Original subtitles

[man] Wat als ik het je zou vertellen ...

Ik weet wat er gebeurt als je sterft?

Je wordt een geest ...

gevangen in een schaduwland.

[echo klinkt]

Een wereld van gefluister,

onzichtbaar behalve voor andere geesten.

Orphaned,

kan niet terugkeren naar degenen van wie je hield.

[vage kindergebabbel]

Maar met eenzaamheid ...

komt vrijheid ...

["Dig Down" door Muse playing]

... om te gaan waar je wilt.

Doe wat je wilt.

Geesten hebben één macht boven alle andere:

om de levenden te achtervolgen.

Achtervolg hen ...

voor wat ze hebben gedaan.

[vliegtuig motor drones]

♪ Graven ♪

♪ Vind vertrouwen ♪

♪ We laten ze niet delen ... ♪

345-Tango-Tango.

♪ Blijf nooit ♪

♪ We zullen een manier vinden ♪

Tango-Tango, we hebben motorstoring.

Shit, shit, shit!

Mayday, mayday, mayday!

Neerstorten!

[luik gaat open]

Dit is de dag dat ik drie jaar geleden stierf ...

voor zover iemand weet.

Er was geen lofrede. Geen wake.

Ik werd een geest.

Maar dit is niet waar het verhaal begint echt. Nee, nee.

Dat was vier maanden geleden, op de eerste missie van mijn team.

En dat was een glorieuze clusterfuck.

- [vrouw 1] Het werkte verdomme niet! - [vrouw 2] Een? Vijf voor één.

God, ik haat deze cijfers.

- [man 1] Ze zijn voor je eigen veiligheid. - [man 2] Stap in de auto.

Ze bloedt.

- [vrouw 2] Ik weet het. - [vrouw 1] Rijden!

[motor start]

- [man 2] Ga deze klootzakken roken! - [motor draait]

- [man schreeuwt onduidelijk] - [geweervuur]

[man 2] Ze schieten op ons!

[motor brult]

- [vrouw 1 kreunt] - [man 1] Ga, ga, ga!

[motor brult]

- We hebben een ziekenhuis nodig. - [man 1] Wordt hier een beetje gespannen.

[klokken luiden]

[motor brult]

[banden krijsen]

Waar kwamen de jongens vandaan?

Je zei dat je de deur bedekte. - Ik dekte de deur.

Je bent door een raam geschoten! - Zo'n amateurprogramma.

Oh, een amateurshow? -Ja!

Ik weet het, je bent door het raam geschoten. God, dat is zo erg.

[vrouw 1] Welke advocaat heeft zoveel bewakers?

Je gaat zeker dood.

Ik weet het niet, een advocaat met vrienden op hoge plaatsen.

-Maffia vrienden of zo. - [vrouw 2] Maffia?

Het punt is dat we dit hebben. Dat is alles dat telt.

-Ja. Wat is dat? - Het is ... Het is verontrustend.

Het gaat pijn doen, oké?

Ik ga heel diep naar binnen en vind die kogel.

Nee nee nee. Niet doen. Nee, dat ga je niet in haar stoppen.

- [vrouw 2] Oh, ik doe mee. Voel je dat? - [vrouw 1 roept]

- [vrouw 2] Shit. -Oh God. Daar gaat het.

Oh, dat is zo vies.

- [man 2] Oh, ik ga jakken. - We hebben een staart.

Stop met spelen met je verdomde pistool, en laat me werken.

[vrouw 1] Zwijg. Wil je dood?

Hé, ik denk dat ze ons hebben. Jij wil...

Ja, hier gaan we. Wacht even.

- [motor brult] -Oke.

- [banden krijsen] - [man schreeuwt]

- Het is een beetje krap. - [banden krijsen]

[vrouw 1] Pas op!

Wat hebben jullie daar gedaan? Waarom zit je onder het bloed?

Het hoofd, de nek en het gezicht zijn erg vasculair, dus het is veel bloed.

[man 2] Oh, vertel me alsjeblieft je hebt geen maffia-kerel vermoord in Italië!

Rot op.

Nee.

Ik probeer je hier te helpen.

En alles voorbij een simpel "ja" gaat gewoon super zuigen voor je gezicht.

Kijk, je klant is een beetje geestig, fuckstain oorlogsmisdadiger.

Waarom bescherm je hem?

Mijn klant heeft nooit besteld gasaanvallen.

Nee, hij heeft de vier generaals besteld werk voor hem om de gasaanvallen te bestellen.

Bel hem gewoon op.

Laten we gewoon gek worden.

Wat zeg jij?

- Klantenrechten. - [lacht]

Je wordt een piraat.

- [man 2] Dit krijgt bloed in mijn auto. -Hou je mond!

Er zit een BMW achter ons aan.

[rotorbladen gieren]

[politie radio chatter in het Italiaans]

[banden krijsen]

[man 2] Kan ik je even bedanken?

Er is niets anders dat ik liever doe met mijn leven.

Kan me niet schelen.

Ga, ga!

[banden krijsen]

[vertraagde schreeuw]

-Whoo! - [motor brult]

- [man 2] Oh, nonnen natuurlijk. - [nonnen schreeuwen]

Ze zullen me vergeven.

Wat is er verdomme?

Kijk uit voor dat--

[vertraagd] Ohhh ...

Oh, ik dus had voorrang.

Je slaat nog een persoon en ik loop.

-Hoor je dat? - Veel achterbank rijden aan de gang.

[vrouwen schreeuwen]

[gespannen elektronische muziek]

Leuke oproep op de Day-Glo groen.

- [Zes] Is het te flitsend? -Blends in de Italiaanse architectuur.

- [Zes] Wat vind je deze kleur niet leuk? -Liefje liefje!

[echoend] Baby ... Baby ... Baby ...

[vertraagde schreeuw]

[vertraagd] Nee, nee, nee, nee! Puppies!

[vertraagd] Fuck!

[ping]

Het gaat goed met haar. Het gaat goed met haar.

[auto claxon]

Hij heeft een pistool.

[echo ademen]

-Actie! -Wat?

-Jezus! Schiet hem! -Ga hem halen!

[Zes] Doe het!

Gaat het?

- Ze heeft een hoop bloed verloren. - Dit is geen stront.

[Zes] Oh, het lekt onder mijn stoel!

Ik beoordeel wat een shit ton is. Zie je? Bloed. Rood.

Kun je het gewoon trouw houden? of hoe noem je dat ook?

Ik kan het eigenlijk horen pompen.

[Twee roepen in pijn]

Ze spoot.

- Dat was letterlijk ... Ze spoot. - Dat is veel bloed!

Zeg me dat dat niet in je mond is gegaan.

Ik denk dat dit gebeurt wanneer je probeert te stelen een heel land. Juist, een?

Ja, we hadden het kunnen gebruiken een opwarmmissie.

Ja, dat is mijn probleem. Ik word net opgewarmd.

[One] Oh! Neuken!

Oh!

Waarom zit iedereen op een verdomde Vespa?

- [vrouw kreunt verleidelijk] - [Zes] Whoa.

God, ik hou van Italië.

["Glory" door The Score playing]

Ik begin het te voelen.

Ik voel me verdomd wagenziek.

♪ Dit is geen ander verhaal ♪

♪ Dit is geen andere oefening ♪

Eén voor vier?

[Mens] Ja, ga voor vier.

[One] We hebben je nodig.

[Vier] Natuurlijk heb je me nodig.

Ik ben hier.

Herinner me eraan, waar is "hier?"

[Vier] "Hier" hier. Zoals hier?

Specificiteit.

♪ ... de grootste ooit Pas op ♪

♪ Ik ben een kracht waar je bang voor zult zijn ♪

Hier. Hier is het effin!

Top van de Duomo, waar we het over hadden.

Opzoeken.

Waar ga je naartoe?

[banden krijsen]

♪ Ik zal nooit te bang zijn om te bloeden Geef me allemaal ♪

♪ Zelfs als het moeilijk is ♪

♪ Ooh ♪

Oh, shit.

Naar beneden komen.

♪ Ik doe het voor de glorie ♪

♪ Whoa-oh-oh-oh-oh ♪

- ♪ Whoa-oh-oh-oh-oh ♪ - ♪ Ik doe het voor de glorie ♪

♪ Whoa-oh-oh-oh-oh ♪

- ♪ Whoa-oh ♪ - ♪ Ik doe het voor de glorie ♪

♪ Whoa-oh-oh-oh-oh ♪

♪ Whoa-oh-oh-oh-oh ♪

Ik zie je.

Punch up. Pitmanoeuvre!

[banden krijsen]

♪ Ik doe het voor de glorie ♪

♪ Whoa-oh-oh-oh-oh ♪

- [politie radio chatter in het Italiaans] - ♪ Ik doe het voor de glorie ♪

♪ Whoa-oh-oh-oh-oh ♪

[vrouwen schreeuwen]

Recht boven je!

[vertraagde ademhaling]

Komt naar het noorden. Down op Via de ... Via de ...

Er zijn zoveel verdomde via's in Italië.

Verkeerde weg!

Terugkomen. Ik heb een idee.

[joviaal geklets]

Om de hoek.

Dat is het. Blijf komen, blijf komen.

[motor brult]

[vrouwen gillen]

-Six, zie je dat? - [vrouw spreekt in het Italiaans]

- Dat wordt "vaardigheid" genoemd. - [met walging] Oh!

Wie wist dat de oogzenuw zo lang was?

Verbaasd kwam zijn klootzak er niet bij.

Dit gaat niet werken. Ga daarheen.

- [motor brult] - [banden krijsen]

[Zes yelps] Ah! Wat verdomme, kerel?

-Aargh! Nee! -Oke. Do not ...

[schreeuwt vol walging]

Niet pletten, klootzak!

- [automatisch geweervuur] - [shouts]

-Pak het! Ik snap het? - Ik meen het!

- Je squisht, de missie is voorbij! -Snap je!

- Kerel, kom op! -Ik snap het!

- Oh, fuck me! -Ik snap het!

-Gooi het! Gooi het! - Houd je verdomde oog op de weg!

Dit is zo stressvol.

[naderende politiesirene]

- [Zes] Wiens oog is dat? - Het is-- Het is de advocaat.

- [Zes] Heb je het net eruit gehaald, of-- -God nee! Ik heb het niet eruit gehaald.

- Twee deden dat. - [pieptoon]

[Eén] Oké, hier gaan we.

Okee.

[duivencoos, klappende vleugels]

Oke. Alle uitzendingen van Rovach.

Ga ons rechtdoor leiden aan de vier generaals.

[naderende politiesirene]

- Ik word licht in mijn hoofd. - Jij bent niet degene die het vasthoudt.

[Zes] Heb je de generaals? Kan ik gaan?

- [sirene whoops] -Cop.

-Cop. - Ga niet weg.

- [Vijf] Er kijkt een agent recht naar ons. - [piep]

-Ga, man. Ga Ga Ga Ga! - [motor brult]

[politie radio chatter in het Italiaans]

Je moet die politie-helikopter verliezen.

[In het Italiaans]

[vertraagde lach]

[Schot]

Buongiorno, Uno.

[in het Engels] Ja, hé. Shit is weg ... We zijn super geneukt.

Nou, ik zou je waarschijnlijk kunnen wijzen naar il bagno.

Wat dan ook. Vier heeft een Uber nodig.

Ver voor je, papi.

[politie sirene jammert]

Buongiorno, Quattro.

Ga Ga Ga!

[Eén] Ik ga een nieuwe exfil sturen.

Zodra we duidelijk zijn, verlies je de helikopter. Kan je dat doen?

- Ben je de helikopter kwijt? - "Kan ik de helikopter verliezen?"

Ga Ga Ga Ga Ga!

[hoorns schetterend]

-Shit! Shit! -Fucking drive!

Jij rijdt verdomme!

[Twee] Ga naar beneden.

- Is je arm pijn? -Wat? Wil je verdomme schieten?

Kun je het dan gebruiken om terug te schieten?

Zie je dat? Zie je dat? -Ja! Ja!

[hoorn schettert]

Vertel me mijn baan niet.

- [geweervuur] - [bestuurder spreekt in het Italiaans]

- Hé, herinner je de Uffizi? - Nee, nee.

Het is het museum naast waar we hebben die mochaccinos.

Ik herinner me de mochaccinos! Ik zeg verdomme, nee!

[man schreeuwt]

[hoorn schettert]

Sla hem.

- [Zes ademen snel] -Sorry voor het schreeuwen.

Vind je het erg als ik wat muziek aanzet?

