Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ไฟบใฏไบๆ ใง่ไธญใฎไบบไฝๆๅทใจไธกๆใฎ้ชจๆใง1ใๆไปฅไธใฎๅ ฅ้ข็ๆดปใ้ใฃใฆใใ
ใ
ใใใใ
2้ฑ้ๅใฎไธ็ใจใใธใฃใ
ๅ ฅใๆฟใใจใใใใ
ไธ้ฑ้ๅใฎไธ็ใจใใธใฃใใณ
ๅ ฅใๆฟใใฆใใใใใ
ใใใใจใๅญไพใใกใฏๅ ๆฐใซใใฆใใใ
ๆ่ฟไผใใซๆฅใฆใใใชใใ
ๆ่ฟไผใใซๆฅใฆใใใชใใ
็งใใใผใใใใใๅญไพใใกใจไบๅฎใๅใใชใใฎใ
ใใใใใ
ใญใใชใใจ
ใใจใฉใใใใใง้้ขใงใใใฃใฆ
่ไธญใฎ็พคไฝใฏใ ใใถ่ฏใใชใฃใฆใใใฟใใใ ใ
ใใจใฏไธกๆใฎ้ชจๆใใฐ
ๅคงๅกใงใใใใ ใใฉ
ใ ใใใใค้้ขใงใใใฎใ
ๅฝๅใฎไบๅฎใงใฏ1ใซๆใ ใฃใใงใใ
ใพใ ้้ขใซใคใใฆใชใใ
ใ ใใไผ็คพๅก็ถใใใใใจ
ไฟ้บใ ใใใๅฎถ่จใ่ฆใใใฎใ
ๅใใฃใฆใใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ใ ใใไผ็คพๅกใฎใพใพใงใใใฐใใใฎ
็ฌ็ซใใฆ
ใใใๅฉ็จไธปใซใชใใใ
ๆฌๅฝไฝใซ่ใใฆใชใใใญ
ๅญไพใใใฎใ
ใใใ ใใญ
่ฆชๅใฃใฆไปไบใซๅพฉๅธฐใใฆใใญ
ใใใใใชใฎใ
็ง่กใใใ
ไปๅบฆใฟใใใซ
ใใฎ้ใฟใใใซใใใใใช่ฉฑใใชใฎใซ
ใใฟใพใใ
ๅญใฉใใฎใใจใงๆใใฃใฑใใชใใ ใ
ใๅ
I I I I I I I I I I I I I I I I I I
k k k k kใฎใใ
็งใๆจๆฅใใๅค็งใซ้ ๅฑใใใใขใบใตใจใใใพใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ไธกๆใ้ชจๆใใใฆใใใงใใใญ
ใใใ ใจไธไพฟใงใใใญ
ใใใใใใงใใ
ใใใ
ไธกๆ้ชจๆใใใฆใใใงใใใญ
ใใใ ใจไธไพฟใงใใใญ
ใใใฏใใใใใใจๅคงๅคใง
ใๅญใใใใใใฃใใใใใงใใญ
ใใฎ6ๆญณใจ3ๆญณใฎๅจใ
ๆฉใใชใใจใใฆใๅญใใใฎใ
ใใใใฎ6ๆญณใจ3ๆญณใฎๅจใ
ๆฉใ็ดใใฆใๅญใใใฎใใจใซๅธฐใใชใใจใงใใญ
ใใใใใงใใญ
ใใๅคฑ็คผใใพใ
ใใฃใใฏใ
ใใ
2
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
" " "
ใฏใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ๅคฑ็คผใใพใ
1ใๆไปฅไธใชใใใผใฏใงใใชใ
ในใใฌในใจใใฆใใพใ
1ใๆไปฅไธใชใใใผใใงใใชใ
ในใใฌในใจๆงๆฌฒใใใพใไธๆนใ ใฃใ
ใใใใชๅบๆฟใงใใใซใผใฃใใใฆใใพใ
ใใใซใๅฐ็ใใใใชๅขใใ ใฃใ
ใใใใใใฐใใใฃใฆ
ใใใใฐใใใฃใฆ
ๅบใกใใใใใงใใใใใใง
ใใฃ
้็ฐใใใๆจๆฅใฏๅ ฅๆตดใใใพใใใ
ไปๆฅใฏๅ ฅๆตดใใใพใใใ
้็ฐใใ
ๆจๆฅใฏๅ ฅๆตดใใใพใใใ
ไปๆฅใฏ่ปฝใๆฆ้ใฎๆนใใใใฆใใใ ใใพใใญ
ใ้กใใใพใ
ใฏใ
่ตทใไธใใใพใใ
ๅคงไธๅคซใงใ
ใใใพใใ
ใใใพใใ
ๆตใใพใใญ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใใใจใใใใใพใ
ใฏใ
ใฏใ
Hใใๆญใใฆใใพใใญใ
็พฝ็ฐใใใๅฅฅใใใจใใพใใใฃใฆใชใใใงใใ?
ใใชใใใ
็พฝ็ฐใใๅฅฅใใใจใใพใใใฃใฆใชใใใงใใ?
