Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใงใฏใๅ ฅใฃใฆใใ ใใใใฏใใๅคฑ็คผใใพใใ
ใใใใใญใๅฅฅใฎๅดใซๅบงใฃใฆใใใ?ใฏใใ
ใงใฏใงใใญใใใใใ้ขๆฅใๅงใใใใจๆใ ใพใใใใใใใ้กใใใพใใใฏใใ
ใ้กใใใพใใ
ไผ่ชฌ็จ็ดใ่ฆใชใใใ่ฉฑใใใฆใใใพใใญไป ๆฅใฏ
ไธไบบใงๆฅใใใ ใใญ?
ใๆฏใใไปไบใใฆใใฎใงไปๆฅใฏไธไบบใงๆฅใพใ ใใใคใ่ฆช
ๅพกใใใใคใใฆใใใใจใไบๆ ใซใใฃใฆใฏๆฅ ใใชใไบบใพใง้ป่ฉฑใงใใใพใใไธไบบใง่ใใ
ใพใไธไบบใงๆฅใๆนใใใใงใใ?
ใฏใใใใใใพใใใใฏใใใใผใจใๆฉๆฌ็ด ็ๅฅใกใใใญใใฏใใใใผใโ
โ็ด็ขใโโใฃใฆ่จใใจ?
โโใใใงใใใฏใใ
ใงใๅฎถๆๆงๆใใใๆฏใใใจๅฆนใใฏใใ3ไบบ ๆฎใใใชใใงใใญใ
ใใใใใใใฃใจใๅฆนใฏ2ไบบใงใใใใ2ไบบ ๅใฎใญใใฏใใ
ใ็ถใใใฏ?
ใใใใฃใจใ่ช้กใฎใกใใฃใจ่ ฐๅฎถๅบญใชใฎใญ ใใใใพใใใใใชๅฐๆน
ๅฝๅ ใใๅฝๅฎถๅบญใซใใใพใใใใญใฏใใใฃใจ ่บซ้ทใ156ใฎ a 47ใใผในใจ
80ใใผในใฎ1980 ใใงใใใฉใญ่่ชใธ ใฃใณใซใฟใฌ
ใณใใจใใใพใใใใฉใ ใฉใใใฃใใฟใฌใณ ใใซใชใใใ
ใใใใใใฌใใซใใใใชใใฌใใซๅบใใใ ใใซใช
ใใใใใฉใจใใฃใจใใใฉใใจใ่ฆใฏใ
ใซใใใชใใซใใฟใฌใณใใๆญใใงใใฆใ่ๅฑ ใใงใใฆใใฉใจใใฃใซใๅบใใฆใฟใใใช
ใใซใใชๆใใฎๆนใใใใใชใฏใ่ชฐใใชใใ ใใใชใฟใฌ
ใณใใใใฟใใใช
ไปๅฅฝใใชใฎใใใใกใใ
CMใๅบใฆใใใญใใฉใจใใฃใๅบใฆใใใญๆญ ใๆญใฃใฆใ?
ๅฎ้ใญใไธธไธใฎๆ่ฝใงใญใไบบๆฐใใใใใญใ ใใใชๆใใซใชใใใใใใใใช
ใใใใ
ใใฟใชใกใใใชใใใชใใใใ
ใฏใใ
ใงใใขใใผใซใใคใณใใงใไธ็ๆธๅฝ้ ๅผตใใพ ใใจใๅ ใปใฉ่จใฃใฆใใใใซใ
้ ๅผตใๅฑใใใฎใใญใซใชใใ
ใฏใใ้ ๅผตใใพใใใใใใพใใใ
ใชใใพใใใฎ่ธ่ฝ็ใงใฟใฌใณใใซใชใใใใจ ๆใฃใ?ใฉใใใใใฃใใใฃใฆใใใฎใฏ?
