Original subtitles

♪ You are my child every moment ♪

♪ You are my love every day ♪

♪ You are my sunshine my alarm clock ♪

♪ You are my child until the end of times ♪

It's the same every time:

I wake up somewhere, nowhere...

I don't know where I am, who I am.

It doesn't really exist around me.

I don't exist.

I am the shadow of a dream,

and this dream isn't even mine.

- Mr. Desmarais? - Yes.

Flavien Juste, from the newspaper The new section.

We spoke on the phone.

- The ovnithologist? - Yes.

It's here.

I created a path there because that the police came

eh, and I tried to clean it up.

Because I saw the light through the window.

I went out, I thought that the fire was contained

in the neighbor's field, Mr. Boudrias.

Boudrias.

The light became stronger and stronger.

That's when my two hernias burst.

I felt like I was burning at the moment, there,

like someone had bitten me, easy here behind the ear.

I also have 2 brands there.

I fell to the ground, and after that, well...

nothing more.

I arrived home, My wife attacked me

crying in her arms like a Madeleine.

Were you worried?

Okay, so I understand. It's been 8 days since he left.

Where have you been?

Or is that what you think? In her saucer.

You don't have to tell us Believe, you know.

It's not in vain that besides yours,

This isn't in any damn newspaper wanted to meet me.

I understand you.

Sometimes we think it is happening to no one else.

We feel all alone,

We're sure we're crazy.

Did this happen to you too?

Gilles, give me a little

fewer nostrils because of the big one is chrome and you can't see it there.

Big girl, keep your mouth shut. Eat something you like, okay?

The little hand, there, the little one Hand to the left, l,

Place your small hand on your thigh.

Small school, I really like it.

Did you want to see me, Raoul?

Close the door, Flavien.

Sit down.

The world believes in us more Stories, they want the real thing.

You blame the newspaper fake photos.

- It's similar too. - Well, not all of them.

The woman with three breasts, you saw her like me.

It's always her who does it I had it transplanted.

Well, she still has 3 breasts.

Why did you ask me? in your office, Raoul?

The world is going.

There is no one left buy the newspaper.

Are we celebrating something?

You're the only one I have left.

Anyway, I wonder why.

Because I love you.

We've gone through all the phases,

You and me, what? The beautiful ones and the most unpretty.

I never wanted that You call me your father.

Don't bring it up, it doesn't matter.

I'm tired, Flavien, I'm tired of this game!

I want it to end in style,

have a real story.

I want you to go with Despas

and what will you do to me? a series of articles

on a small village or the world

disappears. They come in there and we'll never see her again.

Never ?

Never ! A secret, like the Bermuda Triangle.

Apparently there was an investigation there, but they never found anything.

- If there's nothing... - Something is happening!

- When ? - Immediately.

I can't, I have an article...

Man's UFO, I'll take care of it.

Fill your little ones, take Despas with you then go over there.

Your hotel rooms are already ready reserved, they are waiting for you.

- It's beautiful? - It looks like that.

Send, go away.

Flavian.

Take care of yourself, okay?

Do you have much longer?

Because I have to go I pick up my children from daycare.

Look, this is what you get paid for the gorilla, you play the gorilla, okay?

Hey, artists, don't be mad Ass hair, okay?

The sooner Sylvie stops moving, The sooner we finish, okay?

Well, yes, but that's not me an acrobat, Tabarnac.

Sylvie, I'm not asking you To be an acrobat, don't move!

-Armand. - What?

I have to talk to you.

- Can't it wait? - Not really, no.

All right, let's take a break now. Go and smoke a cigarette,

Eat a small donut quiet, and in 5 minutes,

We're ending this, I Promise, okay?

What is that?

The boss has a job for the rest of us.

I can't be in two places at the same time,

I do the front page here:

Gorilla Man's Wedding with the three-legged drag queen.

Yeah, well, it's more important than that.

- How long would we have been gone? - Indefinite.

My girlfriend is going to kill me now.

Look, give me a few hours, until I'm done with it

and I make him look good Eyes to get it through, OK?

