niet.

Oké. Nu heb je de lont aangestoken van de Halifax-explosie.

Ja. In mijn dag...

als je grote jongen tanden krijgt kwam binnen,

jouw hockeycoach zou ze eruit halen...

dus dat zou je niet doen een dienst missen.

Ja? In mijn land,

we laten de tandenfee omgaan met dat gedoe.

Jij zou er alles van weten feeën, nietwaar?

Oké. Laten we dit doen, elandenneuker.

Ja, wil je het doen?

- Wil je gaan? - Ja. Laten we gaan.

- Ja. Wil je gaan? Wil je gaan? - Ja. Ik wil gaan.

Oeh, clip-on. Beetje smakeloos, hè?

Ja!

Dat is een voormalige hockeyspeler

wie kan de puck dichthouden!

Juist, jongens?

Shit, dat was een goede zin.

Kom op, verdomme!

O, mijn God!

Dat is geweldig! Dat is geweldig!

Wat de Is het mis met jullie?

Het is alsof niemand van jullie Yanks is ooit geopereerd

een industriële kwaliteit roterende houtzaag, hè?

Hoi! Hoe zit het met je accent?

Andrea Spooner, De provinciale politie van Ontario.

- Wat? - Stil!

Wat?

Waarom is de Vermont Wegenpolitie zelfs hier?

Ik ben undercover geweest drie jaar.

Onderdeel van een taskforce...

met de Eenheid georganiseerde misdaad

van de Ontario Provinciale Politie.

Ze heeft pech met OPP.

Jullie klootzakken hebben net gepijpt drie jaar werk voor mij.

Ik was zo dichtbij om hun leverancier te krijgen.

Nu krijg ik ze nooit.

Nou, ik ben blij om het je aan te bieden volledige medewerking van onze...

Hou verdomme je mond!

Hm.

- Wauw. - Wauw.

Hé, jongens, doe mij een stevige, hè?

Als je aan het vegen bent daar achteraan,

in de gaten houden voor mijn valsheden.

Nee. Dat ben je niet tanden nodig zullen hebben

waar je heen gaat, hè.

Jij was onze held, Guy.

Een hockeyspeler die een hoerenhuis bezat.

Ja, en om na te denken je hebt er 11 jaar doorgebracht

in het Canadese systeem.

Newsy Lalonde zou aan het rollen zijn nu in zijn graf.

Je zou passen het gaat goed in Calgary, hè.

Over een stelletje sukkels gesproken.

Vooral die verdediger Bonchance.

Die kerel is de ergste.

Wat een sukkel, die kerel, hè?

Nee, hij komt terecht in de QSPHL tegen de tijd dat hij 38 is.

Saai!

Eenvoudig! Eenvoudig!

Ah! Oh!

Daar is hij!

Ze hebben je ingepakt in de Japanse vlag.

Hé, mens, bedankt voor het redden van mijn leven.

Ik weet niet wat ik zou doen hebben het zonder jou gedaan.

O, dat is oké, Ik heb geen knuffel nodig.

Het is niet voor jou.

Oké.

Voorzichtig, voorzichtig, voorzichtig!

Kerel, geef je borstvoeding?

Ik doe gewoon wat mijn lichaam doet zegt dat ik het moet doen, oké?

Oké, Doorn. Jij bent de tieten!

Veel succes ermee de natte T-shirtwedstrijd.

Heren.

Hoe voel je je?

Het is oké.

Het spijt me zo dat ik het zeg 'Ik haat je' daarginds.

Ja. Ik weet. Het spijt me dat ik heb gelogen.

Ik kan het gewoon niet geloven Ik wist het niet.

Nou, je was heel lief, maar ook erg goedgelovig.

Misschien jij en ik bij elkaar konden komen

en luister naar wat ouderwetse Franse muziek...

wanneer dat wordt allemaal genezen.

Ja, zeker.

Verdomde Canadees.

- Geef me 50 cc morfine, scheerschuim en een scheermes. - Een scheermes waarvoor?

Om het haar te verwijderen uit je testikels.

Ik moet je hechten.

Waarom zou Moet je mij hechten?

Het is als een papiersnede.

Het enige wat we hoeven te doen is krijgen een beetje pleister. Hé, jongens!

Fijne routes!

Het lijkt erop dat de toren aan het pakken is zijn noten zijn toch geschoren.

- Wie wil koffie? - Klinkt goed.

Kapitein O'Hagan!

Ik hoor jou en je mannen heeft goed werk geleverd.

