Original subtitles

燃える空阿備教官と波の音

破滅の悪魔、ダデニュフ

わか

ってるあいつはロマンティカな

I just want you to c ome back to me 視界塞が

れた闇の中でYes, I know yo u were just as

lonely 涙になれなかったその思い出 をただ

ありのまま 生きられるほど

強く賢く

できてない僕らの心は傷だ

らけ悲しみよ一人きりのま

ま消えないでそう思いやれ寄せ帰らない

またねあと少しで自分を

取り戻せそうなんだ 夜明けまで 突き

抜けてゆく風になって

約束の朝へ

シク シク シク シク シクなあ せっか くの夏休

みなんだし もうちょっと その…楽しくし ないか?え?

シクお前のせいだろグッ!

イエローオーシャンチャンピオンシップです か?

ああ もうすぐ夏休みだし 俺たちも参加し ようと思う確か フリデチア王国で 開か

れる大会だったな参加条件は20歳以下であ ること剣士 魔法使い問わないわ

詳しいな当然でしょフリレチア王国は私の故 郷よあの大

会 はっきり言ってレベル高いわよ将来の騎 士団長とか 的職員とか期待

されてる人材が ゴロゴロ参加してるわよゴ ロゴロえ?

大丈夫でしょうか?

俺たちならやれるさ

大会は来週だ それまで 最後の追い込みを しようかはい

レジール 少しいいかな?

魔道士様 どうされたんですか?

ヘブリオン学園は まもなく夏季休暇だった なええ少し付き合ってもらいたくてね

来週の予定を明けておいてくれ分かりました

俺たちなら やれるさいや!

仕方ないだろう 休養が入ったんだから魔道 士の依頼なら 断れまいそうそうデジヒ

ールさんは 僕たちよりも魔道士様のほうが 大事なんですねシクシク何

が魔道士よ結局さ 男は権力に弱いのよ 権 力に僕たち 捨てられちゃ

ったんですねプラムが言うと重いから 冗談 でもやめてくれ分かった

何が望みだ?

うん うんニヤリ

お

かえりなさいませ ロマンティカお嬢様みん な ただい

ま!

おかわりなくて 何よりですええ 紹介する わ私のパーティーメンバーよ

ロナンティカさんちってお金持ちなんですね

ああ フリレチア王国でもトップクラスのな それより分

かってるでしょうねああ 今日一日特訓なし だ思いっきり

遊ぼうイエーイ

よし間に合いませんでしたいや今のは仕方が ない

魔法の展開速度も精度も向上しているランク が上がって

ますます強くなったな次は取ろうはい

問題

ない逆算されるのであれば力でこじ開ける

こっちも魔法を使わせてもらうさすがですデ ジイルさんさすデジです

プラムレシーブだはいア

ゼストどこへもらった

時間差力でこじ開

けると言ったはずだ

いや2人とも強くなったなこれまで猛特訓を した甲斐があったよ手加減はいらないな

行くぞプラムはいストレングス

ちょっと

任せろ

まず1点だバスデジです!

いいでしょ?

ああ 絶景だイエローオーシャンまるで黄金 を溶かして

流し込んだかのような輝きでしょうこの海に は太陽の光に反応するマナが 含まれている

んだっけ?

あんたって ホント 何でも知ってんのねで も ここよりも キレイな場所があるのは

知らないでしょ?

ん?

大昔 ここには すっごく栄えた都市があっ たのよでも 火山が噴火して 滅びて

しまったけどね この辺りに火山はないのお かしいよね

火山がないのに どうして噴火したと 言い 伝えられてきたのか謎の答えは出ていない

その代わり いろんな伝説が残っているより にもよって

私の故郷だなんて中でも有名なのは 災いの 悪魔の伝

説この辺に別荘があったの黄金に輝く海が す

ごくきれいで

その悪魔は 炎と共に現れ 大地を引き裂い たここで…

死にたくないこの海には その伝説から 付 けられてる名前もあったんだけど…

あ… なんだっけ?

災い…えっ?

災いの海… イスタカルそうそう!

って ほんと 何でも知ってるわねまっ今さ ら驚かないけどね

ここはお前を守れなかった場所なんだ

ロマンティカどうしたの?

大丈夫?

デジール?

ロマンティカ何?

この先俺が逃げろと言った時は何が何でも逃 げてくれ

あんたが地獄の特訓を してくれるんじゃな いの?

あのアウターってやつにだって 次は絶対に 負けないんだから俺はお前に生きてもらいた

いちょっと さっきから変よ あっ約束して くれ

逃げるって絶対に意地を張らないって頼むよ

ロマンティカ

そんな顔しないで

ご

ちごちですねお

待

ちしておりました 魔導士様

直接会うのは半月ぶりかな最近は研究室にこ もってばかりだよ君がもたらした

発想が面白くてね楽しんでいただけているよ うで 何よりです君たちが 我が技術

顧問殿のパーティーメンバーかな?

はい! ロマンティカ・エルと申します!お 会いできて光栄です!