You are capable.

Not since she was in the balloon, no.

Well, scream. stop there, Ostia. I'll be back.

You better come back soon, my little cry.

Yes, this is a nice gas station.

- Ha! - It's quiet, right?

Is anyone there?

Hello!

It has to be self-service.

If anything ever happened,

We won't let each other down, will we?

You don't start believing to this nonsense, I hope?

NO. I just say, “If anything.” There is something”…

I have no one in life but you, me.

You have your old man.

Yes. My old man, that's not it really my age,

- Let my old man do it. - You would get stuck

In Africa I'd get you, man.

You should know that.

In addition to…

You'll be a godfather in no time.

- Fuck off. - Didn't I tell you that?

- What didn't you say? - What I just told you.

- Well no. - Well, I'll tell you.

- I don't know what to say. - Well, say yes, Ostie.

Send my jacket there with a big handle.

We're on our way again before we get excited

and let's cuddle.

Ostia, you want that Too much of it, my pig.

The money goes into the tank!

Thank you!

A chance we had cash register,

because they don't seem take the credit card.

What is that? Why are you stopping?

Don't you see her?

- What? - The girl.

Which girl?

The bride!

What do you have?

Nothing.

Junior, what are you doing here?

Pardon?

Sorry, I... I took you with me for someone else.

We have a reservation for the newspaper La Nouvelle Rubrique.

We were wondering if you arrived today.

Follow me, I'll show you Your rooms.

The other lady downstairs, Does she work for you?

This is Malvina, my sister Cadet. But she doesn't speak.

Ah, the 2 Malvinas from the hostel?

No, my little sister wasn't born yet when my father built the inn.

- So there would be a third Malvina? - Yes.

- Is it hidden or is that it? - Died. It was my mother.

Excuse me.

There is no error. SO Here is number 12 for you, Mr. Juste,

And over there, number 14 for you.

- Have a nice evening. - THANKS.

Not too original, mother, Name her two daughters after her.

Yes. Maybe she had it Fear of making a mistake.

This way there is no jealousy.

Yes!

- Weird place, right? - Yes.

- I'm not sure I like the area. - No, me neither.

Did you see anyone on the street? just now, right?

You haven't seen her, have you?

NO.

In any case, it's not the first time that you see things that I don't see.

I apologize.

Come on, don't apologize.

It's just damned if that's the case happens to you, that's all.

Well, it wasn't a hallucination.

What was it?

Something else.

- Well, are you hungry? - I'm hungry.

Yes.

Well, listen, I'll go take a few photos

Wait for you outside, okay?

Yes.

Pssst, pssst.

Pssst.

Pssst.

Armand!

Armand!

Can I help you?

Um, yes. Yes, you wouldn't have seen it

A man comes in here, a few minutes ago?

For example, he left again.

Did he have a device? Photo with him?

It would surprise me that Emile photograph.

Unless it's new.

Is it closed?

Why should that be so?

♪♪♪

♪ I'll do crazy things

♪ To forget you

♪ I will give my life to forget you ♪

♪ I take...

- Are you out to eat? - What do you have?

Steak.

Perfect, that.

- Bloody? Well cooked? - Medium.

Mashed or fried?

- Fries. - I have more fries.

Hammered.

- Coffee ? - Yes, thanks.

Comes.

♪ But I will never stop to love you ♪

♪ I'll try not to... ♪

What do we do with it?

Bring it to him. Tell him it is so a gift for you.

Ostia the simpleton. Shut up.

Do you want to fight?

Why would I want to fight?

Because you're looking for trouble.

No, I'm not looking for trouble.

If that's what you're looking for, go for it Find in Ostia, my Ostia.

Yes?

What can I do for you?

Yes, you wouldn't have seen that my friend by chance?

He took photos outside, just.

NO. Your name, sir?

- Flavien Juste, Room 12. - Fabian?

Flavian.

Only ?

That's it, yes.

I have no reservations that name, sir.

No, that can't be right, I've arrived later with my photographer.

The new section is her who made the reservation.

I don't see anything here, sir.

