Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใใใใใใกใใใๅใฃใฆใชใซ?
ใฉใใใใใฎ?
ใใใใฉใใใฃใฆ?
ไฝใๆขใ็ฉ?
ใใๆขใ็ฉ?
ใใใๅฅใซๆขใใฆใใฃใฆใใใ
ใใใทใใผใใ?
ใใใชใผใซ?
ใใใใใใ
ใใใใฉใใใใฎ?
ใใใใฉใใฉใใใใฃใฆ?
ๆฐใฅใใฃใฆใใฎใใช?
ใใใใใฎใ
ใชใซใฃใฆ่จใใใฆใใฎ?
ใใใใใใชใผใซ?
ใใใใโฆ
ใใใฏใ็ไน้ใใใฎๅบง้ข
ใใใใโฆ
ใใใ ใใญ
ใใใฏใ
็ไน้ใใใฎๅบง้ขใ ใใญ
ใใใใใใโฆ
ใกใใใกใใใกใใฃใจใฎใใฟใใไฝใใใใงใใ?
ใ?
ใชใใง?
ใ ใฃใฆ
ใฎใใฟใใ!
็ไน้ใใใ
็งใฎใใจใใใช้ขจใซ่ฆใฆใใชใใฆ
ใทใณใฏใญใใ?
ใฎใใฟใใใใใฎใใใณใๅฑฅใใฆใชใใใงใใ
ใ ใฃใฆ
ใ?
ใทใณใฏใญใใใฎๅบง้ขใงใใใชใซๆฑใใกใใฃใใใ ใใ
ใใใใใใใใใใงใ
ใ ใใใใณใใชใใชใฃใกใใฃใใฎใ?
ใใๆฟใใฎใใณใใจใใชใใใงใใ?
ใใณใใชใใฆๅฝผๆฐใจๆใฃใฆใชใใใ ใใ
ใใใใใใงใใใฃใ?
ใทใณใฏใญใใใ
ใใณใใถใผใกใณใงๆฑใใกใใใใ
ใใใพใใใๆๆ ขใงใใชใใฆ
ใใใใใใชใซๆฑใใกใใฃใฆ
ๆฌๅฝใซๅฐใฃใๅญใชใใ ใใ
ใใใฏใ
ใญใผๅ
ใฏใ
ใงใ็งใฎๅใใๅ ใใง
ใใใใใใ
ใฉใใชๅใใใ?
ใใใใใใฉใใชๅใใฃใฆ
่ญใใงใใ
ใใๅใใใใ?
ใใๅใใโฆ
ๅไน้ๅ
ใฏใ
ๅ ใใงใใ ใใงใใใฎ?
ใ?
ใ?
ๅ ใใงใใ ใใงโฆ
ใ?
ใ?
ใใ
ใใโฆ
ใ?ใฉใใฉใใฉใใใใใงใใ?
ใใใฃใฆใใใใซ
ใใใใๅๅผทใใฆใใใงใใ?
ใ?
ไฝ?ใใใใๅๅผทใใฆใใใงใใ?
ใใใใใฎใๅใพใ ๅฅณๆงใจใใใใ็ต้จใโฆ
็ต้จใชใใฆใ
ใใใใ่ฆใฆใใงใใ?
ใพใใพใใๅฐใใฏ
ใฉใใใใใใใใงใใ?
ใชใใฆ
ใชใไฝใใใใงใใ?
ๆฌๅฝใซใใใชใใจใฐใฃใใฐใใฆใใฆใใใฃใจใใใใใใจใฏใใชใใฃใ
ๅญฆๅ้ใใใใซๆฑไบฌใงไธไบบๆฎใใใใใฆใใๆฏๅญใฎๅคงๅฐใใไธๅนดใถใใซๅธฐ็ใใฆใใๆฅใ
ใใใใใชใใ
ใชใใงใใชใใฎใใใใใใชใใ
ใชใใใใ้ฃใน็ฉใฃใฆใใ?
ใใใๅค้ฃฏใฎ็จๆใงใใฆใใใ
้ฉใใใๅคงๅฐใใใใถใๅคใใฃใฆใใพใฃใใใใ
ๅฎถใซใใ้ ใฏใใ ่่ญใๅญไพใ ใฃใใฎใซ
ใใฃใ1ๅนดใ้ฝไผใงๆฎใใใฆใใใ ใใง
ใคใฑใกใณใซใชใฃใฆใใ
ๅคใใฃใใใใใชใ?
ใธใฃใผใธใผใใๅฑฅใใชใใฃใใ
้จๅฑใงไธไบบใงใฒใผใ ใฝใฃใใใใฆใฆ
ใชใใใใฏใฉใฃใฆๆใ?
ใใใใใชๆใชใใ็ใกใใฃใฆใใพใใงใฟใฌใณใใใในใใซใฟใใใ
ใใใฃใฆๆฎ้ใ ใใ
ใงใ้กใคใๅใใใถใๅคใใฃใใใใใชใ?
ใใใชใใจใชใใฃใฆใ
ใใใใใฃใใใ
ไฟบใใ้จๅฑใซ่กใฃใฆใฆใใ?
