Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
You delivered this faster than I expected.
I really can't hide anything from you, Grandfather.
Who gave this to you?
It was Su Yi.
Don't just look at me!
The ratio for the ingredient is clearly indicated.
This is Linzi's new product.
The cost is much more than the profit.
This is suicidal and stealing.
Also, it's targeting Lee Group.
What do you plan to do about the high-end market?
Dilute my equities and place them in the Lee Group's option pool.
Just because of such a minor difficulty, you plan to profit and leave?
Fool!
You still don't have confidence in me.
This is your most disappointing moment for me.
If you keep doing this, you will lose Lee Group.
Mr. Li.
In order to acquire Lee Group's shares, Gao Mu
deliberately used this new product to raise the price of Linzi's shares and benefit from this.
- From what I know... - From what I know,
they are unable to service the loans. The impact of the new product is merely superficial.
Just as long as he doesn't sit on the Chairman's seat
and do something crazy.
This won't basically stop at all.
I want him to go bankrupt and into liquidation.
This is like killing the chickens to get the eggs. What if he's bought by someone else and leave?
Gao Mu will still buy them back at a higher price.
Why are you so confident?
I'm the one who's directly fighting with Linzi.
At his time, he might mention Luo Group.
You can say whatever you like. I still think it's more reliable to collaborate with Luo Group.
I will say, "Do you still remember my father?"
When he was alive, he was at your disposal to make you happy.
But I'm not him.
Also,
Gao Mu has never been an uncle to me.
Take care of yourself.
Chairman Li, do you want to call Doctor Zhao?
No need.
Jiashang finally seems to get the point.
I thought you left.
It's OK if you don't dare to open it. Who don't have something they are afraid of?
Because you are here, didn't I make a breakthrough in more than twenty years too?
However, remember this. When you want to open this, I will be here too.
Have you ever thought that your grandfather could change too?
Why don't you try another way to get along with your grandfather?
I will try to open this.
Xaingtai said, everything can change qualitatively if the condition allows.
It's possible. I'm going to see him tomorrow.
I can consult him.
Oh my God!
This diamond is big.
- Choose this. - This is too plain.
My mom wore this when she got married.
This one.
This is our customized model. The price is...
OK. No problem!
Your measurement is...
This one.
OK.
Remember to treat me to a feast.
What kind of identity should I use to treat you to a feast?
Forget it if you don't want to treat me. Anyway, my sister hasn't said yes to you yet.
That feast is screwed then.
Brother-in-law.
- Brother-in-law. - Yes.
I know of a great French restaurant that just opened.
It's a deal.
By the way, eat more later. Don't save money, okay?
From what I know, Li Jiashang is buying a ring.
That's why you want to take down Li Yaohui?
After I have settled Grandfather, I will feel at ease.
Otherwise, he will have a poker face every day just like his grandson.
Grandfather is right.
You will be the life of him.
What life? You are pregnant too?
Who is pregnant?
Then when are you getting married?
I haven't yet asked you.
How do you plan to deal with Grandfather?
Marriage is between two people. Why do you both make it so complicated?
First, I must make that elder
give up on the other candidates.
Grandfather, don't be angry.
I didn't visit you when you were hospitalized. It's Jiashang's fault.
He wants me to be the CEO's assistant.
I say, Manni. Work will always never be completed.
It's better to spend more time to research on humans
and differentiate what's right and wrong.
Grandpa!
This time I am serious.
I really love Xiangtai.
He's a responsible and
considerate man.
And he has the honesty of a boy too.
Innocent and passionate.
Grandfather, I know that Manni is precious to you.
I also know that you complain I'm young
but you are doing this for own sake.
I.. I really..
Grandfather, Xiangtai is not good at talking.
Actually, he's very outstanding.
He's still studying for his doctorate. His mentor is also second to none.
Moreover, his parents are still in Japan.
There's no relationship between mother-in-law and daughter-in-law.
Besides, I get along very well with his older sister.
Nothing else and that's it?
I won't leave her!
Grandfather, drink this tea while it's still hot.
Grandpa.
[Su Yi]
Sister?
- Grandfather. - Take a seat.
Manni is going to be Su Yi's sister-in-law instead.
Although Manni can't be my daughter-in-law
but she's still my granddaughter.
Don't tell me you want to be my granddaughter's brother-in-law?
Your relationship is really messy. I really don't understand.