♪ Als je mijn geliefde wilt zijn ♪

♪ Je moet met mijn vrienden omgaan-- ♪

[muziek stopt abrupt]

[politie radio chatter in het Italiaans]

- ["The Fear" door The Score playing] - [mensen schreeuwen]

[Eén] Pas op voor de mensen!

Oké, waar is verdomme de voordeur?

[vrouw schreeuwt]

[hoorn toetert]

Gun! Gun, gun, gun, gun!

- ♪ Het is tijd om op te staan, op te staan ​​♪ - Two!

♪ Laat me zien waar je van gemaakt bent ♪

♪ Handen omhoog, handen omhoog ♪

♪ Vecht tegen de angst Sta op vanaf de grond ♪

♪ Ga je een gelovige maken ♪

[zachtjes] Oh, fuck!

[naderende politiesirenes]

Ik ben blij dat je in het team zit.

Ik ook.

[Zes] Je zei wat ik moet doen, Rechtsaf? Dus ik ga het gewoon doen.

- We komen zeker in het nieuws. - Nee. Wacht even.

[motor brult]

["O Fortuna" door The Spiritual Project playing]

[banden krijsen]

[hoorn schettert]

[mensen schreeuwen]

Shit!

Ah, shit!

Nee nee nee nee nee!

Dat waren Apollo en Daphne!

Zie je helikopters? Ik zie geen helikopters.

Drie, verloren de helikopter.

Niet de David. Nee! Niet de David, niet de David, niet de--

[Zes] Is de David degene met de heel kleine ...

Ja, dat is het.

Wil je eruit gaan en vergelijken, of moeten we misschien nadenken over gaan?

-Nee. Het gaat goed met mij. -Yep. Laten we gaan.

Gaan!

Oh, shit! Twee zwarte buitenwijken komen je kant op.

Zes, doe alsof. Ik kom naar jou.

[motor brult]

Ga Ga Ga Ga Ga!

Ze verwachten: "Ga, ga, ga!"

[Zes] Je hebt een superheld in de ploeg!

["Legend" van The Score playing]

♪ Hier gaan we, hier gaan we ♪

- ♪ Het wordt tijd dat we het afzetten ♪ -[Frans spreken]

[in het Engels] Dat spreek ik niet.

♪ Rode lichten, ik kon nooit stoppen ♪

[Zes] Shit staat op het punt gek te worden.

Nu? Ik voer een operatie uit.

- Ik probeer duizend auto's te verliezen. - Ze gaat dood, weet je?

Je kunt dagen leven met een schotwond in de maag.

- Het komt wel goed. - [schreeuwen in het Spaans]

Nee. Spreek dat ook niet.

Bovenaan!

[man schreeuwt]

-Oh Oh oh oh! -Whoa.

[Vijf] Oh, ik voel het, ik voel het.

Ik heb het, ik heb het.

Ja!

[Twee] Oh, ik voel me nu zoveel beter.

[Vijf] Ik snap het, schat!

♪ Bloed, zweet, ik breek mijn botten ♪

♪ Tot al mijn littekens bloeden goud ♪

♪ Whoa, whoa ♪

♪ Bloed, zweet, ik breek mijn botten ♪

Ja! Nu, dat is rijden! Dat is rijden!

♪ Mijn naam is voor altijd bekend ♪

♪ Whoa-oh ... ♪

Wat maakt het uit?

♪ Bang, bang Zal niet stoppen totdat we legende zijn ♪

Ik kan niet zien!

Whoa, shit!

Oh, shit!

[beide schreeuwen]

[Vijf, twee schudden beverig]

[ademt krachtig uit]

[One] Oké.

Oke.

Kom op.

Ga Ga Ga!

Where's--

[sombere elektronische muziek]

[Drie] Hier is een toast op een kind dat ik leuk vond.

Huil je?

[Drie] We wisten zijn naam niet eens.

[Twee] We kennen geen namen.

Wat was zijn naam?

Het maakt niet uit.

Hij was een goede man.

[Een kreunt vermoeid]

Dacht dat ik het risico beheerste. Het spijt me.

Had hij een gezin?

Ik denk dat je ernaar kijkt.

Wij allemaal.

We zijn geen familie.

Niet de Cleavers.

Wat?

The Cleavers.

Ward, juni?

-Wat? Nee. - [Eén] Laat het aan Beaver.

- [Twee] Laat het aan Beaver? - [Een] Jerry Mathers?

-Nee. - [Een] Tony Dow?

-Nee. - Barbara Billingsley, Hugh Beaumont?

- [Twee] Nog nooit van gehoord. -Nee? Niemand kijkt naar Nick at Nite?

[Twee] De Fransen kijken zo niet.

[Eén] Millennials, Fransen. Laten we gewoon het hoofd pakken.

[Vier] Wat betekent dit?

Het betekent dat we een Zeven vinden.

[vertraagde rotorbladen gieren]

[dreigende elektronische muziek]

[man 1] Centraal, Hulp en Basis.

[man 2] Hulp en basis, dit is centraal. Het net is van jou.

[rotorbladen gieren]

[echoend] Jackpot.

[onduidelijke gesprekken op tv]

[Ademt]

Wees nu niet bang, Ik ga mijn voet zetten ...

[man grinnikt]

-Whoa! -We zullen even stil zijn .

Hoor je enig geluid? [echo]

-Zero. -Zero.

[man] Hé. Whoa!

Whoa, hey, hey!

[man 1] We stappen met een busje uit. Verenigde Naties.

[man 2] ISR nadert coördinaten.

[man 3] Black Hawk, heb je het witte busje in de gaten?

Hij ziet er geagiteerd uit, man. Er is iets mis.

Hij gaat naar mijn jongens, en ik vind het niet leuk.

Ik zei dat hij op weg is naar mijn jongens.

Mijn jongens ... [echo]

Het lijkt erop dat de letters achteruit zijn.

Ik zei dat de VN achteruit is. Vraag toestemming om te schieten.

[man 4] Misschien heb je het nog niet gehoord, we zijn toeschouwers hier.

- [sniper] Commander-- - [man 4] Tenzij je wilt

zuig op een krijgsraad, stel ik voor je trekt een stoel omhoog en kijkt.

[soldaat] Het busje! Het busje!

RPG!

[mannen schreeuwen]

[treurige pianomuziek]

[sniper] Beste meneer en mevrouw,

je kent me misschien niet,

maar Johnny is een van mijn Delta-broers; een vriend.

[gespannen elektronisch muziekgebouw]

[Sniffles]

[Eén] Welkom thuis, Blaine.

[muziek stopt]

We zijn op zoek naar een speciale operator zoals jij een tijdje.

Wie ben je?

Ik ben iemand die je zou hebben toegelaten de trekker overhalen.

Pardon?

Ik heb naar je telefoontje geluisterd.

Maakt niet uit hoe.

Ik had je die trekker laten overhalen.

Mag ik binnen komen?

[Blaine ademt uit]

Dank je.

Niemand gaat de wereld redden.

[Blaine zucht]

Maar we kunnen het een beetje minder waardeloos maken, je weet wel?

En ik ben de man die je daarbij kan helpen.

Je vraagt ​​je af hoe het zou zijn

als je het werk zou kunnen doen waarvoor je op deze aarde bent gezet?

Hmm?

Je zou een aantal echt slechte mensen kunnen uitschakelen.

Geen mensen die de overheid je vertelt zijn slecht,

omdat gebaseerd op, weet je, beleid of politiek en bureaucratie

of handelsrelaties of wat dan ook.

Nee, ik heb het echt over wereldklasse kwaadaardige klootzakken.

Ik kan je helpen achter die jongens aan te gaan.

En ik zal het je nooit vertellen om die trekker niet over te halen.

Wat zou u daarvan zeggen?

[onheilspellende instrumentale muziek]

[man, echoerend] Hé, jochie!

- [man 1] Hé, wat doet die kerel? - [man 2] Doe het niet!

Hallo!

[echoend] Man overboord!

[man] Blaine was een geboren operator,

een soldaat van de vierde generatie.

In feite vocht zijn familie voor ons sinds de Tweede Wereldoorlog.

En zoals die voor hem, Blaine geloofde in goed en fout,

in het kennen van het verschil en er dan iets aan doen.

[via oortje] Hij vertelde me verhalen ...

hij hoorde als kind over zijn grootvader.

Een Tuskegee-vlieger gedood in actie in 1944.

Hij zou willen dat we hier zijn,

deze foto's bij elkaar plaatsen ...

- [bel luiden] -... bij het graf van zijn held.

[man 2, via oorstuk] En hij hield verdomd veel van zijn land,

zoals Captain America. [grinnikt]

En niemand van ons weet hoe we zouden reageren

als we in dezelfde positie worden geplaatst hij was.

[door de oortelefoon] De angst, het lawaai.

Maar als ik Blaine was,

Ik zou de klootzakken hebben neergeschoten. Ik zou hun kop eraf hebben geblazen.

Dat ben ik gewoon.

Ik zou de laatste man zijn geweest die stond.

En ik heb geen militaire achtergrond, maar ik ben als een moedereend.

Je staat mijn eendjes in de weg--

- [SOB] - [man 3] Man, ga zitten.

Ga gewoon zitten.

- [snikken door de oortelefoon] - Je had hem moeten zien kijken naar Coco.

Plas van tranen.

Het is een emotionele film.

[Blaine] Hij is echt zwaar.

God, dat is moeilijk om naar te kijken. Oké.

Ik denk dat we genoeg hebben gezien.

["The Handler" door Muse playing]

Vanaf nu sta je bekend als Seven.

Ik ben een.

Dus we zijn met zeven.

Nee, zes.

♪ Jij ♪

♪ Waren mijn onderdrukker ♪

♪ En ik ♪

♪ En ik ben geprogrammeerd ... ♪

[One] Er is een truc die we allemaal doen om onze dag door te komen.

We nemen een doos in die doos, we plaatsen alle gruwelen van de wereld,

alle fouten die mensen elkaar aandoen.

En dan sluiten we de doos en doen alsof het niet bestaat.

Slechts enkelen van ons brengen teveel tijd door in de doos.

We zijn niet meer in staat om te doen alsof.

We weten dat er teveel is onafgemaakte zaken

in deze verknipte wereld.

Het is onze taak als geesten om het vuile werk te doen de levenden kunnen of willen niet.

En we doen het vanaf hier.

Dit is ons spookhuis.

Het lijkt veel op de Batcave, behalve dat het niets is zoals de Batcave.

Zeven, je bent dood.

Je wordt beperkt tot steden die je nog nooit eerder hebt bezocht.

Mensen die je nog nooit hebt ontmoet.

Allemaal natuurlijk, behalve je mede-geesten.

Niemand van wie je bij naam weet, enige nummer, voor de veiligheid,

en dus komt niemand te dichtbij.

Loop hierheen.

Dit is ons doel hitbord.

Deze negen mannen hebben geplaatst te veel shit in de doos.

Dus nu antwoorden ze ons.

Doel nummer één: deze lul.

Eerste missie:

de dictator van Turgistan, Rovach Alimov.

Als je dood bent je mag alle onzin stoppen.

Geen DMV-lijnen meer, niet meer winkelen Kerstmis ...

Of backstabbing vriendinnen.

[Vijf] Ze moeten het maken een "Out of Office" -antwoord voor dode mensen.

"Sorry dat ik nu weg ben van de planeet.

Ik ben verdomme dood. "

Geen belasting meer, geen strafblad meer,

niet meer gearresteerd door de varkens alleen voor naakt zijn of gewoon gebruikelijke dingen.

Weet je, naakt zijn, dronken worden. Casual dingen.

[Vijf] Weet je het beste over dood zijn?

- [Vier] Mm. - [Vijf] Geen immigratielijnen meer.

Kijk me niet zo aan. Ik ben verdomme Amerikaans.

Ik ben illegaal.

Jullie zijn zeker cynisch.

Hoe zit het met hoge bloeddruk?

Neuk je, hoge bloeddruk. Ik zal eten wat ik wil.

Hartelijk dank.

Je realiseert je dat je eigenlijk nog leeft, Rechtsaf?

[elektrisch gezoem]

Fuck you, technology.

[One] Wat ze niet weten is dat ik magneten maak

sinds mijn zevende leerjaar science fair project,

die ik trouwens volledig heb gedomineerd.

Ik kwam erachter hoe je zulke grote dingen kunt nemen ...

Dit is pure shit.

... hierin.

Ik heb neodymium, micromagneten bedacht.

Gelijke vibrerende telefoons, tien miljoen mobiele telefoons ...

- [mobiele telefoon gaat] -... Priuses, Teslas, gebruiken allemaal mijn vindingrijkheid.

En op een dag dit zal me heel, heel rijk maken.

[meisje lacht]

Jullie hebben het helemaal verkeerd, weet je.