Dat deden we. We hebben de smokkelaars gepakt.

Opnieuw.

Wat was dat in vredesnaam?

O, shit.

Klaar en klaar.

Dit kleine varkentje riep: "Godverdomme! Dat deed pijn!"

Wat is er in vredesnaam met je gebeurd?

Ah. Ik heb net een kutweddenschap verloren.

Als ik je "toed", Ik zou je moeten vermoorden.

Oh!

Let op de hoef! Oei! Let op de hoef!

Officieren! Cassandra Anne Gacek, Actie Vijf Nieuws.

Gezien jouw betrokkenheid met deze buste

hoe voelt het om te weten

dat je nog steeds bent wordt vervangen?

Uh, weet je, toen ze voor het eerst aankomen, ik vraag me af:

"Wie zijn deze mensen

ze komen hier ons land ingenomen?"

Maar dan heb ik het, mijn antwoord, hè.

Het zijn helden.

Aw!

Deze mannen... ze hebben hun... het leven voor ons op het spel.

Een van hen, hij heeft zelfs mijn leven gered.

Deze bruine man hier met de natte tieten.

- Maar we haten Amerikanen! - Ik hoor je. Ik hoor je.

Maar ik moet je zeggen...

als deze heren zijn een voorbeeld

van wat het betekent Amerikaans zijn...

Ik ben oké.

Dan ben ik er trots op ook een Amerikaan.

- Oké. - Ik ben. Ik ben er trots op Amerikaan te zijn.

Dus we vertrekken om ons station in het noorden te beginnen.

Maar ik zeg met groot vertrouwen

dat we je niet konden achterlaten in betere handen

dan daarin van de Vermont Highway Patrol.

Hoe voelt het om de coolste te zijn? klootzak op deze planeet?

Vertel het mij maar, vriend. Vertel het mij.

Ach.

Eh, ja. Pardon.

Wacht even.

Eigenlijk, Ik ben hier om het je te vertellen

dat de VS en Canadese regeringen

hebben besloten uit te stellen de omzet

tot de rest van de Er wordt verborgen smokkelwaar gevonden.

Wacht dus.

Zijn wij Canadezen of zijn wij Amerikanen?

Jullie zijn nog steeds Canadezen voor nu.

En dat gaat voor onbepaalde tijd voort te zetten.

Sorry.

Oké, dus we hebben nu de controle weer van dit gebied, hè?

Nee, nee. Wij hebben allebei gezag.

Jij hebt de autoriteit gaan nemen

een vliegende fuck bij een rollende donut.

Hé, we hebben zojuist je levens gered, Herinner je je dat nog?

We hebben hier een uitdrukking.

Het gaat: "Wat heb je gedaan voor mij de laatste tijd?"

Ja, misschien we halen je op

naakt terug het bos in.

Of misschien kunnen we afbranden jouw Witte Huis weer! Eh?

Wat betekent dat in vredesnaam?

De oorlog van 1812, hè. Leer je geschiedenis.

Oh! Je hebt de snor geslagen recht uit zijn gezicht!

Nee, nee, nee! Kijk, hij draagt een postiche, hè!

Je houdt je mond over de zijne postiche, kom op!

Wat heb je?

Kat in een boom.

Ah, ja.

Hé, Fred Savage.

- Hoe gaat het? - Macintyre Womack.

O, leuk je te ontmoeten, Officier.

Karel Foster.

Aangenaam. Fred.

Dus, hoe zit het met het meerijden? Komt er een politiefilm uit?

Nee, het is eigenlijk een nieuwe show voor het Syfy-kanaal.

Een soort buitenaards wezen uit een kleine stad invasieshow genaamd Vermonsters.

- O! - Dat zou ik zien.

Dus, geven jullie geld uit? veel tijd

krijgen, eh, katten uit bomen?

Is dat zo'n beetje de baan?

Nee, we worden gebeld en dan wij bellen de brandweer.

- Ze halen dat verdomde ding eruit. - Oh.

Zou ik je echt lastig kunnen vallen voor een snelle selfie?

Ik ben een grote fan van Princess Bride.

Ja. Mijn genoegen.

Dat was mijn "get-laid-film" op de middelbare school.

Oh! Graag gedaan.

Boterbloem!

Heilige shit!

- Heb je het begrepen? - Het is gelukt.

Fred, verdomde Savage, hè?

- Eh, ja. Dat ben ik. - Hij is hier! Kijk naar hem!

- Ja, dat weten we. - Hoe gaat het?

Ben je nog steeds bij Winnie?

