Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Pleased to meet you. - Hi.
Dr. Sprout! Hi, Nina Kautsalo.
Yeah, I got your message. - Stenius.
We appreciate this. - Good. They're waiting for me.
And I'm a couple of days late, so...
Yes. Could we still have a short talk?
Yeah, sure. - Let's go this way.
Yeah, I know Ella.
I used to date her for almost two years.
Well, at least I thought I knew her.
We need to find her.
So we would appreciate anything you can tell us about her.
Is she here, in Ivalo? - Yes, I'm afraid so.
Oh...
Ella is a rare bird.
A very gifted astrophysicist
at the same time as being a die-hard Christian.
She comes from a very religious and pious family.
So in the CNEOS program, when we calculated
the timing of the last visit of the Eiscat comet,
we found something. - We know.
You found that the last time the comet visited our solar system
was around the time when Christ was supposedly born.
Good. Then you understand this was huge news for Ella.
Like the star of Betlehem, a great joy.
Unfortunately, when we decided amongst the SpaceGuard community
to keep the last visit of the comet secret from the public
until the comet safely passed us, everything changed.
Ella confessed to me that she believed
people working in the CNEOS program were devil worshipers
and that's the reason why they were hiding the truth.
Now I tried to calm her, reason with her,
and she accused me of being a Satanist.
And that's when we broke up. Next week, she went missing.
It's appalling how silly superstitious beliefs
the effect they can have on the human mind,
even to someone as clever as Ella.
I assumed she had done something to herself
until the FBI just before my departure
told me about the raid in her undercover department.
Look, I'm sorry. I really need to go.
Can you think of any reason why she would travel here?
Like anything.
Er...
Well, as far as Ella's concerned,
this conference is a meeting of devil worshipers.
And what do you do with a bunch of devil worshipers?
You stop them, I guess, by whatever means necessary.
I... I hope you find her as soon as you can.
Thank you.
Did you come to arrest me again? - Eh, no, I need your help.
Play it one more time.
It's not Arabic or Farsi, but... - It's not.
I think it's Hebrew. - You think?
I listened to some Hebrew... - It's old Hebrew.
Torah's Hebrew.
My fiancé helped his nephew
when the boy studying for his bar mitzva.
I listened to them for weeks.
Okay. Do you understand what... - No.
I can send the recording to Daniel. His uncle is a rabbi.
Okay. Give me your email.
Praise the Lord!
Comets are usually named for their discoverers.
I had no way of knowing who you people are nowadays,
under what name you go now.
Lower the flashlight.
But one thing I did know, was that sooner or later
the last of you would have to come here.
For the chalice. - Who the hell are you?
Your founder, your prophet,
he's been deceiving you.
I mean - killing Christians!
Drinking the blood of Christians.
Did you really believe that that is how you bring back Christ?
That is how you bring forth the anti-Christ.
Did God send you? - Yes.
Yes, he did.
Simple as that.
To do this.
No!
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.