Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใชใผใ ใใฑใใใใ้ใใใใใพใใ
ไฝ้ใฏ40kgใใใ่ธใฏไฝ
ใ?Aใงใๅพๆใช็ง็ฎใฏ?
่ฑ่ช้จๆดปๅใฏไฝ?
้จๆดปๅใฏ็พ่กใงใ่ถฃๅณใฏ?
่ถฃๅณใฏๆ่ธใงใ
ๅบ่ญฐใฏไฝใ ใใ?
ๅใใใชใๆ้ทใฏไฝๆญณ?
ไธญๅญฆ1ๅนด็ๅไฝ้จใฏใใค?ๅไฝ้จใฏ
ไธญๅญฆ3ๅนด็่ชฐใจ?
ใใฎๆใฎๅฝผๆฐใจใงใ็ทใจ?
ๅฝผๆฐใฎๅฎถใงๆๆณใฏ?
ๆๅคใจใใฃใใ็ตใใฃใฆใใพใฃใ็ใใฏใชใ ใฃใ?
็ใใฏใชใใฃใใงใไปใพใงไปใๅใฃใไบบๆฐใฏ ?
6ไบบใใใใปใใฏในใฎ็ต้จไบบๆฐใฏ?
ใใใใใกใใฃใจๅคใใใใ็พๅจๅฝผๆฐใฏใใพ ใใ?ใใพใใใปใฐใฌใฏใใพใใ?
ใใพใใ
ใใฉใคใใผใใงไธ็ชๆ่ฟใปใใฏในใใใฎใไธ ใคใใฉใคใใผใใฎใปใใฏในๅๅนดใใใ
ๅใใชไปใพใงใงไธ็ชๅคใใฃใใปใใฏใน็ต้จใซ
ใฉใชใฑใจใ่ปใฎไธญใจใๆง
ๆๅฏพๅฟใฉใใ ใใ็งๅฏใงใๅฅฝ
ใใชใฟใคใ
่กใฃใใใจใใใพใใ?
ใใใพใใๆฝฎๅนใ็ต้จ?
ใใใพใใ
ๆฎๆฎตใฎใปใใฏในใงใฎ้ฟๅฆๆนๆณใฏ?
ใณใณใใผใ ใ
ๆตๆฟๅ ฅ็ต้จใฏ?
ใใใพใใ
ไธญๅบใ็ต้จใฏ?
ใชใใใชใ
ๅถๆใ็ใใพใพใปใใฏในใใใใจใใใพใใ ?ใใใพใใ
ไปใใๆฎๅฝฑๅงใพใใพใใใไปใฎๆๆณใฏ?
ใกใใฃใจ็ทๅผตใใฆใพใใๆฅฝใใฟใซ
ไปใใไฝใใใใงใใใใ?
ใใฅใผในใญใผ
ใฉใใชๅณ?
ใฉใใชๅณใ ใใ?
ๅใใใชใใๅใใใชใใๅใใใชใใ
ใใใใใ?
ใใใใใใ
ใใใพใใ
ๆใใ?
ใใใใใ
ใฉใใใใฎ?ๆฎใๆน
ใใใใฟ
ใใใใชใใ
ๆใใฆ็ ใใกใใใใใ
็ฎใฎๅใง่ฆใฆใใ?
็ตใใใใ?
ใใณใดใผใฎๅจใ ๆถใใชใใญ
ใใใใฟ
ใๅฐปใฎใปใใใใใใ ใญใกใใฃใจ
่ฆใ
็พๅณใใ
็ฉบๆฐใๅบใฆใใ
ใชใผใใใณใฐ
ใใผ
ๆฐๆใกใใ
ๅใใชใ
่ชๅใฎไธใซใชใฃใฆ่ ฐๆฏใฃใใใใใฎใฏใใคใ ใใ?
ใใพใซใใ?
ใใฎใพใพใซใฏ่ ฐๆฏใใฎใใใใไธๆๆฐๆใกใ ใ?
ใใใใใๆฐๆใกใใ
็ตใใใพใ
ใตใ โฆ
ใฉใใชๅณ?
็พๅณใใใฃใ็พๅณใใใฃใ?
ใใใใใจใฎไธ็ทใฏใฉใใ ใฃใ?
ๆฐๆใกใใใฃใ
ๅฅฝใๅฅฝใๅฅฝ
ใๅฅฝใๅฅฝ
ใ
2ๅ็ฎๅบใฆใใ
ใกใใฃใจๆค ๅญใงใใฃใฆใใใ?
ๅ
ๅฏพ
ๅดใใใใฃใฆ
ๅใจใ้ฃฒใใใใใ?
ใใคใ ใใ?ไฝๆญณใ ใฃใใฃใ?
16?
16?ใใๅซใใใชใใฃใใใใกใใกใๆใ ใใใใๆ
ๅใฏ?ใใใฃใใๅบใฆใใๆๅใฏๆใใฃใ
ใณใฃใใใใ
ไธ็ชๅฅฅใงๆญขใใฆ
ใใใใใงใใ
ใฉใใชๅณ?
ใชใใ ใใ?
่ฆใ?
