All language subtitles for Koh.Lanta.La.Revanche.des.Héros.E05.2012.HD.720p

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Bonsoir à tous, soyez les bienvenus dans Koh Lanta, la revanche des héros. La

compétition va être acharnée et le niveau très élevé. C'est ici, au sud du

Cambodge, que 16 grands aventuriers de Koh Lanta vont retenter leur chance.

Ce sont des héros, ceux qui ont remporté le plus d'épreuves. La victoire elle est

pour vous, bravo ! Mais la victoire leur a échappé.

Ils ont été finalistes.

où ils sont tombés des poteaux au mauvais moment.

D'autres sont restés au pied du podium.

C'était la fin de mes rêves.

Depuis leur cruel échec, le titre d'ultime survivant fait rêver ces 16

aventuriers. Tout le monde m'a dit, tu méritais de gagner, t'aurais dû gagner.

Dans ma dernière aventure, j'ai fini deuxième.

Pour moi, c'est pas assez. Je dois saisir cette chance.

Je n'y vais qu'avec un objectif. Je vais gagner.

Aujourd'hui, ils reviennent. Ils vont replonger dans l'enfer de Koh Lanta. C

'est la revanche des héros.

Et cet affrontement va avoir lieu au Cambodge, là où la nature a encore tous

ses droits.

Où les temples Khmer sont rongés par le temps et les lianes.

Dans ces forêts épaisses, sous ce vert silencieux, les animaux sont encore

rois.

Entre jungle et mer étincelante, le combat est titanesque et les conditions

plus dures.

Pour la première fois, ces aventuriers émérites n'auront pas de feu et aucune

ration de survie. Pas de riz.

Je suis fatigué, je suis mort.

A eux de se débrouiller seuls.

On est de plus en plus faibles et c'est de plus en plus dur.

Moi, je suis à deux doigts tombés dans les poings.

Ces 16 héros veulent aller au bout de leurs rêves, ne rien regretter.

Ces 16 aventuriers pensent mériter le titre d'ultime survivant et les 100 000

euros promis aux vainqueurs. Tous veulent prendre leur revanche, mais à la

fin, il n'en restera qu'un.

Au Cambodge, la réunification a eu lieu entre les Nekmao et les Klaan.

C'est sur le camp des jaunes que les 12 aventuriers encore en course vont vivre

ensemble.

Les rouges sont ravis de découvrir ce nouveau territoire.

Première bonne nouvelle pour eux, les jaunes ont le feu.

C'est une satisfaction pour Kumba.

Et Bertrand et Moussa sont heureux comme tout de récupérer le harpon des Rouges.

Gare aux poissons ! Les retrouvailles sont cordiales, mais la décision des

ambassadeurs jette vite un froid.

Claude, le chef de file des Rouges, et Francis, le stratège affiché des Jaunes,

ont longuement discuté pour définir qui dans chaque équipe irait s'affronter en

duel, un duel éliminatoire.

Moi, il m'a dit, Patricia, elle est au courant, c'est elle qui va participer.

Vous m'avez même pas mis au courant.

Et vous parlez de confiance à moi.

Patricia est furieuse. La lotoise, maman de trois enfants, se sent trahie. Des

fauchetons, des hypocrites.

Si je gagne, je les étale. Je les étale.

Cette chauffeur routier se sentait déjà à l'écart de l'équipe. On se concerte

pour les éliminations.

Tout comme Maud.

qui vit très mal la nomination de son ami. Ils ont décidé tous ensemble. Et

Patricia et moi, on n'était pas au courant. Et depuis le début, c'est comme

ça. Je suis contente parce qu'aujourd'hui, le masque est tombé. Ils

veulent passer pour des anges, mais ça s'est vu ouvertement qu'ils n'étaient

pas très clean, en fait.

Et Patricia a été éliminée.

Putain, non.

Pas ça.

Pas ça.

Teora, le champion tahitien, a eu peur.

Mais il a sauvé sa tête.

Et maintenant, avec cette épreuve, ça m'a donné encore plus de mental.

C'est une résurrection pour les rouges qui réduisent à une personne leur

infériorité numérique par rapport aux jaunes. Chez les jaunes, je me rends

compte, c'est un petit peu de merdier. Donc ça me plaît.

Futé le stratège des rouges, Patrick, voilà une occasion en or de rétablir l

'équilibre. Rallier Maud.

La balance est un peu maude, qu'est-ce qu'elle va faire ? Il faut quelqu'un

avec nous en plus, même si ça part un peu en cacahuète, c'est la revanche.

La belle est tentée, sa sympathie pour les filles rouges, Guénaëlle et Koumba,

et son sentiment d'isolement au sein de sa propre équipe la font hésiter.

Soit je reste avec les jaunes, soit je fais pencher la balance du côté des ex

-rouges. J'espère juste que ça ne va rien changer.

Les jaunes, surtout Freddy, sentant le danger, se font des serments. Les yeux

dans les yeux. Les yeux dans les yeux, on fait une promesse.

Le pacte des jaunes est scellé à l'ombre des palmiers.

Et tous rivalisent d'attention envers Maud. Ils ont si longtemps délaissé.

Aujourd'hui, je me fais draguer depuis ce matin.

Particulièrement nous.

Mais Lassé...

Cette dernière vote de concert avec ses nouveaux alliés, les Rouges.

Francis.

Francis, le doyen, fait les frais de ce renversement d'alliance. Les ex-Rouges

le trouvant trop roublard.

J'ai toujours dit, la parole vaut l'homme ou l'homme ne vaut rien.

Méditez.

Le monde vient de s'écrouler pour les Jaunes. Ils perdent l'avantage

numérique.

Wafa, vous êtes surprise par l'issue de ce vote ? Totalement surprise, oui.

Je ne pensais pas du tout que ça allait être Francis qui allait sortir. On s

'était mis d'accord chez les jaunes, mais apparemment quelqu'un a fait l

'anguille. Vous êtes choquée ? Je ne suis pas choquée parce que je sais

comment ça se passe à Koh Lanta, mais je suis déçue. Moussa ? Déçue aussi.

Ce matin, on s'est parlé entre quatre yeux. Si quelque chose avait quoi que ce

soit à dire, il aurait pu s'exprimer.

Mais osez me regarder dans les yeux et me regarder tous dans les yeux en disant

ok ça marche, on roule. Non mais arrêtez avec votre sincérité, vous commencez à

me gonfler sincèrement.

Votre sincérité à deux balles. On t'a pas visé Maud, là tu viens de te cramer

toute seule. Bah oui parce que j'assume, parce que j'assume.

Et finalement faire l'hypocrite et la stratège par derrière, ça c'est

énervant. Maud. Oui on a discuté, oui on s'est rejoint.

On reste les six ex-jaunes jusqu'au bout, jusqu'au dernier rouge éliminé.

Moi, c'est bon. Tous OK ? Tous ? Tous ? Non problème.

Vieux dans les yeux. C'est une promesse.

OK. Bon, ben voilà. Ce qui me soulage, c'est qu'on a réussi à rassembler la

totalité des jaunes. Mais c'est vrai que toute la suite de l'aventure se résume à

la parole de Maud.

J'ai bien compris aujourd'hui que j'étais le poids qui allait faire

basculer la balance, dans un sens ou dans un autre.

Mon choix, je l'ai fait très tardivement, en fait, cet après-midi.

Et le dernier point qui a fait basculer la balance, vraiment, c'est après le

parcours du combattant, dont j'avais mal à la cheville.

Et la première chose qu'a fait Freddy, c'est venir me voir et me dire, Maude,

si tu vas voir le doc, ne va pas à l'infirmerie, parce que si tu n'es pas

là au conseil ce soir, on est foutus. C'est vrai, Freddy ?

C'est pas vrai, elle avait déjà pris sa décision. Non, à ce moment-là, je n

'avais pas pris ma décision.

Elle nous a, vu que Maud est honnête depuis le départ, ce matin, elle nous

aurait dit, tout simplement, je ne vote pas avec les jaunes. Point.

Vous êtes les premiers à dire que c'est un jeu. Là, vous avez juste les boules,

c'est tout.

Non, Maud. La défaite, on l'accepte. La trahison, on n'accepte pas. C'est de se

prétendre avoir certaines valeurs, l'honnêteté.

Alors que par derrière, elle fait complètement l'inverse.

Vous jouez sur ma sensibilité, qui sont les valeurs humaines. Alors arrêtez de

me prendre pour une idiote.

Vous me prenez pour une idiote depuis le début.

Depuis le début de l'aventure, je suis à l'écart de tout. Je ne me sens pas à l

'aise dans cette équipe. Je n'ai même pas l'impression d'être jaune.

Je l'assume totalement. Je me sens plus d'affinité avec des gens un peu plus

joyeux et qui font un peu moins la gueule. Je préfère l'équipe des rouges.

Très bien. Ce n'est pas de notre faute, Simone.

C'est blessé. Après l'épreuve.

Je lui ai demandé si elle allait bien, je l'ai porté sur mon dos et je l'ai

fait volontairement et non par stratégie. J'ai l'impression que tu ne m

'as pas écrasé. D'accord, j'aurais dû te laisser crever sur la plage. D'un seul

coup, j'ai eu le regain d'attention autour de ma personne aujourd'hui, mais

c'était impressionnant. Qui a eu un regain ? Moi, tu t'es blessée, bordel de

merde !

Toute la journée, on a observé nous, de l'extérieur, les rouges, ce qui se

passait, c'était tout le monde était au petit soin avec Maud malgré tout. C'est

Fred qui lui apporte les moules, il lui casse les moules sur le coin.

C'était toute la journée, elle reconnaissait nous. J'ai dit

tout le monde, j'ai cité ton nom, j'ai dit Wafa, j'ai dit ça. T'as dit tout le

monde. J'ai dit la plupart de l'équipe jaune. T'as dit tout le monde. Non, on

ne joue pas sur les mots, t'as dit tout le monde. J'ai pas changé, je m'en bats.

Et d'abord, j'ai même... Vas-y, tu sais quoi ? Je me casse.