Grandfather, no matter what you say,
Manni and I will treat you well.
You are so talkative.
Regarding the company,
just do whatever you want.
I am already old.
I can't be bothered to think about it.
However,
if there's anything you can't handle,
you better not look for me.
Regardless of favors or collaboration from Luo Group,
they can still be used.
Manni's work can be moderate and reduced.
She reduced her work and had a lot of free time to mess things up.
She's not even you.
Chairman Li, dinner is ready.
Grandpa, let's eat first and there are also guests.
I expected this a long time ago.
Since it's so lively here, I don't need to be here.
I don't have an appetite. I don't feel like eating.
Chairman Li.
Grandpa!
Didn't you say to take it slow?
Sorry!
However, please listen to me.
It wasn't easy for Jiashang and I to be together.
You know about the amount of difficulties and obstacles that have been overcome.
Isn't this the way you have been teaching Jiashang?
Are you done talking? Is this your so-called confident way of talking?
I can guarantee that
my love for Jiashang won't be less than yours.
I want to be like you too. Be with him and protecting him.
If you don't even recognize
the choice of the successor that you personally trained,
wouldn't you be covertly denying yourself?
I...I'm really rather hungry.
Today, what to eat?
- Stinky bean curd. - Where is it?
- Is there stinky fish with bean curd too? - Yes. It will be served soon.
- Let's eat this first. Okay? - Fine.
Let's eat.
Chairman Li.
They left.
Linzi's financial statement for almost a month
is here.
Call him.
What is this?
This is the last time I'm warning you.
You have already touched my limit.
Let me fulfill my promise.
I will keep you company.
July 1st, 2002. Xiao Xiao broke the head of a male student.
She also made others called her Brother Mu.
8th August, 2008.
It's rare for the family to watch television together.
I'm very happy.
Xiao Xiao's illness relapsed.
She cried and said,
"The necklace was taken away by that bad guy."
January 2nd, 2014.
What did she encounter
that she turned out this way?
[Diary of Mu Feng].
Father left this recording to me.
Brother Mu, leave this place immediately.
Someone is pursuing me now.
Brother Mu was me.
Hence, Gao Mu lied.
Hence, he and Father
are not just only friends.
[Haiyi Private Hospital]
Come in.
I wish Dean Zheng a bright future.
Thank you.
Miss Su, it has been a long time.
Since I haven't seen you, Director Gao, it has been a long time too.
Take a seat, Miss Su.
Why are you looking for me?
It was supposed to be some personal matters but I don't want to talk about it now.
The language of sunflower is silent love.
I gifted the late Dean Zheng with this too.
Did you lose this?
I didn't imagine that
Director Gao has people he can't forget too.
Seems like Director Gao and I have a tacit understanding. We brought gifts here.
- Constantine Whiskey. - Constantine
was the only illegitimate son of an emperor in Roman history.
But he unified Rome
and changed the faith of his subjects.
He made great battle achievements. His greatest virtue was
being good at turning enemies into friends.
Illegitimate children are indeed different.
Liquor are more suitable for men.
Ms. Su, thank you.
This can be for Director Gao.
By the way, there's another meaning for sunflower.
Loyalty.
I won't disturb anymore.
Gao Mu really went to look for him.
Zheng He.
I thought I would be here alone in the future.
You made the drinks for me in the past. It's my turn this time.
-Do it then. -Bartender,
- I want a set of B52. - A moment, please.
I will do it.
What are you doing? Aren't you afraid of fire?
Su Yi has changed me a lot.
You know how important she is to me.
If you are here to tell me this,
it's really redundant.
What are you looking at?
So mysterious.
Of course, it's something men should look at. Want to take a look?
I also want to take a look.
Okay, fine. I don't want to.
Let me dry it for you.
Thank you.
Thank you for getting in touch with my grandfather for me.
Dream on. I merely felt that it was rather fun.
Let me tell you something more important.
Grandfather is old. Let's be with him more often in the future.
Why are you dressed in a suit to see me?
Today is a very significant day.
What's so memorable?
Is that so?
Smile, Teacher Su.
Do you like it? Xiangtai gave me a lot of opinions.
You still need to ask other people's opinions regarding this?
What happened? Do you not like it?
Then I will give you a one you like. Give it back!
Give it back to me.
I won't give it back.
You have a mustache.
In order to reward me today, I will let you help me.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.