Okay, get Malvina for me.

- Malvina? - Well, the 2 Malvinas:

The smiling one and the mute one.

The Malvinas are dead, sir.

- What? - We just kept the name...

in memory.

Why did you change the furniture?

- Where are my things? - I don't know, sir.

Armand?

Armand!

Armand, answer!

Where is he?

I don't know, sir.

I don't understand what you're saying.

Hello ?

Hello, yes?

- Raoul, it's me. - Flavian?

Have you reached the village there?

Yes, and you were right,

There are strange matters happens here.

I lost Armand.

Can you send me an article tomorrow morning?

Sacrament, Raoul!

What you do not understand? in what I tell you?

Armand, I lost him, I can't find it anymore! Call the police.

The police?

Call the police, Ostie!

O.K., O.K. calm down, I'll take care of it there.

- What are you going to do there? - I don't know what...

Flavian? Hello ? All…

Hello.

Hello.

Sent!

Calisse!

Is anyone there?

Good morning

You... are you a mechanic?

I came yesterday to replenish supplies,

I put the money on...

Uh, my car broke down on the side of the road.

Would it be possible? come and tow it?

Forty-five piastres.

No problem.

Why are you wearing a mask?

To forget what you are.

That can't be right, my car was here and there.

There is someone who has come definitely look for it.

There was a guy with a dog,

He saw it the same way I did that my tank was there.

- Forty-five piastres. - What?

Forty-five piastres.

No, my tank is no longer there.

Sent! I'm not a taxi, Me. It costs $45.

I don't know what's going on In that damn crazy village there,

but there is someone who is laughing at me and I don't like that!

Send my money.

First I want to know what's going on.

It costs $45.

I want to know what's going on!

And besides that, you will be worried about it in the ass, your $45, okay?!

Hey! Hey, where, where, where. It is Okay, that's okay. Wow!

- It will be $45. - Yes.

It costs $45.

You shouldn't mess anything up either.

$5 missing.

I have 10 left but no change.

It will do the same.

And I, what is that? What should I do?

Pedal!

Hello.

I don't know if you recognize me, There. We saw each other in the morning.

I also just wanted to chat.

I still see you wandering around once around her

and I will organize the portrait for you.

Is it clear in your little one? Stingray face, motherfucker?

- But I just wanted to chat... - Get out of here.

Good morning

Develop photos in the area, where should I go?

We don't do that here, sir.

Ha! Ha! Ha!

You have to go to the post office Then send them to development...

to the neighboring town.

And where is the post office?

Can I help you?

Yes, to have photos developed.

That's why you have to do it I'm sending her outside

because we don't develop here.

I know, you just told me.

It takes at least 4 to 5 days.

Right?

That's how it is.

Raymond, Raymond, the cats are hidden.

You shouldn't say it.

What is that?

He works for a newspaper, innocent.

Hello.

Hello !

- Do you recognize me? - Yes!

My name is Flavien. What's your name?

- Mede. - Hello, Mede.

Hello !

- What's his name? -Raymond.

Make sure he gives it to you,

otherwise you can forget your new life

and you will continue to breathe with your pump,

Ostie from dick.

Yes, he's shy, right?

Oh no? Why doesn't he want to? Talk first?

Raymond says things The world doesn't want to hear that.

- Oh yeah? Like what? - Things.

Mede! Stop disturbing people there.

- No no no. That's okay. - Come here, there.

Come away, Mede.

- Hello, Mede. - Hello.

I called the nearest town and they can develop the photos for you

- in 2 days. - Oh yeah?

Thanks, I'll think about it.

A room, please.

Do you want a room? especially or…

Number 12 if possible.

- Or number 14. - Let's see.

Go for 12.

It is exclusively reserved People from the inn here, sir.

- Yes. - 500, Chemin Laforge.

Hello ?

Hello ?

Beautiful little peaks, beautiful little peaks!

Let me pin you...

The mayor wants to see you.

Flavien Juste, I assume.

Mr. Mayor.

It seems that you shine want to stay with us.

It could be, yes.