ใกใใฃใจ่ฆใใฆใกใใฃใจใใใฃใฑใใกใใฃใจ ้กใพใง
้ฃใใใใฃใฆ้ ญใพใงใ้ ญใฎใฆใฃใบใใพใง้ฃใ ใใใฃใฆ
ใๅใ็ไนณ้ฃฒใใงใใ?ใกใใใจ
ใใใใฟ
ใใฃใก่ฆใใใช?
ใกใใกใใใกใใใกใใซใชใฃใใ?
ใใผใใใใใใใฃใฑใใใใใใฎใกใใใจ ๆๅพใฏๅฃใงๅใๆญขใใใใ ใ
ใใผใใใใใใใใใ
ใผใ
ๅฐใใกใใกใ
ๆๅพใฏๅฃใงๅใๆญขใใใใ ใใฏใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใใใใใใฃใฑใใ ไฝใซใใใชใฎ?
Aใซใใใใใใใชใใใใ
ๆฐๆใกใใใใใๆใใใ
ใซ
ใกใฉ่ฆใฆ
่ณ
่ นไนณ้ฆใใใใใใใญ
่ ฐ็ชใๅบใใ?ใใใกใใฃใจใ
่ ฐใๅใซใ
ใใใใ
ๆฟกใใใใใ
ใใใๆฟกใใฆใใใใใ
ใณใกใใณใกใใ ใ
ใใกใใกใใๅ ฅใใใใชใฃใกใใ?
ใญใใ?
ใใใใใกใใกใๅ ฅใใใใชใฃใกใใ?
ใใใใใฎใใใ?
ใใใใฎๅฅฝใ?
ใๅฐปใฎ็ฉดใกใใฃใจ่ใใกใใฃใฆใใ?
่ใใใใใใจใใ?
ใฉ
ใใช
ๆใ?
ไฝใใฆใใฎ?
ใฌใใฌใใใฆใใ็ณธๅผใใฆใ
ใ
ใกใใฃใจ
ใใพใใใ ใใกใใฃใฆใใ?
ใฌใใฌใใ ใใใใใฌใใฌใ
ๅฅฝใ?
ใฉใ?
ไธไบบไธไบบๆญขใใชใใฎๅฅฝใใงใใ?
ใกใใใจ่ถณใๆญขใใฆใฆใใใใ
ใใใฎๆนใใใใใ
ใใใใชใ!
ใใใ
ๆฐๆ
ใกใใ
ใชใใใใณใใณๆกใฃใฆใใใใฉใ?
ใใใใใชใฃใฆใ?
ๅคงใใใ
ใฃใจๆฟใใใใฃใฆ
ใ
ใฏใใๆฟใใ่ใใฆใใใ
ๅใพใงใใฃใใๅฏใฆใใใใ
ๆ
ใใใใซใใฃใฆใๅฃใ ใใงใงใใใใ?
ๆใใใใซ
ใใใใ?
ๆไปฃใฎใธใฅใผในใ็พๅณใใใงใ
ใใผใใใใใใใใใใใใฎไปๆใใใใจ ใใ?
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใซใชใฃใฆใใใกใใ
ใจใใฃใกๅใใฆ
็กฌใใฎๅ ฅใใใ
็
ใ
ใชใ?
ๅ จ้จๅใใกใใฃใใๅฏใๅฏใ
ไฝใไฝฟใฃใฆใใใฎ?
ๅฏใฆใ?
ๅฏใฆใ?
ๅฏใฆใ?
ใใใ
ใใฃ
ๆฐๆใกใใๅใใใฆ
ใใฃใจใกใใใจๅใใชใใจใใกใ ใ
ใใใฆใฆใใ
ๆๅใงใใใใใใฃใจใใ่็ซใฆใฆใใใใ ใใใใใๆใฏๅใซใชใฃใกใใฃใฆใใใใ
ใใใใผใใใไฝ็ฝฎใ ใใใฃใจใใฃใจใใฃ
ใใ่ ฐไธใใฆใใใใใใใ
ใใผใใฃใใใใฃใใๆฐ
ๆใกใใใใฆๅบใกใใ
ใใใ็ท ใพใฃใฆใๆฐๆใกใใ
ใใฎๅฅฅใๅฝใใฃใฆใใฎๅใใใใ?
ๅ จ้จๅ ฅใฃใกใใฃใฆใใใใ้ใพ
ใฃใฆใใ
ใใใกใใฃใจใใ?
ใใใกใใฃใจใใ?
ใฉใใชไฝ็ฝฎใซใใใใใ?
ใใใใฃใฆ
ใใฎ่พบใฐใชใฐใชใใใจๆฐๆใกใใใฎใใ?
ใๅฃ?
็งใฎๆนใซใใฃใฑใๅบใกใใใใใใใชใๆฐๆ ใกใใใใช?
ใปใคในใๅบใใใ่กใใใ
ใปใคในๅบใใใใใ?
่กใใใๅบใใใ
็พๅณใใใฃใ่ฆใใจใ้ ธใฃใฑใใจใ็พๅณใใ ใฃใ?็พๅณ
ใใใฃใใใใใใใฉใ?ๆฐๆใกใใใฃใ?
ๆฐๆใกใใใฃใใใไธๆฅ้ฃฒใใง่กใฃใกใใฃใ ใฎ?
ใใใพใไปๅบฆใใใใ?ใใใใพใใใใ
ใใชใผใ ใใฑใใใใ้ใใใใใพใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.