Eh, nee, nee. Gewoon een... Het is maar een show, kerel.

- Ik bel slordige seconden! - Oké, geweldig.

Ik denk dat ik de kat ga halen. Ik ga de kat halen.

Meneer Savage, Dat kunnen we je niet laten doen,

want, weet je, nou ja,

wij zijn verantwoordelijk voor uw veiligheid.

Maak je er geen zorgen over. Ik ben een ervaren klimmer.

Denk aan de film Superaap?

Ja.

Ik deed al mijn eigen stunts in die film.

Ik ben goed met de bomen.

Oké.

Kijk hem eens gaan. Wauw.

Ik kan het zien! Ik heb de kat.

Doe rustig aan, meneer Savage.

Ik vond Super Monkey waardeloos.

Ja. En de apen waren zo verdomd nep.

- A.O. Scott zei dat het complot bananen was. - Hé, vriend.

Hé, weet je, Ik kan jullie horen.

Oké, je moet het proberen acteren in een film

en je eigen stunts doen. Het is echt moeilijk!

- Zeker. - Oké, doe niet zo lullig.

Wauw!

Heb je dat spul gezien?!

Ieder van jullie klootzakken wil je wat poesje?

Wat is er?!

Je bereikt voor uw ticketboek.

Ik heb je. Oké.

'Neem mij niet kwalijk. Sorry. Sorry.

Maak je er geen zorgen over. Houd dat voor mij vast.

- Daar gaan we. Klaar? - Ja.

Oeh!

Ik kan niet geloven dat het een misdaad is in de VS

bier drinken en geniet van tieten en lul.

Ik bedoel, piep piep! Er is geen kwaad daar.

Ik bedoel... Er is geen kwaad daar.

Het is een goede training, hè.

Snee. Dat zou ik kunnen doen de hele nacht.

Ik weet het...

En actie!

Oh!

Zo gemakkelijk is het.

Oh! Jezus Christus. Klootzak.

Wat hebben we, tot de lunch? Hebben we tot de lunch?

Actie.

Oh!

Wie van jullie heeft een, le, een le anciënniteit?

Je moet blazen die wangen naar buiten.

Oké.

Ik denk dat ik er een paar van jou heb snor in mijn mond.

Waar is je lul?

Het klopt ongeveer... precies daar.

Volg gewoon de hitte.

Eerst steel je onze baan en nu zit jij hier

een sensuele massage krijgen vanuit een stoel

in het centrum van het winkelcentrum met onze vrouwen.

Kun je dat inkorten?

Nee, dat is de enige manier Ik kan het zeggen.

Wauw, wauw, wauw. Jeetje Louise.

Nu weet ik wie er heeft opgeslokt al mijn Lava Scotia.

Eh, Flova Scotia.

Nu weet ik wie er heeft opgeslokt al mijn Flava Scotia.

- Eh, Flo, uh, Flova. - Flova. Godverdomme.

Al mijn Flava Scotia.

- Al mijn Flava Scotia. - Flova.

Ik ga het halen. Nova. Flova.

Nu weet ik wie er heeft opgeslokt al mijn Flava Scotia.

- Dichtbij? - Nee. Niet echt.

Hoe zit het hiermee?! Hoe zit het hiermee, hè?!

Nietwaar? doe dat om het leuk te vinden

een magere blonde jongen met een groot voorhoofd?

Rook naar spek?

Altijd aan het zeuren Hete zakken?

Dat was ik.

Je vroeg of ik je zag

rondspringen allemaal dom bimb...

Je vroeg of ik je zag

rondspringen allemaal nimby, ni...

Allemaal nibbily-bimbly.

Pardon, wat... Het is behendig-bimbly.

Kom op, Gaffigan!

Idioot.

Bon vivant bouillabaisse, croissant, le kip cordon bleu?

Eh, dat is een beetje veel.

- Op deze staat 'Tijgerpenis'. - Zuig het!

- Houd je mond, Farva. - Sorry. Het is gewoon grappig.

Eh...

Wat is er aan de hand, kerel?

Waarom vertel je het ons zij zijn de smokkelaar...

Sorry, het spijt me.

Eh... Eh...

Oké. Oké. Hier gaan we, hier gaan we.

- Ik moet het gewoon vinden. - Ja, ik snap het.

Eh...

Eh... Eh...

Het spijt me. Ik ben helemaal... Oké, oké.

Hé, knip maar.

Ondertiteling door Opnieuw synchroniseren door GoldenBeard

Mm-mm.