This is a small village peaceful, sir.

People like it the same way.

I'm not sure the police will do that think the same.

Listen to me carefully, my little one Linnet's head screams.

I have been mayor for 30 years

from the village, and if they re-elect me, It's because they trust me.

And it's no small cry untalented journalist

who seeks fame his cheap newspaper

that will change everything to the administration of my community.

My friend is here somewhere...

and I will find it,

even if it means digging up the dead.

Don't dig too much, little chromo crack.

Plans for you to dig yourself a hole.

Get this out of here before you do this I let him swallow my knuckles.

Send, Deguidine.

It's me. I just had one Conversation with your protégé.

Don't be late with my son, without me passing it.

Clovis, my love...

You look so much like Faussetin.

My baby was like him too. My baby was stolen.

My baby.

You see her too, the bride, right?

She told me. She thinks that you know her,

She thinks you're coming to help her.

But don't think it's my mother.

No, she is not my mother, She is not my mother.

No no no.

What are you doing here?

You better go upstairs in your room

before Barnabas wakes up.

Your sister is starting to act up.

I think she's your sister too.

I'm starting to think that my Sister isn't that crazy.

What do you mean?

He also sees Mélanie.

Mélanie, that can't be right, she's dead.

Okay, I have work.

Go away!

Hold !

The terror of the village!

I still do that run over by your farmer?

I would like to try that too.

Hey, villain! show, see, What is she hiding in her bag?

Yes, little girl, what Are you hiding in your pocket?

So be patient!

- Ha! Ha! -Whoa!

Clever. Hey, let me go!

Do you have a little? hollow? Uh?

- You can always dream. -Hey!

There is a problem?

Who are you to talk to us? in the way you speak to us?

She asked you to leave them alone.

You've got a pretty nice ass face, you.

It could be.

Do you want to fight?

- NO. - On?

Yes.

Because I really did the taste of fighting.

Okay, guys, give me some fresh air!

Hey, you, Ti-Mile, hide Get out of your box and keep your mouth shut.

- Yes, shut up! - You too, shut up!

I'll tear your portrait apart, my Ostie, Even if it means splitting my fists.

We will meet again, my ciborium.

You too, little girl!

Yes.

What do they accuse you of?

If you're not like that others let you know.

Don't touch anything!

I just want to help you.

You did exactly the opposite.

Hello, Mede. Do you recognize me?

- Flavian? - That's it, yes.

- I'm doing well? - So-so.

Listen, Mede...

Mede?

Does your friend Raymond know? Where is my friend?

Because that's where I really am have to find him.

Finish eating, Médé, it's getting cold.

Yes, mom.

Is that your son?

Yes. And I don't like it if we circle around him.

Ah, but I just wanted...

Leave him alone!

- Hello, Mede. - Hello.

What are you doing here?

I like washing dishes, it clears up the past.

I hate this enough, clisse, It hurts all my nails.

I wanted to tell you... you looks beautiful in your set.

Hey, where, where. Don't try there, It's been years since anyone has looked at me.

Because you have your back turned around when you looked.

I apologize for Mede.

It seems like it's just him who wants to help me.

Yes, it's in his nature be generous.

Why doesn't anyone tell me anything?

All I want is Find my friend and go.

Because we can't.

- I don't understand. - Why do you think that?

The world does nothing? Because she I don't want to, that's your business.

They all hope that one day

It will be your turn.

What is it their turn for?

To replace the broken parts.

Live longer.

You know, sometimes there are people

that we love, that we don't want to see go.

So he buys them.

WHO?

The affair.

I'm just talking about it I get goosebumps, goosebumps.

I've never seen him before and I don't want to see him either.

But those who have seen it say that he is not human.

Where is he?

Hey, look, even though I knew it,

I won't tell you. All I have left is

him in life, and I don't want to lose him.

Raymond, you have to eat there.

Otherwise you have it

a penalty.

Well, send off, Mede, finish eating there.

And stop giving it to Raymond, plans that he will have indigestion.

Ostia of the dogs! Fuck you!

Do you have a passport?

Sent.

