All language subtitles for The Secret of Love -EP20

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

These days Xiangtai is not here, I'm afraid you might get nightmares

You can stay in my guest room in the meantime

Is Milk losing weight?

No, I think he just misses you.

These are...

Purchased for us.

As your tenant the service is nice.

You prepared so much necessities.

If the rent is that high, I won't be able to afford.

Last time Zheng He purchased some so I did as well.

In case we need to swap.

What? You don't like?

No, I was just surprised.

My boy matured so fast.

I remember when I tried to come even a little close...

you face would turn so red.

You dare to say this again.

Jiasheng, when you now look at this painting.

What do you feel?

Danger

and desire.

Is that so?

How I see it...

hope.

Jia Shang!

You have this kind of shirt?

I am also a normal boy too.

So Romani was right.

Men only grow old but never grow up.

Since we are both kids, let's play together.

Okay

Then what does this little boy want to do?

I've been dreaming about something for a long time.

Especially after moving in with you.

Something I want to do the most.

Is that so?

This is what you really wanted to do?

Yeah.

Before it was just me, now we can do it together.

Isn't it nice?

What?

Who said she has to sleep in her own bed yesterday?

So good.

Alright, I need to go visit Zheng Yi.

Try to see if there are any news about the medical reports or death certificates.

You changed the channel way to fast.

I don't just dating to worry about.

Then I'll drop you off later.

Then pick you up.

Dean Zheng.

Why are you here?

Then, let's talk in my office.

Actually, let's talk outside.

Suyi

The Limu research department you mentioned.

The car accident... evidence reports.

I have never even heard of

and I don't understand.

Hope you in the future

won't ask me about this again.

Professor Zheng, do you know why I didn't want to talk to you in your office?

[save lives]

[documents]

I can't hide the truth any longer.

Actually, I kinda knew dean Zheng would react like this.

People who don't understand are curious,

and wouldn't deny this quickly.

This is the only lead.

Hello?

I'm not hungry.

I will come out soon.

You didn't tell him about the recording yet?

I don't know why I'm worrying.

Actually waiting is a good thing.

Just focus on your couple life.

Okay, you should go back soon.

I'm going to go.

Take care.

Sorry for the wait.

What to do...

I feel so bad even when you just leave me for a second.

What to do? I find that everyday you become more He-like.

He-like? What does that mean?

He-like. Becoming more like a glib-tongued Zheng He.

What does that have to do with anything?

It's because derictor Su is at her job.

Oh yeah, what did Professor say?

Thats alright, we can think of something.

Jiashang

About contacting Professor Zheng, don't tell Zheng He.

In the recording...

Actually waiting is a good thing,

just focus on your couple time together.

That recording is worthless.

Lately there hasn't been any progress.

It is alright.

You have me, I'll help you think of a plan.

Let's go.

Milk? Milk?

What's wrong?

Milk is missing.

She wasn't in the bedroom.

Let's split up and to look.

Milk?

Milk?

Milk?

She doesn't sleep in her bed anymore.

Milk...

Might be at her limit.

Milk...

You are such a strong little guy.

Let's take a picture together.

Go.

Let's meet, tomorrow at 3 pm.

When I first saw Milk at your house...

It felt so familiar.

Although I didn't have my past memories.

It was like muscle memory.

What a shame...

The time spent with her was too short.

We only gave her our free time together,

but she gave us her all of her time.

Jiashang, I will miss her.

Let's not get another cat from now on.

Let's go find Zheng Yi.

Hey, you going boxing?

Did you finish your work?

Almost done, what are you doing today?

I'm not available.

Not available? Not available, you should have said sooner.

Okay, okay I got it.

So? How did it go?

What do you mean?

If you can't even save your own wife what kind of doctor even are you?

She carries the household burden either small or large, Grandfather and Grandmother are taken care of by me and her together.

She has been sick for years yet you didn't notice.

So now you are trying to play hero, you are not worthy of a doctor's title.

Whenever you reach a burden...

Then sign my name as well.

I'm dead too. Now no one will be a burden to you.

Go be that good doctor, good professor.

Son

This life I try to achieve perfection

but my past still haunts me.

All of my regrets.