Vas-y, lâche-moi, lâche-moi ! Arrête d'énerver ! Sur la vie de ma mère, j'ai

pas envie de rester ! Putain ! Calme-moi pas, doucement. Je me bats, je me bats.

Vas-y, j'ai pas envie de rester ! Mais j'ai pas envie de rester, Moussa !

Putain ! Moussa, laisse-la se calmer, laisse-la se calmer, laisse-la se calmer

! C'est de rentrer chez elle, rentrer chez elle, Moussa.

Non mais comme vous dites, dans ce jeu, il y a des valeurs humaines.

On n'a jamais trahi quelqu'un. Mais arrêtez, vous me baladez depuis le

début. On est à Koh Lanta, les gens disent ce qu'ils veulent, ils cachent ce

qu'ils veulent. C'est le jeu, c'est tout.

Calme-toi.

C'est retombé ? Un petit peu ? On est très calme.

Très bien.

En tout cas, je sens que j'ai affaire à des gens qui ont envie d'aller loin.

Mais n'oubliez jamais qu'au conseil...

Le vote est individuel. Vous votez en votre âme et conscience.

Pensez à ça et pensez à l'épreuve de confort de demain. A demain !

Les ex-jaunes sont

abasourdis. Ils pensaient que leur alliance était inébranlable. Ils ne

pardonnent pas à Maud d'avoir rompu le pacte qu'ils avaient scellé.

Quant à elle, elle assume d'avoir quitté une équipe dans laquelle elle ne se

sentait pas bien.

Ah non, on ne dort pas à côté de l'autre.

Elle n'arrête pas de dormir dans la cabane, la frêle.

Oh là là, c'est une gonfle, les mecs, mon Dieu.

C'est fou.

Mais non, les méchants, on ne se la refuse pas. Ça ne se fait pas, ça.

C'est respecté.

C'est quoi ? La trahison ? Les gens m'ont dit... Les gens ont vu.

C'est pas la trahison.

Je reviens de ce conseil en colère, profondément déçu par la nature

humaine et par Maud particulièrement.

Je lui en veux mais vraiment énormément.

D'avoir pu nous regarder et de me regarder dans les yeux, me dire qu'on

était les ex-jaunes face aux ex-rouges.

Et que ce soir, elle nous plante le poignard dans le dos.

Mais c'est horrible, ignoble. Ça me dégoûte de l'aventure.

Arrête tes gamineries là Moussa, ça commence à me gonfler.

Je pousse une trappe parce que j'étais votre grand allié.

Depuis quand je suis votre grand allié ? J'ai jamais été votre allié.

C'est bon.

J'ai une confiance aveugle en toi.

Mais demande aux autres des axes jaunes.

Peut-être qu'ils doutaient. Moi, j'avais confiance.

J'ai toujours confiance en toi, Maud. Ça me révolte. Je n'ai pas envie de laisser

passer ça. Je n'ai pas envie d'être et de cautionner des gens comme ça.

Je suis profondément touché et blessé.

Je n'ai jamais été votre allié. Une équipe qui ne m'a jamais fait confiance,

ça s'appelle ça une équipe ? Vous n'êtes pas une équipe. Vous avez vraiment des

réactions complètement immatures.

Les enfants, je vous lis.

C'est quand même vachement attendu. Je ne reconnais pas Freddy. Freddy est

hyper, hyper rancunier. Il a les freins nervés.

On va monter après Maud.

Je trouve que c'est un peu n'importe quoi.

Maud, je pense que ce n'est pas une mauvaise fille.

Demain, ça va se calmer. Maud va passer un peu de temps avec nous, avec Gwanael,

tout ça, avec les filles.

Avec les filles des ex-roches.

Puis ça tout va s'arranger, c'est ramené de main.

Les ex-Rouges couvrent leur nouvel allié. Ils ont conscience que grâce à

Maud, leur horizon s'est considérablement éclairci.

C'est le douzième lever de soleil

de l'aventure. Tous sont encore groguis, ébranlés par le conseil de la veille.

Maud est évidemment dans la ligne de mire de ses anciens partenaires.

L'ambiance ce matin, encore moins, est encore un peu froide.

Moussa, il coupe une noix de coco, il demande à tout le monde qui veut boire

de l'huile de coco, il ne me propose pas à moi, donc je suis obligée de dire oui,

moi, j'en ai pas bu.

C'est bon, on n'est pas dans une cour de maternelle, on est des adultes.

Il faut arrêter de se comporter comme un gamin.

Moi qui m'appelle plus Maud, il m'appelle la traître.

Moussa m'a demandé 15 000 fois d'avouer. Vas-y, dis que t'es stratège, dis que t

'es stratège.

Mais non, si j'étais stratège, j'aurais demandé des garanties aux rouges. J'ai

pas plus de garanties chez les ex-rouges que j'en avais chez les ex-jaunes.

Sinon, laisse la finir ce qu'il y a dans la coco.

Mais là, j'ai eu la fin de la coco, Moussa.

Mais là, reste nous.

Maud.

Déjà, elle n'existe plus.

Je ne la calcule plus sur le camp.

Pour moi, c'est une traître.

Chez moi, ça n'existe pas.

Cette aventurière, elle n'a plus de stratège pour moi.

Tiens, Maud.

Ça, Titi, Maud, il la provoque, il la cherche.

Et puis, heureusement, elle a adopté la bonne attitude, c'est de ne pas

répondre, surtout pas répondre aux provocations, parce qu'ils n'attendent

que ça.

Je ne savais pas que c'était possible de traiter comme ça.

Je ne savais pas.

Maud. Elle s'est sentie en danger, elle a préféré nous trahir plutôt que de nous

faire confiance.

Je sais que Wafa et Moussa avaient quelques doutes à propos de Maud, mais

pas moi. Et c'est parce que justement elle a trahi cette confiance que ça m'a

fait aussi mal hier soir. Et j'en veux toujours à Maud, je ne comprends pas sa

réaction. Tu viens faire une revanche, c'est pas ton premier Koh Lanta, tu sais

comment ça se passe.

Moi, je pense que les personnes qui ont réagi vivement sont celles qui ont des

choses à se reprocher. Je parle de ce principe-là. Si tu réagis calmement, c

'est qu'au final, t'es assez serein et tu sais ce que tu dis.

C'est horrible comment on dit ça.

C'est sûr.

Je me défends aussi, tu vois.

Oui, oui, mais t'en fous.

Non, c'est là, faut rien dire.

Toute l'équipe des Ex-Rouges sont assez forcément sympas avec moi.

Ils compatissent.

Et c'est vrai que je m'entends mieux avec eux.

Forcément, quand tu te sens exclu d'une équipe, tu ne te sens pas intégré.

Et ça, je pense qu'ils se sont rendus compte, mais vraiment, au dernier

moment, le jour où c'était capital.

C'était un peu trop sévère hier, je trouvais.

Oui, mais tu sais, je m'y attendais, Patrick.

Franchement, je m'y attendais.

Je trouvais que c'était quand même fort.

Si tu restes comme ça, on est avec toi, ce qu'il faut te dire, t'es pas tout

seul. Non, non, non, mais si tu veux, je m'y attendais.

Ça va mieux aujourd'hui, j'espère. Moi, Moussa... Il était un peu loin, mais je

veux dire, Moussa a l'impression qu'il a 12 ans, 13 ans. Non, il n'est pas très

fair-play, il se comporte comme un gamin de 12, 13 ans.

C'est pas de la stratégie, c'est que, effectivement, mon vote était

primordial, capital, et aller faire basculer la balance.

J'ai fait basculer la balance du côté que je voulais, et puis voilà.

Maud impressionne par sa force de caractère. Elle a voulu prendre en main

son aventure, maîtriser son destin, ce qu'elle n'avait pas su faire en 2002.

Cette grande fille, ex-dauphine de Miss France, en 2000, n'a pas sa langue dans

sa poche.

Je pense qu'on a glandé.

On n'a même pas été capable de se casser une noix de coco en deux.

C'est pas vrai, mais merde, il faut qu'on bouge notre cul.

En 2002, au Costa Rica, cette belle plante d'1m83... avait démontré que

malgré quelques lacunes sportives, son grand cœur et son dynamisme pouvaient l

'emmener très long. Soudées à Hamel, elles ont été les deux dernières

survivantes rouges face au jaune de Nicolas.

Ce dernier, charmé par le caractère de la Miss, presque séduit, l'a éliminée à

contre-cœur.

C'est pas le nom que je voulais mettre, moi, Moutch, je l'adore.

Aujourd'hui à 35 ans, Maud rêve d'atteindre les poteaux. Elle est plus

mûre, moins naïve.

Être traitée comme la blonde de service, ça va deux minutes.

Pas parce que je suis blonde et que je mesure plus d'un mètre 80 qu'il faut me

prendre pour une cruche.

Maud se donne les moyens de réussir du sport à haute dose avec un coach.

Résultat, 20 kilos perdus en moins de 6 mois.

Ma plus belle revanche, je pense que ce serait d'arriver dans le carré final et

d'être sur les poteaux.

Bertrand est le seul à briser la glace pour avoir des explications.

Le dialogue est rompu entre Maud et ses anciens compagnons. Moi je t'ai dit, c

'est un choix quelque part stratégique, je dois l'admettre. Mais pas du tout,

parce que si j'avais fait un choix stratégique, j'aurais assuré mes

arrières, j'ai rien assuré.

Il n'y a pas de mal à dire qu'on est stratégique, moi ça je le vois comme un

positionnement stratégique. T'as changé quand ? Moi effectivement j'espère que

tu trouveras la joie, la gaieté que tu ne trouvais pas dans notre équipe.

ça m'a déchiré un petit peu. On est tous stratèges, il faut se le reconnaître, il

faut se l'avouer.

Et là, Bamone est purement et simplement, c'est de la stratégie.

Voilà.

On le voit comme on veut.

Il n'y en a pas un seul d'entre nous qui n'est pas forcément stratège.

C'est vrai qu'il n'y a pas eu de communication entre nous depuis le début

de l'aventure.

Mais il était trop tard.

