Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใๅพ ใใใใใใพใใใ
ใๅพ ใใใใใใพใใใ
ๅฐใๆญฏไผใใซไนใใใจใใไปปใใใ ใใใ
ใฏใใ
ใพใใๅๅใใไผบใใใฆใใใงใใใ
ใใใใงใใใใใใใใ
ใๅนดใใใใคใงใใใใใฃใจใ22ใ
22ใใฏใใ22ๆญณใ22ใใ
ไฝใไปใจในใใซๆฅใใใๆใงๆฐใซใชใใจใใ ใใใพใใ?
ๆ่ฟๅ้ใ็ผใใฆใฆๆฅใตใญใง็งใ็ผใใฆ
ใฟใใใจๆใฃใฆ็ผใใใไนพ็ฅ่ใซใชใฃใกใใฃ ใใใงใใใ ใใใใฎไนพ็ฅ่ใ็ด
ใใฆใปใใใฆใชใใปใฉใญใจในใใฎๆนใฏไปใฎใ ๅบใซ่กใใใใใจใใใใใงใใ?
ใจในใใฏไฝๅใไฝๅใใช?
22ๆญณใฃใฆใใๅนด้ฝขใใใใฃใฆใไพใใฐใทใฏ ใจใใใใฟใจใใใใใฃใใใฎใฏใใพใใ
ใใใใฃใฆใกใใฃใจใๅใๆ่ฆใใใจใใใง ใฏ?
ใชใใงใใ?ใชใใงใใใงใใกใใฃใจๆฐใซใช ใใใงใใใญใๆฌๅฝใงใใ?
ใใใใใฎใใใใใญใๅฐใใญใ่ฆใใใฆใ ใใ ใใพใใใใใใฃใใใจใใใใใ
ใงใใ?ใฏใใใ้กใใใพใใใใใใๆกๅ ใใพใใใฏใใ
ใใฎๅฅฅใๆด่กฃๅฎคใซใชใฃใฆใใใพใใ
ใใใๆด่กฃๅฎคใงใๅ ใปใฉใฎ้่ทฏใๅณใซๅ ฅใฃใ ใจใใใซใทใฃใฏใผใซใผใ ใใใใพใใ
ใใกใใงใในใญใผใใซ็ๆฟใใฆใใใ ใใฆใ ่ฒด้ๅใจใใไธ็ทใซๅ ฅใใฆใใใ ใใฆใ
ใใใงๆ่กๅฎคใฎๆนใซใ
็ดใใณใใงใใ?ใใใงใใญไธ็ใซใชใใพใ ๆฎ้ไธใใใพใใใญ
ๅฝๅบใฏใใใใใฎใฏใใใใพใใๅคฑ็คผใใพใ ใใใใ
ใ้กใใใพใ
็ๆฟใใพใใใ
ๆบๅใงใใพใใใ?ใฏใใใใใใใซใดใใ ใกใใซ็ฝฎใใฆใใใ ใใฆใ
ใญใผใใๅใฃใฆใใใ ใใฆใใใคไผใใซใใก ใใซ็ฝฎใใฆใใใ ใใพใใ?
ใกใใฃใจ้ซชใฎๆฏใ่ใใ
ไฝฟใใพใใ?ไฝฟใใพใใ?
ใใใงใใใใใฃใใใใฏใใใใใใจใใ ใใใพใใ
ๆบๅใงใใพใใใใๅฃฐๆใใใ ใใใ
ใใฎ่พบ็ฝฎใใฆใฆใใใงใใ?
้กใฎไธญใซ็ฝฎใใฆใใ ใใใ
้ ญใฉใฃใกใงใใ?
ใใกใใงใใ
ใงใฏใใชใคใซใไฝฟใฃใใใใตใผใธใ้ฒใใฆใ ใใใใจๆใใพใใ
ๅ ใปใฉใ่จใใพใใใใใฉใใใชใณใใฎๆตใ ใๅฐใ่ฏใใใฆใ่ก่กใ่ฏใใใฆใ
ๆฏ็ฉดใๅพช็ฐใใใใจใใใใจใ ๅงใใฆใใ ใพใใญใใฏใใ
ใชใใฃใใใ้่ฟฆใใใญใใฏใใ
ใกใใฃใจๅทใใใใใใใพใใใใฉใใใฟใพ ใใใใฏใใๅคงไธๅคซใชใใใซใใฆใใ ใใใ
ใใใใชใใ็ฒใใใชใฃใฆๆใใใจใใใจใ ใใใพใใ?