Big cry from a bitch!

Send it, throw it out!

- Get this out for me! - Calm down. Take that out.

I would take a small beer, please

There's no small place here, just big.

OK.

No game! No game!

Do you know if White is here?

NO.

Do you think he will come tonight?

- For what ? - It is important.

Well, yes.

It's me, White.

My name is Flavien.

What do you want?

Tell you about your cousin.

I don't have a cousin.

Melanie Blackburn.

I don't know it.

She disappeared in the evening his marriage...

Hey! You're playing with fire by coming I have a beard all the way here.

Take your clicks and yours clacks and relaxes!

I lost someone.

I'm just trying to figure out why.

Hey! Get in quick!

I apologize for the delay, but

When they see us together, Well, it's me they're coming for.

- Who, that? - Those who run after you.

Mélanie has been dead for 30 years.

How is your relationship with your boyfriend?

I don't know.

But I feel like it is perhaps a connection between the two.

Me anyway The only link I see

It's because you look like him like 2 drops of water.

To whom?

Melanie's husband.

Clovis.

At the same time it cannot be You. You would have aged.

I think I have a photo Wedding somewhere.

What happened to him?

Who, that? Clovis? Disappeared. On the same day as her.

What happened that evening?

Nobody knows. Everyone has their version.

What's yours?

The more you know, the less you want to know.

Let's see, Ostie!

In the village,

there are more and more cases The strangest things happen.

The world disappeared.

Especially young women.

There were some who came back but others never.

Power…

The world was afraid, then her are gone. But not her.

It must be said that it had become a real star in the area.

She was so beautiful. The image

the old Malvina, That's what the elders said.

Which ?

The old woman, the mother of the 2 Malvinas.

She died a long time ago.

Well, Melanie, there, she was the same as them

when the old woman was her age.

Do you think that's normal?

They weren't even parents.

Saint Ostia of Calisse…

What?

Go downstairs.

Go there.

Who is it?

It's Barnabas!

- What? - Send, open!

♪ You are my child every moment ♪

♪ You are my love every day ♪

♪ You are my sunshine my alarm clock ♪

Oops! Sorry, sorry.

Excuse me. I didn't think...

- Thanks for my head. - It's nothing.

I think he's arrived

something for your friend White.

He's not my friend.

The cows are his, but...

Apparently you didn't do that Lots of friends, right?

No, and I don't want it.

It has to be flat when you don't have anyone in your life.

I'm climbing a mountain, I shout “I love you” and the echo answers me.

Go away.

Get me out of here!

I didn't do anything!

Flavian.

Flavien, is that you?

Flavian!

Flavien, my bastard!

Open me!

I want to go, Flavien!

Flavian!

Flavian!

Get me out of here, Tabarnak! Flavian!

Mom?

Ooh! You caught me Scary, Junior.

Who is he?

Who are you talking about?

The one who is like me.

I don't know, Junior.

Why hasn't anyone ever told me about him?

Why is he outside and not me?

Faussetin doesn't want to, it's too dangerous.

I can't bear to just go out anymore to do at night

- his damn dirty job! -Junior!

Hold.

Saint Anthony of Padou will help you to find what you are looking for.

If he hears me one day,

I would like to ask him to forgive me.

I didn't want him leaves my arms.

- Are you staying fresh, my man? -Tabarnak.

- What's wrong with you? - Arthritis.

It's a bit young.

Yes.

It's a real museum here, isn't it?

I collect everything I find.

What good is it to you?

To remember how I felt the day I found him.

Is it normal that a little guy looking at me?

You can go back, you asshole!

My name is not Ti-ass, My name is Quentin.

That's what I said.

- You have a beautiful name. - Of course that's my name.

- Why is your hair ugly? - Ti-ass…

That's because my hairdresser is blind.

- Why is he blind? - Because he has more eyes.

- Why does he have more eyes? - Because they were kidnapped.

- Why were they taken away? - Because he asked too many questions.

Do you think there ever was one? Here, dinosaurs?

Yes. They were everywhere, in all countries.

- Then stop. - Yes.