C'est dommage de réagir au moment où je suis le poids qui fait basculer la

balance.

Je comprends que tu aies senti cette exclusion au début de la aventure. C'est

comme ça.

Je te souhaite bonne chance dans cette nouvelle équipe.

Je ne me fais pas d'illusions.

Je sais très bien qu'ils vont rester entre eux.

Mais en fait, ce que je veux, c'est que je ne voulais pas avoir de regrets.

Tu vois ? C'est lourd, ça. On s'est fait le dernier.

Franchement, on me fait pitié.

Ça m'énerve.

C'est le foutage de gueule qui m'énerve.

Les mensonges. La seule chose peut-être qu'elle pourrait nous reprocher, c'est

qu'on ne la tenait pas au courant à 100% parce qu'elle s'est mise à l'écart toute

seule. Mais le problème, c'est que Maud attend que ça lui tombe dessus. Il faut

venir la chercher.

Est-ce que c'est comme ça ? Ce n'est pas comme ça la vie.

J'étais la prochaine tête à être éliminée s'il y avait eu un conseil. Je

ne les ai pas trahis. Oui, j'ai changé de camp, mais je ne les ai pas trahis.

Si j'avais vraiment fait partie de leur équipe dès le départ, oui, mais là, je

ne faisais pas partie de leur équipe.

Le choix de mode fait débat, mais les aventuriers vont un temps oublier leurs

différents. Message ! L'épreuve de confort est annoncée.

De la petite dette à la plus grosse.

Ça doit être des migales, ça. Là,

il va y avoir une variété.

Là, je pense que ce ne sera pas en nombre, ce sera vraiment en taille.

Une petite migale, une grosse migale, une énorme migale.

C'est une petite à grande.

À mon avis, c'est l'épreuve de la dégustation. Soit vert, soit migale,

soit œil de je ne sais pas quoi.

Comme c'est une revanche, ça doit être encore pire que ce qu'on a connu.

Ça, c'est magique. Ça, c'est magique, c'est au cas où quelqu'un voulait le

manger.

Quel que soit ce qu'il a mangé, je le mangerai.

Après, ce n'est pas mon épreuve favorite.

Pas bon pour moi. C'est moi aussi.

Ça m'angoisse un peu. Je ne sais pas mon truc du tout.

J'ai déjà du mal à avaler une huître.

Une araignée, un scorpion ou un oeil d'autruche.

Ça pète mon fort.

Moi, la bouffe, ça ne me dérange pas. Je vais n'importe quoi bouffer.

Crabe, machin, araignée, toute bine, ça va.

Du moment que ça rentre, c'est déjà pas mal. C'est l'essentiel.

Ça va être dur, dur. C'est vraiment pas mon truc.

Tout le monde sait que j'ai du mal, mais je vais les bluffer parce que je vais

tout avaler.

J'ai fait de la dégustation dans mon Koh-Lanta, c'était du scorpion.

Ça a été super dur.

Mais je l'ai fait, donc j'ai pas peur, je vais le faire.

J'y vais pour gagner, là j'y vais pour remporter. C'est facile en plus, là je n

'ai pas de soucis.

Normalement elle est pour moi, c'est là normalement.

Elle le sait, à ce stade de la compétition, et vu la complexité des

stratégies, gagner une épreuve de confort et donc prendre des forces est

une très bonne chose.

Bonjour à tous.

Bonne année.

Placez-vous chacun, chacune derrière un tronc de cocotier et vous ne soulevez

pas la noix de coco qui est face à vous.

Je crains ça.

Alors aujourd'hui, l'espace de quelques minutes, il va falloir oublier les

divergences, parfois profondes, qui ont vu le jour hier.

pour se concentrer uniquement sur ce jeu de confort.

Car je vous propose en cas de victoire une récompense fabuleuse. Vous allez

partir à la découverte d'un coin reculé du Cambodge et surtout de personnages

absolument uniques.

En cas de victoire, il y aura un repas, un dîner.

Mais avant cela, histoire cette fois-ci d'aiguiser vos papilles gustatives, je

vous propose une dégustation un peu particulière.

Un serpent.

Un sage.

C'est grave.

Des blettes ! Oh non ! Elles sont vivantes ! Des grosses

blagues du Cambodge.

Oh la vache.

Oh putain.

Au Cambodge, ils mangent ça à l'apéritif.

Chaud bouillant pour moi.

Voilà, vous connaissez une partie du menu.

Soulevez la noix de coco.

A côté, c'est tout simplement un criquet.

Le criquet et la blatte sont cuits.

C'est une épreuve de vitesse.

Les deux premiers qui mangent à la fois le criquet et la blatte se qualifient

pour la finale.

Il n'y a rien à enlever. Tout se mange.

Attention. 3, 2, 1.

Semer est courant au Cambodge. D'habitude, il est assaisonné.

On lève la main et on tire la langue quand c'est terminé.

Les aventuriers prennent sur eux. Ils font tout avaler. Les ailes, les pattes,

les yeux.

Pense à la récompense. Moi, je ne veux pas.

Ok, Kumba.

Kumba est la première qualifiée pour la manche finale.

Qui sera son challenger ?

Ok,

Freddy.

Freddy est plus rapide que vous, Moussa.

Kumba, Freddy, lors de la dernière épreuve d'immunité, vous étiez déjà en

finale, tous les deux. La seule différence, c'est que cette fois-ci,

vous ne serez pas seul.

Kumba, vous avez été la plus rapide.

Par conséquent, vous allez devoir choisir l'équipier de Freddy.

Si j'ai un conseil à vous donner, c'est de trouver parmi tous ceux qui sont en

face de vous, celui ou celle qui est le moins à même d'aller vite pour

handicaper Freddy.

Wafa, ma chérie, je suis désolée, mais je sais que c'est toi la moins rapide, c

'est toi qui ne manges rien sur le camp, tu n'aimes pas ça, donc tu vas me porter

chance.

Wafa, franchement... Dès l'instant que j'ai énoncé la règle, vous saviez qu'à

un moment ou un autre, vous alliez être recrutés soit par l'un, soit par l

'autre. C'est sûr, je n'ai même pas... Je n'ai rien avalé.

Et là, vous allez essayer de prêter main forte à Freddy.

Freddy, désolé. Ce qui veut dire que la récompense, vous la partagerez à deux.

Wafa et Freddy.

Et avec qui Kumba va disputer cette finale, mon cher Freddy ? Très difficile

parce que je n'ai pas eu le temps de voir.

Elle n'a pas hésité longtemps sur Wafa.

Oui, oui.

Qui ? Bertrand.

Oh putain, j'ai bien mangé.

J'ai tout mangé. Tu fais une erreur stratégique.

Bertrand.

Surtout Bertrand, t'as besoin de manger, alors on va y aller.

Wafa, je vous sens déjà totalement retourné.

Et pourtant, vous ne savez pas ce que vous allez déguster lors de cette

finale. Je vous demande de découvrir ce qu'il y a sous les noix de coco.

Il y en a quatre de part et d'autre. Vous êtes deux. Ceux qui sont forts et

qui ont prouvé leur talent lors de la première manche vont commencer et vont

transmettre ensuite le relais à leurs complices. Ce qui veut dire que Freddy

et Kumba vont commencer.

Dès qu'ils ont terminé leurs quatre lieux de barracuda, ils passent le

témoin à Wafa pour Freddy, à Bertrand pour Kumba. L'équipe qui termine son

festin en premier profite de la récompense. Attention !

Top, c'est parti ! Oh la vache ! Ses yeux

de barracuda sont peu ragoûtants. Pourtant, dans certains pays d'Asie, il

représente un mets de choix, réservé aux invités.

On va aller le chercher.

Il est où ? Aïe ! Celui-ci sera en prime saupoudré de sable.

Allez, c'est bien, c'est bien, c'est bien. Je vais jamais regarder.

Pour l'instant, légère avantage à Freddy, mais rien n'est fait.

On en est à deux pour Kumba.

Bertrand, c'est un maquis.

Allez, Freddy.

Allez, c'est bien, c'est bien.

Allez, c'est bien.

Ah, il faut le ramasser.

Putain, elle galère et moi comment je vais faire ? Oh la vache, quelle

guerrière. Allez, vas-y, elle a tapé dans le verre.

Allez, pensez au confort, pensez au confort.

Allez, Fred, tu es le con.

Elle était presque.

Ok, breton, c'est parti.

Ok, c'est parti pour Wafa.

Bouge, bouge.

C'est pas grave, c'est pas grave.

T'as pas d'odeur.

Tu n'as pas d'odeur, tu n'as pas d'odeur.

Bouche le nez. Tu n'as pas d'odeur. Crac.

Tu n'as pas d'odeur. C'est pas grave. Pense à la récompense. Allez Wafa.

Wafa, Wafa.

Wafa, Wafa.

Pense à la récompense.

Un.

Allez, allez, allez.

Non, non, non, non.

Il y en a déjà un.

Mangez par Wafa.

Un aussi pour Bertrand. Vous êtes quasiment à égalité.

Il en

reste deux pour Bertrand.

Il en reste deux aussi. Il y a quelques secondes d'écart. Très léger avantage

pour Bertrand et Koumba.

Pense au confort, pense à tes enfants, pense à ta femme.

Il en reste un, le dernier pour Bertrand.

Dépêche-toi, dépêche-toi, dépêche-toi.

Le dernier pour Wafa.

C'est un sprint.

C'est dernier, c'est dernier.

C'est dernier, c'est dernier.

Avale-le.

Bravo Kumba.

Merci, merci, merci.

Merci.

Tu m'as impressionné.

Ça s'est joué à pas grand-chose.

C'est bon, c'est bon.

C'est bon, c'est oublié. C'est passé.

Koumba, grâce à Bertrand, vous prenez une double revanche.

La première, c'est que vous aviez été battu sur la dégustation par Freddy lors

du choc des héros. Et la deuxième, c'est que vous avez été battu lors de la

dernière immunité par Freddy.

J'imagine que ça fait du bien et votre sourire est là pour le traduire.

Vous êtes content ? Je rigole.