ใใผใซๅฑฅใใใใใใใงใใใใ ใใ่ถณใ็ฒ ใใใใใพใใ่ถณใ
ใใฃใใใจใฑใขใใฆใใใชใใจใญใ็นใซๅฅณๆง ใฎๆนใฏใใฃใใใ็ๆฟใใฃใใใใพใใใ
ใญใใใใชใใงใใใใ
่ถณใฎ็ฒใใใใใชใใงใใใฉ่ ฐใฎๆนใซๆฅใฆใ ใๆนใๅคใใใงใใใใฃใจใญ
่ ฐใซๆฅใฆใใใฎใใช่ ฐใฏใกใใฃใจใคใใใฃใฆ ๆใใฎใใจใฏใชใใงใใ?
่ ฐใฏใใพใซ็ฒใใใชใฃใฆๆใใพใใ
ใใใชใณใใๅๆปใใฆใใใใใใใพใใใญ ใป
ใใใฆใใใพใใใใญ
็ตๆงใชใคใซไฝฟใใใงใใญ
ใใไนพ็ฅ่ใซ่ฏใใใงใใใ
ใใใชใใงใใใใงใใใใใใฃใฑใใดใทใ ใๅฃใใฆใ
ๆฐดๅใจใใใฎใฏใฉใใใฆใใไบบ้ใฏๅบใฆใใ ใพใใใใญใๆฑใใใใจใใ
ใใใงใใใญใใทใฃใฏใผใๆตดใณใใใใใจใ ไนพ็ฅใใๆฐดๅใฏ่ธ็บใใฆใใใพใใใใ
ใชใใปใฉใ
ๆฟใใชใคใซใฟใใใชใใฎใซใใใใใใใจใ ใใญใ
ใๅฐปใซๅ ฅใฃใกใใฃใใใงใใใฉๅคงไธๅคซ
ใงใใๅพใงใใฃใใใใใใใงใใใ ใใใฐ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใใใฆ่ถณใฎๆนใซๆบใพใฃใฆใใๆๅบใใใฃใฆ ใฟใใใจใซใใฃใฆใใใใขใใใซใคใชใ
ใใพใใฎใงๆฌๅฝใงใใ?
ใฏใ
่
ใฏๅฐใ่ถณใไธใใฆใใใพใ
ใๅฐปใใใทใฃใใทใฃใซใชใใใฉ
ใใใงใใญใใกใใฃใจใฎใชใฎใชใชใใงใใญใ
ใใใงใใ?
ใใใซใชใณใใใใใใงใใ?ใชใณใใใใพ ใใญใ
ไธ็ชๆตใใซใใใใงใใใ
็ใใใใฃใฆใใฃใใใใใฉใๆฌๅฝใงใใ?
ใกใใฃใจใใใใชใใใ
ใฉใใใใพใใ?
ไฝใใชใใงใใ
ๆๅใฏใญใใใฃใจใใใปใใใใใงใใใใญ ใใฏใใ
ใใฃใใใงใใญใๆฅใใใใฃใฆใๅ ใๅใฃใฆ ๅธฐใฃใฆใใ ใใใใใใงใใญใ
่ถณใฎๅ ๅดใฎๆนใใญใ้ฒใใฆใใใพใใใฏใใ
ใใคใใกใจใใใกใใใจๅบใใใงใใ?
้ ่ชฟใงใใ?
ใใพใซๅบใชใๆใใใพใใใใใ
ๆใฏ่ฆใใๆใใฏใใพใ?
ใใใงใใญใใ่ นๅผตใฃใใใใพใใ
ใคใใกใใๅฏใใใงใใ?
ใใใชใใงใใ
ใใใพใใ็ต
ๆงใใใใๆนใๅคใ
ใงใใใใญๅ ฅใฃใกใ
ใใพใใใ
ใคใ็ฎใไธ็ชๅคงๅใชใใงใใใใใใฏ้ไธญใ ใฆใใใงใญใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใใใชใใงใใ?
ใใใพใใใ
ใใใใชใใใใณใฃใใใใใ
ใใใฏๅญๅฎฎใฎใคใใใงใใ
ใใใไธใใฆใใใจใไพใใฐใๆงๅไบบใงใใจ ใใ่ขซๅฎณ่ ใงใใจใใใใจใๅ ใปใฉ่จใฃใ
ใใใซใ้ๅฎณ็ใซใๅญๆงใซใชใใๆใซใ้ๅธธ ใซๆฅฝใซใชใใจ่จใใใฆใใใ
ใงใใญใ
ใชใใใใใฃใๅบใกใใ
ๅฐใในใใฌใใใใพใใญ
ใใๅฟใใฆใใใงใใใญ
ไปฅไธใงใ
ใฏใใใใใตใผใธใใฆใใใพใใใ
็ดๆฅใใใพใใใ
ใฏใใ
ใใใงใใ
ๆฐใซๅ ฅใใพใใ?
ใใๆใ?