ใใชใใ็ณใ่จณใชใใงใใใใชใจใ่ฆใใกใใฃใฆ
ใใใใใใกใใฃใฆใใใชใใไฝ่จใซ้ขไฟๆชใใชใฃใกใใฃใฆ
ใใ
I I I I I I I I Iใใใใ
... ... ...ใซใๆชใใจใใใใไปๆนใชใใใงใใใฉใ
ใใฎใๆฏใใใฏใ็ตๅฉใใใใใใฆใใใงใใ?
็ตๅฉใฏใใฆใชใใงใใใฉๅฝผๆฐใฏใใพใใ
ใใใชใใงใใ
ใใฃใใใใใฃใฑใใๅฝใใฃใฆใ
ใใกใ ใใใญใๅใพใใชใ
ใใกใ
ๅ่ตทใๅใพใใชใ
็พฝ็ฐใใใฏใไปไบไฝใใใฆใใใงใใ?
ใใฎใผ
้ ้้ขไฟใฎไปไบใงใใญ
ใใฃใใงใใ?
ใใใชๆใใช
ใใใงใใญ
ใฏใ
ๅๅฏพๅดใฎๆใ้ใใพใใญ
ใใใฏใ
ใ้กใใใพใใญ
ใใใใใพใๅฏใฆใใใฃใฆ
ใ
I I
...........................
ใใใใๅคงไธๅคซใงใใใ
ใใๅคงไธๅคซใงใใใ
ไธใฎๆนใฏใใใฆใใใพใใ
ใใๆฌๅฝใซๅคงไธๅคซใงใใใ
ไธใฎๆนใฏใใใฆใใใพใใ
ใใใใงใใญ
ใใฃ
็คพ่ฃฝใใใฃใฆใใจใงใใ?
ใกใใฃใจไปใฎๅบๆฟใงๅบใกใใฃใใใใใใชใใงใ
ใใฃ
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... k k k k
just justใกใใฃใจใฎๆๅๆฐใงใใใชใใจใซใชใฃใกใใฃใฆใคใคใใง
ใกใใฃใจใฎๅบๆฟใงใใใชใใจใซใชใฃใกใใฃใฆ
่ชๅใงใงใใชใใจๅคงๅคใงใใใญ
ใใใใฟใพใ
ใใใ้กใฏๆฑใใกใใฃใใใงๆญใใพใใญ
ใใใใใใใซๅคงไธๅคซใงใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใใใพใ้ ๅใ
่ใใชใใงใใใพใใใพใ
ใใฎใพใพใใๆพใฃใฆใใใพใใใใ
ใใใใใฎใพใพใใๆพใฃใฆใใใพใใใใ
ใใฎใพใพใพใปใฃใฆใใใพใใใใ
ใใฃใกใใฃใจใกใใฃใจใใไฝใ้กใใฆ
ใกใใฃใจใกใใฃใจใใไฝใ้กใใฆ
ใใใกใใฃใจใใ
ใใ
็่ญทใฎไธ็ฐใงใใใ
ใใใใใใใใ
ใใ
ใใใใใใใ
ใใฃ
ใใใชใใจใใฆใใใใใงใใ?
ใใฃใใใงใ
ใใใงใ
็ฑใ
็ฑใ
" " " " " " "
ใกใใฃใจใใกใงใใญ
ใกใใฃใจ็ฑใ็ฑใใงใใญ
ใใฃใใใงใ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจใใฃใใใงใใญ
ใกใใฃใจใใฃใใใงใใญ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจใใฐใใใงใใใฉ
ใกใใฃใจใใฐใใใงใใใฉ
ใกใใฃใจใใฐใใใงใใใฉ
ใ
ใใใชใใใใฃใใใ
ใกใใฃใจใใฐใใใงใใใฉ
ใใฃใใใใใใงใใใฉโฆ
ใใฃใใใใไฝใงใใ?
็พฝ็ฐใใๅคงใใใใในใงใใ
็พฝ็ฐใใๅคงใใใใในใงใใญ
ใใใงใใใญ
ใใใงใใใญ
ใใใใใพใใ
่ฆใใใใใจใชใใฃใฆ
ๅ็ใใใใซใชใฃใใ่จใฃใฆใใ ใใใญ
ใใฃใกใใฃใจใใใกใใใฉ
ใกใใฃใจ่งฆใใใใฎใซ
ใ
ใใจใฉใชใใใชใฃใฆใพใ
ๅพใใใใใฃใฆใใฆใพใใญ
ใใฎๅใใใใงใใ
ใใ
ใกใใฃใจใใใๆฉใใชใฃใฆใพใ
ใกใใฃใจใใใๆฉใใชใฃใฆใพใ
ใกใใฃใจๆฐๅใซใใฆ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใฃใจใใพใฃใฆใใชใใชใฃใกใใ
ใใใก
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ้ๅบใพใใใญ
ใใพใฃใฆใใใงใใญ
ใพใ่ใใใใชใใชใฃใใ
ใพใ่ใใใใชใใชใฃใใ
ใใคใงใ่กใฃใฆใใ ใใใญ
" " " "
ใใใใกใใฃใจๆใ่ฆใใฆใฟใฆ
ใใ็ก็ใไผธใฐใใฆใฟใฆ
ใใ็ก็ไผธใฐใใฆใฟใฆ
ใใ็ก็ใใฆใชใใฆใใใ
ใใใใกใใฃใจใใ
ใกใใฃใจใใ
ใใ
ใใใไผธใฐใใฆใฟใฆ
ๆใใใฃใใไผธใฐใใฆใฟใฆ
ใใใใกใใฃใจ่ไธญ่ฆใใฆใใใใใช
ใใใฏ็ใใใช?