็งใ็ตๆงๅ
ใใใขใคใใซใจใใใใๅฏๆใใชใจๆใฃใฆ่ช ๅใใใฃใฆใฟใใใฃใฆใใใฎใ
ใใฃใใใงใใใฉใใฃใฑใ
ใๆฏใใใใใกใฏๆฏๅญๅฎถๅบญใชใฎใง่ช
ๅใงใงใใใไปไบใฟใใใชใฎใ
ใใใ ใชใใคใใใใซใใงใใชใใ
่ธ่ฝ็ใงใใใใญใกใฃใกใใใใกใใๅใใ ใ
ๅๅผทใจใไปไบใฎไธก็ซใซใชใฃใกใใใใฉ ใใ ใใใจๅฏใๆ้ใๅฐใชใใชใใ
ไธๅฟๅคงๅคใ ใฃใฆใใจใฏๅ ใซใไผใใใฆใใใพ ใใๅคงไธๅคซใงใ ใฏใใงใ
ใใใใใใใๆๅใชใขใคใใซใจใใซใชใใ ใ ๅฌใใใฎใง
ๅคงๅคใ ใ ใไปไบใใชใใๅๅผทใใใใชใใก ใใใใชใใ ๆ็ธพใใกใใใจไธใใชใใจใ
ใใชใใงใๅฏใๆ้ใฏๅฐใชใใ ใ
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใใจใใใใใใชใ
ใจใชใใใๆใใงใใญใ
ๅฅฝๅฐ่ฑกใงใใใ
ใกใใฃใจ่ณๆ็จใฎๅ็ใไฝๆใๆฎใใใฆใใ ใฃใฆใใ?ใฏใใ
ๅฝ็ถใใใฎใใจใฏใๆฏใใใซ่จใฃใฆใใใงใ ใ?
ใฏใใ่กใใพใใ่กใใฃใฆ่จใฃใฆใพใใใ
ใๆฏใใใใชใใฆ่จใฃใฆใใฎ?
้ ๅผตใฃใฆใญใ
ๅจใใฟใฌใณใใซใชใฃใฆใใฌใใจใๅบใใใใฃ ใฑใๅใถใใ
ใฏใใ่ฆใใใฃใฆ่จใฃใฆใพใใใใฏใใใใจ ใๆฏใใใใญใๅฐใใงใๅฎถ่จใๅฉใใใใ
ใซใฃใฆใใจใงใใใ
ๅใใไปๆใใใชใใชใใใใใๅญไพใใชใ ใใใชใๅใใใใใใชใกใใใใกใใฃใจๅ
ๅๆธใใฆใใใญใใฏใใ
ใใใใพใๆธใพใใฆใใ ใใใใใใพใใ
ๆฌกใ็ฌ้กใงใญใ
ใใใใใชใใงใใใ
ใกใใฃใจใใใใงใกใใฃใจ่กใใใใชใ
ใกใใฃใจ้กใฎๅใซ็ซใฃใฆใ
ใใ?
ใกใใฃใจใใผใบใจใฃใฆใฟใใใใใผใบ?ใชใ ใใงใใ?ใใใใใใใใใใ
ใใใใใใผใกใใฃใจใใฃใก
ๆใฃใฆใใใฃใฆใใ?
ในใซใผใใๅฐใใใใชๆใใงใใใใฎใใใซ
ใใฃใฆใใใใชใใใกใใฃใจใใฃใฆใใใใ ใใใใผใใใกใใฃใจใใใใใใใชใ
ใ?ใใฃใจๆญฃ้ขๅใใฆใใใ?
ไปๆฅไฝฟใใจ็ญใใใงใใใ ็ญใใฆใๅคงไธๅคซ !
ๆฐใซใใฆใใใใก!
ใญใใใใใไฟบใฏใใใชๆใใงใไธกๆนใใใ ใใๆใใงใ
ใปใใใใใใ!ใใฃใกใฎๆนใๅฅๅบท็ใงใจใฃ ใฆใใใใใใจๆใใใ
ใใใกใใฃใจใใใใใ
ๅคงไธๅคซใๅคงไธๅคซใใญใใฟใฌใณใใใฟใฌใณใใ ใญใใใฎใใใๅคงไธๅคซใ
ๅคงไธๅคซใใใใใใปใใจใใใใซใชใฃใกใใ ใญใใณใฃ
ใใใใชใใฆใใใ
ใใฃใกๅใใฆใใใใใใใชใใกใใฃใจๅพ ใฃ ใฆใญ
ใใฃใกๅใใฆๅคงไธๅคซใ
ๅคงไธๅคซใชใใ ใใใใใใใใฃใจใใ ใใใช ใๆใใ
ใชใฃใกใใใชใใใใชใใใใๆใใงใใใ
ใใๆใชใฎใ
ใใฃใใใฃใใๆ่ฟใ ใใโฆใใใใฃใใใฃ ใ็ทๆงใ่ฆใๅ ดใซใใใใใใ ใใใใ ใใ
ใชใๅฅณใฎๅญใใ ใใใจใใใฎใชใใฃใใใฃใ ใใใใฃใใใใฃใใชใใ
ๆฎ
้ใ ใชใใใฃใฑใชใใฃใฑใไบบใใใคใณใใฏใ ใจใใใใฎใไธ
ใใชใใจใใใชใใใใใญใใใใญใกใใใ ใใใ?