ใใๆใ
ๅฅฝใใชใไธใคไธใคๆ้ทใใพใใใ
ใซใชใใใใ ใฃใใๆใใฆใใ ใใ
ไฟ่จผๆฐดใๅบใใฆใใใ ใใใใใงใใใญใใ
ใงใฏๅบใชใใงใใ?
ๆใๅบใใใใใงใใ?
ไปๆนใใชใใใใใใๆๆดใใซใๆกๅ ใใพใ ใใ
ใใกใใฏใใคใฌใซใชใใพใใญ
ใฉใใใใงใฏๆฝ่กใฎ็ถใใใใพใใใใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ๅๅฟใ่ฏใใงใใญ
ใฏใใ
ใฏใใ
ใใ
ใ
ใฟใชใใ
ใใใใใใจใฏๅฝ้ขใงใฏใใชใใใงใใ
ไฝใโฆ
ๅ ็ทใซใใฆใใใ ใใพใใ?
ไปใฎใๅฎขใใใซ้ ๅผตใฃใฆใใใใชใใชใฃใฆใ ใพใ็ตถๅฏพ็ก
้งใงใไปๆนใใชใใงใใญใๅฎขๆงใ้ใใใฆใ ใใฎใง
ใใชใใๅใฎไธใซใใฃใฆใใ ใใ
่ช็ฑ
ใซใใฆใใใงใใ
ใใใฃใใใใพใไบ็ดใใฆใๆฉใชใใงใ
ใใฉใฏใใใๅพ ใกใใฆใใใพใใใใ่ฆใฆใ ใพใใ
ใฏใใใใใใใ้กใใใพใ็ดนไปๆฌใงๆฌๆกไปถ ใงใใใใฆใใใ ใใพใ
ใซใฆใณใปใชใณใฐใใใพใใฎใงใใกใใฎใใ
ใใซใชใฃใฆๅฐใ ใๅพ ใกใใ ใใ
ใฉใใใใใใใจใใใใใพใใ
ใงใฏใใกใใฃใจใใใใใ่ฉฑใ่ใใใฆใใ ใใใญใใฏใใ
ใใใใฃใใขใคในใจใใใฎใฏใไฝๅบฆใใๅฉ็จ ใฎไปๆนใใใใใงใใ?
ๅใใฆใชใใงใใใญใใใใงใใใใฏใใๅ จ ใไปใพใง็ต้จใใชใใจใใชใใฃใใใงใใ
ไฝใๆฐใซใชใใจใใใฏใใใใพใใ?ไพใใฐ ็พๅจใฎใ่ใฎ็ถๆ ใจใใ
ใใใชๆฐใซใชใใฎ?
ใใใงใใ?ใฏใใ็ตๆงไปใ้จใ้ใใชใใ ใใใใใงใใใญใใใใ
ๆฅไธญไนพ็ฅใใฆใพใใใใ
ใใใจใงใใญใไธๅฟใขใณใฑใผใใงใ่ใใใ ใใฎใงใใใ
ใใกใใฎใจใใปใซๆฅใใใใใฃใใใจใใใ ใใใฃใใๆใใฆใใ ใใใใใฃใใใฏใใ
ใใใใใใงใใใฉใๅฝผๆฐใซๆฏใใใกใใฃใฆ ใ
ใกใใฃใจ็ถบ้บใซใชใฃใฆ่ฆ่ฟใใใใใใชใจๆ ใฃใฆใฉใฎใใใใ็ถบ้บใซใใพใใใใใ่ น
ใจใใงใใใญใฆใจในใใจใใฆใจในใใจใใฆใจ ในใ็ดฐใ็ตใใใใชใจๆใฃใฆ
ใใใใใฎใใใใฎไฝ่จใชใ่ใใกใใฃใจ่ฝ ใจใใใใชใจใใๆใใงใใใญใฏใใใใ
ใ่ นใไธ็ชไธญๅฟใซ่ชๅ็ใซๆด็ใใใฆใฟใพใ ใใใญใฏใใใไปฅๅคใฏไฝใ
ใใใพใ?