Is that your real name, Tite-fille?

My grandmother's legacy. She's the one who raised me.

Your parents?

A tank accident.

Your?

Never known.

How come ?

I never knew.

Quentin's father?

I never knew it either.

- Wow! - Send, send, steal, ass.

Send, fly!

Mom, are there angels?

I hope.

Do they have wings?

I don't know.

Ah, I say yes.

However, this means that if a When a bird dies, it has four wings.

Well no. The birds won't do it they are already there in heaven.

Angels eat stars.

If there are more stars, What will they eat?

- Well, there always will be. - For what ?

- Good, because it's infinite. - What does that mean?

This means that…

it is forever.

Always, always?

Yes.

Do the rest of us is like your word?

- NO. - The stars are flat

have the right and we don't.

That's how it is.

I love you.

Why are you telling me this?

Just so you know.

My heart wants to come out it hurts so much.

I don't know you, but

it's like you did it has always been in me.

Come on, let's go.

Or ?

Wherever you want.

If possible even further.

Why are you so beautiful?

Because it's you who's looking at me.

Hey, they're here, Ostie!

Hey, hurry up, Ostie! You describe!

She will stop annoying her.

I'll cut off his whistle pretty quickly to his concerts, I.

Here, my Tabarnak!!!

Shoot the pile!

Evil ?

What is that?

Go get my father.

- I can't leave you... - Go get my father!

- Oh, Tabarnak... - Cheeky, I'll be back!

Mede!

OK. Mede,

I absolutely have to speak in Raymond, OK?

Okay, Raymond, it's important You have to help me, okay?

I'm looking for a friend of mine.

I too have lost friends.

Oh yes?

Mede! Bring your ass with you It's urgent here.

You, what did I tell you?

I told you to go my peaceful son.

You don't understand that it's us others who will suffer?

Don't you understand?! I, I am

Be patient and I'll be fine by Adon, but when I fart

- one tick, I have to cry out loud! - Stop it, mom!

Stop it, mom! stop, Mom! Stop.

Stop.

- Go to the old factory. - Okay.

I'm sorry, my love.

Hey! Armand!

Armand! What is you do?

Armand! Armand, it's me!

What are you doing, Tabarnak? dirty gang?!

What are you? Do ?! Armand!

Armand! Armand!

Stop! Let him go! Armand, it's me!

Armand!

Flavian!

What were you doing there?

I followed you, I knew you would go there.

You will tell me what you know.

I don't know anything.

That's not true. You're lying to me In the face, Calisse.

I don't know anything.

- I want to know what you know. - I don't know anything!

Let me go, you're hurting me!

Hey! My friend is dead, do you understand that?

He's dead, they killed him! I want to know why!

- I don't know! - I want to know why!

I don't know!

I don't know.

I know her, this place because…

I may remember...

to have been there.

- When ? - I don't know.

I was like I was asleep.

Maybe it was just a dream.

What did you see?

There are heads above me.

And eyes that look at me.

A man in white...

who smiles at me.

And then?

I don't know.

I woke up in the trailer.

My son is dying.

You promised me his friend!

Who had your back from the start?

Who will we ask questions to? When will it go too far? Mine!

I guarantee you I won't do that All alone to swallow the piece!

Faustin!

♪ You are my child until the end of time ♪

NO !

Do you know how to call the police here?

Yes, I think so.

Melanie?

She was my daughter...

or almost.

I couldn't have children,

makes my wife and me,

We chose to trust to the doctor's new methods.

Which doctor?

Faustin.

My wife died during childbirth.

I had to raise Melanie alone.

I loved him so much,

as if she were my own daughter.

When Melanie disappeared

I tried to understand why.

Got it.

What?

The doctor's methods.

Create babies with people who

- already exists. - I don't understand.

For Melanie,

It was the doctor's mother.

He took something with him in the womb,

so that Mélanie is the same...

like a copy.

Clovis was also the result from his experiences,

except that he took something with him in his own stomach to do it.

Clovis was his copy.

Mélanie and Clovis got married.

That's why he killed her.

