Original subtitles

Schatz? Ja?

Wir bleiben aber heute bei Hause hier. Wie, Mutti?

Ja, mir geht's ja nicht. Was denn nun?

Ich bin krank. Rede, du hörst doch, wie ich rede.

Ja, wir wollten gerade noch ins Fingerflug gehen, denke ich.

Mir geht's nicht so.

Aber du stellst ja schon jeden zu Woche an.

Ja, ich kann sowas ja auch nicht vorab sehen.

Ja, wie, na toll, was machen wir denn jetzt?

Also fühlst du dich jetzt richtig schlecht? Sagst du, dass du überhaupt

nicht weggehen kannst?

Nee, also ich mache euch gar nicht raus.

Gar nicht? Gar nicht.

Tut mir leid. Aber wir wollten doch unbedingt, wir haben uns schon zu lange

abgeklärt. Und da kommen auch so viele Freunde von uns weiter. Ja, das weiß ich

schon, aber nicht böse sein.

Läuft doch nicht davon, Mensch.

Kann ich denn gar nicht irgendwas tun für dich? Einen Kaffee, einen

Zwiebelsaft oder ein Eiweißshake zum Beispiel?

Wie meinst du denn das?

Na, weißt du doch, Eiweiß tut immer gut.

Haben wir auch irgendwelche Shakes zu Hause?

Ja, aber der muss vorher noch angemixt werden.

Angemixt? Worauf willst du ihn aus?

Ähm, na, warte mal. Das ist eigentlich so ein Zwei-Phasen-Shake.

Könnt ihr das mal ganz kurz versuchen zu erläutern?

Das würde jetzt eigentlich so aussehen.

Moment.

So. Ach so.

Genau, willst du die erste Phase schon mal sehen?

So, das wäre jetzt Phase Nummer 1.

So, beziehungsweise zu Phase Nummer 1 gehört halt noch ein bisschen das Mixen.

Und dann kommt Phase Nummer 2, da würde ich dich dann sozusagen

die Zutaten noch etwas erweitern.

Und dann kannst du noch einen richtig guten, gesunden Shake bekommen.

Und meinst du, das soll helfen?

Das hat doch immer geholfen, wenn es dir nicht so gut ging.

Ja, das schon.

Ich meine, ich sehe auch schon.

Die erste Phase ist ja nun auch erreicht, ne?

Mache ich doch.

Alles nur eine Frage der Einstellung.

Auf die Wirkung zu sein.

Ja, das ist ja wie gesagt ein Zwei-Phasen-Check.

Die Wirkung wird umso größer, desto mehr Zutaten hinzukommen.

Ich bin schon mal gespannt.

Da fühlst du dich auf jeden Fall besser, Glocke.

So, ich glaube die Eier noch ein wenig, die sind dann auch schon bereit.

Und zu so einem guten Eiweißshake braucht man natürlich Milch. Und da

kommst du natürlich ins Spiel.

Verstehst du das?

Kannst du es mir erklären, wie man Milch von sowas an isst?

Ja, das kann ich genau erklären.

Ganz wichtig, wie fettreich die Milch ist, also woher die Milch genau kommt.

Nur gesunde Kühe bringen auch gute Milch dabei.

Dankeschön. So, und das wollen wir doch jetzt, dass du gesund bist.

Ganz wichtig ist die Melktechnik.

Das war noch Medizin.

Das können wir auch gleich wegnehmen.

Oh!

Oh!

Nein, es ist...

Das ist übrigens schon die zweite

Fahne.

nicht raussetzen.

Schau mal, hier ist der Topf wieder.

Ah.

Oh, oh!

So, jetzt kommt das Beste.

So Mutti, ich hoffe du fühlst dich jetzt wieder besser.

Eines auch noch nicht?

Dann lass uns jetzt ins Mia-Club gehen. Ich glaube, da wirst du heute Nacht

genießen.

Aber eine Stunde habe ich noch, oder?

Naja, zum Ausruhen und Schlafen, damit du dann etwas fitter bist nachher für...

Für den Rest.

Also, dann lasse ich dich jetzt noch ein bisschen ruhen. Ja, sehr gut.