ๆฐใซใชใฃใใใพใ่จใใพใใ
ใใใจใงใใญใ็พๅจใไฝฟ็จใซใชใใใฆใใใน ใญใณใฑใขใซใคใใฆใไผบใใใใใใงใใใ
ใพใใฏใฌใณใธใณใฐใงใใญใ
ใใใงใใญใ
ใใใพใใ่ฝใจใใใซๅฏใกใใใจใใชใใงใ ใ
ใใฎใงใใญใๅคๅฏใฆใ้ใซๅฐ่ใฎ่ง่ณชใ็ใพ ใ
ๅคใใใจ่จใใใฆใใใใงใใใฉใใ
ๅฎใฏๆฅไธญใซ่ง่ณชใจใใใฎใฏๅคใใฃใฆใใใฎใ ไบบ้ใฎๆฎ้ใฎไปฃ่ฌใชใใงใใ
ใงใใใๅ็ฒงๆฐดใจๅ ฅๆตดๆถฒใ ใใง็ตๆงใงใใฎใง ๆ่ตทใใๆใซใฑใขใ
ๆฏๆฅใใฆใใใ ใใใจ่ฏใใ่ใซไฟใฆใใจๆ ใใพใๅใใใพใใ
ใใใฏๅฎ่กใใฆใใ ใใ ไปๅบฆใฏๆฅใซ็ผใใฆ ใใฃใใใใใงใใใงใใญ
ๅคๅบใใใๆใซๆฅ็ผใๆญขใใจใใฏ?
ๅกใใชใใงใใ ๅกใใชใใงใใใใฏใใใ ใใ็ซๅ ดใฎไปใใใใคใงใใใฃใ? 21
ใงใใ21ๆญณใใฏใใใใใงใใใใพใใใ ใใใใ่ฅใๆใงใใจใญใ่ใใพใ ๆดปๆงๅ
ใใฆใพใใฎใงใใใใใงใใใใฉใใใพใ5 ๅนดใ10ๅนดใ่ใใใจใใซใๅคๅฐใชใใจๆ
ใฃใใใๆฐใไฝฟใฃใฆใใใๆนใใใใ็พใใ ใ็ใพใใคใคใใใจๆใใพใใใฏใใใงใฏใ
ๆ่กใฎๆนใ้ฒใใฆใใใใใจๆใใพใใใฏใ ใ
ใใใใใๆกๅ ใใพใใญใใฏใผใใใใกใใ ใใ
ใใกใใฎๅฅฅใซๆด่กฃๅฎคใใใใพใใฎใงใใ็ๆฟ ใใซใชใฃใฆใๅพ ใกใใ ใใใ
ใฉใใใใใกใใฎๆนใซใใฏใใใใกใๆด่กฃๅฎค ใซใชใใพใใ
ใฏใใใใใงใงใใญใใทใฃใฏใผใซใผใ ใๅ ใป ใฉใฎใจใใใฎ่งใๅใฃใๅณๆใฎๅฅฅใซ
ใใใพใใใฏใใใใใใใ็ๆฟใใ็ตใใ ใพใใใใใใกใใฎ็ฎฑใฎๆนใซ่ฒด้ๅใจใ็ๆฟ
ใใจๅ ฅใใฆใใใใงๅบใฆใใฆใใ ใใใใฏใ ใใใใใพใใใ
ใงใฏใๅคฑ็คผใใใใพใใ
็ๆฟใ็ตใใใพใใใ
ใงใฏ
ใงใใญใ
ใญใฐใฎๆนใๅใฃใฆใใใ ใใฆใใใไผใใซใช ใฃใฆใใใ ใใพใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใใงใฏใๅคฑ็คผใใพใใญใ
ไปใใใงใใญใๆด็ญใฎๆนใๅงใใใใจๆใใพ ใใฎใงใพใ
ใฏใงใใญใใขใซใใชใคใซใง่ไธญใฎๆนใฎ็ทๅผตใ ใจใฃใฆใใใพใใ
ใกใใฃใจๅทใใใใใใใพใใใ
ๆฐๆใกใใใงใใญใๆฐๆใกใใใงใใ?
ใฏใใ
ใใฎใชใคใซใฏ่่ใใ ใใใใชใใฆใใชใฉใ ใฏในๅนๆใจใ่ฒใ ใชๅนๆใใใใพใใใงใญใ
ใใฃใทใใ่ใซๅธๅใใใฆใใใใจใใใกใฐ ใใใใฎๅฅณใฃใทใใไธใใใฃใฆใใใใญใ
ๅฐใๆๆ ขใใฆใใ ใใใใ
ใงใใญใ
ๆฐๆใกใใใใใ็ฒใใ
ใกใใฃใจ่ชๅใงใฏ่ฆใใชใใจใใใๅบใชใใ ใใงใใญ
็ฅใใชใ้ใซ็ฒใใฆใใจใฏๆใใ
ใงใใใใงใใฏใใฅใใใใใชใใงใใใใ ใใชใ
ใงใใญใใชใใชใๅใฎๆนใฎใไฝใฎๅใฎๆนใฎ้จ ๅใใใฃใจ่ฆใใใใใจใงใใใใงใใใฉใ
ใผใใใผใใใใคใ
ๅซใ ใใ
ใใใใใใชใฎใงใใไฝใใใฃใกใ็ก็็ก็ ใใฆใใใฉใ
ใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ไฝใ็ตๆธ้ขไฟใใใใ
ใๅฐปใใใใใงใใญใ้ทๅฐบใฃใฆใๅฐปใฏใญใไธ ็ช็ฒ
ใใๆบใพใใใงใใ็ฅใใชใใฃใ
ใๅฐปใๅฐใใใชใฃใๆฐใใใใชใใพใใ็ถใ ใฆใใ
ใฐๅฐ
ใ่ถณใ้ใใฆใใฆ
ใใใใฃใใใใญใใใใ่กใฃใกใใฃใฆใใ ใใฃใใใใปใณในใงใใใใ
ใ
ใฃใจ
ๅผทใใใฃใฆ
ใใ ใใใ
ใๅฐปใใใถใใ
ใใใพใงใงใใญ
ใชใใๅคใชๆใ่ใใฆใใใงใใใใใตใผใธ ใใใงใใญ
ใฏใใฏใใฏใ
ใๅฐปใ่ปฝใใชใฃใๆฐใใใใใงใใใ
ๆฐใ
ไป
ใใฆ
ใในใใขใใใใฆใพใใ?