魔道士様!

エル家のお嬢さんだねお父上は 魔道の大事 なビジネスパートナーだこれからもよろしく

頼む

なーにが 魔刀種よ とか言ってなかったか ?言ってないわよおいおいプラム・シュナイ

ザー君はい!

うちの警備隊長から 一本取ったと聞いてい るその

若さで大したものだデジールも 君の自慢話 をよくしているよデジールさんが!?

アゼスト・キングス・クラウンだったね

はじめましてはじめまして

チャンピオンシップに参加するそうだねあ、 はい

すまないね、こちらの都合でデジールを借り ることになってしまったいいえ、魔

導者様のご用事を優先すべきですこれはお詫 びとデジールのレンタル料と思ってくれ

開けてみたまえはいライフル?

技術顧問に頼まれていたものだデジールが?

小型の魔法石を内蔵し魔法の威力を増幅し放 つことができるこれを使えば

君の魔法は上級魔法と同等のものとなるだろ うありがとうございます!

私も作っていて楽しかったぜひ使った感想を 教えてほしい

これで負けられなくなったな当然 優勝して みせるわデシールさんがいれば

完璧だったのに決勝まで行けば 応援に間に 合うよ優勝します!

二人を頼むうん ああフッ いいパーティー だ

行っちゃいましたまあ 仕方ないわよ 用事 が用事だもん王国会議 各

国の代表が集まり この世界の行く末を決め るものだそんな大事な会議に出るなんて…

やっぱりすごいです!ブラムったら それば っかりね大

したやつだ影

の世界のレポートを読ませてもらった興味深 い考察だ魔道士様のお考えは?

影の世界とは条件をクリアすれば膨大な魔力 資源である魔宝石が手に入る言

うなれば鉱山のようなものだったはいだが君 の考察によると

本来あるべきだったはずの歴史その姿を何者 かが見せようとしているのではないでしょう

か入ってきた者に歴史を追体験させながら

まるでゲームのように試されているのかもし れないな誰

にでしょうか歴史あるいはこの世界そのもの にだよ

何にせよ面白い問いかけだ楽しませてもらう はい

会場はフリレチア城でしたよね会議の時間に は少し早

いですがわざと少し早めに来たのさ始まる前 に 君に会わせたい

人がいる聖女 プリシーラ・ハイシル・カイ トだその顔が見

たかった君には驚かされてばかりだからね

プ

リシーラ… 本当に久しぶりだ

ジョードと喧嘩している時は 本当に怖かっ た

聖

女様 ヘブリオン学園1年のデジールジョー ドから聞いています

顔を上げてください レジーラ・アルマンは い会うのを楽しみに

していました私はプリシーラ・ハイシルカイ ト聖女と呼ばれています

お

かけなさいはい

それでは 聞かせてくれるかしらあなたが影 の世界で知った 聖国の滅亡のことを

仰せのままに

そう

ですか聖国は内部から滅んでいったのですね 様々な要因が絡んでいました

がそれだけ当時の聖国は不安定でしたですが ビルヘルメ・エヴァ

ナーテンもし彼が立ち上がっていたら 聖国 は滅亡を避けることができたか

もしれませんそうすれば聖国は存続し この 世界を守る神の

盾としての役割を全うできたずっと気になっ ていたんです

我が身を捧げるアルテミス教団その聖国がど うして滅んだのか

ようやくその答えを得ることができましたあ りがとうございます力になれて嬉しいです

何かお礼をしなければなりませんね私にでき ることはありますか?

では西方王国界とヘブリオン帝国の友好関係 をその

言葉の意味分かっていますか?

はい影の世界がなければ今すぐにも 戦争を 始めるでしょう影の世界があっても

です遠からず 影の世界は 脅威ではなくな るでしょうそれだけ技術の進歩

は早い魔刀手ジョードのおかげでそれでもで す予測を上回る規模の 影

の世界が出現したら対処できないほどの数の 影の世界が出現したら常に最

悪を想定するべきです推測に確固たる自信を いえ 核心

に近いものを持っている目的のためなら ど んなことでもするでしょうジョードが

気に入るわけですね万が一の時 人類が分裂 していたら この世界は滅

びます清国のようにはい最悪の事態に備える というのは賛

成ですその時が来たら 協力することを約束 しましょうありがとうございます 聖女様

どうぞ王国会議のお時間ですわかりました

レジールはいあなた ジョードに

似ていますねえ?

各国代表の皆様、魔道士殿、そして聖女様、 お集まりいただき

感謝いたします。

では、聖宝王国会議を始めます。

レディース・エン・ジントルメン!

イエローオーシャンチャンピオンシップに参 加する勇気ある若者たちに盛大な拍手を

お願いします。

最初の対戦は風の魔法使いロマンティカL対

戦は大地の魔法使ルビー

風が心をすり抜け

たこの胸の奥育

った想いを綴るに味あまりで

分かりきれない君の

ことをもっとシーン

ビギニング