ใใฃใใใใจ่งฆใฃใฆใใฎใ
ใใใใฉใใใใ?
ใฉใใใใฎใ?
ใฉใใใ
ใฏใใไฝใงใใชใใงใ
ใฏใ
ใฏใOKใงใใ
ใฏใๅคงๅคใงใใญ
ใใฎๅฏพๅฟใฏใใคใใใงใใใใ
ไบบไฝใฎ้ชจๆใฎๆนใฏๆฌกใฎๆนใฏๆฌกใฎใปใ
ใฌใณใใฒใณใ่ฆใฆใใใ ใใใ็ขบ่ชใใฆใใใ
็พฝ็ฐใใ
ใใฎใฎใในใๅคใใฐ้้ขใงใใใ
ใใใใจใใใใใพใ
็พฝ็ฐใใใใใฃใกใฎๅ ทๅใฏใฉใใงใใ?
ใฏใใใใฎใๅคงใใใชใฃใฆใพใใญใๅพใงๆฉใใพใใใใใ
ใงใฏๆฉใ่กใใพใใใใใ
ไปๆฅใฎไบบ็ญใฏใใใง็ตใใใงใใ
ๆฅ้ฑ
ใฏใ
ๆฅ้ฑใฏไบบไฝใฎใทใผใญใณใๅใใพใใใ
ใใใใไธกๆใฎใฌใณใ้ใๅใใพใใใ
ใฏใใๅใใใพใใ
ๆฌๅฝใซ็่ญทๅธซใใใฏๆฅใใฎใ ใใใ
ๅฎถๆใซๅฏพใใ่ฒกๅๆใใใใฎใใ
ใฏใใ
ใฏใใๅคงไบใซ
ๆฌๅฝใซ็่ญทๅธซใใใฏๆฅใใฎใ ใใใ
ๅฎถๆใซๅฏพใใ็ฝชๆชๆใใใใฎใซ
ๅใๅใพใใชใใฃใ
. .
ใใๅใใใใฃใใ่ฆณๅ ใใใ
ๆฃ
้ฃใงๆฃ่ ใใๅฏใฆใใใงใใ
ๆฌๅฝใซๆฅใใชใใฆๆฅใใชใใฆ
ๆฅใใชใใฆๆฅใใใใชใใงใใ?
ใงใๅใซใฏๅฎถๆใใพใใ
็่ญทๅธซใใใ ใฃใฆๅฝผๆฐใใใใฃใฆ
ใใใๅบใใชใฃใฆใพใใญ
ใกใใฃใจ
ใใใๅบใใชใฃใฆใพใใญ
I I I I I I I
... ... ... ... ... ... ... ...
k k k k k k k
็พฝ็ฐใใใฎๅคงใใชใใในใซใใกใใฃใจ่ๅณๅบใกใใใพใใ
ใใใใฟ
ใ.........
" " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๅคงใใช
ใใฃใใใณใใณใใณใใใกใใฃใฆใพใ
ใใใชใใฃใใใใใ
ๅผใฃใใ้ณใ็ถใใใใงใใ
ใใใชใใใพใใชใใใใ
ใใใชใใใพ
ใชใใใใ
ใใ
้ฃใซ่ใใใกใใใพใใ
" " " " " "
ๅง็ฐใใใใฏใชๅผฑใใใงใใญ
ใใใใใช
ใใฐใใซๅผฑใใจใฏใชใใจๆใใใงใใใฉ
ใฏใ
ใใ
" " " "
ใใๅบใกใใฃใฆใพใใ ใ
ใใใใฃใฆ
ใๅ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
็่ญทๅธซใใใฎ่ธใฟใใใใงใใใฉใใกใงใใ
ใใใงใใ
ๆฌๅฝใซ่ฆใใใงใ
ใใใ
ใใใ
ใกใใฃใจๅคงใใใฃใใงใ
" " "
ใกใใฃใจ่ฟใใง่ฆใพใใญ
. . .
ๅซใใฃใฆใใ ใใ
ใใใ
ๆฐใซใงใ
ใใใใงใ
ใใใใงใ
ใใใใงใ
" " " "
ใใใงใใ
ใใใๅธใไปใใพใใญ
ใใใใคใใฆใใพใใญ
ใใ
ใใ
" " " "
ใฏใ
ใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใณใใณใซใชใฃใฆใพใใญ
ใใ
ใ
ใงใใ
ใใฃ
ๅ ใฃใฝใใใฉใใซใใกใใฃใใใงใใ
ใใใใใงใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " "
ใฏใ
ใฉใใใใจใฉใฃใก?