Het beste van dood zijn ...

is de vrijheid.

Ik bedoel, we gaan allemaal dood.

Kan het net zo goed doen terwijl we leven, toch?

Als je jong bent, sluit je jezelf op in al deze slechte beslissingen.

Weet je, huwelijken en hypotheken, en al dat soort dingen.

Maar je sterft ...

het is allemaal gewist.

Poof! Weg.

Vanaf dat moment het enige dat telt is wat u kiest.

Het punt is dat we Seven moeten brengen achter het gordijn.

Wil je me die daar geven?

Daar gaan we. Okee, een kleine demonstratie, geen technologie.

Zo organiseert u een staatsgreep in drie niet zo gemakkelijke stappen.

Oké, je hebt een land, Turgistan, ja?

Dit zijn de mensen, aardige mensen, rondgaan, hun ding doen.

Toen kreeg je de vier generaals, cuatro kutjes, heel slechte jongens.

Maar er is een ergere man.

Dat is de dictator.

Precies daar bovenaan.

Vergeet zijn broer niet.

[Drie] Democratische liefhebbende broer.

Hij is de sleutel.

Dus we gaan de vier generaals slaan. Ze gaan ons naar de broer leiden.

Je doodt generaals, je neukt de dag van een dictator.

Het tweede wat we gaan doen is vrij de broer.

Het laatste wat we gaan doen gaan we afscheid nemen

tot dictator en hallo tegen democratie liefhebbende broer.

Het gaat allemaal in vier maanden achteruit.

El Día de los Muertos. De dag van de Doden.

Oh, dat is het?

Oh, nou, dat is vrij simpel, weet je?

Het zijn kopjes.

[zuigt tanden] Dus we gaan allemaal dood?

Niet ik.

Dat is ze niet. Dat zijn we allemaal.

-Pijnlijk. - [Zeven] Ja, jullie zijn grappig.

Wat kun je me nog meer vertellen? over deze kerel Rovach in Turgistan?

[Tikken]

[tikken vertraagt, stopt]

[reporter 1] Aan de grens van Turgistan,

honderdduizenden ontvluchten het bewind van Rovach--

[reporter 2] Militair richt zich op de hulpverlening

[reporter 3] Militaire doelen van Rovach deze geheime ziekenhuizen.

[verslaggever 4] Terwijl de wereld aan de zijlijn staat--

[blazende wind]

[onhoorbaar]

Een miljoen mensen zijn ontheemd sinds het conflict begon.

We hebben alleen al in dit kamp meer dan 80.000 mensen, bijna de helft daarvan kinderen.

-Hartverscheurend. God. -Ja.

Ik zou het je graag laten zien het ziekenhuis dat we net hebben gebouwd.

We gaan niet naar het ziekenhuis.

Ik loop een beetje achter op mijn malariapillen, maar--

Malaria is in dit deel geen probleem.

Ik zal daar over oordelen.

Dit is echter wat we gaan doen. Oké, ik ga ...

-Wat is je naam ook al weer? -Oliver.

Oliver. Oliver hier gaat nemen een foto van ons daar,

en dan ga ik wat foto's maken van sommige kinderen, hopelijk niet te ziek,

niets te deprimerend, geen geamputeerden.

- Dan ga ik wat ... - [sluiterklikken]

... je weet wel, waterkannen rond,

en dan snijd ik je basis een gigantische cheque.

- Oké, hoe heet je ook alweer? -Mike.

Ja goed. Bedankt, Mike.

Kijk uit daar.

- Laat me je helpen. - Het is in balans.

Als ik er een liet vallen,

- Ik loop gewoon in cirkels rond. - [sluiterklikken]

Wat doet die rijke kerel hier?

[man] Ik weet het niet. Foto op voor sociale media?

Laten zien dat hij om je geeft?

Ik had voetballer moeten worden. Ik had prof kunnen worden.

-Ga weg. Waren goed. - [lacht]

[politie sirene jammert]

[jet motor rommelt]

[naderende straalmotor]

- [man schreeuwt onduidelijk] - [straalmotor brult boven]

[dreigende elektronische muziek]

[paniekstemmen, schreeuwend]

- Ze gaan ons slaan! -Wat is er aan de hand?

Kom met ons mee! We moeten de maskers krijgen!

- Haal de maskers! -Gas! Gas!

- Haal de maskers! -Gas!

[in Turkmen]

- [Eén, in het Engels] Open de dozen. - [man] Deel ze uit.

[onhoorbaar]

- [man roept] - [vrouw schreeuwt]

[allemaal hoesten]

[explosie]

[hoesten, grommen]

[hartslag]

- [straalmotoren die overvliegen] - [vrouw schreeuwt]

- [gedempte paniek ademhaling] - [hartslag gaat door]

[Schreeuwen]

[One] Zet dat op. Trek dit aan.

[hartslag stijgt]

[gedempte paniek ademhaling]

[treurige instrumentale muziek speelt]

[man] We zijn in het Louvre. Op de mooiste plek ter wereld.

Zet het uit.

Maar meneer ...

-Waar heb je dit gevonden? - Sociale media, mijnheer.

Het is overal. Nieuws verkooppunten en buitenlandse regeringen begroeten het

met universele veroordeling.

[reporter] Hij is een oorlogsmisdadiger dat niemand verantwoordelijk is.

Zijn ergste wreedheden betreffen verboden chemische wapens.

Zo een gedoe.

Het is allemaal perfect bloedloos.

Wie denk je dat het is neergeschoten?

Imponeer mij.

Je schoot het,

had het geschoten en gelekt,

om vastberaden te communiceren, angst te inspireren.

Laat mijn vijanden zien wat hen te wachten staat en voor degenen van wie ze houden.

Het is pas het begin.

[vrouw] U bent geprovoceerd door uw vuile geest,

die nooit ergens over gedroomd heeft maar slagerijen.

Zeg dat ik ze niet heb gedood.

Maar dood zijn ze, en duivelse door u gedood.

[mannelijke acteur] Waarom spuugt u naar mij?

[vrouwelijke acteur] Zou het sterfelijk gif zijn, ter wille van u.

[mannelijke acteur] Nooit kwam gif uit zo'n zoete plaats.

[vrouwelijke acteur] Nooit gif opgehangen aan een vervuilende pad.

[mannelijke acteur, gedempt] Uw ogen, lieve dame, heb de mijne besmet.

[vrouwelijke acteur, gedempt] Zouden ze zijn basilisken, om je dood te slaan!

[applaus]

[lichte jazzmuziek speelt]

Martini.

Geroerd. Niet geschud, geroerd.

[Eén] Wat is jouw mening?

Ik neem een ​​Negroni.

Net gegoten.

Sorry?

Op de ... Op het spel?

Er is dat oude cliché, "Imiteert kunst eigenlijk het leven?"

Omdat je deze tiran hebt wie loopt het podium op--

[Rovach] Baasha.

En in de eerste akte

zijn wreedheid blijft volledig ongestraft.

Maar in de vijfde ...

In de vijfde ... gerechtigheid.

Altijd gerechtigheid.

[Rovach] Je ziet een tiran.

Ik zie een man orde brengen naar een ongeordende wereld.

Zijn vuiligheid schuren, polijsten tot het schijnt.

In de kunst komen onze meest fervente verwachtingen uit.

Helden winnen altijd.

Het is bullshit.

In het leven ... totaal anders.

Nee, ik ben bij Shakespeare. Act Five komt eraan.

- Aan Shakespeare. - [Eén] Mm.

Aanrekenen.

Ik denk dat jullie het einde net hebben bedorven.

Nee.

Dat hebben we niet gedaan.

[grinnikend] Ik heb je naam niet begrepen.

-Rovach. - Nee, ik was met haar aan het praten.

Vind je het erg? Ik voel de tip.

Ja.

Hij is niet langer in mij. Waren veilig.

[barman grinnikt]

Wat is jouw naam?

Arianna.

Arianna. Grote kerel staart me nog steeds aan, of niet?

-Ja. - Hij gaat me later een schop geven.

-Mooi zo. -Ja.

["Dig Down" door Muse playing]

♪ Wanneer hoop ♪

♪ En liefde is verloren gegaan ♪

♪ En je valt op de grond ♪

♪ Je moet een manier vinden ♪

♪ Ohhhh ♪

♪ Graven ... ♪

[Een] We moeten iets verkeerd doen.

[Arianna] Waarom?

Omdat de chocolaatjes hebben geduurd de hele nacht daar.

- Zoals ze daar zijn gelijmd. - [giechelen] Dat is gek.

Ik word oud.

[Arianna snuift]

Geloof je wat die man zei?

Het kwaad blijft ongestraft.

Ik geloof dat hij het gelooft.

En jij?

Ik voel me gewoon als de hele wereld, zoals, op een ...

eindeloos, kwaad ...

shitty loop.

[Arianna] Hmm.

Maar hij zal de zijne krijgen.

[inhaleert diep]

Weet je, dit was leuk.

Houd je me voor de gek?

Zie ik er uit als een geest?

Nee. Het is zoals de dingen die je zegt, het klinkt alsof je wilt zijn.

-De dingen die ik zeg. -Mm-hmm.

Maar wat zet je aan het denken? dat ik je weer wil zien?

[beide grinniken]

Je was niet zo memorabel.

[One] Ow!

Trouwens, ik verhuis naar New York.

- [grinnikt] -Mmm.

Daar woon ik.

Sucker.

Dus, nu stalk je me?

Misschien een klein beetje.

[drones van vliegtuigmotoren]

- [Eén] En nu zijn jullie allemaal verstrikt. - [tikken]

[vrouw op tv] Is er vandaag iets op school?

zei Angela Valentine ze zou ziek worden in de klas.

[vrouw] Wat is er gebeurd?

Dat deed ze.

- Hé, wat weet jij van One? - [Vier] Hij houdt van de hond Wally.

Hij is geobsedeerd door deze show Bever . Ik denk dat hij een wees is.

We hebben een beetje gewed als je wat geld wilt steken.

Het is een interessante bemanning je bent hier, man.

Hoeveel missies voeren jullie uit?

- Florence tellen? -Ja.

-Een. -Een wat?

Nee, er was eigenlijk dit, zoals, mini-missie,

dus misschien een kwartier. Het was op Sicilië.

Maar Florence, absolute shitshow.

Ik bedoel, als ik er niet was, waarschijnlijk meer dan één van ons dood.

- Dat is alles wat ik zeg. Hou je me voor de gek?

Ik rot niet rond.

Je realiseert je dat ik mezelf begraven heb voor mijn familie en vrienden?

Ja, daar heeft iemand mij over verteld.

Grote militaire begrafenis.

Geweren knallen, vlaggen.

Het is best cool. Op mijn begrafenis er waren daar vijf mensen,

en twee van hen vertrokken voor het einde.

Het is moeilijk om te kijken je moeder huilt om je graf.

[Zeven] Ja.

Deze missie, ik kreeg een goed gevoel.

Ik kreeg een heel goed gevoel over deze missie.

[Zeven] Waarom kan je deze kerel niet vinden?

Ik weet het niet. Je kunt meestal iemand vinden, maar hij lijkt hem gewoon niet te kunnen vinden.

Hij zei dat Amerikanen hem hebben gevangen een paar jaar geleden.

- [tikken] -Americans?

Ik weet het niet.

[tikken vertraagt, stopt]

[man 1, op radio] Bereid je team voor, doel ...

[man 2] Camille, ik krijg er een hekel aan,

maar soms moet je slechteriken plaatsen op tronen.

[vrouw] Doe gewoon je werk.

Niemand aanraken. Hij is van mij.

♪ Alles wat we ooit van u horen Is bla, bla, bla ♪

♪ Dus alles wat we ooit doen is ya, ya, ya ♪

♪ En het kan ons niet eens schelen Over wat ze zeggen ♪

♪ Omdat het ya, ya, ya, ya ♪ is

♪ Blah, blah, blah, blah ♪

♪ Blah, blah, blah ♪

Ik werd ervan verzekerd door je ministerie van Buitenlandse Zaken--

- Ik kom uit een andere afdeling. - God, CIA.

Ik ben gekomen om je aan je broer af te leveren.

Je kent mijn broer niet. Rovach is een monster.

Hij zal elk principe schenden je natie is dierbaar.

Ik smeekte de directeur smeekte Murat dit niet te doen.

De Amerikanen hebben hem jaren geleden betrapt en gaf hem aan zijn broer.

Die kaal ogende vent. Je vindt hem wel leuk, eentje?

Hij is absoluut een klootzak, maar een sympathieke arseshole, niet?

-Nee. - Hij vindt je leuk.

Hier is het leuke gedeelte.

Hoeveel miljardairs weet je dat echt?