ๅคงไธๅคซใ ใจๆใใพใใใ็ตใใฃใๅพใซๅนๆใ ๆตฎใใชใใจใใใชใใจๆใใพใใ
ๆฌๅฝใฏไฝๅบฆใใญใๅธฐใฃใฆใใใ ใใใจใใใ ไธๅฑคๅนๆใไธใใใจๆใใพใใ
ๆฐๆใกใใใงใใญ
ใกใใฃใจๆฅใใใใใใฎๅญฆๆ กใฟใชใใใใฃใฆ ใใฃใใใใพใใใญ
ใใใญ!
ๅใใฆใงใใ?
ๅใใฆใงใใ
็ฐกๅใซใซใฆใณใปใชใณใฐใใใพใใ
ใพใๅฝไปถใฏไฝใงใไปๅใใซใชใใพใใใ?
ใใฉใท?ใใฉใทใฟใใ?
ไปๆฅใๆใกใซใชใฃใฆใใใฃใใใใพใ?
ๆใฃใฆใใชใใใฉๅๅใจใใใใจใงใใฉใทใจ ๅใใใใชๆก
ไปถใงใใใใฆใใใ ใใพใใจในใใจใใใฎใฏ
ใในใฟใชใซใใใใพใๅ ๅกซใใฆใใใพใใใ
ใใฎไปใซไฝใใใใพใใ?
่ถณใจใ็ดฐใใใใๅใใใพใใใงใฏใงใใญ
ใพใใฏ็ๆฟใใฆใใใ ใใฆใใฎใพใพใฎๆ ผๅฅฝใง ใๆก
ๅ ใใพใ
ใใกใใฏใฉใใใ
ใใกใใฏๆด่กฃๅฎคใซใชใฃใฆใใใพใใ
่ฒด้ๅใจ่ฑใใ ๆใจใใๅ จ้จใซใดใฎไธญใซๅ ฅใ ใฆใๅใใซๆฅใฆใใ ใใใ
ใทใฃใฏใผใซใผใ ใฏๅ ใปใฉใฎๅปไธใๆญฉใใๅณๅด ใฎไปใๅฝใใใซใชใใพใใ
ๅพใปใฉใพใไฝฟใใจใใซ่ชฌๆใใใใพใใฎใงใ
ใใใ็ใใฐใใ?
ใใใงใใญใ
ๅใใใชใใใจใใใฃใใใใพใไฝใ่ใใฆ ใใ ใใใ
ใใใไธ็ใซใชใใพใ?
่ชๅใฎไธ็ใ่ฑใใง?