ใใใใใจใฉใใ?
ใใใใใจใงใใญ
ใใใ
ๅใใฃ..................
ใใฃใ
ใใฃใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
" " " " " "
ใใใใงใ
ใณใใณใใใกใใฃใฆ
ๆฐๆใกใซใใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " "
่ฆใใพใใญ
่ฆใ
็ดๆฅ่ฆใใใงใใ?
็ดๆฅ่ฆใใใงใใ?
็ดๆฅ่ฆใใใงใใ?
ๅคงๅ
" " " " " " "
ใใใใงใใญใญ
ใใใใงใใญ
ใชใใฆใใใใพใใญ
ใชใใฆใใใใพใ
ใใ
ใใ
" " "
ใใใ
็ฑใใกใ ใๆ
ใฏใ
ใฏใ
ใใฃใฆใใฃ
ใฏใ
ใใ
" " " " " "
ไฝใ ใใๆปใใฎไธๆใชใใงใใญ
ใใใใใใใ
ใใใใจใใใใใใพใกใ ใใพใใ
ใใใใจ.........
ใ
I I
ไปใใฃใฑใใชใใฆใใใใใใใใๅฏใฆใพใใญ
ใใใชใใๆฐ้ใ ใใใใใ ใใงใใฃใกใใใใใงใใญ
็พฝ็ฐใใใๆฐ้ใ ใใใใใ ใใงใใฃใกใใใใใงใใญ
ใใใ ใใงใใฃใจๆฐๆใกใใใงใ
ใใใชใฎใชใใงใใ
ๆฌๅฝใซ
ๆฌๅฝใซ
ๅ ฅใใใใงใใ
ใใใ
ใใฏใ่ฑ็ฐใใๅคงใใใงใใญ
ใใใ
ใใใไธญใคใใฆ
ใใฏใ่ฑ็ฐใใๅคงใใใงใใญ
ใใใ
ใใใไธญใคใใฆใ
ใใใไธญใคใใฆ
ๆฅใซๆฉใใชใใใใฆ
ๆฅใซๆฉใใชใใใใฆ
ๆฅใซๆฉใใชใใใใฆ
ใใฃใใใใพใงๅฑใ
ใใ
ใ
ใใใค
ใใ
ใใ.........
" " " "
ๅฅฅใพใงใใฃใใใใใใชใ
ใใใ
็ฎๅ ใฎใใฃใใใจ
็ฎๅ ใฎใซใใฃใใใจ
ใใ
ใใ
ใใ
ไธๅใ
rate
ใๅ
ใใใฐใ
ใฉใใใใ
" "
ๅคงไธๅคซ?
ใใใใใคใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐ
ไปๅบฆใฏๅใซใชใฃใฆใใใใงใ
ไปๅบฆใฏใใใๅใใใฎๅใใใพใใญ
ใใใๅฅฅใพใงๆ ใฃใฆใใฎๅใใใพใใญ
ใใใๅฅฅใพใงๆ ใฃใฆใใฎๅใใใพใใญ
ๅใใใพใใญ
ใใใใ
ใใ............
ใใ............
ใ
ใgggggg
ใใๆญขใพใใชใ
ใใ
ใ
ใใใใ
ใ...
ใใณใฎใใฃใฆ
. . .
ใใ
ใฏใ
ใใใใใใใฉใใฉใ็ฐกๅใซใชใฃใฆใใใฎๅใใใพใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฉใใฉใใฉใ็ฐกๅใซใชใฃใฆใใใฎๅใใใพใใ
. .
็ท ใไปใใใใใใใใช
็ฑใ
็ฑใ
็ฑใ
็ฑใ
็ฑใ
็ฑใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
K K K K K
่ ฐๅใใกใใฃใฆใพใใ
็ฑใ
ๆฐๆใกใใใงใ
" " " "
ใใค
ใใใฏ
ใใใใจใ
ใขใน
" " "
.
ใใต
balใ
ๆฌๅฝใซใใใๆฐๆธฉใ
ๅ็ปใงใใ
ใใใฆใใ ใใใญใ
ใคใใณใใฐใใ
ใกใใฃใจ้ ๅผตใใชใฎใกใใฃใจใใกใงใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
. . .
้ ญๆญขใใฆใใใ
้ ญใๅบใ
้ป่ปใใพใใฆ
ๆฐใซใใพใใญ
ๆฐใซใใใใกใใฃใฆ
ๅฟๅฐใใใใฆ
ใใใงใใชใใฃใใงใใ
ๅคงไธๅคซ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใพใไฝใใใฃใใ
ๅผใใงใใ ใใใญ
ใ
ใฏใ
" " " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ....................................