It was as if he was himself Love made with

his own mother, you know?

His death corresponded with the birth of 2 more babies.

More copies of him. In the stomach

from his 2 sisters,

the 2 Malvinas.

It is in this moment

what I decided...

Flavian!

Flavian!

Flavian! I wanted You know that

What was it like to lose someone?

You were like a father to me.

He killed my daughter Flavien!

He killed her!

Flavian!

I would like to speak to your sister.

Thanks, I found what I was looking for.

Keep it, it's yours.

We always lose something.

Sometimes it's better this way.

Melanie left.

I know.

I'm happy for her.

- Malvina. - Yes?

Make your baby cry more.

I'm sure he has forgiven you.

Do you believe?

Tell Faussetin I'm coming.

Hello, Flavien.

Faustin?

It's me.

I couldn't wait to see you.

I knew you would come back, I'm starting to know myself.

My facial features have aged, but

This is what you could look like

later.

You're sick.

At the moment it is you Anger is normal.

But you will realize that it is eternal,

it is the most beautiful thing.

The most beautiful thing?

How many people have you killed? so that it is the most beautiful thing?

I did it for human evolution.

What is it compared to this?

everyone everyone gets killed day, for free?

Like killing a woman during the day his marriage?

Why should I do that?

You know why.

You weren't capable of yourself Killing yourself, that's it, right?

Killing your mother is easier.

Don't go too far.

Either way, Clovis did it

what you weren't able to:

He killed himself.

- What are you talking about? - I imagine he was more capable

look in the mirror because it wasn't him that he saw,

That was you stab his wife.

Stop!

You're nothing without me, my boy, you're nothing.

A little respect.

You'd better thank me; Don't forget it

that you are here because I wanted you to be here.

And if I want you to go, You will go.

What do you think you'll do with it?

Finish it.

You couldn't do it, you're not like that.

NO.

But it's you.

Wait!

Are you really convinced? That you can be the last?

Flavian!

I'm scared.

Stay with me.

I am here.

Are there any others, Like the rest of us, Junior?

How much ?

A

Who is it? Where is he?

Junior, stay with me. Junior.

Junior?

♪ You are my child every moment ♪

♪ You are my love every day ♪

♪ That's you my sunshine… ♪

♪ …sun as soon as I wake up ♪

♪ You are my child until the end of times ♪

♪ You are my love every day ♪

♪ You are my sunshine...

♪ …as soon as I wake up ♪

♪ You are my child until the end of times ♪

Do you know the song too?

Yes.

It's mom's cows Parties that eat stars.

Oh yes?

Does that appeal to you? go for a walk with me?

Yes!

Where are we going?

At the end of everything.

Flavian!

Is my mother coming with me?

- NO. - For what ?

Because I'm too much Kind regards to your mother for that.

What is love?

It means being able to fly from within.

It's something very strong, With butterflies in my body.

It's complicated.

Enough, yes.

We're in the tall grass like real explorers.

Yes.

Ti-ass!

Listen to me, Quentin.

Listen to me carefully, You have to understand

What do you want me to tell you, OK? It is important.

For what ?

Because it's a secret between you and me.

Can you keep a secret?

Yes.

You are unique, Quentin. Never forget that.

Unique means you are completely alone.

Well no, I'm not everything Alone, I have you and mom.

I mean, you're all alone like you.

It's like butterflies.

You know, butterflies look alike But they're not all the same, are they?

Your red is your red.

- And your blue. - And my yellow?

Yes, yellow.

Yellow, black, purple.

Will you stay with me and mom?

Flavien can't. Flavien, he has to go.

For what ?

So that Quentin stays.

Quentin?

You'll tell your mother

I always, always will be with her.

OK.?

OK.

Go ahead, my man.

Come on, run, Quentin! Course!

Flavian!

This question:

Can a body live without a soul?

He's not alive.

He acts like that.

He wanders day and night and Emptiness invades him.

He asks himself:

"What's the point of living when I... “I am not the work of God,”

“Nor the devil’s?”

This question:

Can a soul live without a body?