ใใใงใใญใใฏใใ
ใงใฏใ
ใๅพ ใกใใฆใใใพใใ
ใใ็ๆฟใใพใใใ็ๆฟใ็ตใใใพใใใใ ใฏใใใใใใใซใดใใงใใญใใฉใกใใซ็ฝฎ
ใใฆใใซใดใฏใฉใใใใใงใใ?ใซใดใใซใด ใใซใดใๆใฃใฆใใใฎๅฟใใพใใใใใใใ
ใงใใใใใๅคงไธๅคซใงใใใ่ชฐใใใพใใใ ใใใฏใใๅพใปใฉใไธไบบใงใ่ฒด้ๅใๆใฃใฆ
ใใใจใใฏใใใใใใใงใใใ่ฒด้ๅใใก ใใ้ ใใใใพใใใใใฏใใ็ป้ขใ ใ็ธ
ใฃใๆนใใใใใงใใ?ใใใงใใญใ็ธใฃใฆ ใใใ
ใใใงใงใใญใใญใผใใ่ฑใใงใใใ ใใฆใ ใใกใใ้ ญใซใใฆๅฏใฆใใ ใใใ
ๆบๅใงใใพใใใๆใใฆใใ ใใใ
็ญๆ้ใงใในใใขใใใใใใฎใฏใฏใใ
ๅ จไฝ็ใซไฝใฎ่่ชใๅฐใใใ้ใใฆใใใจใ ใๅฝขใซใใพใใ
ใใใใใใใงใใญใ2ใซใใใใใใฏใใ ใใใใชใใงใใใญใใใพใใใใฐใใฏใใ
ใใใงใงใใญใไปๅๅใใฆใจใใใใจใชใฎใง ใใใกใใใฌใธใใณใใจใใๆฉๆขฐใ
ใใใใพใใใในใใขใใๅฐ็จใฎใคใฎใชในใ ใๅใๅฏใใใใผใคใผใ ใใใใชใใ
ไปๅใฏๅใใฆใชใฎใงใใตใผใในใงใใฎๆฉๆขฐใ ไฝฟใใใฆใใใ ใใพใใ
ๅพใปใฉใๅฎๅฎๆๅญใซๆๆณใ ใ่ใใใฆใใ ใ ใใ
ใงใฏใใๆนฏใไฝฟใฃใฆๅงใใพใใ
ๆใใกใใฃใจไธใฎๆนใซใ
ใใใงใใญใ
ใกใใฃใจๅทใใๆใใงใ
ใงใฏๅงใใใใฆใใใ ใใพใ
ใใใใฃใฆใ่ นใฎ่่ชใใใฃใฑใใซใ
ใใฆใใใใงใใ?ใใใงใใใใใงใใใ ใใใใใพใใ
ใใใงใใญใ
้ทๆ็ใซใใใใๆนใฏ1ๅนดใใใใใใฆใใ ใใใ่จ็ป็ใซใใใใๆนใ
ใใใฃใใใใใงใใใฉใ่ถณ็ซใใใฎๅ ดๅใฏ ็ตๆงๆฅใใงใใฃใใใใจใใใใจใชใ
ใงใใญใ
็นๅฅใชๆใใไฝฟใใใฆใใใ ใใพใ
ไปๆฅใฏไฝใใฃใฆใใใงใใ?
ใในใใใฏใผใใใใใ ใใง่ฏใใงใใ
่กใฎๅพช็ฐใไธใใฆใใ ใใใ
ๅซใช็ต้จใใใชใใงใใ?
ใชใใใใกใใฃใจใๆฅใใใใๆใใงใใ
ใใฎใชใฅใผใใผใๅบๆฟใใใจใ้ๅธธใซ่กๆถฒใฎ ๅพช็ฐใไธใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
้ฃใใๅใใไฝใฃใใใจใใใใใจๅฅณๆงใใซ ใขใณใๆดป็บใซใชใฃใฆใใใใงใใญ
ๆใฃใฆใๅคงไธๅคซใชๆใใงใใ?
ใใๆใใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใใใฏไฝใๅนๆใใ
ใใงใใ?
ๅฅณๆงใงใๆฎ้ใซใชใใใงใใใๅฅณๆงใๆฎ้ใซ ใชใใใงใใใ
ๅ ใปใฉ่จใฃใใใใซใๆใ่ถณใจใใใใใฃใ ใใจใๅฐใใใใงใใใ
ใใใใงใใ?
ๅคงใใใชใใใงใใ?
ๅคงใใใชใใใงใใใ
ไปใฎ้จๅใจใฏ้ใใพใใญใ่ณใซใคใใฆใใใ ใ็ฎใใปใใใฆใใใ
่ถณใฎ้ทใใใๅทฆ่ถณใฎๆนใ็ญใใงใใญ
ใใใๅฐใ็ฏๆญฃใใฆใฟใพใใ
้ชจ็คใไฝๅๅๅ้ฃฒใพใใฆใใใใงใใ?
ๆ้ใซๅใฃใใฎใฏใใฎไฝใฎ็ฒ็ๆใงใใญ
้ชจ็คใฎใใใใจใใซใใใใใฉใใใฆใ้ชจ็ค ใฎใใใฆใใใฎใใจใใใจๅฐใๅใๆฐใซใช
ใฃใกใใใใงใใไปๅใฏใตใผใในใงใใใใข ใใใใใใฆใใใ
ใใพใ
ใฟใใชใใฃใฆใใใงใใ?
ใฟใใชใใใชใฎใใฃใฆใใใงใใ?ใฟใใชใ ใฃใฆใใฃใใใใพใใญใ
ๅดฉใใพใใ?
ๅดฉใใฆใใ
ใฟใใช็ญใใใใชใใงใใญใ
ใใใใใใตใผใธใงใใใชใฎใชใใงใใใญใ ใใใงใใญใ
่ฆใใกใใฃใฆใใๆใใงใใ?