Bertrand, vous n'étiez pas très chaud pour disputer cette finale et finalement

la récompense, elle est aussi pour vous. Oui.

C'est une chance, parce que je ne me serais pas senti capable au départ d

'avaler ces trucs globuleux, gélatineux. Il a fallu que je me dépasse.

Wafa, j'ai envie de vous dire aussi bravo à vous, parce que vous êtes allé

au-delà de ce que vous imaginiez et vous perdez pour rien.

Franchement, je ne pensais vraiment pas que j'allais... Je me suis dit, si j

'arrive à un oeil, c'est miraculeux.

Mais Freddy m'a bouché le nez.

Et il m'a dit, vas-y, on va la voir, on va la voir.

Et j'ai tellement faim. Il vous restait un demi-œil. C'est pas passé loin.

Freddy et Wafa, mais en tout cas la récompense, elle va être vécue. Et

quelle récompense par Bertrand et par Kumba.

Vous allez partir dans le nord du Cambodge, à la découverte de paysans,

les Kornaks.

Ce sont des gens qui élèvent, domestiquent les éléphants et les

utilisent pour leurs tâches quotidiennes. Eh bien, vous allez

partager leur quotidien. C'est magnifique.

Écoutez, le moyen de locomotion le plus rapide pour aller dans le nord du

Cambodge, c'est l'hélicoptère.

Maintenant, Kumba, ne perdez pas une minute.

Les Kornaks vous attendent.

À demain.

Je vous donne la récompense.

C'est pas grave.

C'est la classe, la classe, la classe.

C'est horrible de devoir partir.

C'est ici que l'on arrive.

De l'hérissière.

On est transporté mais carrément ailleurs.

Voir des paysages comme ça, c'est tout à fait différent de ceux qu'on peut voir

tous les jours sur notre petite île. Bertrand et Koumba s'envolent pour le

nord du pays.

Bertrand est aux anges, le pilote d'hélicoptère est dans son élément.

En tout cas, l'équipement à l'intérieur des bords, il y a une grosse

connectique. Il y a un GPS carton numérique intégré, des radios

numériques.

Il m'explique tous les trucs, mais je ne comprends pas forcément les termes. Il m

'a parlé de GPS cartographique intégré et je n'ai rien compris.

Bertrand, 36 ans, le héros de 2008.

Aux Philippines, cet ancien militaire avait prouvé toute l'étendue de son

courage.

Il a nourri sa tribu.

Ça fait plaisir, ça.

On va bouffer, les gars.

Je suis impressionné par ce qu'il fait.

Il a guidé son équipe. Il a presque remporté toutes les épreuves.

La victoire, elle est pour vous, bravo ! Votre sixième victoire depuis la

réunification.

Un aventurier d'exception.

Seuls les potos auront réussi à le faire tomber.

Merde ! Le reprend, c'est fini ! Dans la chute, on a plein d'images qui défilent

devant soi. Et on sait que c'est 40 jours de souffrance qui tombent à l'eau.

Putain, t'es chié ! Sur un quart de seconde, sur une perte d'équilibre, c

'est foutu.

Ce qui avait marqué aussi, c'était son autoritarisme.

C'est un groupe, c'est une section, c'est un escadron, c'est une escadrille,

c'est un bataillon qui avance.

Si c'est toi le grand patron, tu gagnes tout et tout le monde te dit « Amen, c

'est bien ». Le collant de toi, il est à Bertrand, on va marquer « Collant de

Bertrand 2008 ». Ne viens plus me parler.

Point barre, la discussion est close. Je n'ai plus besoin de côtoyer des gens

malhonnêtes.

Aujourd'hui, pilote d'hélicoptère dans la gendarmerie, papa de deux enfants.

Bertrand a découvert la tendresse, la compassion.

« Balèze, t'as lancé plus loin que papa ! » C'est peut-être la touche finale qui

lui permettra cette fois de remporter Koh-Lanta.

« Oui, j'ai envie de foncer, d'aller encore plus loin.

J'aime gagner, c'est quelque chose qui est ancré en moi et malheureusement, ça

je ne peux pas le cacher.

»

Regarde, oh la vache ! Regarde les éléphants dans l'eau.

Oh, comme c'est beau.

Hello ? Hello ? Regarde leurs pas.

Oh la vache, les molosses. Tu peux mettre deux pieds dedans.

On peut venir avec vous ? Je te regarde.

Tu veux pas ? Vas-y.

Non. Attends.

Ça risque rien ? Pas de danger ? Les cornacs, ces hommes qui

vivent par et pour les éléphants, propose à Kumba et Bertrand de les aider

à faire la toilette de ces trois pachydermes.

Ce serait un rêve de monter sur l'une de ces bêtes majestueuses.

Et puis voilà, aujourd'hui c'est fait.

Ça valait vraiment le coup de manger quelques petites bébêtes pour monter sur

une si grosse.

Les éléphants d'Asie sont reconnaissables à leur taille et à leurs

oreilles plus petites que celles de leurs cousins africains. Ils sont

utilisés pour de nombreux travaux, notamment le débardage. Ils peuvent

porter de lourds troncs.

C'est impressionnant de les voir comme ça.

Les

écoliers

profitent des animaux pour rentrer au village.

Et t'aurais cru que la peau était si rugueuse et si poilue ? Je savais pas

moi. Ils sont pas passés chez les fétichiennes.

Bertrand retrouve son âme d'enfant. Il est bien loin des tourments qui agitent

le campement des naufragés.

A des centaines de kilomètres, ses compagnons, inquiets pour leur avenir

depuis le basculement de Maud, se lancent dans une recherche méthodique du

collier d'immunité.

Maintenant on n'a qu'un atout, ça serait le collier d'immunité.

Il faut absolument qu'on le trouve.

Ayant perdu l'avantage numérique, c'est désormais leur principale chance d

'inverser la tendance. Il faut partir chacun d'un côté.

On discute, on sait qu'on l'a pas et chacun va prendre un secteur.

Il faut que les ex-rouges nous voient activement chercher le collier. Qu'ils

aient toujours un doute quand ils votent contre l'un d'entre nous.

Comme on dit dans Koh Lanta, rien n'est jamais perdu.

cherche le collier jaune en espérant que personne ne l'ait déjà trouvé, ce qui

est le cas.

Seul Patrick est en possession d'un collier d'immunité, celui du camp rouge.

Pour moi, ça va vraiment changer l'aventure.

Ma petite femme, mes gamins.

Votre père, il est encore pas parti.

Patrick n'a révélé son secret à personne.

Putain, trop fort.

Il faut absolument que je trouve ce collier.

La zone d'exploration est vraiment immense.

Bon, je continue.

Les ex-jaunes se répartissent le terrain. C'est du quadrillage.

Cette méthode scientifique sera peut-être la bonne.

J'ai envie d'aller le plus loin possible dans cette revanche des héros. Je sais

que j'ai une carte à jouer avec ce collègue d'immunité et je vais tout

donner pour le trouver.

Prédit ? Explore quelle zone ? Je vais remonter un peu.

C'est un peu compliqué parce qu'on ne sait pas trop où chercher.

L'île est quand même vaste et grande. Il peut être n'importe où.

Cet affairement des jaunes ne passe pas inaperçu. Les rouges décident de s'y

mettre également.

Claude et Théola.

connaissent eux aussi l'importance stratégique de ce collier.

Si on ouvre le collier, ça empêche le jaune de contrecarrer.

Ça donne une assurance supplémentaire. Pour être sûr qu'ils ne peuvent pas l

'utiliser et qu'on ne soit pas surpris.

Tout le monde cherche aussi un peu le collier. Moussa, Freddy, ceux qui se

sentent en danger doivent s'activer un peu plus. Je pense à la recherche, c'est

sûr.

Lorsque j'étais en train de chercher le collier d'immunité, j'ai croisé Théora

et Claude, qui, on ne me la fera pas, étaient également en train de chercher

le collier.

J'allais vérifier les pièges.

C'est loin ? Non, si vous voulez voir, c'est super intéressant si vous ne les

avez pas encore vus. On a laissé les cocos dans le chemin. Oui, on les a vus.

Même si prétexté chercher des cocos, tout le monde est à la recherche de ces

colliers.

Ma rencontre avec Claude et Théora a changé mes plans, mais je ne désespère

pas et je vais y retourner afin de maximiser mes chances de rester dans

cette aventure.

On va aller à l'autre, là.

A défaut d'avoir trouvé le collier, Claude et Teura ont perturbé la

recherche des garçons jaunes. Les ex-rouges, grâce à Maud, conservent leur

coup d'avance.

Bertrand et Koumba, eux, ont entièrement rempli leur mission.

Après une longue marche, ils ont reconduit les éléphants au village.

Ça y est, on arrive au village, Koumba.

Hello. Hello.

Bonjour.

Un confort de ce type, c'est vrai que ça nous permet de nous évader, d'échapper à

l'ambiance stratégique qui peut régner sur l'île.

On est replongé le temps d'un instant dans une civilisation. C'est vrai que c

'est sympa. On a l'impression que le temps s'est arrêté et que tout ce qu'on

fait, c'est en plus du bonus.

Ça c'est de la canne à sucre et ça me fait un peu de mal de la donner aux

éléphants. On en aurait tant besoin sur le camp que... C'est un scandale.

Il s'énerve.

C'est pour les éléphants, ça ? Ça, c'est vraiment dommage. C'est ça, nous, on

peut les manger aussi, nous ? Attends, attends.

Moi, je vais en manger une.

Attends, attends.

Doucement, Bertrand, doucement.

Merci.

Je ne vais jamais manger une banane aussi bonne.

Kumba et Bertrand sont ravis de

découvrir cette vie de village.

C'est d'ailleurs déjà l'heure du dîner. Ils vont partager avec cette famille un

instant quotidien, mais ô combien précieux.

Ça c'est le poisson, ça c'est le poulet.

Bonsoir les monstres.

Quel âge est-ce qu'ils ont ? Trois ans.

Tu me rappelles quelqu'un à toi ? Bon appétit.