" "
ใกใใฃใจๅใฏใงใใชใ
ใกใใฃใจๅใฏใงใใชใ
ใกใใฃใจๅใฏใงใใชใ
ใกใใฃใจใใใใใงใ
ใใใพใใใ
ใใใพใใ
ใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใฏใ
ๅคง็ฐใใ3ๆใใๆค่จบใชใใง
ๅคง็ฐใใ3ๆใใๆค่จบใชใใงๆคๆปๅฎคใ้กใใใพใ
ๅคง็ฐใใ
3ๆใใๆค่จบใชใใงๆคๆปๅฎคใ้กใใใพใ
ใใใใใใใใใฆๆฟใใใใใพใใฃใฆ
ไธๅฟ
ไธใคใใใใงไปไบใใงใใ.
ไฟบใงไปไบใซไผใฃใฆใใใฎใซ
ไฟบใงไปไบใงใใใฃใฆใไปไบใใชใ
ๆผๅคๅใใ
ใขใบใตใใใๅคๅไธญใซไฟบใฎๆงๅฆ็ใใใฆใใฃใ
ไฟบใฏๅฝผๅฅณใซใใใฃใฆใใใใใ ใฃใ
็ใใชใ
ใใฃใใใฃใ
ๅ็ด็ใฎๅฝฑ้ฟใชใฎใใญ
ใฒใชใฎใใใฌใจๆๅฎค้ใใใใฃใฆ่จใๅบใใฆ
ใจใใใใไฝ้จๅ ฅๅญฆใ ใใฏใใใใใจๆใฃใฆใใใ ใใฉ
ใญใ่ใใฆใ?
ใใฌใจใ ใ
ใใใใใชใ้ใใใฆใฟใใ
ใใใ ใใฉ
ใใ
ใฒใชใฎใใ
ใใชใใซใๆ็ด่ผใฃใฆ
่ชญใใ?
ใใใใๅคงไธๅคซใ ใ
ๅฎฎ
ๅฎฎๅใจๅญไพใใกใงใ
ใใใใฆๆฌๅฝใใพใชใใช
็งใใใฎ้ใฏ่จใใใใใฏ
ใงใๅฎถ็ณปใ่ฆใใใใ
ใงใๅฎถ่จใ่ฆใใใใ
ๆฉใไปไบใซๅพฉๅธฐใใฆใปใใใฎ
ๅงใใใๆฆ้ฃใใใใใใใ้้ขใงใใญใใใใใงใใใพใ ๆฅ็จใฏๆฑบใพใฃใฆใชใใใใใ
ไปๆฅใฎๅฏๅฎคใงๆฑบใพใฃใฆใชใใใใใใใใ
ใใใใ่จบๅฏใฎใๆ้ใงใใ
ใใใซใกใฏๅฅฅใใ
ใใใซใกใฏ
ๆฆ้ฃใใใใใใ้้ขใงใใญ
ใใใงใใพใ ๆฅ็จใฏๆฑบใพใฃใฆใชใใใใ
ไปๆฅใๅฏฉๆปใงๆฑบใพใใจๆใใพใใ
ใใใชใใงใใ
ใใใ่ฑ็ฐใใ
่จบๅฏๅฎคใ้กใใใพใใญ
ใใใ็งใ่กใใใ
ใใใใใญ
ใใใใใญ
ใใใฉใใงใใ
ใฉใใงใใ
้ชจๆใฎๆนใฏใใๅฎๅ จใซๆฒปใฃใฆใพใใ
ใตใคใณใงใ
ใใใใใงใใ
่ ฐใฎๆนใฏใใๅฎๅ จใซๆฒปใฃใฆใพใใ
้้ขใงใ
ใใ ่ไธญใฎไบบไฝใฎๆนใฏใใๅฎๅ จใซใชใใใชใปใณใฟใผใซ้ใฃใฆใใใใชใใจใใใพใใใใ
ไฝ่ฒๅกใฎๆนใฏ็ถญๆใใพใ
ใใใใใคใใพใ?
ใใไผใใงใ
ๆญใ้่ฏๆ็ถใใฏๅใใพใใ
ๅไฝใงใใญ็พฝ็ฐใใ
ใ
ใใฃ
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใซ
ใ
ใใ!
ใใ!
ใฏใ
ใใใ
ใฏใ
ใใใง
" " " " " " " " "
ใใใง
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,ใใฏ
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ๆฅใฆใ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,ใใใฎ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ๅพๅพใ ใงใ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ๅพ ๆฅใจใจ ๅพๆนๆน ๏ฟฝใ ๆฅ ๅธฆ ใใ ๆฅใใ ่กใใใ
ใใๆๅใใใฎไผๅใฏใกใใฃใจ้้ขใใฆใใใ ใใชใใจ
ใใใใใงใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใขใตใผๅ
ๅพใใใฎไผๅใฏๆฅใใชใใใฐใชใใชใใใ
ใใจใฏใใใใใช
ใฏใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
่ฑ็ฐใใใ้้ขใงใใ
ๆฉ็จฒ็ฐใใๆใฎใชใใใชใใฆใฟใพใ?