ใชใใ ใใใฃใใ็ทใฃใฝใใชใฃใๅคงๅฐใใ็งใฏ็ฐๆงใจใใฆๆ่ญใใฆใใพใฃใใ
็งใฏๅฅใซ่ชฐใซ่ฟทๆใใใใใใงใใชใใใ ใใใใ
ใใใใฟใใใซใญใ
ๅญฆๆ กใ่กใใใๅใใใใใชใๅฅดใชใใฆใ็ใใฆใใ ใใงไบบๆงใซ่ฟทๆใชใฎ!
ๅใใฃใ?ใปใใ
ใฏใใใฏใใๅใใใพใใใ
็งใฎๆฏๅญใฎๆญๅนณใฏใใใผใใจใใใๅผใใใใใจใใใใ่ฆใฆใฎ้ใใฎใใกไบบ้ใ ใ
ใญใใๆญๅนณใ
ใใชใใ็ซฅ่ฒ?
ใขใใฃใฆใใ ใใใใใชใใ
ๆฌ่ชญใใงใใ ็ฐๆง็ต้จใฎไนใใ็ทๅญใฏ
็ๆดปๆ ๅบฆใใ ใใใชใๅพๅใใใใฃใฆๆธใใฆใใ ใ ใใใ
ใฏ?ใ้ฃฒใฟใซใใใชใ
ใใใชใฃใฆ่จใฃใใฃใฆ ใใชใใฎไฝไธ่ฝ่ชใใฉใใใฃใใๆฒปใใใใจๆใฃใฆ
ไธ็ๆธๅฝใใใใชๆฌ่ชญใใง่ชฟในใฆใใฎใซ ใใใฏใ ใฃใฆๅฟ็ๅญฆใฎๆฌใงใใ
ใชใใชใใใใใใใใใชใฎ
้ฃฒใฟ็ฉใ้ใใฆใๆฏใใใใใฆใใใใใฟใณใง
ใ้ฃฏ้ฃในใใฐใใใฎ?
่ๅฅฎใใกใใฃใ
ใกใใฃใจๆญๅนณๆฅใชใใ!
ไผใใ
ไฝใใๆฏใใ
ๅธฐใ?
ใใๅ ๆธใซใใชใใ
ใใใใใๅฅใซใ
ไฝใๆชใใใจใใฆใใใใใใชใใใ ใใ
่ฆชใซ่ฟทๆใใใฆใๆ็นใงๆชใใใจใใฆใใฎใ
ใใใใฏใใฏใใใใไฟบๅฏใใญ
ๅคงไธๅคซ?
ใใชใใณใใฆใชใใใใ็ขบใใใใจๆใฃใใ ใใ
ๅพใใใใๆฐๆใกๆชใ
ใณใฃใใใใฆใใจๆใฃใกใใฃใใใ
ใใใฆใใใใๅๅใใฆใ ใฃใใฎใซ
ใๆฏใใใงใฉใๆไผใใชใใฆๆใฃใฆใชใใฃใใ
ใใใใชใใใๆญขใพใใชใใฆ
ไน ใใถใใซใใใใ่ฅใ็ทใจใปใใฏในใใใใใ ใใใใ
็งใฏใๆงๆฌฒใซ็ซใใคใใฆใใพใฃใใ
ใใฏใใใใใใพใใ
ใใใใใ
ใใใใใฏ?
ใใใกใใใชใๅธฐใฃใใใญใ
ใใชใใฎใชใใ้กๅใ็ใชใฎใฃใฆใ
ใ?ไฝใฎใใจ?
ใใใฃใใใใ
ใใใใซๅฎถใใใพใใใฎใ
ๆฉใๆฅใใ
ใใชใใฃใฆ
ใ?ใใใชใใจ
็ญใใฆใใใใใใชใใ ใ
ใ?
ใใใ ใ
่จใฃใฆใใฎใ
ใใฃใใ
ๅบใฆใใฆ
ๆปใฃใฆ
ใใใใผใกใใ
ๅ้ใจๅฏใใใใชไบบใฎ
ไฝใฃใใ้ฃฏ
ๅคงๅฐใใ
็งใฎใใจ่ฆใฆ
ใใฃใคใใใชใซใใฆใใงใใ
ใใ
ใชใใชใไฝ่จใฃใฆใใใ ใ
ใใชใใใใชใๅญใซใฏ
ใใใใใใกใใ
ใฉใใใใ
ใใพใฃใฆใใ
ๆฟใใใฎใๅฅฝใใชใฎ
ใใใใงใใ
ใใใใใใใใฃใฆใใฃใใใ ๆฅใใใใใใใชใใงใใ
ใฉใใ ใๅบใใใใใใชๅธๆฐใชใใฎใ ใฉใใ ใๅบใใฎใใฃใใ
ใฉใใ ใ ใใใ ใใงใใใฎใใใใ
ใญใฃ
ใใฃใฑใๅบใ็ฒพๅญใ
ใใใผ
ใใฃใฑใใฎ?
ใ?