Je hebt gehoord van Elon Musk, Bill Gates, dat is de ... Fuck it.

Okay. Natuurlijk je hebt nog nooit van me gehoord.

Zo vind ik het leuk. Ik ben een goede uitvinder.

Veel technologie gemaakt, tracking en het verbergen van digitale sporen van mensen.

Sommige heb ik zelfs aan de CIA verkocht,

waar ik interessante mensen heb ontmoet, deed wat avontuurlijke shit.

Maar langzaam heb ik het huis schoongemaakt, en ik had andere ideeën.

Mijn geld gebruikt om mensen te helpen in slechte situaties.

Maar ik besefte het mijn miljarden, dat is niet genoeg.

Overheden helpen niet echt mensen in nood.

Dus ik zei: "Fuck the government. Ik ga dit zelf doen. "

Dus hier zijn we. Een kleine oogbol leidde ons voor deze generaals,

en het is spel aan.

[Rovach] Oké, generaal, je vliegt naar Vegas.

Ik heb een heel belangrijke missie voor jou.

Je gaat Viktor ontmoeten, de wapenhandelaar.

Dronken worden.

[allemaal lachend]

["Legendary" door Welshly Arms aan het spelen]

We gaan naar Vegas, schat!

[One] Viktor, Vegas, onderkoning.

Generaal Garioff, veel medeklinkers, dus we zullen dit gemakkelijk maken.

De kleine dikke, hij is de handler van Rovach's babybroer.

♪ Weet je, de waarheid kan een wapen zijn ... ♪

Las Vegas heeft meer gezichtsherkenning software dan elke andere plek op aarde.

Oh, ik weet wat ik ga worden.

Kies verstandig uw vermommingen.

Ik ben een volwassen man. Ik kan mijn rotzooi aan.

Dat is niet hoe de uitdrukking gaat.

Raak je stront niet aan, spoel het door het toilet als een volwassen man.

Wees subtiel. Opgaan in. Verdwijnen.

♪ Een nieuw antwoord op dezelfde vraag ♪

♪ Hoe vaak leer je dezelfde les? ♪

♪ Droomde van de uitbetaling ♪

♪ Door de strijd En de afwegingen ♪

♪ Vechten met tanden en nagels Op weg ♪

♪ Vertel ze de waarheid Maar ze denken dat het gewoon bestaat ♪

[Gejuich]

[Eén] Oké, nu is het veilig.

[Pieptonen]

[algemeen 2] Je bedoelt de rode of de blauwe?

- [algemeen 3] Waarschijnlijk een Ferrari. - Je ziet geen gas van deze kwaliteit.

Het is het Amerikaanse leger, experimenteel sarin-gas voor het testen van antidota.

Wat er nog over is, ze begraven in de woestijn.

Nu kan ik het kopen,

maar u neemt de bestelling hier in ontvangst.

En geen tussenpersonen.

Vermoord ze allemaal?

Mm-hmm.

Hou ervan.

["Ik zal je daar brengen" van The Staple Singers spelen]

[Spreken in Turkmen]

- [in het Engels] Een geschenk van Viktor. - Ik hou van Viktor.

[Grinnikt]

♪ Niemand maakt zich zorgen ♪

- ♪ Kom op ♪ - [klop op de deur]

♪ Kom op ♪

♪ Laat iemand me nu helpen ♪

♪ Ik breng je erheen ♪

-Oh! - [deurbel gaat herhaaldelijk]

[algemeen 1] Komt eraan!

Welkom bij feest!

- ♪ Ik breng je erheen ♪ - ♪ Oh ♪

- [zwijgen geschoten schot] - ♪ Ik breng je erheen ♪

- ♪ Genade ♪ - ♪ Ik breng je erheen ♪

♪ Oh, laat me je daarheen brengen ♪

♪ Ik breng je erheen ♪

♪ Ohh-ohh-ohh-ohh ♪

[in Turkmen]

- ♪ Oké ♪ - [groaning]

[beide schreeuwen]

♪ Kom op, speel ermee ♪

[Rinkelende]

[algemeen 4 grommen]

[vrouw hapt]

[Zucht]

[Kreten]

[Twee, in Turkmen]

[general 4, in English] Het is te laat.

De deal is afgelopen.

Twee ton sarin-gas.

Waar bewaar je de broer van Rovach? -Wat?

Je hebt drie seconden. Wees specifiek.

Nee, denk niet, denk niet. Praten!

Drie twee...

Ni Hai Tower, uh, in Hong Kong, penthouse.

...een.

[vrouw hapt naar adem, jammert]

[Eén] Het kan erger zijn.

Weet je, hij had kunnen eindigen.

Goed werk. Ik zei undercover, niet coke-up Borg en McEnroe.

Ik haat deze stad. Echt waar.

Nee, het is Navratilova. Ze is een tennisspeelster.

Je kostuum is ook stom. Motorfiets Dick.

- Het spijt me, dames. - [vrouw jammert]

Maar wat gebeurt er in Vegas ...

Je kent de rest, ja?

We kunnen het niet.

[Twee hartstochtelijk kreunen]

[Drie] Ow! Bekijk het pistool.

Oh mijn god.

- We kunnen dit niet. -Wat?

Niet zoenen.

Daar ben ik cool in.

["Niets brandt zoals de kou" door Snoh ​​Aalegra spelen]

♪ Kunnen we over ons praten ♪

- [Twee] Stop met kussen! - [beide grunt]

- ♪ Zoals we om ons geven? ♪ - [Twee hijgt]

Wat? Ik ben niet aan het zoenen.

♪ Kunnen we over ons praten ♪

-Kom hier. - Neus eraf.

Veel beter.

♪ Kunnen we over ons praten ♪

♪ Zoals we om ons geven? ♪

♪ Kunnen we over ons praten ... ♪

Waar ren je naartoe?

Een beloofde mijn ziel terug.

Ik moet gewoon met iemand praten.

Je bent bang.

Je bent zo'n poesje.

Ooit een staatsgreep? georganiseerd

Nee. Ik weet niet eens wat het betekent.

Oh, wauw. Een staatsgreep. Een staatsgreep. Het is Frans, Napoleon.

Franse geschiedenis dingen.

Oke.

Je kunt een plaats niet afbreken

totdat je iemand hebt om het weer op te bouwen.

Dat iemand de broer van Rovach is, Murat.

Gevangen in Hong Kong.

Zie je, het leger is geneukt nu hebben we de generaals vermoord.

Ze zullen op zoek gaan naar een nieuwe leider.

En we gaan ze er een geven.

[Scoffs]

"Coup." Ik weet niet eens wat het betekent. Stom woord.

[Spaans spreken]

Oh, mijn favoriet.

Ik weet het, mama. Alles goed?

Nou, zie je, ma ...

daar is dit land, Oezbeki's ... Nee, Turg ...

Turkis ... Turkikas ...

Neuken! Turkikasazhan?

Ma, ik weet alleen dat het een "stan" heeft aan het einde,

- en het is in Azië. - Oh, door Kansas!

Ish. Ja, Mama, van Kansas.

Hoe dan ook, de man die het leidde stierf, en, uh ...

hij ... hij liet twee zonen achter.

Een goede en een slechte.

En de slechte kwam bovenaan.

Dus waar kijk je verdomme naar, Verpleegster Ratched?

Huh?

Ga hangen met de verdomde nonnen of zoiets.

Ja, loop.

Wandelen.

Ik zal je verdomme knock-out slaan voor mijn moeder.

[ademt scherp uit]

Sorry, mama.

Hoe dan ook, de twee zonen vochten, en de slechte kwam bovenaan,

dus sloot hij de goede op, en--

Ik heb Diego nooit leuk gevonden.

Ja, ik ook niet, mama. Voor hem werken was het niet met me eens.

Maar ik werk nu voor iemand anders, ma. We doen goede dingen.

Huh? We zijn aan het repareren wat gebeurt er in Kansas.

Goede dingen kunnen de slechte wissen, toch, mama?

Ik hou van je, Andres.

Oh, nee, nee, nee, nee, nee, nee.

Nee, ma, Andres is in Bogota. Ik ben het, Javi.

-Javi. -Javi?

Ik zal niet meer met Javi praten omdat hij een moordenaar is.

Ma, het waren alleen slechte mensen, Mama.

[hijgt onzeker]

[Tikken]

- [geweren] - [kogels stuiteren op vloer]

[man spreekt in paniek Spaans]

[in het Engels alstublieft, je hoeft dit niet te doen.

Nee, ik wel. Mijn werk.

[Beiden spreken Spaans]

[meisje, in het Engels] Papa?

Ik kan niet slapen.

Papa?

Hij is niet hier.

Waar is je moeder?

Ik heb geen mama.

Javi houdt van je, mama. Huh?

[schreeuwt van angst, spreekt Spaans]

[beverig ademen, in het Engels] Jij en je Bruce Wayne shit!

[One] Boo.

Eén regel.

Eén regel.

Je weet niet hoe het is iemand hebben.

Ze weet mijn naam niet eens meer.

Dus ze zal nooit weten dat je bent gestopt met komen.

Zie je, je hebt geluk dat ik niet schilder de binnenkant van deze auto

met stukjes van je verdomde schedel.

Jezus, wie heeft jou opgevoed, de menigte?

Dat gaat je niets aan, Drie.

We hebben alles opgeofferd om hier deel van uit te maken.

Eer het, respecteer het. Het is alles wat we hebben.

[Zucht]

Ik sta meestal niet op ceremonie, maar vandaag,

wat je superieuren is overkomen in Amerika

meer dan 60 jaar trouwe dienst ongedaan gemaakt aan mijn familie.

Die fijne mannen zullen niet gemakkelijk worden vervangen.

Kolonel Zaga, Niazo, Abdulim, Daheem.

U bent de volgende in de rij, heren.

[Ademt]

Je gecombineerde ervaring is bijna dat van je voorgangers,

maar als de schoenen van mijn generaals moeten worden ingevuld,

Ik heb mannen zoals jij nodig.

Zoals jij,

maar jij niet.

[kolonels pleiten in paniek]

[kolonels schreeuwen]

[Rovach] Ik weet het niet die mijn generaals heeft vermoord,

maar ik zou een dwaas zijn om de mannen te vertrouwen die er het meest van profiteerden.

Dus, volgende mannen, gefeliciteerd!

[Eén] Oké, we gaan op zijn tenen via deze waypoints hier, onder radar.

Daar is onze achterdeur naar Hong Kong.

[Zeven] Hé, een!

Ben je ooit van plan me zes te noemen?

-Nee. - [Zeven] Oké.

- Hé, kijk, ik weet dat we het niet kunnen vragen-- - [Drie] Doe het dan niet.

[Zeven] Maar, eh, wie is er één?

-Wie is hij? - [Vijf] Een rijke man die brak.

Dat is alles wat ik heb.

- Ja, maar hoe heb je hem ontmoet? - Dat deden we niet.

Hij heeft ons ontmoet. Op hele rare manieren.

-O ja. -Ja. Heel raar,

-achtige, perfecte timing een beetje raar. - [tikken]

[tikken vertraagt, stopt]

- [man spreekt in het Oekraïens] - [politie sirene jammert]

[spreekt Oekraïens]

[in het Engels] Goedkoop. Nep.

Neuken! We gaan niet weg tot we de Kalahari vinden.

[roept in het Oekraïens]

[gespannen elektronische muziek]

Laten we gaan.

[politie sirene jammert]

Oh, shit.

[schreeuwt van schrik]

Shit!

[vrouw roept]

[beide grommend in inspanning]

Whoa, whoa!

Pak mijn Hand! Pak mijn Hand!

[Mens] Wacht even!

[Vier gromt luid]

[Vier geschreeuw]

[Grunts]

[Hijgen]

[vrouw] Ik ben rijk.

[grommend in inspanning]

[Hijgen]

Wat wil je? Wat wil je verdomme?

Hallo! Hallo! Rustig aan.

Wat ben je? Ben je een verdomd varken?

Ben je bang?

Nooit.

Daar zit kracht in.

Meer vermogen om een ​​oorzaak te vinden.

Iets zo belangrijks dat je bang bent om het te verliezen,

bang dat je dood gaat op een andere manier.

Voor niets...

- in plaats van waar je voor vecht. - Je maakt een fout om dit te doen.

[stamelt] Ik ben een dief.

Ik heb mijn hele f beroofd ... Ik kan je geld verdienen.

-Ben je bang? - Ik heb vaardigheden.

- Ik kan nuttig zijn. Ik kan je helpen. - Je gaat nu dood.

- Ik kan je verdomme helpen! - Ik ga nu verdomme dood.

- Als je het gaat doen, doe het verdomme. - Je gaat nu dood!