่ฆใใกใใฃใฆใใพใใ
ไฝ
ใฎ
ใใใซใชใฃใฆใใใฎใงใใ?
ใใใฏใขใใใงใใ
ใใกใซ่กใใพใใญใ
ใใใใตใผใในใงใใ
ใใใฏไฝใงใใ?ไฝใฎๆใใงใใ?
ใใใใใฎใใใใใงใใ
ใใใงใใ
ใฉใใใพใใ?
ใใฃใใใๆใใงใใใงใใใใ?
ใใฃใใใๆใใงใ
ใกใใฃใจในใใฌใใใใใพใใใใในใใฌใ ใในใใฌใใ
ไธใฎๆนๅใซๆฅใฆใใ ใใ
ใใใใใฃใจใใฆใใ ใใ
ใจใใกใใฃใใใงใใใใฉใใใ
ใญใใ็ถใใใใชใใงใใ ใใใ
ไธกๆนไธใใฃใฆใใ ใใใ
ใฏใใๅใๅ ฅใใฆใ
ๆฅใใใใใฃใใใใญใใ็ถใใฆใใ ใใใ ใฏใใๅใๅ ฅใใฆใ
ใใผใฃใจใๅใๅ ฅใใฆใใใผใฃใจไธใใฃใฆใ ใ ใใใใใผใฃใจไธใใฃใฆใใ ใใใ
ใใผใฃใจไธใใฃใฆใใ ใใใใใผใฃใจไธใใฃ ใฆใใ ใใใ
ใใผใฃใจไธใใฃใฆใใ ใใใ
ใใผใฃใจไธใใฃใฆใใ ใใใ
ๆทฑๅผๅธใใฆใญ
็ต
ๆง
ใกใใฃใจๅใใกใใใญใกใใฃใจ็ฏๆญฃใใพใใ ใ
ๅผทๅถใใฆใใใๆนใๆฐๆใกใใใชใใพใใใ
็นๅฅ
ใชๆนใ ใใฏใกใใฃใจไฝใฎ็ฏๆญฃใๅฟ ่ฆ
ใชๆนใ ใใฏใญ็ฏๆญฃใๅฟ ่ฆ
ใใใใใใใๆใใงใใใ
ใ ใใถ็ญ่ๆฝใใฆใใพใใใญใ
ใใฌใใทใใฃใฆใใใฎใไฝฟใฃใฆใฟใพใใญใ
ใใ
ใฉใใใใใพใ?
ใใใใงใใ?
ใฉใใงใ?
้ ใใฆใๆใใใพใ?
ใใๅฐใๅผทใใใฆใฟใพใใใ
ใฉใใชใใพใใ?
ใใใงใใใไธๆฌใใใใฟ
ใ็ฒใๆงใงใใ
็ตไบใซใชใใพใใพใใงใใญๆนใใฆๆฌกๅไบ็ดใ ใ้ใใใพใ
ใฎใงใใใใฆใใ ใใใใฎๆใฏใญ
ใพใ้ใฃใๅฝขใงๆฒป็ใฎๆนใ้ฒใใใใจๆใฃใฆ ใใพใ
้ฃฒ
ใฟ็ฉใ็จๆใใฆใใใพใใฎใงใทใฃใฏใผใๆตดใณ ใฆๅพ ๅๅฎคใฎๆนใซใใใใฆใใ ใใใ
ใ็ฒใๆงใงใใใ
ไปๆฅใงใใญใๅฝๅบใใๅฉ็จใใใ ใใใใฃใ ใใจใใใพใใใใฉใใใฃใ็็ฑใงๆฅใใใ
ใใงใใ?
ใชใใในใฟใผใใงใใฃใฆใใใงใใใฉใใชใ ใ่ถ ไนพ็ฅใใใใงใใใ้ปใใงใใญใ่ฒใญใ
ใ ใใใใชใใใใใ่ฏใใชใใฐใใใชใใฟ ใใใชใ
ไนพ็ฅใจใใใใจใฏใใใฏใๆฐดๅใ้ๅธธใซ่ถณใ ใชใใชใฃใฆใใใจๆใใใงใใใ
ๆฝ่กใใใฆใฟใชใใจใใฏใฃใใใใใใจใใ ใใใชใใใงใใใไธๅฟใใใฉใซใจใๆฐดๅ
ใจใใใใใใฃใใใฎใ่ถณใใชใๅฏ่ฝๆงใ้ ๅธธใซ้ซใใฎใงใ็นๆฎใชใชใคใซใไฝฟใฃใฆใใใต
ใผใธใจใจใใซใ่ใฎๅ ทๅใ่ชฟๆดใใฆใฟใพใใ ใใใฏใใ
ใใใใพใใใใงใฏใๆฝ่กๅฎคใฎๆนใซใๆกๅ ใ ใใใพใใฎใงใใฏใใใใฃใใใคใฌใฉใ
ใงใใ?ใใฃใใใใคใฌใงใใใใฏใใใ้ก ใใใพใใ
ใใกใใงใใ
ๆฎ้ใฎใใฃใจใพใฃใใ่กใฃใใจใใใ็ก็ใ ใซๅคใงใใ
ใใ?ใใไฝใใฃใฆใใฎ?