Je pense qu'on va se régaler et je peux dire déjà avec assurance qu'il n'y aura

aucun reste.

Poulet de citron.

C'est magique.

On a bien fait de se défoncer si ce n'était pas nous.

Depuis le début de l'aventure, je n'avais pas pu bénéficier d'un

quelconque confort.

Celui-là tombe à point, je pense, parce que je me sentais vraiment très très

faible, très très très très diminué.

Il fallait qu'il y ait quelque chose, qu'il y ait un petit coup de pouce pour

me remettre un petit peu d'attaque.

Regardez comme je suis maille, je vais vous montrer. Allez, mangez.

Elle a du mal,

elle a du mal.

Ah, le dessert.

On ne va pas pouvoir manger tout ça, c'est impossible.

Mais moi, je crève la dalle.

Sur le camp, je n'ai jamais fait un coulantin aussi dur au niveau nourriture

que celui-là.

On sent que les estomacs, ils sont restressés.

On a bien mangé, même trop.

Je n'arrive même plus à respirer.

Regarde mon bide.

Je ne peux plus marcher.

Ça y est, je vais accoucher.

On est ronfs.

Waouh, Ali.

Merci.

C'est génial.

Ça nous change du camp, le parterre.

Bertrand, tu prends le canapé, je dors sur lui.

Le canapé, c'est la barbe. Je suis enchanté. Je n'arrive pas à atterrir. Je

suis sur un petit nuage. Tout ce qui se passe est un peu magique.

C'est merveilleux.

C'est une nuit particulière pour les deux aventuriers, loin du camp et de ses

tourments. Et à demain, bonne nuit.

Bonne nuit, Kumba. Bonne nuit, à demain.

Go ! Dans quelques instants, la compétition va reprendre.

Avec son épreuve d'immunité et le terrible conseil. Prends ton temps,

Wafaa, prends ton temps ! Il a vraiment envie d'éliminer Wafaa.

On a repris la main, c'est comme aux échecs, on a repris l'avantage.

C'est très inquiétant. Il commence à encombrer son camp.

La revanche des héros va battre son plein.

C'est pas marrant, tu veux me casser la tête ? C'est bon, je t'excuse pas, c'est

bon, tu m'as cassé la tête là, c'est bon.

Au Cambodge, Bertrand et Kumba vivent une parenthèse enchantée au cœur de

cette revanche des héros.

Loin des tensions du camp, il se réveille en douceur dans un village où l

'hospitalité a tout son sens.

On a eu à manger ce matin petit déjeuner, ils sont venus nous réveiller

avec des fruits, du jus de fruits.

Comment est-ce que ça s'appelle ce fruit là ? C'est quoi ? C'est des fruits

délicieux mais qu'on n'a jamais vu nous chez nous.

C'est très sucré.

Elle s'est dit où le grand lui ? Je vais lui éplucher son fruit avant qu'il se

blesse avec son couteau.

Merci.

Ça a été magique, du début jusqu'à la fin de cette visite. Merci encore pour l

'opportunité et l'accueil du fond du cœur. Merci.

On a été accueillis avec le sourire, avec joie et c'est avec un petit

passement au cœur qu'on quitte cette fabuleuse famille qui nous a accueillis.

Merci.

Merci beaucoup.

C'est une expérience inoubliable, pleine de simplicité, que les deux Français ont

vécu ici, au cœur de ce Cambodge immuable.

Plus au sud, sur Korong, la tribu blanche est morose. Ce matin, les

aventuriers n'ont rien à se mettre sous la dent.

La pêche a été moyenne, moyenne, moyenne.

On a été pêcher du poisson.

La mer est calme, mais il n'y en a pas beaucoup. En tout cas, il n'y en a pas

des gros, il n'y a que des petits.

Mais bon, pour ce midi, ça fera l'affaire. Moi, j'ai attrapé qu'un petit

poisson.

Je suis contente, parce que je l'ai attrapé quand même.

En mode décoration.

Elle est là, elle fait de l'œuf à pêche.

Elle était plus en mode bronzette, que je drague les garçons, que je pêche.

Et voilà.

Bertrand et Combat sont de retour, avec le ventre plein.

J'ai hâte qu'ils arrivent pour qu'ils nous racontent ce qu'ils ont vu, parce

que c'est un confort que j'ai raté de peu et que je regrette un petit peu.

Bertrand et Koumba remettent pied sur le camp. Ils ont hâte de relater leur

aventure à leurs compagnons.

Vous avez bien mangé ? Ils ont le sourire.

Dire le contraire, ça va être mentir. Dis-moi le repas, dis-moi le repas

direct. Du poisson et du riz.

C'était bon. Un coup de poulet.

Et du poulet à la citronnelle.

Et du poulet à la citronnelle. Et du poisson à la citronnelle aussi.

Ils allaient fêter le ventre. Ils allaient fêter le ventre. J'ai passé

tellement près de la victoire que je me dis, ça aurait dû être moi pour

rien, pour un demi-œil.

Et ça, c'est dur parce que, d'accord,

c'est la survie, mais c'est aussi...

La découverte du peuple local.

On est arrivé jusqu'à l'entrée d'un petit village où tout le monde nous a

accueillis avec des sourires jusqu'aux oreilles. Oh là là, les boules, Freddy !

Et on nous a filé de la canne à sucre, des régimes de ballons entiers, à filer,

à donner, à bouffer à l'éléphant. Pour les éléphants ! Je peux te le dire, on

était fous, on était fous. On en a bouffé, on ne pouvait pas tout donner.

Akumba, je suis parti pour me coucher.

Tiens, toi, Pagne, arrive. J'ai peur.

Quand les éléphants commençaient à gémir, à s'énerver, on disait « Oh

putain, c'est bon, reprends-la mon grand ! » C'est malin, un éléphant, on dit que

c'est l'être qui a une grosse mémoire.

Et on lui parlait de plein de monde, elle les reconnaît. Ça nous a fait rêver

en fermant les yeux, ça m'a permis de m'échapper de cette île et de croquer un

bout de leur rêve.

Grâce à ce récit, tout le monde a pu s'évader par procuration.

Mais la réalité de la vie de naufragé reprend bien vite ses droits. Une

mission aujourd'hui, améliorer l'habitat.

Donc là, je vais couper une grande palme, un palmier. Et Théoura va nous

faire un petit cours de tissage pour se faire une natte pour dormir par terre.

Avec ma force surhumaine, je vais essayer de faire tomber une palme.

Oh putain, on va couper avec la machette.

Je peux couper au même endroit à chaque fois, c'est pas mal.

J'ai pas de force, mais c'est la loose.

Je suis à deux de tension, enfin on l'est tous.

Le manque de féculents, je sais pas, ça fait combien de jours qu'on n'a pas

mangé de manioc ? Oh putain, il n'y a pas trop.

On a le ventre vide.

Les aventuriers sont exténués.

Pour se garantir un sommeil plus réparateur, ils improvisent un atelier

matelas. A défaut de bien manger, autant bien dormir.

On voit qu'il apprend vite.

Il fallait bien tirer les palmes. Elle est propre.

Ça me touche beaucoup. C'est eux-mêmes qui ont demandé le savoir-faire.

Celui-là, je ramasse. Voilà, ça et ça.

Teura est fier d'enseigner à ses coéquipiers cet art ancestral du tissage

végétal que ses aïeux lui ont transmis.

durant son enfance en Polynésie.

Le Tahitien sait tout faire avec des palmes ou des feuilles de pandanus, ce

qui n'est pas le cas de tout le monde.

C'est primordial.

C'est pour me faire un match là.

Il y a la marge du sable.

Donc si je peux avoir un peu de réconfort dans cette île, c'est cruel.

Là,

avec l'aide de Thora, je suis en train d'empailler ma natte afin d'en faire une

sorte de matelas plus confortable. Parce que voilà, j'aurai toute l'épaisseur de

la paille pour amortir les aspérités du camp.

Il n'est pas du tout obligé et il vient volontairement m'aider à couper de la

paille. Donc c'est vraiment ce qui fait de Théora quelqu'un de très appréciable

et de très agréable.

Ces deux virtuoses de la survie se respectent et s'estiment. Mais

Freddy, par certains côtés, commence à exaspérer quelques-uns de ses compagnons

d'aventure.

C'est quand même Freddy qui a fait le moins sur le camp.

Freddy, on ne voit jamais.

Il y en a, ils sont malins, ils savent que l'eau, ça épuise.

On ne voit jamais dans l'eau. Je fais référence à Freddy, qui a fait deux

collantins, on n'a jamais vu aller pêcher.

C'est que l'énergie dépensée dans l'eau pendant 2-3 heures, elle est décisive

dans les époques.

Il se conserve vachement.

Il est sur le camp, il attend là-bas, il s'allonge, il se relève, il se met sur

la paille, il boit de l'eau.

Et nous, mine de rien, on passe des heures dans l'eau.

Il doit rigoler, il doit dire, regardez, ils sont en train de se fatiguer.

Pendant que moi, je me ménage.

Frédie fait mine d'être détendue, mais dans son fort intérieur, elle se sent

menacée, comme tous les autres jaunes, depuis le ralliement de Maud au rouge.

Lui qui avait les cartes en main ne les a plus, cela l'angoisse.

Je me dis, il y a encore 48 heures.

Je me voyais aller en finale et là, au prochain jeu d'immunité, il faut

absolument que je gagne.

J'ai vraiment une rage de gagner incroyable. Je ne vais vraiment rien

lâcher.

Freddy revient pour la troisième fois.

Ce jeune ingénieur qui travaille aujourd'hui à San Francisco veut

absolument remporter le titre d'ultime survivant.

J'essaie de préparer cette aventure du mieux possible.

J'espère que cette nouvelle aventure, la troisième, va être celle de ma

consécration. Et j'y vais vraiment pour gagner.

En 2009, à Palau, il avait fait preuve d'une grande assurance.

On va mettre des petites traverses. Regardez le terrain. Quand j'ai une idée

en tête, souvent, c'est une bonne idée.

Je n'avance jamais rien au hasard. Toutes mes décisions sont réfléchies.