Verdomme doe het!

[Grunts]

[Snickering]

-O mijn God! - Jij bent ziek! Wie doet dat verdomme?

Je had je gezicht moeten zien. - Jij bent ziek!

Het is niet verdomd grappig!

Het is echt grappig.

Ooh, ik had nooit gedacht dat ik een gezin zou ontmoeten meer verpest dan de mijne.

Hé, nee. Zeg dat niet. Hij haat het woord 'familie'. Ik weet het niet.

Ik denk dat hij er nooit een heeft gehad.

En als je ooit achterblijft in een missie ...

hij komt niet terug voor jou.

[lacht] Wat?

Wij Delta's werken niet zo.

Dingen zullen moeten veranderen. Ik beloof je dat.

FMS, Hong Kong. Motor starten.

Kijk, ik weet dat we niet moeten vragen, maar ik ben een nieuwsgierige kerel.

Dus hier gaat het.

Je had een miljoen gevechten kunnen voeren.

Waarom nu ... en waarom Turgistan?

Iedereen praat over helpen. Het is leuk om echt iets te doen.

[spannende elektronische muziek speelt]

[Rovach] Het is een heel mooi uitzicht, broertje.

Persoonlijk heb ik liever meer goud, je weet wel.

Zwart.

-Ik ben alleen. - Het is donker voor jou.

Ken je Sultan Ahmed I?

Dat spul.

[Murat] In 1603, Sultan Ahmed I gaf een geschenk aan zijn jongere broers en zussen.

Prachtige vleugel in Topkapi-paleis.

De vergulde kooi.

Ja, ik heb ook mijn geschiedenis geleerd.

Liever de sultans boven Ahmed?

Die de jongere broer wurgde met dezelfde zijden lakens?

Je hebt je eigen bibliotheek, filmzaal.

Ja, het is een leuke gevangenis.

En dit, wat is ... wat is dit?

Kunst.

Lelijke kunst.

En af en toe een bezoek van een liefhebbende broer.

Vrij gul nadat je probeerde te nemen wat rechtmatig van mij was.

De troon is niet van jou of de mijne.

- Het is van de mensen. -De mensen?

[Murat] Ja, broer, de mensen.

Alsof ze een heilig lichaam zijn.

In plaats van een gewelddadige, onwetende, analfabete menigte die net om de zweep smeekt.

Hij heeft zijn boosheidsproblemen.

Wat doe jij hier?

Deze beschamende chemische aanvallen van jou,

je maakt me populairder dan jezelf.

De enige manier waarop je deze plek ooit zult verlaten

is als Daqeeq je hier gooit door dat raam.

Mocht ik willen.

[Zucht]

Mijn generaals, de vier ruiters, zijn net geëxecuteerd.

Weet jij daar iets van?

Doe je?

[Monden]

Deze aanvallen op mijn generaals

zal alleen de frequentie verhogen van mijn chemische stakingen.

Het kan jaren duren, maar ze zullen je uit elkaar halen

voor alle mooie dingen je hebt gedaan voor deze mensen.

Wie? De VS? Ze hebben me gemaakt.

Rusland? Ze hebben me bewapend.

Daqeeq, serieus?

Heb je dat shirt zelf gekocht?

Je brengt me in verlegenheid.

Sorry. Ik heb een slechte smaak.

Daqeeq is onder strikte volgorde:

Als mij schade zou overkomen, dezelfde exacte schade zal je overkomen.

Specifiek en onmiddellijk.

Ik ga terug naar Turgistan.

Naar mijn veilige reizen.

[Zeven] Hallo team, we staan ​​onder de radar.

Dus, maak je vast omdat het op het punt staat hobbelig te worden.

Oh, fuck me.

Weet je, ik kijk meestal naar de stewardess om te zien of ik bang moet zijn.

Stewardess.

Je kunt naar me kijken.

Oh, schat, je zou in brand kunnen staan,

en je zou dezelfde enge hebben, blanco uitdrukking op je gezicht.

Niet beledigend.

Weet je, jongens, wat is er slecht?

Als we zouden crashen, niemand zou het ooit weten of er iets om geven.

We zouden nergens invloed op hebben.

Alsof we nooit hebben bestaan.

[Eén, op intercom] Ik kan je horen, en als je in je broek gaat schijten,

er is een badkamer achterin.

[spannende elektronische muziek]

[One] De wereld is ingepakt in bureaucratie,

en ik kon er niet doorheen komen zelfs met een miljard dollar zwaard.

Dus we hebben alles achtergelaten,

iedereen,

om ... te worden

niemand.

Hoe lang is dit al gaande?

Wat?

Ik heb me hetzelfde afgevraagd. Florence?

Nee, Vegas.

-Vegas. - [Zeven] Absoluut Vegas.

Dus jullie kennen ons?

[Zeven lacht]

- Dat doen we nu, domoor. - [Zeven] Leuk.

Nou, ik denk dat het niet tegen de regels is, Rechtsaf?

Hangt er van af. Dus, neuken of vrijen jullie?

Wat is het verschil?

We zijn aan het neuken.

Oh goed.

Hallo. Wie is deze honingdas?

- Ik ben ... Ik ben Raymond. - [Een] Hallo, Raymond.

Ben je nieuw in het team?

Gewoon ... gewoon rondhangen.

Het is Britney, teef.

Dus we moeten waarschijnlijk gaan bespreken onze gevoelige geopolitieke kwesties

als we Raymondvrij zijn. Geweldige beveiliging wel.

Echt geweldig.

Zeker jij.

Hong Kong, penthouse-extractie.

We gaan Rovach's uitbreken broertje uit zijn gevangenis op de 90e verdieping.

Het is een simpele ruk en grijp. Minus het woord simpel omdat het dat niet is.

-En het woord rukken-- -Rukken?

-Rukken. -Rukken.

Wat vangen? -Minus het woord "rukken en grijpen".

- Ze bedoelen hetzelfde. - [Twee] Snatch?

Rukken. Stop met dat te zeggen.

Dit mijn.

[Zeven] Ja, niets is eenvoudig.

Het volgende gebouw voorbij, we gebruiken de luchtkranen.

Eén als een sluipschutternest voor de jouwe echt,

één als een crossover, gebouw naar gebouw. ​​

[man] Crane verliest de controle. Heel gevaarlijk.

- Blijf van het dak af. - [Daqeeq] Wat bedoel je?

- Omdat ik je zal verpesten. - Je verpest me niet.

[in het Kantonees]

-Wat? - Praat niet zo tegen me!

- Smash je als een teef. -Nee nee nee nee.

Nee? Doei.

[spannende elektronische muziek]

[One] We hebben 15 minuten voordat de politie van HK arriveert.

-Ben je bang? -Nee.

-Succes. -Geluk zeggen is pech.

-Ik neem het terug. -Het terugnemen is nog erger geluk.

-Ga Ga Ga Ga Ga. -Ja.

Succes.

[Vier] Wil je dat ik sterf?

Wanker.

[Vijf] Het is tijd.

[motortoerentallen]

Ferrari is geland.

[Zeven] Het is een goede rit, één.

Een beetje eng hier, maar ...

[Vier] Nee, dit is leuk. Wees geen poesje, Seven.

Ja, ik heb het pistool, slimmerik.

Onthoud dat.

[Vier] Vertragen, One. Vertragen.

[Seven] Overwatch is ingesteld.

Ik heb het doelwit in zijn bed, zijn ballen krabben,

wat Chinees boek lezen.

Raak het, jongens.

[motor draait]

[Zeven] Eagle is geland.

Ik ben dol op die filmlijn.

[Grunts]

Hallo jongens.

- [man spreekt Kantonees] Weet je, lachen is leven.

Grapje. Ik heb dat gestolen uit het kantoor van mijn oude tandarts.

Samen met een enorme hoeveelheid stikstof.

[man] Hé!

Badges? We hebben geen stinkende badges nodig.

[gelach]

[Twee] Eén, lachgas werkt.

[Vijf] Oh, shit.

[man spreekt in het Kantonees]

We hebben een 911.

-Cops werden gebeld. -Cops?

[Vijf] We hebben 13 minuten.

Zip-lijn beveiligd.

Klaar, klaar

[Zeven] Eén.

Er is beweging, man.

Waar?

[Zeven] Vier bogeys. Rooftop.

[man schreeuwt in het Kantonees]

[man schreeuwt in het Kantonees]

-[gelach] - Wat, ben ik grappig voor jou?

Huh?

Ik ben grappig?

Hoe grappig ben ik voor jou?

Amuseer ik je?

[Drie lachen]

Ik heb je vinger nodig. Kom hier.

[Twee] Twee en drie, in de lift.

[One] Oké. Je hebt doelen.

Links op ooghoogte.

[spreekt onhoorbaar]

[Zeven] Onderwater. Dertig seconden.

Hij is in de nesten, man.

Bevriezen, vier.

Hij staat boven je.

Zestig seconden.

Eén, hij zal verdrinken. Ik heb vier jongens bovenaan. Wil je dat ik ze laat vallen?

Nee, de missie wordt gecompromitteerd.

[Zeven] Laat me ze laten vallen, One. Dit is wat ik doe.

Hij is jonger dan 120 jaar geweest.

Hij gaat verdrinken.

Vier, ga naar rechts.

Inkomende ronde.

[zwijgen geweerschot]

Graag gedaan.

En jullie kunnen naar mij verwijzen als Mr. Seven vanaf nu.

[lounge muziek speelt]

[Drie] Heet masker.

Op een manier zoals Darth Vader.

Misschien kunnen we later ... coochie-coochie?

[Twee] Stop ermee.

[Drie] Woochie-woochie-coochie.

Een beetje overdreven, jongens.

[Drie] Oh, kijk hier eens.

Ik ben naar de tandarts geweest.

[Twee] Oh, mijn God.

Je bent een van de zeehonden kwijt! -Huh?

[Twee] Je bent op lachgas, jij stomme klootzak.

- [lacht] Geef me je pistool.

- [Drie] Ik geef je mijn pistool niet. Je bent een gevaar voor jezelf.

- [geweren] - [Drie] Ik ben het gevaar.

[One] Geen films meer.

Oke? Niet alleen vanavond ... maar altijd.

[Drie] Het is een tv-lijn, geen filmlijn.

[Twee] Blijf gewoon achter me.

[Drie] Ja, Miss Vader.

[bootst de ademhaling van Darth Vader na]

Ben je daar bijna klaar? - [Twee] Oké, we hebben een probleem.

Drie werden geslagen met stikstof, en hij is dommer dan normaal.

Dit is de grappigste shit ooit! [Drie lacht]

[verre politie sirenes jammeren]

- [Eén] Hoe gaat het daar? - [grunts]

Heb je al plezier?

Iedereen heeft je ooit domme vragen gesteld als je 90 verhalen hebt?

Het is niet nodig om boos te klimmen.

Maat, je verpest echt mijn stroom op dit moment weet je dat?

[Zeven] Haal die luidsprekers met hoge intensiteit geplaatst.

Ik heb de doelen allemaal gegroepeerd in de keuken.

Hé, ben je ooit ... je ooit geweest naar een Amerikaanse bioscoop?

Tussen 1983 en 2015?

Nee, ik piraat ze gewoon op mijn telefoon.

Dat is een klootzak. Okee.

Maak je klaar om die trekker over te halen.

Tot mijn vinger pijn doet.

[hoge toon]

[feedback luidspreker]

[luide drone]

[drone volume stijgt]

[in het Kantonees]

[in het Engels] Geen feest hier! Geen feest!

[luide drone gaat door]

[luid THX gesynthetiseerd spelen in crescendo]

Raak het.

Now.

[Drie lacht] Ik zie dode mensen.

[Twee gegrom, gekreun]

- [Twee] Help me. -[lachend]

Drie!

-Uitstappen. - [hysterisch lachend]

[Drie] Wat ben je aan het doen?

[man] Verplaatsen, verplaatsen, verplaatsen. Verplaatsen, verplaatsen, verplaatsen, verplaatsen, verplaatsen.

[gespannen elektronische muziek]

- Ik heb ze bovenaan. - [zwijgen geschoten]

[Zeven] Verplaatsen.

Wie ben je? Blijf weg. Blijf weg!

-Laten we gaan. - [Zeven] Eén, vier hebben het doelwit.

Begint altijd goed.

- [Vier] Blijf laag. - [Murat] Ben je een Amerikaans leger?

[Zeven] Twee, drie, je bent klaar om naar boven te gaan.

Vier, bewegen.

Ik heb het doelwit. Verhuizen.

Laten we gaan.

[Drie] Oh, wauw. Kijk hiernaar.

- [Twee] Blijf achter me, idioot. -O ja.