ไบไบบใฎใชใใใชใใฆใฟใพใ?
่ฑใใๆใฎใชใใใชใใฆใฟใพใ
ใชใใใช
ใใ
ใฏใ
ใใใใงใใ?
ใใฃใจ่งฆใใใใฃใ
ๆฉใๅฏใใชใใฃใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
็กฌใใชใฃใฆใ
"
ใใฃใใๆใๆฒปใฃใฆใพใใญ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใ..................
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃใกใพ
" " " " "
.........
ๆฉใไผธใณใใใงใใใญ
ๆฉใไผธใฐใใใใงใ
ๆฉใใชใใใใงใใใญ
ใฉใใใฆใพใใ
ใ
" " "
็ฑใใงใ
็ฑใใงใ
ใใคใใงใ
ใ..................
ๅฟๅฐไธใใใ ๅฟๅฐไธใใใ
ใใใ
ๅตๅ ็ๆฎบๆๅฐใงใใใ
ๅตๅญใซๅไธใคใงใใใๆใใงใใใๆใใงใใใ
ใๅ ็ฅญใใงใใ
ใใใใฃใฆ่งฆใใใฆใใใใ
ใใใชใใ
ใใใชใใๆนฟใฃใใใงใใ?
ใใใชใใๆนฟใฃใฆใพใ
ใใใชใใๆนฟใฃใฆใพใใ ใญ
ใใ
ใใ.........
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃใ
ไธ็ใใใฆใใใงใใ?
ใใฃใ
่กๆถฒใใใฆใใใงใ
ใใ
ๅใ...........................
ใใ
ใใฃใใ
ใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" "
. .
ใใใใใ
ใใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใชใใใชใใ
ใใใ
ใ.........
ใ
ใ............
ใ
ใใฃ
ใใใใจใ
ใใ
ใใฃ
ใใใใจใ
ใฏใ
ใ........................
ใ
" " "
ใๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใใฎ
-
-
"
" " "
-
K K K K
ๆใๅคงใใใชใฃใฆๅ็ซฏใซใชใฃใฆใพใใญ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ...............
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
" " " " " " "
ใใใใณใใณใใใฆใพใใญ
ใใ่งฆใฃใฆใใ ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ.........
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใขใ
" " " "
ใใใพใใ
ใ้กใใใพใ
ใใใงใใ ใใ
ใใใงใใ ใใ
ใๅใใใฃใกใธๅ ฅใใใงใ
ใใ
ใ
ใใใใชใใ
ใใใใชใใ
ใใใ
ใใใใงใ
ใใใใงใ
" " "
ใใใใ
ใใใไปไบ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
" " "
ใใ
ใฏใ
ใขใผใน
ใขใผ
ใใฃ
ใใ
ใใ
"
ใใใชใใ
ใใฃใใผใฎ
ใใ
ใ
ใโฆ
็ฑใใใกใ ใ
" " "
. . . . . .
ๅใใฆใใ ใใใญ
ใใใใช
ๆฐใใคใใใใใ
ใ
ใใ...............
่ธใใใใชๅคงใใใฆๆฐๆใกใใ
ๅฐใ
ใใฃใฆใใใใชๅคงใใใฆๆฐๆใกใใ
ใใ
" "
" " "
.
ใใใๅใใใใ
ใใใๅใใใ
ใใใใใพใใงใ
ใใใคใคใคใชใใงใ
ใใฎๆฐๆใกใงใ
ใใใใชใใงใ
ใใใ
. .
ใใ
ใใใฃใใใ
ใใฃ
ใใฃ
"
" " "
ใใใใจใ
ๆฏๅญ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ.........................................................
็ใ็ใใ
ใฏใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใฃ
ใใ...
ใใโฆโฆโฆ ใขในใใผใน
" " " " " " " "
ใใใๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใ
ใใใๆฐๆใกใใใงใ
ใใใ
ใ
ใใ......
ใใใใใฃใ
ใใใใฃใ
ใใใค
ใใ
ใใ......
ใใฃ
ใใใ
ใ
ใ......
ใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใใฃ
" " " " " "
ใขใใใผใใใตใผใ
ใ
ใใ
ใ...........................
ใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ใใ
ใใใใใฃใจใใใฎใซ
ใใใใใใฃใใพใ
ใใ
" " "
" " " " "........................