Forces me to live everyday in hell.

Zheng He, I'm sorry.

Please, forgive my selfishness.

All good and bad.

I will take responsibility for.

Son, this is your eighteenth birthday present.

Who uses fountain pens anymore?

You rascal, so rushed to judge.

Father gives you a fountain pen, is so you can ink in your character.

Stap back, step back.

Don't look, stay back.

Please, step back.

Yangyang

This is...

Dean Zheng, he...

jumped from the roof top.

Suyi

Police

In the investigation of your fathers death...

we will continue to research the reason for suicide.

Zheng He

Turn off my light, thanks.

Call over manager Zheng.

Manager Zheng requested a leave. Do you want me to go up?

No it's fine.

Approve manager Zheng's leave as a extended vacation.

Alright, CEO Li.

Jiashang

Zheng He hasn't come in yet? Yangyang said he went out.

I will go look for him.

I'll go with you.

Jiashang

I don't have a dad anymore.

It was so sudden.

I was not prepared at all.

Why didn't I spend more time with him.

Even just...

To respond to a text message.

Just one is fine.

Then he wouldn't have...

I still feel there is still regrets left.

I didn't even know what he was doing at the time.

I understand how you feel.

I don't have anymore relatives left now.

Zheng He!

You forgot what you promised?

In front of him and your dad...

You lad, if you don't listen other times is fine.

But as a man, you must do things with care and purpose.

I don't need you to tell me.

I will take care of Yangyang like family, my whole lifetime.

I'm sorry, I didn't know it would become like this.

Recruitment sector will focus on all recruitment projects,

and recruitment fair.

Market sector will focus on all marketing.

Graphic design and advertisements.

Manager Zheng's spot is over here.

Please continue.

Market sector will focus on market research.

Sales projects and advertisement management

The overall direction is confirmed, what do you think Manager Zheng

I don't manage these sections.

Manager Zheng is right, from now on leave those things to me.

If everyone else is okay, let's end the meeting here.

Right after you returned you came to a big meeting. Why don't you rest for a few more days?

I will get over it, I'm not that weak.

The company higher positions that were open was managed by you.

Why don't you keep at it for me a few more days.

Until we find a replacement.

[Secretary Jiang]

Yes.

The last person that Professor Zheng contacted was the Chairman Li.

but Chairman Li's phone was with me the whole time.

All the notices I saw were unanswered calls.

You always do things like this!

Chairman Li he...

I know you did not come for me.

You are conflicted, and want to ask for your friend.

Jiashang, this is a human life at stake

I won't tell a lie.

Why I called him?

Besides a few regrets...

What else would the reason be?

Grandfather, this I never had doubts of.

Then, you come to find me for another thing?

Jiashang, you must remember.

I spent my whole life building Lee Group.

I don't think you should hold any attitude towards me.

Go work. I'm going to rest.

Chairman Li

[storage]

You're here. I'm not used you knocking the door.

What is the matter?

Zheng He, I talked to grandfather

You don't need to explain.

If I don't trust Chairman Li, I wouldn't have come back to work.

But such a big thing has happened.

It can't never change right?

Zheng He, we have been friends for these many years. You can say what's on your mind.

Actually, my father's last message

Was sent to meet with Suyi, and it was such good timing.

I don't understand since when they were close.

Or is there new issue to look at.

As I see it, how is this issue related to Suyi.

Jiashang, I see you don't care.

But I know in my heart...

I have been overthinking.

It has to be that I am thinking too much. So you tell me.

Is it that I have been overthinking?

That day, Suyi and I have been at the pet hospital.

but also proof that we were not there.

Then looking for Uncle Zheng it was only for business.

I even took her there.

Then let me ask you once more.

Are there other things you are hiding from me?

No

Good brother, If you say so. I will trust you.

[Suyi]

Hello?

Zheng He is staying at his father's house. I'm going to stay with Yangyang.

Alright.

Are you alright?

I'm fine.

Also, the things we kept from Zheng He...

I feel a little guilty and worried.

Don't worry. I'll find a time to explain to him properly.

CEO Li! There's been a big problem, go look at the news.

[Lee Group secret product line contains harmful contents]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.