- [man] Niet bewegen! - [Zeven] Ik heb hem.

[Vier] Kom op.

Verplaatsen, verplaatsen, verplaatsen, verplaatsen, verplaatsen.

[Twee] Kom terug!

[Drie] Eén sec.

- Oh, parelgreep. Oh, shit.

[Drie] Dat is een cool stuk.

[Twee] Dit is hetzelfde als een kind meenemen naar een vuurgevecht.

[Drie] Whoa.

Daar ga je. Kom op, kom op, kom op. Zeg kiekeboe, klootzak.

[Twee] Nee, nee! Hou op!

[Drie] Au!

[Zeven] Wie was dat verdomme?

Iemand spreekt tegen mij.

- Vertel me alsjeblieft dat ik Three niet alleen heb gedood. - [Drie] Wat? Dit zijn goede maskers.

De hel die je oppakt een pistool voor een slechte kerel, man?

- [Drie] Je hebt me neergeschoten, man! - Dit gaat geweldig.

Je hebt me neergeschoten! - [Zeven] Omdat je een idioot bent.

-Je kijkt niet door een kogelgat. - Ik ben nu zo boos op iedereen.

Wat is er nieuw? Ik vind je gek.

Verkeerde info. Te veel mannen.

Oh nee. Ik ben nu pissig.

Ik ben net neergeschoten door mijn eigen man. Meer jongens komen eraan.

[Vijf] Wat is er aan de hand? Jullie hebben nog één minuut.

We horen het alleen te hebben zeven mannen aan het werk.

Waar komen ze vandaan?

[man] Ga.

[Zeven] We hebben nog vijf doelen.

Kom hier nu, alles wat je hebt.

Kijk uit voor de scherpschutters.

[Twee] Twee aan de bar, drie in de hoek.

Oké, we vinden die film leuk Butch Cassidy and the Sundance Kid, oké?

Ze stierven aan het einde van die film.

-Zij doen? - Ja.

Hé, Chan, wat is er?

[Zeven] Twee, drie, houd vast aan de trap.

[automatisch geweervuur ​​gaat door]

[sirenes schreeuwen]

[Five] Vijftien minuten.

-Half van China's in de lobby. - [One kreunt]

Dat is ... Dat is hoog.

[Vijf] We hebben geen tijd meer. Wat zijn jullie daar in godsnaam aan het doen?

Kom op.

We zitten vast aan het trappenhuis.

Kunnen we naar beneden gaan?

Negatief. Deze plaats zit vol met politie. Kom niet naar beneden.

[politie schreeuwt in het Kantonees]

[Murat] Ze omringen ons.

[Drie] Slechts één uitweg. Dat is zo.

[Twee] Twee komen eraan.

Jongens, ik heb een slecht idee.

Wat bedoel je met een slecht idee? Nee, je hoort goede ideeën te hebben.

Zoals een ... heel, heel slecht idee.

Eén, weet je nog toen ik zei ging er iets mis?

Schiet op mensen! Je bent een sluipschutter, verdomme!

[Zeven] Het is nu verkloot, dus kijk me aan het werk. Ik ben aan het improviseren.

Jullie willen misschien vasthouden van wat shit.

- [Drie] Wat bedoel je? - [Twee] Het zwembad!

[Drie] Oh, nee, nee, nee! Terug terug!

[Twee] Grijp iets!

[beukende elektronische muziek]

Springen!

[man schreeuwt]

[mannen schreeuwen]

[Drie] Wacht even!

[Twee grunts]

Je hebt iedereen verdronken!

Het hele verdomde team verdronken!

- Het domste idee ooit. - [Twee] Fucking gek.

- Bijna ons vermoord. - [Murat] Ik hou niet van Seven.

- [Drie] Hierna moeten we nog lang praten. - [Zeven] We zullen later chatten.

- Hé. Whoa, whoa. Oké. - [snel naderende voetstappen]

Whoa.

[politie sirene jammert]

[Zeven] Je wilt het iedereen vertellen waar heb je die shit geleerd?

-Gaan. Komt er een helikopter ons redden?

- [Drie] Binnenkort. -'Oorzaak...

[in paniek] Oh nee. Nee nee nee. Kom op, nee. Wat? Wacht.

O mijn God. Ik heb hoogtevrees. Ik zal een hartaanval krijgen.

-Ja? Bedek je gezicht niet! - [roept] Ah!

- [Murat] Ow! -Waarom?

- Ik sla hem eruit. - [Murat] Stop.

- Je moet redden-- - [Drie] Kom op!

Het zal snel voorbij zijn!

- [Murat] Ow! -Hoi hoi hoi!

- [Drie] Ga naar beneden! -[Een stop!

-Godverdomme! - [Murat] Welke onzin is dit?

Ik dacht dat jullie hier zijn om me te redden.

- [Eén] Hij is de goede kerel. -Ja!

-Wat is er mis met je, verdomde kerel? - [Murat schreeuwt]

- Ik probeerde hem te verslaan. -Nee. Hij is het punt van de missie.

-Gebruik je hoofd. - Hij ging niet.

Nee, ga weg! Gaan!

[Murat, in paniek schreeuwend] O mijn God!

-Gaan. -Wat dan ook. Ik ga weg.

Adiós, klootzak.

Nee nee!

-Nee! Nee nee. Blijf weg. - [Drie] Kom hier!

[Murat] Ga van me af.

- [Drie] Jij verdomme ... -Hallo!

[ponsen gaat door]

[Drie] Kom op.

Oh, wat nu?

Heb je hondsdolheid? -Nee.

Heb je hondsdolheid?

-Wat? -Wat?

- Wat is er met jou aan de hand? - Hij ontsnapte.

En waarom denk je dat? wil hij misschien bij je weg?

Je zou me moeten bedanken. Ik heb zojuist de missie gered.

Wat? Ga van hem af.

- Ga van hem af. - [Murat] Ga van me af.

Hoe vaak moet ik deze missie redden? Neuken.

- Waarschijnlijk wat ijs in de auto. - Zieke lul. Het spijt me zeer.

- [Murat] Je buddy is een klootzak. -Hallo.

Kom op. Het wordt beter.

Niet helpen.

Niet helpen. Blijf daar gewoon, James Bond. Dank je.

[zachtjes] Oh, shit.

Drie kogels.

[sombere elektronische muziek]

Kom op, vier. We gaan verhuizen.

Ga.

Ik kan er niet overheen.

Ze snijden de zip-lijn.

Het spijt me.

Het is gewoon pech.

[man schreeuwt onduidelijk over de radio]

[zachtjes] Ja.

Pech.

[automatisch geweervuur]

[beukende instrumentale muziek]

- [naderende politiesirenes] - [Vijf] Kom op, kom op.

Dat is veel politie.

[man] Kom op. Sta op!

[Vier] Whoa! Ik kom eraan, ik kom eraan.

Wat heeft uw president van gedachten doen veranderen?

Hij was het niet. Hij weet het niet hoe je Turgistan spellen.

Dit kan beter niet zijn wat ik denk dat het is.

-Wat is dat? -Een coup.

Mijn broer met mij ruilen.

♪ Uitvoeren ♪

["Uitvoeren" door Awolnation (What So Not en QUIX remix) spelen]

♪ Uitvoeren ♪

-Wat is dat? - Drie blies het budget voor de Ferrari.

-Sorry. Mijn fout. Mijn fout. -Dom.

Het is schattig. We hebben geen goede nacht.

[beide grommend]

[motor brult]

Ik kan niet sturen zoals Six, dus laten we vermijden gewelddadige onzin, oké?

[beide grommend]

[man schreeuwt]

Oh!

Oh, shit!

Was dat een slechterik?

[sirenes schreeuwen]

- [politieagenten die in het Kantonees spreken] -Shit.

[Drie] Hem vermoorden?

- [politieagent in het Kantonees] - [Eén] Nee.

- [Drie] Wil je dat ik hem dood? - [Eén] Nee.

[Murat, in het Engels] Hé!

-Cops. Ik ben ontvoerd! -Ik ga hem vermoorden.

- En ik laat je. - Ze ontvoeren me!

- [spreekt in het Kantonees] Hé, politie, waar ga je heen?

Whoa. Shit.

- [politie sirenes jammeren] - [Vier schreeuwt]

[man schreeuwt in het Kantonees]

- [Vier] Shit. - [man schreeuwt in het Kantonees]

- [geweerschoten] -[kogels ketsen af]

Neuken.

[man, in Turkmen]

Whoa!

- [spannende muziek speelt] -Neuken.

[Vier] Ik heb het gehaald.

Zuidwestzijde.

Waar zijn jullie?

Nee!

[Vier schreeuwen]

-Stop de auto. - Nee, stop de auto niet.

- We verlaten hem. -Wat?

- [Zeven] Nee. - Hij is alleen.

- [Zeven] Stop de auto. - Stop de auto niet.

-Stop de verdomde auto! -Hallo! Doe het verdomme niet!

Hij hield het eerst scheef.

Ik doe dit niet nog een keer. Ik laat hem niet achter.

We zijn alles wat we hebben.

[Grunting]

- [Zeven] Stap uit de auto. - [Drie] Hij zit daar in het net.

Kerel, weinig ruimte.

[Daqeeq gromt]

Dood gaan!

[Drie] Kom op. Schiet op, zeven.

Kom op, kom op, kom op.

Ik ga je vermoorden.

[Vier] Nee!

[spannende muziekbouw]

[One] Haast je, zeven.

[Schot]

[verre plof]

[Vier zwaar ademen]

Mooi schot.

Carvers.

Hakmessen.

Ze voeren oorlog tegen mij.

Mijn meest loyale generaals zijn dood, en mijn broer is los.

Het zijn geen schaduwen. Het zijn mannen.

[vrouw] En vrouwen.

Ongewoon bekwaam bij het afdekken van hun sporen.

Buiten hun geweld tegen jou, ze lijken helemaal niet te bestaan.

Je wilt het me vertellen in een wereld van mobiele telefoons en internetbrowsers--

We hebben geen digitale voetafdrukken gevonden.

Ze werd zeven maanden geleden dood verklaard.

Uw bedrijf is hulpeloos.

Ik vind mensen door hun links te onderzoeken naar de wereld,

aan families, vrienden, werkgevers, organisaties.

Zodra ik een draad vind, trek ik eraan en blijf eraan trekken totdat ik ze bereik

zodat ik mijn teams ze kan laten doden.

Hoe is dit anders?

Wat ook links is naar de wereld deze mensen hadden, ze hebben ze gesneden.

En toch lopen ze over de aarde zoals jij en ik.

Ze hebben bloedgroepen en verjaardagen en sokkenladen.

Deze spookact is zelf een vorm van overmoed.

Als ze bestaan, kunnen ze worden gemaakt om het niet te doen.

[gespannen elektronische muziek]

Waren goed.

Deze shit zit niet goed bij mij, Mens. Je hebt me een belofte gedaan.

Je zei dat je me altijd zou laten de trekker overhalen.

Ja. Ja, dat heb ik wel gezegd.

- Ja, weet je dat nog? - Oké, makkelijk.

Weet je waarom we geen namen gebruiken? -Waarom?

Geen aanstoot, vier, ik ben blij dat je leeft,

maar je liet ons daar in die straat achter. We waren volledig blootgesteld.

Als ik daarboven was, zou ik je verwachten om me te verlaten en niet terug te keren.

-Fuck dat. -Missie is belangrijker dan de man.

Fuck de missie.

- Je laat geen soldaat achter. - Ik heb nieuws voor je.

Zeven, je bent geen soldaat meer. Ze is geen dokter.

Ze is geen spion.

- Hij is geen huurmoordenaar. En ik ben geen CEO. - Een rijke klootzak?

Oh, ik ben nog steeds een rijke klootzak.

- Ik heb gewoon geen naam. -Je bent. Wat is je naam?

- Vertel het hem niet. - Ik ben Blaine.

Ik heb net je leven gered.

Wat is je naam?

Het is Billy.

Billy.

- Je ziet eruit als een Billy. - Je ziet eruit als een vier.

Ik ben Javier.

Camille.

Amelia.

Het is leuk om iedereen te ontmoeten. Dat is geweldig.

Dat is geweldig. Laten we gaan laten we gaan.

Super goed.

[Zeven] Hé, geesten. Dit is Seven, AKA Blaine.

We zitten onder de radar, we komen het luchtruim van Turgistan binnen.

Dat geeft ons vier dagen tot Day of the Dead.

[gespannen elektronische muziek]

[vrouw] Concentrische cirkels.

De actieradius van je vijand krimpt.

Achtendertig uur geleden,

een onbekend vliegtuig verdween off-radar in de buurt van Tyrus.