ใใใใใใใชใใจใงใใ็พฝ็ฐใใใจ
ๅคงๅคใใใใชใใงใใใใใญใ ใใใใใใใ็ ๅฎคใๆปใใชใใจใงใใใ็พฝ็ฐใใใ็ตใใฃใใใใฎ่จบๅฏๅฎคใงMRIใๅใใฆใใ ใใใ
ใฏใใ็ตใใฃใใใ่จบๅฏๅฎคใซๅ ฅใใใฆใใ ใใใ
ใใฎใใกใคใซใๆใฃใฆๆคๆปๅฎคใงMRIใๅใใฆใใ ใใ
็ตใใฃใใ
ใใฎ่จบๅฏๅฎคใซๅ ฅใใใฆใใ ใใ
ๅใใใพใใ
ใพใไปใใคใใใชใฃใฆใใกใใฃใฆ
"
ใฉใใใพใใ
ใพใไปๅฟใใใชใฃใฆ
ใใฟใพใใ็งไปๅฟใใใฆๅฏพๅฟใงใใชใใงใ
ใใฎใใใใใคใชใๆใใใพใใ
ๅคง็ฐใใ
ไฝใงไปๆฅใซ้ใฃใฆๅฏพๅฟใใฆใใใชใใใ ใ
ๆๆฅใฎๆ้้ขใชใฎใซ
ไฝใงไปๆฅใซ้ใฃใฆๅฏพๅฟใใฆใใใชใใใ ใ
็พฝ็ฐใใ
ใกใใฃใจๆฅใฆใใใใพใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใฎใพใพ
ๅฎ็ฐใใใซไผใใชใใใจๆใใพใใ
ใ
I
ใใใฆ็พฝ็ฐใใใฎใใจใ
ใใใใฆใฟใใใใชใฃใฆ
ใใฆ
ใใใฆ็พฝ็ฐใใใฎใใจใๆฃใใใฆใฟใใใใชใฃใฆ
ใใใฆ็พฝ็ฐใใใฎใใจใๆฃใใใฆใฟใใใใชใฃใฆ
ใใฆ
ใงใใ?
ใใฃใจ่ๅฅฎใใใใชใฃใฆๆใฃใฆ
ใใใใใ่ๅฅฎใใพใใ
ใ
ใ
ใใฃใใใใฃ
ใใใงๆๅพใงใใญ
ใใใงๆๅพใงใใญ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
,,,,,
่ถณใงใใใใใจใใใใ
ใ ใฃใฆใใใใใชใซใใใชใฃใฆใพใใ
ใ
ใใใฎ่ถณใงใใใใจ
ใใใใ
" "ใใใญใๅคงใใใชใฃใฆใพใใ
" " " "
ใใ
ใใ
ๆฐใผใใฉใใใกใใใกใใพ
ใใ.....................
ๅฉใใฆใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ.........
ใโฆโฆโฆ ใขใผใใใ
ใใใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใฃใใ
ใใ
ใโฆ
ใใ............
ใ
ใ
ๅ ็
ใใ
ใใ
ใ
ๆฏๅญใใ
็ฑใใชใฃใฆใใใช
ใใ็ฑใใชใฃใฆใใช
ใใ็ฎ็ซใฃใฆใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใใฉใใงใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ...............
ใใ
ใ..
ใ
aaaaaaaaaaa
ใใ
ใใใงใ
ใ
ใใใพใใ
ใใใพใใ
ใ
" " " " "
็ใ็ใ
็ใ็ใ
ๅคงใใคใใฆ
ๅคงใใคใใงใ
ๅคงใใ
ใ
" " "...........................
ใใใใจใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใฃ
ใใ
" " " " " " "
ใใฃใใใใญ
ใใ
ใใ.......................................โฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆ ใข!
ใ............
ใ.....................
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใ.......................................
ใ..................
ใใใใใจ
ใฏใ
ใใ
ใ
ๅคงใใ
ใขใ
" " " "
,,,,,,
ใใไฝใใฐใใใชใซ็ซใฃใกใใฃใฆ
ไฝใใฐใใใชใซ็ซใฃใกใใฃใฆ
ใใ
ใใ
ใใ
"
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
" " " " " "
ใ็ฒใ
ใใ
ใใผ
ใใ
ใ
ๅคงใใ
" " " "
" " " "
้ซชใฎๆฏใๅณใใใใฃใฆ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" "
.
ใใ
ๆฐๆใกใฎไธญใใๅคงใใใชใฃใกใใ
ใ
ๅใฎไธญใๅคงใใใชใฃใกใใฃใฆ
ๆฌๅฝใซใใใใใญ
ใใใ ใใใฃใฆ
ใใใ ใใใฃใฆๅคงใใใงใใใญ
ใใฉใใใใฃใฆ็งใฎใใฃใฑใๅคงๅฅฝใใงใใใญ
ใฉใใใใฎ?ใฉใใใใฎ?ใฉใใงใ?
ใใใ
ใใฃใใฃใฝใๅ ฅใฃใกใใใพใใญ
ใปใ
ใใฃใฝใๅ ฅใฃใกใใใพใใญ
ใใก
ใใฏใใใใใใพใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
่ธ
่ธใใณใใณใใใกใใฃใฆ
่ธใฎใขใคใใซใใใฏใใฏใใกใใฃใฆ
" " " " "
ใใใ ็พฝ็็ตๆงใงใ
ใใใ ็พฝ็็ตๆง
ใใใ ้ผปใใใกใใฃใฆใพใ
ใใฃใใใๆฅใใใใใงใใญ
ใกใใฃใจใใกใ ใฃใใช
ๅฅฅใใใซใใใชใใจใใใใใจใชใใใใชใใงใใ
ๅฅฅใใใซใใใชใใจใใใใใจใชใใใใชใใงใใ
ใชใใงใใ
ใใใชใใงใใ
ใใ
ใใใฃใฆใใใก
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใ
ใใฃใใๅตใซใใฆใพใใ
ใใใ่ใใใๆ ผๅฅฝใใฆใพใ
1.