ใใใใใใใชใใ ใใใ
ใใฎ้ใใใฏใฉใ่กใฃใใฎใใใใใใใใ ใใใใใ
ใใฃใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใใใใใใใใใ ใ
ใธใง?
ใใใ ใ?
ใใใ ใใใพใใฟใใช่กใใใใใใใ
ใใใใใ
ใใ
ไป?
ไปใญใใจในใๆฅใใใ ใใญใ
ใใใใชใใๅใใฆใฎใจใใ ใใฉใๆฅใฆใฟใ ใ
ใใใ ใใใใฃใกใไนพ็ฅใใใใใ่ใๆฅๅทฎ ใ่กใ้ใใฆใใใใใ
ใใใใคใฌๅบใพใใใ
ใงใฏใใใกใใซใ
ใใใชใซใใพใใ
ใใใใ่ณชใซใชใฃใฆใพใใฎใงใใฉใใใใใ ใงใฏใงใใญใใใฎใซใดใฎ
ไธญใซใงใใญใใในใญใผใใจใใใใ็ๆฟใ็จ ใฎไธ็ใๅ ฅใฃใฆใพใใฎใงใใ็ๆฟใใใช
ใใใ
ใงใฏใ็ตใใใพใใใ็ตใใใพใใ?ใฉใใ ใใกใใธใ
ใงใฏใใใใซๅ ฅใใฆใใใ ใใฆใใฉใใๅ ฅใฃ ใฆใใใ ใใฆใ้ ญใใกใใงใใ
ใคไผใใงใ้กใใใพใใ
ใปใณในใๅงใใฆใใใพใใญใ ใใถ่ฒใใคใใฆ ใพใใญ็ขบ
ใใซใใฃใใใใใงใใใใฉใๅฐๆฅ็ใซใ่ ใฎใใใซใฏ้ๅธธใซ่ฏใใชใใจๆใใพใ
ไปๆฅใฏใชใคใซใไฝฟใฃใฆ็ฎ่ใฎ่ใฎ่ชฟๅญใ
ๆดใใฆใใใใใจๆใใพใใชใคใซใไฝฟใใพใ ใฎใง้ซชใฎๆฏใๆฟกใใกใใใจใใใพใใใฎใง
ใใใใใงใใ?
ใฏใOKใงใใงใฏ่ไธญใซใชใคใซใๅใใใฆใ ใใพใใญ
ใกใใฃใจๆๅๅทใใใชใฃใฆใพใ
ๅฏ
ใใใใชใใงใใใใใใพใๅทใใใงใใใฃ ใกใๅฏใใชใฃใฆใพใ
ใฏใใใฏใ
ใใใ
ใฟ
ใใๆจชใซใชใฃใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
ๆใๆใใพใใใใ
ใใฐใใใใใ
ใใไธๅ่ฆใใใใฎๆฅใใใใใ
ใฉ
ใ
ใงใใ?ๅฅณๆงใใซใขใณใฎไธญใงๆดป็บใซใชใใพใ ใ
ใใๆใใซ็บๆฑใใฆใใพใใใญใ
็บๆฑใใฆใใพใใใญใใใๆใใงใญใใใๆฑ ใๅฐใๅบใฆใใพใใใ
ๅใฃใฆใพใ?
ๅใฃใฆใพใใ
ใใใ
ๆฒป็ใใพใใใใญ
ใงใฏใๆ่กใฎ็ถใใใใพใใใใ้ไธญๅใ้ซ ใใฆใใใ ใใใใซใๅฐใ
ใใฃใใใจ็ฎใ
่ฆใใชใใใใซใใใฆใใใ ใใพใใญใ
็ใฃๆใ
ใใใซใใฃใฆ่กๆถฒใฎๅพช็ฐใใใ่ฏใใชใใจใ ใใใจใงใใญใๅพช็ฐใ่ฏใใชใใฎใใใใฎๅ
ใงไนพ็ฅ่ใฎๆนๅใซใใคใชใใใจใใใใจใงใ ใญใ่ฆใใพใใ?
่ฆใใชใใใใซใ
ๆใ!็ใ!
ๆ่ฆใซ้ใใใกใใ
ใใผใใใฃใผใงใใใใใงใใ?
ใฏใใใใใๆบๅใใใฆใใใพใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.