ใใ
ใญ
ๅใใฆใ ใใ
ใใฃใฑใใจใใใฎใใใฃใใซ่ฆใใฆ
ใญ
ใใใใ
ใชใใใผใฐใฃใใใใฆใใใใ
ใ
ใใชใใ็งใฎใใจ็ใฃใฆใใใงใใ
ใ?
ใชใไฝ่จใฃใฆใใฎ
ใใฃใจๆฉใ่จใฃใฆใใ
ใ?
็ดๆ ็ใญ
ไฝใซใใใฆใชใใฎใซใใใชใซใใณใใณใซๅฏพใใฆ
ใกใใฃใจใใใฃใฑๅฏ่ตทใใ ใใใๆใ้ใใงใใ
ใชใใชใใใใ่ฆชๅญใงใใ
ใฎใชใชใฎ?
ใใใใฎใชใ ใใฉใใงใใๆธ ็พใใ
ใ?
ใใชใใ็งใฎใใจใ็ใฃใฆใใฃใฆ
ใใ
ใปใใจ?
ใใใใใใฎ
ๅคงๅฐๅใซๆใใฆใใใฃใใฎ
ใใๅคงๅฐใซ?
ใใใใใใจใใใใฃใใใใใชใใฎ?
ใใฃใใใฃใใใฏ
ใใใใฉใใใใใจใชใใใใใฃใ?
ใใใฃใฉใใใใใจใฃใฆ่จใใใฆใใฎ?
ใๆฏใใใซๆใใฆ
็งใฏไบฌๅนณๅใจใใใใใใจใกใใฃใจใใใใชใฃใฆๆใฃใฆใใใ ใใฉ
ๅซใใชใ
ใใใฃๅซใฃใฆใใใไธๅฟ
่ฆชๅญใ ใใ
ใพใใใใใใชใใใชใฃใฆ
ๅคงไธๅคซใ
ใใฃใใใฃ
ๅซใใซใชใฃใกใใฃใใใช็งใฎใใจใฏ
ใใใฃใใใชใใจใฏใชใใงใใใฉ
ใใใๆฒใใใชใ
ๅซใใจใใใใใใใใใชใใฆ
ใใใชใใฆ?
ใใฃใฑใใใฎโฆๆชใใใชใฃใฆ
ๆชใใชใฃใฆๆใฃใกใใฃใฆใใใใกใใฃใ?
ใ?ใใโฆใใฎโฆใใโฆ
ๆชใใใจใใใใฃใใใใใชใใฆ?
ใใโฆใใโฆใใโฆ
ๆใฃใกใใใฎ?
ใใใชใซใชใฃใกใใฃใฆใใฎใซ
ใฉใใใใใฃใ?
ใใคใใฉใใชใใจ่ใใชใใใใฆใ?
ใฉใชใผใจใโฆ
ใใโฆ
ใใฃใฑใ?
ใใฃใฑใใใฃใฑใใงใใ?ใธใฅใผในใฃใฆ?
ใชใใใใจใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใชใใใใจๆฐๆใกใใใฎ
่ฆใใฆใฆใญ
ๆฐๆใกใใใจใใใชใใใฆใใกใใ
ใใใชใใงใใ
ใใใใใชใใฆ่จใฃใใฃใ
ใชใใใใจใ
ใชใใใใจใ
ใใใใฎ
ๆธ ็พใใใฎ
ใใฎ
ใใพใใใฎไธญใซ
ๅใฎใใกใใกใ
่จใใใใชใฃใฆ
ๆใฃใฆใพใใ?
ๆใฃใฆใ
ใใ่จใใพใใ
ใใใใใ?
ใใใ
ใใใ
ๆฌๅฝใงใใ?
ๅ ฅใฃใกใใฃใ
ใงใ็งใฎใใจ
ใใใใฆใใใจ่ใใฆใ
ใใใใฃใฆไธใซไนใฃใฆ
ใใใใใชๆ ผๅฅฝใง
ใใใใชๆ ผๅฅฝ
ใใจใใฐ?
ใใๅพใใใใจใใใช?
ใงใ
ใชใใชใใใชใใง?ใ?
ใใใปใใจใใใใใใชใใฆใ
ใใฎใใชใใใใใใพใใพใใปใใจใใพใใพใ ใใ
ใใใใใใพใใใใพ่ฆใใชใใงใใๆกๅค
ใใใใใฆใๅคงๅฐๅใฃใฆ
็งใฎใใจใใใใใ็ฎใง่ฆใฆใใใใ?
ใใใใใใใ็ฎใฃใฆใใใ
ใใใใใใชใใจใชใใฃใฆใใใใใใใฎโฆ
ใชใใใใใใใใใใ่ฆใฆใใใจใใใ?
ใใใๆ ฃใใชใใจใใใใใใฎใฏใชใใใฉใใงใไธๅฟใฎใชใจใฏใใใๆฏ่ฆชใจๆฏๅญใฃใฆใใใใจใงโฆ
ใใคใๅใฃใฆๆใโฆ
ๆ ฃใใฆใชใใใใใใชใใจใชใใฃใฆโฆ
้่ชใฟใใใชใใจใใ?
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.