Faites attention que les pieds ne s'écartent pas. C'est un ingénieur.

Quand j'entreprends quelque chose, je sais que le résultat final sera d'une

qualité exceptionnelle.

Mais vaincu par la stratégie, Freddy n'avait pas su faire les bonnes

alliances. Freddy ! Je vote contre toi parce que pour moi, tu es l'aventurier

idéal, tu es l'homme fort du jeu. Je t'ai proposé une alliance avec nous,

mais tu as refusé.

Revenu sur le choc des héros, il a failli gagner en Nouvelle-Calédonie.

Grégoire !

Mais il s'est finalement incliné face à son modèle Grégoire.

Finalement, le meilleur aventurier, c'est celui qui gagne. Donc cette année,

celui qui gagne, ce sera moi.

C'est la première fois que je ne maîtrise pas les cartes du jeu dans une

aventure. Et c'est à cause de cette trahison que je me retrouve aujourd'hui

dans cette position.

Je sais que le moindre faux pas que je vais faire, ça condamnera mon aventure.

Freddy est inquiet. C'est sur ses pensées que le jeune ingénieur se

couche. Il estime être l'homme à abattre.

Alors, c'est lui ? Trop grand juste pour moi.

C'est une tuerie intergalactique. C'est vraiment parfait.

Bonne nuit les blancs.

C

'est

le quatorzième réveil de l'aventure. Aujourd'hui, une épreuve d'immunité et

un conseil attendent les aventuriers.

Ces échéances sont dans toutes les têtes ce matin.

Il faut gagner l'immunité.

Il faut qu'on mette les paquets, c'est tout.

C'est notre tour.

Il y en a pris une.

C'est un des ex-louches qui gagne.

L'autre, physiquement, c'est quand même la personne la plus prête pour affronter

Freddy. Et là, il va mettre les paquets. Je vais lui en mettre une après l'école.

Si Freddy ne gagne pas, on ne sait encore pas justement ce qu'on va faire.

Parce qu'on doute que Freddy ait peut-être le collier. Donc, on hésite

avec Wafa.

Moi, personnellement, je virerai Freddy.

Ça, c'est clair.

Freddy, là, il a fond dedans.

Il commence à me gonfler sur le camp, là.

Ça, c'est pénible. Moi, j'ai plus envie de virer Freddy.

Freddy a peur du fait de l'infériorité numérique des jaunes.

Sans immunité au prochain conseil, Freddy dépendra du bon vouloir des ex

-rouges. Désormais, ce sont eux qui mènent la danse sur le camp. Mais rien n

'est jamais écrit.

On a repris la main, c'est comme aux échecs, on a repris l'avantage.

Maintenant, ça y est, c'est nous qui avons la possibilité de jouer à un coup

d'avance.

Freddy est parti en forêt chercher le collier d'immunité.

Monsieur Freddy s'économise sur le camp.

La sélection le plus androïde sur le camp, c'est-à-dire Freddy, Wafa et

Moussa.

Je pensais voir Freddy pêcher, et Freddy ne pêche pas.

C'est vrai qu'il n'a jamais été pêché.

Ce que les Nekmao constatent aussi, c'est la baisse de régime de Wafa.

La Toulousaine montre des signes de fatigue, ce qui n'est jamais bon un jour

de conseil.

Je ne suis pas en forme aujourd'hui, je suis trop faible.

Il n'y a pas de féculents, pas de riz, pas de manioc.

Ça commence à se ressentir.

Quand je me lève, j'ai des vertiges, je n'ai pas de force, j'ai faim.

Là, ça devient dur, en fait.

Bon, enfin, vas-y, lève-toi.

Je suis KO.

Effectivement, la voix affaiblit et il va falloir qu'on veille à ce qu'elle se

nourrisse bien parce que sinon, elle ne va pas faire l'enfant.

Pour l'instant, j'essaie de garder ce qui me reste comme force.

Pour l'épreuve de cet après-midi, elle est très importante puisque je sais que

je suis sur la céleste.

Ce qui compromet aussi l'aventure de Wafa, c'est son accès de colère lors du

conseil de la réunification.

Sa violence avait surpris ses camarades.

Sa crise qu'elle nous a fait au conseil, son cinéma qu'elle nous a fait au

conseil. Toute la journée, on a observé, tout le monde était en petit soin avec

Maud malgré tout. C'est Frédéric qui lui apporte des moules, il lui casse les

moules sur le coin.

J'ai été comme ça, moi. Est-ce que j'ai été comme ça ? J'ai dit tout le monde, j

'ai cité ton nom, j'ai dit Wafa. T'as dit tout le monde, Claude. J'ai dit la

plupart de l'équipe jaune. T'as dit tout le monde. Non, on ne joue pas sur les

mots, t'as dit tout le monde. Je ne vais pas changer, je m'en bats.

D'abord, vas-y, tu sais quoi ? Arrête, arrête.

Arrête, arrête. Arrête, arrête.

Arrête, arrête. Arrête, arrête.

Arrête, arrête.

Arrête, arrête.

Arrête, arr

C'est son comportement face à Maud qui fait pencher un peu plus sa balance vers

elle. On va falloir être plus sur la sellette que Freddy.

Je n'ai pas trouvé son attitude très correcte. Je n'ai pas aimé la façon dont

elle a réagi.

Je lui ferai savoir si on va tomber pour elle ce soir.

Toutes ces réflexions sont interrompues car la bouteille annonçant l'épreuve d

'immunité est arrivée. La gagner,

c'est être intouchable au conseil, une bénédiction.

Confiance en vos sens pour plus d'aisance.

Je sais toujours que j'ai le niveau sportif de Madame Tout-le-Monde par

rapport à toutes ces bêtes de sport qu'il y a en face de moi. Donc je ne me

fais pas d'illusions, mais à la fois j'y vais quand même en me disant « mince, je

vais y aller, je vais réussir à en décrocher une ». Il faut que je sauve ma

peau, je n'ai pas envie de sortir bêtement comme ça par un ex-jaune qui

change de bord, sachant qu'on était en majorité numérique.

Les ex-jaunes vont voter contre moi.

Et imaginons ce soir si on vote contre Wafa et que Wafa sort le collier d

'immunité, c'est moi qui sors.

Le jeu des jaunes était quasiment fait.

On était sûr d'aller le plus loin possible. Mais malheureusement, rien n

'est joué à Koh-Lanta.

Les 10 aventuriers se rendent à la cruciale épreuve d'immunité. La

remporter, c'est sauver sa tête au conseil et conserver intacte ses rêves

de revanche.

Bonjour à tous. Bonjour.

Alors vous vous êtes rendu compte lors du dernier conseil que les alliances que

vous croyez durables étaient parfois beaucoup plus éphémères que prévues. Par

conséquent, l'immunité a une importance cruciale pour la suite de cette

aventure. Si vous voulez être certain d'être intouchable, eh bien il faut

gagner. Le totem est remis en jeu, Freddy.

Merci.

Alors aujourd'hui...

Au début de cette épreuve, votre destin va être lié à celui d'un autre

aventurier.

Vous allez donc être deux par deux.

L'un sera aveuglé et l'autre lui servira de guide.

Alors avant d'aller plus loin dans l'explication des règles, je vous

propose tout de suite que l'on procède au tirage au sort.

Il va y avoir cinq binômes.

Je vais vous proposer cinq billes de couleurs différentes.

Vous constaterez qu'il y a la bille de la même couleur que la vôtre.

Vous ferez équipe. Freddy, Kumba, Wafa, Claude, il ne reste qu'une

seule bille.

Je vais vous demander de tendre le bras, de le retourner et d'ouvrir.

Claude est avec Moussa.

Qui est-ce qui est avec Patrick ? Blanc.

Wafa.

Qui est-ce qui est bleu ? Bleu.

Guénaël. Avec Freddy, Kumba, vous êtes avec Maud et

Bertrand avec Théo.

Alors écoutez-moi bien pour les règles du jeu. Vous allez partir ensemble sur

la première partie du parcours. Et à un certain moment, les guides vont s

'arrêter et n'auront plus que leur voix pour diriger leur aveugle.

L'objectif de l'aveugle, premièrement, c'est d'identifier au toucher un masque.

Et ensuite, aller au bout du parcours, retrouver...

Trois masques différents et choisir le bon, c'est-à-dire le même que celui qui

aura été identifié au toucher.

Le premier binôme qui se présente devant moi, mais attention, avec le bon masque,

jouera la finale.

Avant de vous donner le départ, il y a un choix stratégique extrêmement

important à faire.

Qui dans votre équipe va être guide et qui va être aveuglé ?

Je me mettrais mon bras comme ça. Mon bras, il sera toujours à midi.

Si tu me dis 15h, je fais comme ça. Ok.

Et en fait, si tu me dis 1, 2, 3, 4,

5, jusqu'à 23h et minuit, comme tu préfères. Qu'est-ce que tu préfères ?

Gauche, droite ? Gauche, droite, c'est pas suffisamment. C'est pour ça que je

te dis... Avec les heures. Ouais, avec les heures. D'accord.

3h, 6h, 9h, d'accord.

Dans Koh Lanta, il n'y a rien de plus beau que de gagner l'immunité, de

repartir avec ce totem qui vous appartient et qui vous rend intouchable.

Mais pour le mériter, il faut déjà être le premier binôme de la première manche

pour avoir le droit d'accéder à la finale. Attention, 3, 2, 1, go !

Il n'y a rien, il n'y a rien.

La première partie de l'épreuve est un parcours de vitesse. Les premiers

arrivés parviendront plus tôt auprès du masque de référence.

Tout droit, tout droit.

Là, on arrive à la descente.

On a démarré.

Allez, pour l'instant, ce sont Claude et Moussa qui sont en tête.

Moussa, vous vous arrêtez ici.

Claude, vous devez maintenant vous fier à la voix et au conseil de Moussa.

Une heure. Deuxième position pour Bertrand Eteula.

Tout droit, Claude.

Face à Claude, deux masques identiques. Ce sont les masques références. Il faut

essayer d'en retenir les contours et particularités.