Het heeft geen vliegplan ingediend, het negeerde de controle en verdween toen.

Twee, drie, jij gedoe?

Versnel het.

[Twee] Laat het niet vallen.

Het is een wandeling van twee blokken. Kom op.

Grappige kerel Wat is je nummer?

Een twee drie? Wat het ook is. Mijn nummer is nul.

Ik doe hier kont.

Je hebt de grootste baan van allemaal omdat dit doet er allemaal niet toe als je niet opgaat.

Ze zullen ons allemaal vangen!

Mag ik je iets vragen?

- [inspirerend muziekspel] - Als je één schot had,

een kans om alles te grijpen wat je ooit wilde

in een oogwenk zou je het vangen of laten slippen?

[muziek stopt abrupt]

Was dat ...

Was dat Eminem?

-Ja. Je hebt me kippenvel gegeven.

Als ik doe wat je me vraagt ​​te doen, mijn broer zal mijn hoofd afhakken.

En hij houdt van hoofden afsnijden. En geloof me,

vergeleken met wat hij zal doen met jullie geesten, dit is niets.

[Twee] Bewapen ze. Klik rechts.

Ik vraag me af hoeveel mensen je moet doden om een ​​van deze te krijgen.

We zijn op het tv-relais.

Hé, ben je bang?

[Vijf] Hij is binnen.

Drie kleine woorden hebben dictators geholpen met regeren:

Staats televisie.

We worden de nieuwe programmeerkoppen ...

- [hoge toon] - De omvormer is op zijn plaats.

... en dat zal je zijn onze nieuwe woordvoerder.

Na zijn nationale adres, hij zal een groot feest houden op zijn jacht.

[Een] Als we Rovach naar zijn jacht gaan spoelen,

we moeten de beveiliging in zijn paleis uitschakelen,

wat betekent een verlammende stroom van elektriciteit,

wat een onaangekondigd bezoek betekent naar een staatsgenerator.

Deze is zeer verdedigd, geen achterdeuren, dus we lopen door de voorkant.

Oké jongens. Je bent vrij voor de poort.

[One] Onderschat nooit de kracht van een heel mooi pak.

Onthoud dat ze niet van Amerikanen houden.

Alles ziet er goed uit. Ze zijn binnen.

Wangen op stoelen.

[snel tikken op toetsenbord]

[Zeven schraapt keel]

[in Schots accent] Manchester.

Manchester en Farquarson. We hebben een website, zoek het op.

Inspectie is onze zaak. Dat is de slogan.

En weer je naam?

Mijn naam is Mr. Worthington,

-en dit is mijn medewerker, Mr. Ferijips-- - [in Turkmeense accent] Ferjelpo.

[onzeker] Surjepo.

En hij komt uit ...

Turgistan.

-Turgistan. -Turgistan.

Wil je soep?

Heb je daar drank?

Nee.

-Kop. Complimenteer zijn vrouw. Is dat je vrouw?

Het is mijn dochter.

Uh ...

[inhaleert diep]

Het is moeilijk hier buiten te leven, toch?

Kwam ze volwassen uit?

Valde me daarbuiten met het grijze haar en de rimpels

-en de orthopedische schoenen en-- -Wat wil je?

Een onaangekondigde stresstest.

Planten drie tot en met zeven, ze zijn geslaagd.

En ik twijfel er niet aan dat u dat ook zult doen. Okee.

Het enige falen was in fabriek twee.

Weet je, dat was heel ...

Plant twee is mislukt?

..minor. Ja, dus u kent meneer Noor?

- We proberen zijn naam erbuiten te houden. -Ja.

Noor is een dwaas.

[iedereen lacht]

Ja.

-Noor is dood. Zeg dat hij dood is. - Nee, hij is dood.

Hij is gestorven.

Verkeerde man. Hij leeft. Neuken!

[angstig ademen] Herstel gewoon. Herstellen.

Ja. Hij werd gevonden met een riem ...

om zijn nek gebonden in een ongelukkig masturberen ongeval.

Hevig masturberen ongeval.

Het was erg triest.

Eén, hou je bek.

-Wat? -Kom op. We hebben ons allemaal verslikt

een beetje stikken, nietwaar?

[Bruisende]

Komen.

En dit is onze mooiste kamer.

Het zendt alle staatstelevisie uit en macht naar het paleis.

Zeer efficiënt.

Misschien kan Mr. Grace het noemen aan meneer Bashir.

Ik betwijfel het.

[Zeven] Stoort het je ooit, makker?

Niets voor iemand betekenen.

Zoals, een verkeerd woord daarbinnen, en gaan ze zichzelf een acht vinden?

Negen?

Waarom denk je dat ik je heb gekozen?

Een man wiens langste relatie is met een geweer.

[Grinnikt] Je kent mijn verdomde leven niet, man.

Je kunt niet de dingen doen die wij doen en heb iemand van wie je houdt.

Het doet niet ... Het werkt niet.

Iedereen heeft iemand of iets te verliezen, man.

Zelfs jij.

Nee, ik ... Ik ga deze wereld verlaten op dezelfde manier waarop ik erin kwam.

Alvast bedankt.

[Lacht]

Je kunt de boo-hoo-bullshit laten vallen omdat ik er doorheen kijk.

Je was goed daarin.

-Ik weet. - Ja, die Turkmenen waren afval.

- [beide lachen] -Fuck je.

Je hebt een ziel, man. Je zou het moeten laten gaan.

[spannende elektronische muziek]

[Mens] President, we gaan over vijf minuten live.

[One] Als de shit naar beneden gaat,

presidentieel protocol is ze nemen hem mee naar zijn jacht.

Ze slaan hem op in een passagiershut.

Het is verhard als een bunker.

[Twee] Wauw! Het is zo groot!

[man, in Turkmen]

An8 [lacht]

[beide lachen]

[sprekende Turkmenen]

[in Engels] Hoe gaat het, mama?

[sprekende Turkmenen]

[in het Engels] Drie, in het paleis.

Het is mooi.

Dank je.

Ik gooide het gewoon samen.

De route naar de boot van Rovach duurt ongeveer een uur.

We hebben elke seconde nodig.

[sombere pianomuziek speelt]

Weet je, niemand van ons zal worden herinnerd.

Wat er gaat gebeuren zal gebeuren.

Kleine dingen, ze tellen op tot grote dingen.

[ademt krachtig uit]

Laten we de wereld veranderen.

[hoge toon]

[alarm luidt]

[Pieptoon]

[Murat] Hallo,

Ik word verdomme gek.

Mijn landgenoten, nou ...

Nee, ik kan dit niet.

Ik kan niet live gaan.

Uh ...

[Murat schraapt keel]

Mijn broers en, mijn zussen.

Ik ben hier om les te geven.

Het is tijd voor een revolutie.

Al zoveel jaren onze mensen heb geleden onder mijn broer.

Bevrijd jezelf,

opstaan.

Laat ons vrij.

Het is tijd voor een revolutie.

♪ Oh, zal mijn witte vlag niet zwaaien, nee ♪

♪ Deze keer laat ik niet los ♪

♪ Ik sterf liever ♪

♪ Geef dan het gevecht op Geef het gevecht op, geef het gevecht op ... ♪

Wie heeft dit gekozen?

Graag gedaan.

- Het is een goed liedje. - Dit ... Nee.

-Het is perfect. - Dat is subjectief.

♪ Geef dan het gevecht op Geef het gevecht op, geef het gevecht op

♪ Geef het gevecht op ♪

♪ Oh-oh, oh-oh ♪

- [zingen] - [Murat] Sta op

en laten we ons land terugnemen.

♪ Oh-oh ♪

♪ Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh ♪

♪ Oh-oh-oh-oh ♪

We zullen zien of dit werkt.

[Piep]

♪ Flares gaan omhoog Flares gaan omhoog ♪

- [snel piepen] - ♪ Oh-oh-oh-oh ♪

♪ Oh, zal mijn witte vlag niet zwaaien, nee ♪

♪ Deze keer laat ik niet los ♪

♪ Ik sterf liever ... ♪

[gasten hijgen]

[gasten schreeuwen]

♪ Zal niet met mijn witte vlag zwaaien, nee ♪

♪ Oh, ik ga niet langzaam naar beneden ... ♪

-Nee. Kan me niet echt schelen. - [man 1] De stroom is uitgeschakeld.

Zeg het me gewoon. Wie is het verdomme?

Staats-tv is gecompromitteerd. Het wordt overal getoond.

[man 2] We worden aangevallen.

[juichend publiek]

- [man] Doorbraak ... -BBC ...

- Laatste nieuws ... -Een coup is aan de gang ...

[Rovach en adviseurs spreken Turkmen]

[in het Engels] Elke man die we hebben, volledig bewapend en tacked.

Oké jongens, hier komen ze.

[banden krijsen]

Ik tel auto's. Het is als een parade.

Murat, ga.

[Rovach] Scramble alle squadrons.

Breng stakingsvechters binnen om me te begeleiden.

Vervang het traditionele munitie met sarin VX.

Begin met mijn woord.

[menigte boos zingend]

Waarom ben ik het altijd dat moet dit soort shit doen, man?

Hé, Chatty Cathy. Weet jij wat over en uit betekent?

Ik ben een beetje bang. Wat wil je dat ik zeg?

Het gesprek is voorbij. Capisce?

Er zijn veel slechteriken, en ik ben de enige goede kerel hier. Actie!

Als ik sterf, vertel het gewoon aan mijn moeder dat ik van haar hou.

Over en uit!

Ze porren het nest, ze zullen horzels vinden.

♪ Deze keer laat ik niet los ♪

♪ Ik sterf liever ♪

♪ Geef dan het gevecht op Geef het gevecht op, geef het gevecht op ♪

♪ Geef het gevecht op ♪

♪ Zal niet met mijn witte vlag zwaaien, nee ♪

♪ Nee, ik ga niet langzaam naar beneden ♪

♪ Zal niet langzaam gaan ... ♪

Oh, oké, papi. Ze hebben straaljagers.

Ze hebben straaljagers, man.

Gaat dit lukken?

Goed...

Ik hoop het. [Lacht]

We kunnen beter opschieten.

[demonstranten roepen]

Waar heb je deze gekocht?

Het is het voordeel.

Ghost guns.

Keramische vaten, plastic lijsten, plastic mags.

[Grunts]

[Rovach] Dit zijn niet langer mijn mensen.

Door die menigte. Door die menigte!

[demonstranten schreeuwen]

Nee, jij boze klootzak!

[onhoorbaar]

Hier vraag je me of ik bang ben.

Op dit moment ben ik bang.

[gasten schreeuwen, gillen]

Een laten vallen! Twee!

Drie! Vier!

Rit. Snel rijden.

- [geweerschoten] - [grunting]

Wat is de status, drie?

Het gaat goed met mij. Gewoon de wereld maken een betere plek, dat is alles.

[demonstranten roepen]

[menigte schreeuwt, schreeuwt]

Gaan! Gaan! Laten we gaan!

[Zeven] TOT, laten we gaan, laten we gaan, laten we gaan!

Hallo vier, Je moet dat anker saboteren.

Ik zie je aan de andere kant.

Open de brug.

Helemaal.

Begin het feest niet zonder mij.

[One] Tijdklok. Guys.

Laten we gaan. Gaan.

President. Klaar om te vertrekken.

[Kreten]

[Grunts]

[Lacht]

[Lacht]

[in het Italiaans]

[in Engels] Hallo.

[demonstranten zingen]

Waarom gaan we niet bewegen?

[sprekende Turkmenen]

Bloemkool is erg leuk.

- Ik wil bewegen! - Ik zei de kapitein om te bewegen.

- Ik kan niets meer doen. - Ik wil nu verhuizen!

Hij is Duits. Hij is heel precies.

Start de motoren. Bereid je voor om te vertrekken.

[gasten schreeuwen, schreeuwen]

[Pieptoon]

[Twee] Zijdeur gaat open.

Neem het stuur over! Neem het stuur over!

[scheepshoorn blares]

Vergrendel de boot.

Iedereen, doe een kogelvrij vest aan,

en vertel de kapitein dat we aan de slag gaan.

[kapitein] Kapitein van de Kismet.

Ik heb militaire escort nodig.

Niet zo snel. We blijven en feesten. Bukken.

Down. Bukken. Op je knieën.

-Okee. - Laat me je handen zien, por favor.

Twee handen!

[man, op radio] Dit is de beveiliging van Turgistan op de Kismet. Piraten hebben gewoon--

[Vier] Comms knippen. We zijn goed.

-Bonjour. -Hoi.

-Hallo. -Hoi.

Hé, papi.

Luister goed.

De vijand zijn wij.