ใฏใๆฎ้ใใใใกใชใใ ใ ใฟใฌใณใ่ธ่ฝไบบ ใฏใใใ
ใใใฎใใใฃใฑ้กใๅ ฅใฃใฆใ
ใใใญ ใใกใ ใใใใใใ ๆฅฝ
ใใใใใใ ใ?
ใฟใฌใณใใซใชใใใใใงใใ?
ใๆฏใใๆใๆผใๅใใฆใใฎใใ?
ใฏใใๆฏใใใ ใฃใฆใใคใพใงใ่ฅใใชใใใ ใใใญใใฉใใฉใใฉใใฉใๅนดๅใฃใใๅใใฎ
ใใใคใใจๆใใๅฏใชใใฆใๅญไพ3ไบบใใใ ใงใใ?
ใฏใใใฐใ็ณใญใๅๅฉใใใใซใๆฏใใใใ ใฐใฃใฆใใ ใใ
ๆฏใใๅใซใชใฃใฆใใใฆใใ ใใใใใ็งใ ๅๅใใฆใใใ
ใใ ใใใญใชใซใชใกใใใญใใปใใใใช
ใใใงๅ็ใชใซใชใกใใใใใใใไธๅๅบใฆ ใๅบงใฃใฆ
ใใจใใใกใใฃใจๆฒป
็็จใฎๅ็ใงใใใใฏใใใงใใใใงใใใฉ ใใใฃใกใงใกใใฃใจ่กฃ
่ฃ ใ็จๆใใใใใใใซ็ๆฟใใฆใใใฃใฆใ ใจใฏไฝๆใๅ็ๆฎใใใฆใใใฃใฆใใใใช?
ๅฅ
ๅบท
ๆๆๅ ใฃใฝใใใใชๅญฆๆ กไฝๆใใใจ
ใใใใชๆใไฝๆ็ใใใงใใ?
้ทๅชใชใฎใญ้ทๅชใชใฎ?ๆ่ฟใฏ?ใใกใชใใใ ้ทๅชใซใ
ใใใซใจใใใใ็ๆฟใใฆใญ ไปใใใใใก ใใไธ็ใคใใฆใใใญ
ไธใไธใใญ ๅ็ๆฎใใฎใซใไธ็ใฎใฉใคใณใจ ใ
ๆดพๆใชไธ็ใ ใจใกใใฃใจ็ฝใ ใใ้ใใกใใ ใใ ใ ใใใใใจๅ็็ใซ่ฏใใชใ
ใใใๅ จ้จ่ฑใใงใใ็ใฆใใใฃใฆใใใใช
ใใกใซๆฅใๅฅณใฎๅญๅ จๅกใกใใใจใใใใฆใใ ใฃใฆใใใใใใกใใใใกใใใใใใใชใ
ใจใไธ็ใฎใฉใคใใๆดพๆใชๅญใจใใใใใใ ่ฆใใกใใฃใใใใไบบใใใใใใใใใ
ไธญใง็ๆฟใใฆใใ ใใ
ใใฃใณใใซ็ป้ฒใใใใใ้กใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใตใชใผใใกใใใ็ๆฟใ็ตใใฃใใๅบใฆใใฆ ใญ
ใกใใฃใจ
ใใฃใกใซ่กใฃใฆใใใใงๆททใใฃใฆใญๆฐใไปใ ไผผๅใใญ!
ใกใใฃใจๅพใๅใใฆใใใฃใฆใใ?
ใฏใใใใใกใใฃใจ่ใใฆใญใใใงใใใ
ๆญฃ้ขๅใใฆ
ไธญใซๅ ฅใใฆใชใใใใใใใซใใฎไธญใซไธ็ใ ๅ ฅใใกใใใใใ
็งใฎ้ ใฏใญใใฟใใชๅ ฅใใฆใใใงใญใใชใใ ใใฃใใใใชใใชใจๆใฃใใใ
ใใใงใใฃใฑใใใฃใใใใใใ
ใใใชใใซ
ใใณใใฃใกใใใใฆใฆใใใใชใใฎ
ใพใพใกใใฃใจ็ซใฃใฆใฆใญใใ
ใญใใใใใใ
ใในใฑใใใใผใซใง้ใใใใฎใชใใจใ่จใ
ใชใใใฎ่ใญ็ด ๆดใใใ่ฒใ ใญ
ใใใ
ๅคงไธๅคซ
ๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซไฝใฎๅ้กใใชใใใไฝใชใๆฅ้ฑ ใซใงใใกใใฃใจใใ
ไปไบใ่จใใ ใใงใใใใใ ใใใใ?