้ฃฒใใ
ๅฑใชใ
ใฏใ
ใขใคในใฟใคใชใผ
ใใใฎใงใ
ใใใใใ
ใใใฎใงใใ
" " "
. . .
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใ
ใใใใจใ
ใ
ใใใใจใ
ใ
ๆใใ
ใใ
ใใ
ใฎโฆ
ใใฃ
ใใฃ
ใใ
ใใโฆ
ใ
ใ
ใใฃ
" " " " " " "...........................
ใใใงใใกใซๅ ฅใใฎใ่ฆใฆใฆใใ ใใ
ใใฎๆใใกใซๅ ฅใใฎใ่ฆใฆใฆใใ ใใ
ใ
ใ..................
ใใฃ
้ซช่บซใฏใใใ
ๆธฉๆณใ
ใโฆโฆ ๆฌๅฝใซ
ใ
ๆฐ......
" "
ใใ
ใใใใจใ
ใใ......
ใ
ใใ
" " "
-
-
" " " " "
ใใใฎใใฌใฐใชใฏ็ซใฃใฆใใพใ
ใใ
ใใโฆโฆโฆโฆโฆโฆ
ใขใผ
ใโฆโฆ
ใใ...
ใ
"
ใๅ
ใใใใใใ
ใใใ
ใใ
ใใใใงใ
" " "
" " " " "
ใใ
ใใใใจใ
ใใใใจใ
ใใฃ
ใใใ
ใใ
" "
" " "
bbbbbbbb
ใฏใ
ใ
ใใ
ใใโฆ
ใ
ใ............
ใ.......................................
ใ
ใใ
ใใ
้ใณใใใฐใใงใ
ใใ
ใใ
ใใใฃใฆใกใชใ
" " "
"
ใใใพใ ใจใฃใฆใ
ๆฌๅฝใซๅฟใใฆใใใจ
ๆฌๅฝใซ็งใฎไฝใใคใใฆใใ ใใ
ใ
ใ.........
ใใใๅคงใใ
ใใ
ใ.........
ใ
" " "
bbbbbbbbbbbbbb......
ใใ
ๅฝใใใ
ใๆฏใใ
ใใน!
ใใใผ2ไบบ
ใ
" "
ใใ
ใใผ
ใใกใฎใ
ใใ
ใใ.........
" " "
็งใใก
ใใ
็ง
ใใ
ใใใใ
"
" " "
" " "
ใใ
ใใ
ใใ!
ใใฃ!
ใใใใ
ใใ.......................................
ใ
ใ
bbbbbbbbbbb
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ............
" " " " "
ใ
ๅใใใ
ๅใใใใใใใ
ใ
ใใใใใ
ใใใ
ใใใใใใ
" " " " "
ๆฏๅญ
ใใฃใกใใฟใซ
ใๆฏใใ
ใใ
ใใ
ใ...
ใใชใใฏใพใใชใ
ใใ
ใใ
ใใโฆ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
.....................
็ใ
ใ
ใใผ
ๅคงใใ
ๅคงใใ
ใใใใๅคงใใใ
ใใ
ใใๅคงไบใ
" " " "
ใฏใ
ใๅพ ใใ
ใใๅคงไบ
ใๅพ ใใ
ใใฃ
" "
" "
ใใ,,,,,,,,,,,,
,,,,,,,,,,,,,,,,,
ๆฌๅฝใซใใใงๆๅพใงใใ
่ฑ็ฐใใใๅบใใซใชใใฃใฆใใ ใใ
ๆฌๅฝใซใไธ่ฉฑใซใชใใพใใ
็่ญทๅธซใใใไธ่ฉฑใซใชใใพใใ
็พ็ฑ็ดใใใใฆใใใใชใใใช
ใใ
ใใใ ใญ
ใใใฏ
ใใใฏใชใใงใใ
็งใฏ็่ญทใฎไธ็ฐใจใใฆ
ๅถใใฆใใ ใใงใใใ
็พฝ็ฐใใใฏใใๆฃ่ ใงใฏใชใใงใ
ๅฅฅใใใฏใใๆฃ่ ใงใฏใชใใงใ
ๅฅฅใใใฎใใจใซๆปใฃใฆใใ ใใ
ใๅใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ๅคช็ฐใใ
ใฏใใใพใใญ
ใฏใใใพใใญ
ๅคง็ฐใใ
ใฏใ
ๅ ฅใใพใใญ
ใใใใใใ
ใพใใใฆใใใใใงใใ
" " " "............
ใใพใฃใฆใใใงใใญ
ใใใพใง็่ญทใฎไธ็ฐใงใใใ
ใงใไป่จใฏ็ก็จใงใใ
ใฏใ
ใฏใ
"
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.