Nez, yeux, bouche.

C'est bon, Moussa ? Douze. Allez, tout droit.

Rémi Guénael, quatrième position.

Neuf heures, neuf heures.

Claude arrive en premier au bout du parcours.

Il y a cinq poteaux où sont fixés trois masques. Il y en a un de bon par poteau.

Claude tâte les masques et essaie de retrouver lequel est le bon.

Tout droit ! Légère gauche ! Légère gauche ! Tout droit ! Tout droit Théora

! Tout droit ! Ils se ressemblent tous ! Théora arrive à son tour.

Il faut trouver le bon masque !

Prends ton temps Wafa ! Prends ton temps ! Prends ton temps ! Derrière toi, ça

sera midi Koumba ! Claude a choisi un masque, est-ce le bon ? Le parisien

revient en marchant. Dina ! C'est bon, battre là ! Tout droit, t'es tout droit

! Tout droit, t'es tout droit ! Teura en a pris un aussi.

Il dépasse Claude, le polynésien court.

Koumba ! Tout droit, tout droit ! C'est en partie ? Oui, nous, nous, on est

premiers. Je te jure, on est premiers.

Moussard, je suis pas sûr.

Je suis pas sûr.

Les chars sont tous, putain.

Vite, les binômes doivent refaire le parcours en sens inverse.

Viens, viens.

Attention aux barrières. À court.

Jusqu'au bout, jusqu'au premier poteau, vous êtes en tête.

Ce n'est pas le bon masque, il faut repartir.

En effet, le bon masque a deux canines saillantes en haut et ses yeux sont

creux. Celui ramené par Teora a des yeux pleins.

Touchez votre deuxième poteau.

Moussa Claude, ce n'est pas le bon masque non plus, vous repartez.

Patrick, présentez-le moi, ce n'est pas le bon masque, il faut repartir. Merde !

Wafa n'a pas pris le bon masque, car les canines sont sur la mâchoire inférieure.

Du coup, des binômes arrivés après peuvent avoir le bon masque.

Mot de combat, c'est très simple, si vous avez le bon masque, vous vous

qualifiez pour la finale.

Si c'est le bon, ce n'est pas le bon, il faut repartir.

Les derniers arrivés, ce sont Freddy et Guénaël.

Freddy et Guénaël, si vous avez le bon masque... Vous gagnez cette première

manche. Présentez-moi le masque.

100% d'échec. Ce n'est pas le bon masque. Il faut repartir.

Pareil pour Freddy et Genel.

Les yeux du masque sont pleins au lieu d'être vides.

Tous les binômes sont donc retournés auprès des masques. Dans un premier

temps, ils retouchent les modèles.

Stop, demi-tour.

Où ça ? L'autre côté, là, là.

Il faut retoucher les références avant d'aller choisir un deuxième masque.

C'est bon, on va mettre le demi-tour.

Il y en a qu'un.

C'est une course de vitesse

maintenant. Bertrand et Théouras sont déjà repartis.

Claude Moussin.

3 fois Patrick.

Allez, tour.

Et Oula et Bertrand reviennent en courant avec un deuxième masque. Peut

-être le bon.

Claude et Moussa sont sur leurs talons.

Ils les dépassent même.

Le binôme gagnant accédera à la finale. Et les deux partenaires s'affronteront

pour le totem. Moussa et Claude, pour la deuxième fois, vont arriver en première

position. Montrez-moi.

Ce n'est pas le bon masque.

Bertrand, Teura, au bord de l'épuisement. Il est pour nous. Regardez

-moi, montrez-moi le masque. C'est le bon masque.

La victoire pour Bertrand et pour Teura.

C'est pour ta maman.

C'est pour ta maman.

Allez, son anniversaire.

Ah, putain.

C'est bien, Freddy.

C'est bien quand même, je trouve. Super, t'as été hyper sportif, c'est super.

Bertrand et Teura, vous allez disputer cette finale. Et l'un d'entre vous...

va gagner ce totem et sera intouchable au conseil.

Mais votre sort dépend aussi de quelqu'un d'autre.

L'épreuve va être quasiment la même.

Un, vous allez être aveuglé.

Deux, il va falloir identifier au toucher un masque. Et ensuite, avec

trois possibilités, de choisir le bon et de le rapporter au niveau de la

barrière. C'est celui qui réussit cette opération en premier qui gagne l

'immunité. Mais forcément, si vous êtes aveuglé, il vous faut un guide.

Bertrand !

Qui va vous guider ? Je vais demander Freddy, Denis.

Freddy, allez-vous placer à côté de Bertrand ? Il y en a encore sept à votre

disposition. Je vais choisir Kumba pour sa grande voix et la différence

féminine.

D'un côté Bertrand, Freddy, de l'autre, Teura, Kumba. On va se mettre au niveau

du départ.

Le totem se joue entre Bertrand.

Et Teura, les deux aveuglés. Bonne chance à vous. Attention.

3, 2, 1, top.

Avant, avant, tout droit. Avant, avant, avant. Avant, avant, avant.

Avant, avant, avant. Avant, avant, avant. Avant, avant, avant. Avant,

avant, avant. Avant, avant, avant. Avant, avant, avant. Avant, avant,

avant. Avant, avant, avant. Avant, avant, avant. Avant, avant, avant.

Avant, avant, avant. Avant, avant, avant. Avant, avant, avant. Avant,

avant, avant. Avant, avant, avant. Avant, avant, avant. Avant, avant,

avant. Avant, avant, avant.

Avant, avant, avant.

Avant, avant, avant.

Avant, avant, avant. Avant, avant, avant. Avant, avant, avant.

Avant,

avant, avant.

Avant, avant, avant.

Avant, avant. Avant, avant, avant.

Avant, avant, avant.

Avant, avant. Avant, avant, avant.

Avant,

Pertrand est en train de toucher le masque qui n'a aucune dent en haut.

Pendant ce temps, son complice Freddy induit en erreur Teora en lui criant de

fausses informations.

Frédie, Frédie, s'il vous plaît.

Frédie, c'est absolument pas sportif.

Tout droit, tout droit, Bertrand.

Frédie ! Tout droit, tout droit.

Bertrand va maintenant vers les masques. Tout droit, tout droit. Parmi ces trois

-là, l'un d'eux est identique au masque modèle.

Oh putain, oh putain, la vache.

Combat !

Bertrand, un petit peu plus sur ta droite ! Tout droit, tout droit, tout

droit ! Avance ! Avance ! Tout droit ! Tout droit, tout droit ! Cours, cours,

cours, cours, Maitrand ! Cours ! Là, là, là, là ! Tu es prêt, tu es prêt, tu es

prêt ! Tu me touches la main ! C'est le même ! La victoire, elle est pour

vous, Bertrand ! Bravo ! Oh, merci ! Merci, les gars !

Désolé. Non, mais je suis désolée, Freddy.

Franchement, tu fais n'importe quoi. C'est pas fair-play du tout, ça. C'est

quoi, ce délire-là, 2 francs 50 ? Je le guide ? Non, mais je te guide, Didi. À

gauche, t'es au rat. C'est pas marrant.

Non, mais c'est pas marrant. C'est bon, je t'excuse pas. C'est bon, tu m'as

cassé la tête, là. C'est bon.

Toi, c'en est un jeu. Vous êtes là, vous vous déconnez. Dans ce cas-là, on joue

pas. Moi, j'ai même plus envie de jouer.

Franchement, j'ai même pas envie de faire. Tu m'as cassé la tête.

Frédie, t'as abusé.

Franchement, t'as abusé. Ça gâche ta victoire. Ça gâche ta victoire, déjà. Ça

gâche ta victoire. Je suis désolé, en tout cas. Je m'excuse, c'était vraiment

pas pour faire de l'anti-jeu. Surtout venant de toi, Frédie, quand même. Ben

non, mais je savais pas.

Koumba est ulcéré par l'anti-jeu de Frédie.

Viens, Koumba, c'est Moussa et toi.

T'es un gamin, mec.

C'est de l'anti-jeu, c'est pas du jeu, je joue plus. C'est de l'anti-jeu.

C'est un gamin, le mec.

Excuse-moi, Koumba. Excuse-moi, Koumba.

T'as mis une merde, t'as mis une merde.

Excusez-moi de vous avoir fait perdre votre temps. Je n'aurais pas dû faire ça

parce que vous avez galéré et vous avez attendu.

Thomas, je te représente mes excuses.

Dans Koh-Lanta, les filles, elles sont nerveuses.

Bertrand, je sais que depuis le début de ce Koh-Lanta, de cette revanche des

héros, vous en rêvez.

J'ai envie de vous dire bravo. Le totem, c'est votre récompense. Bravo.

Merci. Merci à vous.

Alors vous avez été aidé par Freddy le guide, qui vous a à la fois aidé, mais à

un moment, Freddy, vous avez aussi essayé de pénaliser Théora.

J'en suis vraiment... Ça me touche énormément.

Je suis vraiment profondément blessé par ce que j'ai fait. Et je m'en excuse.

Koumba, tu es où là ? Est-ce que ces excuses sont suffisantes ? Pour moi, il

n'y a pas de problème.

Koumba ? Oui, c'est vrai que moi, ça m'a surpris venant de Freddy. Freddy, j'ai

fait un collant avec lui. C'est le premier à être droit dès qu'il y a une

irrégularité quelque part. C'est le premier à dire.

Et là, de le voir le premier à tricher, ça m'a mis hors de moi. Donc, oui,

maintenant, je te pardonne.

Mais voilà, je l'ai encore là.

En tout cas, la conséquence de cette épreuve d'immunité, c'est qu'il y en a

un qui est intouchable.

C'est Bertrand, parce qu'il a gagné et qu'il est détenteur du totem. Pour tous

les autres, c'est le Conseil qui va décider.

Et le Conseil, c'est tout de suite.

Installez-vous derrière vous.

La conséquence de cette épreuve d'immunité, c'est qu'il y en a un qui

est intouchable.

C'est Bertrand, parce qu'il a gagné.

et qu'il est détenteur du totem. Pour tous les autres, c'est le conseil qui va

décider. Et le conseil, c'est tout de suite.