We moeten ons niet op hem richten waar hij sterk is maar waar hij zwak is.

Ziekenhuizen, om zijn veiligheid weg te nemen.

Scholen, om zijn toekomst weg te nemen.

Jeugd, om zijn hoop te verstikken.

[Murat] Stop.

- [Rovach] Start gasaanval. - Ga uit de weg.

[Rovach] Doe het nu.

Doe het!

Ik zei doen--

Doe mee, broeders.

Dus je hoeft niet te doden weer je eigen mensen.

Vertel het leger om terug te gaan van die boot.

Samen zullen we vrede brengen naar ons geliefde land.

Waren goed.

Bewakers hebben een pantser op de borst.

Ja dat doen ze.

[Zeven] We hebben de mooie composiet Kevlar. Ik hoop dat dit werkt, man.

- [Eén] Het zal werken. - Ze hebben daar wat luxe eten.

Werkelijk? Vertel me daar meer over. Houd niet terug.

Deze vissoep noemen ze ... labu ... labuan ...

Ik maak een grapje. Focus.

Het is zo lekker, man. Ze zetten deze kleine kaas erop.

Moet het op de walkietalkie zijn? En we staan ​​allemaal hier. Ja?

Geef me geen houding, oké?

-Over en uit. - [mompelt] ik ...

Krab niet aan mijn boot met je wapens. Het kostte me een miljard manat.

[adviseur, in Turkmen]

[pieptoon neemt toe in tempo]

[Eén, in het Engels] Als ik dit pop, de magneetpuls duurt 15 seconden.

[hoge toon]

Welkom bij 's werelds grootste magneet.

Ik dacht dat wanneer dit voorbij is, Ik wil dat je mijn moeder ontmoet, ja?

[lacht] Oh, God. Dat heb je niet gezegd.

Wat? Ja, ik heb het gezegd.

Wat is er mis met jullie mensen?

[gasten schreeuwen, schreeuwen]

Ooh! Grote geweren.

Ooh La La!

Ik vond de achterdeuren van de suite van Rovach.

[gasten spreken onduidelijk]

Neuken!

[kreunt] Ah, verdomd Amerikaans gemaakt!

- [scheepshoorn blares] - [gasten schreeuwen, schreeuwen]

De verdomde chip viel eruit.

-Wat? -Wat?

- De chip is eruit gevallen! - Maak het maar.

Ik kan het niet gewoon repareren, oké? De telefoon is erg ingewikkeld.

Nee nee nee nee nee. Nee nee. Gaan. Ga Ga Ga.

- Alsjeblieft, we moeten nu vertrekken. -Hongerig. Ik ging voor een duik.

- Ik ben een belangrijke gast. -We moeten--

Ik ging gewoon voor een duik, oké?

Dit is sappige kip, man.

-Laat mij je handen zien. - Is deze couscous?

Laat mij je handen zien!

[roept in Turkmenen]

Fijn.

Hallo.

Weet je wat?

Ik zou graag je moeder ontmoeten.

Werkelijk?

[man schreeuwt]

Ik ben erg blij.

[schreeuwt boos]

- [politie sirene jammert] - [Zeven] Contact!

Kom op.

- [Eén] Wat is dat? - [Zeven] Eén!

-Wat verdomme? - Leg de telefoon neer en gebruik je pistool.

Ik snap het, ik snap het! Ik snap het!

-Granaat! - [luide drone]

Gah!

[mannen kreunen, grommen]

[Grunting]

Oh!

[man schreeuwt]

[luide drone]

[uitroepen]

Godverdomme! Ik bedoel, ik wist niet zeker of het zou werken.

Ik bedoel, ik was niet "zeker" zeker. Ik had een vermoeden, maar ik ...

God, dit is allemaal zo gevaarlijk.

Actie!

Hoi hoi!

Vind je die telefoon nu leuk, klootzak?

Dit ding is geweldig.

Stop met rondneuken. We moeten Rovach vinden.

[Groans]

Oh, shit. Wat is er gebeurd?

Wat is er verdomme?

[elektrisch gezoem]

[in Turkmen]

[in het Engels] Jezus. Wat heb je gedaan?

Jullie verdomde dieren.

Kijk me niet aan. Zij is de slechte.

-Jij hebt dit gedaan? -Ja.

-Waarom? - [Zeven] Als we niet snel bewegen,

- Ze gaan ze van de boot halen. -Je bent ziek.

Walgelijk.

[Eén] Laten we Rovach vinden.

[luide drone]

[mannen schreeuwen]

[mannen grommen, kreunen]

[Zeven] Laten we gaan.

[luide drone]

Meer jongens komen eraan.

[Zeven] Flashbang!

[man] Verplaats het hier!

[man] Verplaatsen, verplaatsen.

- De boot vaart. -Dat is slecht.

-Mag! - [automatisch geweervuur]

-Magneet! Waar is de magneet - [Zeven] Ze halen hun wapens!

- Bevestig de telefoon! -Ik ben het aan het proberen!

Het scherm is gekraakt!

We begrijpen het! Ze zijn dood!

Shit. Ze hebben onze positie. We moeten verhuizen.

Eerlijk gezegd dacht ik niet we zouden het zover komen.

Dood de motor.

[Eén] Dat is walgelijk!

Het was een flashbang.

Holy shit.

We moeten uit elkaar gaan.

Ga met hem mee.

Breng me naar de boot.

[alarm luidt]

[man hijgt]

-U. Waar is Rovach? - [clattering]

[luide drone]

Ik voel me als een Jedi.

Vijf, spoel hem weg.

[schreeuwt boos]

[Vier] Vijf, vind Rovach. Ik zal de bewakers afleiden.

Dat zou ik niet doen.

[snel piepen]

[boot kreunt, kraakt]

[man] We zinken.

Ik heb vier jongens bij me. Ik ben op het bovendek en ben genaaid.

[man] Wie ben jij?

Hij is daarboven! Bovenop!

[One] Nee, nee, nee!

[Grunting]

Kom op!

Oh, nee. Wacht. Wacht. Ik snap het.

- [schot] - [groans]

Grote klootzak.

[Grunts]

[Kreten]

- [beide roepen] - Ik schoot je bijna recht in het hoofd.

Godverdomme. Jij gaat wat eten.

-Fuck je. -Fuck je.

Nee, je neukt je.

["White Flag" door Bishop Briggs aan het spelen]

- [Twee] Ik ben in de passagiershut van Rovach. - [Rovach spreekt Turkmen]

- [in het Engels] Breng me naar de reddingsboot. -Een.

Rovach vertrekt met een bewaker.

Wat wil je dat ik doe?

Vier, waar ben je?

[Vier] Eén alstublieft!

-Vier? - [Vier] Help me!

Geef me een hint, vriend.

[schip kraakt]

Haal me uit deze boot.

Wat is jouw 20?

Heeft iemand het doelwit in de gaten?

Ik ken mijn 20 niet. Blijf van het kanaal af. Ik ga voor vier.

-Vier, waar ben je, makker? - [Zeven] Je breekt je eigen regels.

Ik dacht dat je geen familie had.

Presidente!

- [botscheuren] - [schreeuwt van de pijn]

Fuck, fuck, fuck!

Het is een groot schip. Zeg iets, makker.

Hij gaat me vermoorden.

Kijk, Bond, je moet hier snel komen.

Daar ben je.

Hakmessen.

Wat?

Het is een tv-programma. Kom laten we gaan.

Millennials neuken.

Het schip zinkt. Kom op.

♪ Deze keer laat ik niet los ♪

♪ Ik sterf liever ♪

♪ Geef dan het gevecht op Geef het gevecht op, geef het gevecht op ♪

♪ Geef het gevecht op ♪

♪ Zal niet met mijn witte vlag zwaaien, nee ♪

♪ Oh, ik ga niet langzaam naar beneden ♪

♪ Ik sterf liever ♪

♪ Geef dan het gevecht op ... ♪

[onduidelijke radio chatter]

Ze zijn allemaal binnen.

♪ Oh-oh-oh-oh-oh ♪

♪ Zal niet met mijn witte vlag zwaaien, nee ♪

♪ Deze keer laat ik niet los ♪

♪ Ik sterf liever ♪

♪ Geef dan het gevecht op Geef het gevecht op, geef het gevecht op ... ♪

Zo snel als ze kan vliegen naar de villa in Dezar.

Ze hebben mijn boot laten zinken.

Ik dacht ergens anders aan.

-Hallo. - Ik zal je kop eraf blazen!

Wie ben je?

[One] Niemand.

[man stikt]

Murat!

[reporter 1] In Turgistan, we zijn getuige van een verandering van regime.

[verslaggever 2] We volgen een groot brekend verhaal.

[reporter 3] Land omvergeworpen ...

[reporter 4] Landen over de hele wereld

mobiliseren nu om hen te helpen.

Vluchtelingenkampen worden leeggemaakt. Het is een geweldig gezicht om te zien.

[sombere instrumentale muziek]

[verslaggever 5] We volgen een groot brekend verhaal.

[reporter 4] Dat begrijpen we nu ze zetten Rovach af voor rebellen.

[rebellen juichen, zingen]

[Rovach] Ik ken je.

Van de opera, toch?

- Welkom bij Act Five. -Ik wist het.

Wat ga je doen?

Murat!

Ik ben je broer!

Je luisterde niet naar me, broeder.

Vermoord me hier, hè?

Ik wil waardig sterven.

Dood me hier.

Dood me hier!

Vermoord mij!

[rebellen boos schreeuwen]

Dood me nu.

Laat ze me niet aanraken.

Schiet me nu neer!

Murat!

Nee! Nee!

[rebellen schreeuwen]

[rebellen schreeuwen]

[Rovach schreeuwt]

[rebellen schreeuwen]

[Schreeuwen]

[One] Waarheid?

Ik heb geen idee wat er gebeurt als je sterft.

Dood is nog steeds een mysterie.

Maar het leven ...

een beetje minder.

Alone ...

we wandelen over de aarde ...

rustig.

Maar samen?

Als een team?

Oh, we kunnen wat shit doen ...

erg luid.

Ze zeggen dat je ziel vertrekt als je slaagt.

[onhoorbaar]

Nou, voor ons was het tegenovergestelde.

Het moment niets te verliezen ...

werd iets om te winnen.

[inspirerende instrumentale muziek]

[onhoorbaar]

[vage kindergebabbel]

En de hele wijde wereld ...

leek iets minder achtervolgd.

Ik ben er een ...

maar niet gedaan.

["Bulletproof" door The Score speelt]

♪ Ik wou, ik wou dat ik kogelvrij was Kogelvrij ♪

♪ Ik wou dat ik een masker kon dragen En zie de waarheid onder ogen ♪

♪ Ik wou dat ik ♪ was

♪ Bullet-bulletproof ♪

De volgende keer, kunnen we een casino gewoon afslaan?

♪ Ik wou, ik wou dat ik kogelvrij was Kogelvrij ♪

♪ Ik wou dat ik een masker kon dragen En zie de waarheid onder ogen ♪

♪ Ik wou dat ik ♪ was

♪ Kogelvrij Bullet-bullet-bulletproof ♪

♪ Kogelvrij Bullet-bullet-bullet ♪

♪ Ik wou dat ik kogelvrij was Kogelvrij ♪

♪ Vanaf maart Terwijl ze binnen een strop ricocheren ♪

♪ Ik wou dat ik ♪ was

♪ Kogelvrij Bullet-bullet-bulletproof ♪

♪ Kogelvrij Bullet-bullet-bulletproof ♪

♪ Een monster in mijn huid En ik weet niet waar ik moet beginnen, nee ♪

♪ Er zit een monster in mijn huid En ik weet niet wie er gaat winnen, oh ♪

♪ Ik wou, ik wou dat ik kogelvrij was Kogelvrij ♪

♪ Ik wou dat ik een masker kon dragen En zie de waarheid onder ogen ♪

♪ Ik wou dat ik ♪ was

♪ Kogelvrij Bullet-bullet-bulletproof ♪

♪ Kogelvrij Bullet-bullet-bulletproof ♪

♪ Ik wou dat ik kogelvrij was Kogelvrij ♪

♪ Vanaf maart Terwijl ze binnen een strop ricocheren ♪

♪ Ik wou dat ik ♪ was

♪ Kogelvrij Bullet-bullet-bulletproof ♪

♪ Kogelvrij Bullet-bullet-bulletproof ♪

♪ Kogelvrij Bullet-bullet-bulletproof ♪

♪ Kogelvrij Bullet-bullet-bulletproof ♪

♪ Kogelvrij Bullet-bullet-bulletproof ♪

♪ Kogelvrij Bullet-bullet-bulletproof ♪

[gespannen elektronische muziek]