Installez-vous derrière vous.

Freddy,

qu'est-ce qui se passe ? C'était pas moi tout à l'heure.

On a compris, Freddy, on le sait.

Ok, t'as pas de soucis.

On te connaît, Freddy, putain, t'es un sportif, t'es pas comme ça, je veux

dire.

C'était juste que je voulais être le meilleur guide pour Bertrand et je

voulais absolument qu'il gagne cette immunité.

Et puis voilà, ça me blesse.

Est-ce que c'est le stress de cette revanche des héros, la tension avec les

alliances qui se font, qui se défont, qui peuvent expliquer que finalement,

vous n'ayez pas été vous-même ?

Peut-être que voilà, c'est les alliances.

La pression qu'on avait sur ce jeu, c'était de vouloir absolument faire

gagner Bertrand.

Ça m'a fait sortir de moi-même.

Et je n'aime pas ça parce que ce n'est pas moi.

Je suis quelqu'un de droit, d'honnête. Et ce que j'ai fait là, ce n'était pas

rigolo. Ce n'était pas dans les règles du jeu de Koh-Lanta.

Encore une fois, je m'excuse.

Patrick,

ça vous surprend de voir Freddy comme ça ?

Oui, ça me surprend carrément de voir Freddy comme ça. Moi, Freddy, j'ai vécu

quand même 20 jours avec lui.

Freddy, c'est un sportif, un grand sportif comme lui.

Sa réaction m'a fait vraiment bizarre.

Je veux dire, ce n'est pas Freddy.

Freddy, pour moi, ça reste un mec, un aventurier exceptionnel. Peu importe.

Bertrand ? Il était ailleurs. C'est peut-être la tension qu'on subit

actuellement avec ce manque de nourriture, cette rudesse sur les

épreuves. Wafa, est-ce que tout ça ne vient pas aussi des tensions ?

née après le dernier conseil ? Après coup, Maud, elle a tous les droits de

faire ce qu'elle veut.

Même si on s'était parlé, c'est un jeu et il n'y a pas d'obligation.

Vous regrettez votre réaction épidermique du dernier conseil ? Je sais

très bien que je suis quelqu'un de sanguine, que je démarre au quart de

tour. Après, je ne suis pas quelqu'un de méchante, je suis quelqu'un qui

redescend. Mais au fur et à mesure de l'aventure, on se rend bien compte que c

'est un jeu et que, voilà, dans un jeu...

Il y en a qui gagnent, il y en a qui perdent. Sur ce coup-là, on s'est fait

avoir, mais c'est un jeu.

Maud, vous vous êtes expliquée avec Wafa ? Je me suis expliquée.

C'est vrai qu'après le conseil, ça a été très, très difficile de s'expliquer. Ils

étaient en colère, mais à la fois, je les comprends aussi.

Maintenant, c'est vrai que ce que je leur ai expliqué, c'est que...

J'avais l'impression, en fait, vu leur réaction, que je passais de grande

alliée des jaunes à traître, alors que pour moi, depuis le début de l'aventure,

je ne me suis pas sentie incluse dans les stratégies.

Bertrand, on peut parler de traîtrise ? Trahison, c'est un mot très fort.

Je dirais un petit coup bas, voilà.

Tous les coups sont permis et je pense que Maud en a usé.

Disons que j'ai choisi la voie du cœur, en fait. C'est vrai que... Oui, Moussa ?

Voie du cœur, mais on suit le même vote que les rouges.

Alors la voix du coeur, je me demande à quoi elle ressemble.

Les ex-jaunes ne m'avaient rien promis dans l'aventure. J'étais pas inclue dans

leur stratégie.

Et les ex-rouges ne m'ont rien promis non plus.

Bon, ce que je sens, c'est qu'il y a une forme de tension parce que la plupart d

'entre vous ont peur de partir.

Et dans cette configuration-là, j'imagine que le collier d'immunité

individuelle a encore plus d'importance.

Patrick ! Est-ce que ça cherche tous azimuts ? Oui, c'est vrai que tout le

monde cherche. Je me suis rendu compte que Freddy cherchait, après il fait peut

-être semblant. C'est vrai, Freddy, vous cherchez ? Je cherche le collier.

Claude, qui cherche plus souvent le collier ? Je pense que celui qui cherche

le plus, c'est Freddy.

C'est vrai, Freddy, vous confirmez ? Oui, je confirme.

Est-ce que le fait de chercher ce collier tous azimuts, ça change aussi

vos fonctions sur le camp ?

Effectivement, c'est deux derniers jours en passant autant de temps à chercher le

collier. Je ne suis pas allé à la pêche.

Mes seules activités de survie ont été de ramener des cocos et du bois.

Ça vous gêne ? Koh Lanta, après être une aventure humaine, c'est une aventure de

survie. Et de passer son temps en forêt plutôt qu'à aider à améliorer le confort

du camp et de rapporter à manger, c'est très pesant. Et pourtant, vous avez faim

et il faut chercher à manger.

Je ne sais pas si je me sens bien.

Non, ça ne va pas.

De l'eau, de l'eau, de l'eau.

De l'eau, s'il vous plaît.

On va l'asseoir par terre.

C'est parce qu'elle ne mange pas beaucoup.

Ça

va

mieux ? Un petit peu.

Wafa, au moment où on parle des difficultés, vous avez ce malaise. Est

-ce que ça va mieux ? Ça va beaucoup mieux, mais j'avais vraiment senti que

ce matin, j'étais très très faible. Et là, cette chaleur n'a pas arrangé les

choses. Ça va mieux ? Ça va beaucoup mieux.

Il va falloir voter maintenant.

En votre âme et conscience, le seul qui est intouchable, c'est Bertrand, parce

qu'il vient de gagner l'épreuve d'immunité. Vous voterez Bertrand comme

tout le monde, mais personne ne peut bien évidemment voter contre vous.

Claude, vous êtes le premier à aller voter. Allez-y.

T'es où là ?

Allez

-y, combat.

À vous, Moussa.

À vous, Patrick.

Freddy, je vote contre toi, car tu es beaucoup trop fort.

Bertrand, vous votez, mais personne ne peut vous éliminer ce soir. Vous avez le

totem. Allez voter.

Je vote Maud, tout simplement parce qu'elle a changé de bord.

Et enfin, pour clore ce vote, Guénaëlle.

Voilà, vous avez tous les 10 votés. Je vais chercher l'urne et je procède tout

de suite au dépouillement.

Voilà, vous avez tous voté.

Et avant de procéder au dépouillement, je vais placer dans l'urne le vote noir,

celui de Francis.

Question rituelle, est-ce que quelqu'un a le collier d'immunité et souhaite le

jouer aujourd'hui ?

Personne

? Tout de suite le dépouillement.

Maud.

Maud.

Maud.

Claude.

Claude, j'ai voté contre toi parce que tu as été meilleur que moi aux

ambassadeurs, simplement pour ça.

Disons que c'est une revanche.

Trois votes contre vous Maud, un contre Claude.

Freddy.

Freddy.

Freddy.

Maud.

Quatre votes contre vous Maud, trois contre vous Freddy et un... contre vous,

Claude.

Frédie.

Nouvelle égalité.

Frédie.

Voici le dernier bulletin.

Et il peut être décisif.

Frédie.

Freddy, je vais vous demander d'aller récupérer votre flambeau et de venir me

rejoindre.

Freddy, les aventuriers de la tribu réunifiée ont décidé de vous éliminer et

leur sentence est révocable.

Je voulais juste dire un message à Maud en particulier.

Donc maintenant que la colère est passée, tu m'as vraiment profondément

blessé. Je t'avais donné ma confiance et tu me l'as prise.

J'étais venu sur cette revanche des héros avec une ambition tout autre que

de partir à cet état de l'aventure.

Mais j'ai eu affaire à plus fort que moi, peut-être un plus stratégique.

Avant de partir définitivement, Freddy, je vous confie cet étui.

Vous placerez à l'intérieur votre vote noir.

Au revoir, Freddy.

Au revoir. Au revoir. Salut, Freddy. Ciao.

Freddy s'en va, victime de son ambition et de ses talents. Son faux pas a été

immédiatement sanctionné.

Je t'avais accordé ma confiance, tu m'as trahi.

J'ai perdu ma place dans cette aventure un peu à cause de toi.

Même si la colère est passée, je ne trouve pas que ça a été une règle fair

play de ta part.

La semaine prochaine, l'aventure se complique. C'est de plus en plus dur.

Les naufragés sont affamés. Je suis fatigué, je suis mort.

Et les héros rivalisent de prouesse. Alors c'est quoi ?

C'est peut-être un requin ! C'est une raie ! Bravo Bébert ! Plus fort ! Oh là

là, c'est impressionnant quand même. Go ! Des amitiés se nouent entre

adversaires du passé.

On lutte contre la faim ensemble, forcément, ça crée des liens. Voilà,

Bertrand c'est quelqu'un qui est au top.

Les lignes bougent, les jaunes s'infiltrent. Enfin, elle arrête de me

brancher. Maud c'est un pion qui va sauter, dans pas longtemps.

Secrètement, c'est ce que j'espère un peu aussi.

Entre espoir et suspicion.

Claude, il va te caresser dans l'absence du poil. Jusqu'à ce que tu plonges comme

ça. Je ne sais pas à qui faire confiance.

La revanche des héros, c'est vendredi prochain à 20h50 sur TF1.

Redressez la barre parce que c'est très très très mal parti.

Je me sentais en danger depuis la réunification, à la suite de la

trahison de Maud. Maud, par son revirement de situation, a précipité ma

chute. Ça n'enlève rien à tes qualités.

d'aventurier tes techniques de survie.

Et l'aventure continue.

C'est selon moi une personne très très forte et donc un danger pour la suite de

l'aventure.

C'est une votre pariance.

Je ne te reconnais pas du tout.

Ton comportement d'aujourd'hui m'a choqué. Tu es le grand favori de cette

aventure. L'opportunité se présente de te faire sortir.

Je tente ma chance.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.