ๅใถใ้ขๆฅๆฅใฆใๆฅ้ฑใซใๆฏใใไปไบใใใฃ ใใฃใฆ่จใฃใใ
ใใใใใใใใปใใจใ
ใใ่ฉไปฃใใใใใใญใ
ใใใใใใใใใ่ถณใไธใใใฆใ
ไธๅ่บซใ
ไธๅ่บซใชใไธๅ่บซใใกใใใจใคใณใใฆใใชใ ใคใณใใฆใใชใ
ใ?่ชฐใซใจใฃใฆใๆณฃใใใใชใใฎใ?
ใๆฏใใๆฅฝใใใงใใใใ?
ใใฎใตใคใบใฏ็ตๆง้ใใใ ใ
ใกใใฃใจใใผใใใกใใใใใชใใผใใใกใ ใใใชใใใใฆใใ
ใใฆใใใใฆ้กไธใใฆใใ ใใใใผใใผใใผ ใใฎใพใพ้กไธใ
ใฆใใใใ ใใใกใใก
ใใๅญใ ใญใใขใใซใกใใใญ็งใๆฅ้ฑไปไบใฎ ใใพใ
ใใใซใฏๅคงใใไปไบใฏใชใใใฉไปไบๅใฃใฆใ ใฆใใใใใใใกใใใจๅ ฑ้ ฌใฃใฆ่จใใใ
ใฃใฆใฎใฏ้ใใใใใใใๆฏใใใซไนใฃใใ ใใฏใ
ใใใใขใใซใกใใใไธๅไธใซ็ฝฎใใฆใใใ ใ?
ใกใใฃใจๅพใไธใใใใใฏใใใใฆใใใใ ใๅใใฃใ?
ใใใใฆใใใฆๆใ
่ฒธใใฆไธใใๆ
ไธใใใชไธใใฃใใใจใชใใช
ใบใใณใฎไธใใใ ใใใใใชใใ ใช็ดๆฅ่งฆใ ใใใใ ใใใชใใฃใใใฃใใใใ ใช
็ดๆฅใฎๆนใใใใชใฉใใใฆ่งฆใใใ ใใใชใก ใใฃใจๅพ ใกใชใใใญ
ใต
ใใผใกใใใปใ่งฆใใชใใ่ช็บ็ใซใฏ
ใตใใผใกใใใๆฏใใใซ้ฃ็ตกใใใฆใใใ?
ใ?
ใใใฎใ?
ใๆฏใใใใผใฃใจใใฎใพใพๅใใกใฎ้ขๅ่ฆใฆ ๅนด้ฃใฃใกใใฃใฆใใฐใใกใใใซใชใฃใกใใใ
ใชใ?
ใพใ 41ใใใ็ทใฎไบบใจใฎๅบไผใใ ใฃใฆไฝใ ่ใใฆใใใใใใชใใ ใ?ๅใใกใใใใ
ใใใใงใใชใใชใฃใกใใใใ ใใใใใใ ใใ ใฃใใๅใ้ ๅผตใใชใใจใใคใใกใใ
ใใใ?
ใใใ่ใใใ่ใใฆใฟใใใ
่ใใใใจใใใใ ใใใ
ใๆฏใใใฎใใใ
ๅใใฎใใจใใใใชใใจ็ตๅถ้ฃ่งฃใจใใใจใ ใใฏไฝ
็พไบบใฃใฆๆฏๆใฎใใใซใใใฅใผใใฆใใใ ใ ใ็ใๆฎใใชใใใชไปไบใใใฃใกใ ใจ
ๆฎใใใใใใ ใๅใใฃใใใช?
่ช็บ็ใซใใฃใฆใใใฃใฆใไฝฟใฃใฆๆใงใใ
ๆใฃใฆไปไบใ็ใชใใใใใชๆใใ ใญ
้ฃฒใฟ่พผใฟใๆฉใใใใชใใใใใใใใใใ ใ็ถใใฆใใใ
ๅฃใ ใใใใใใใใกใใฃใจไฟบใงๅใใใใ ใใใใ
็ถใใชใใใ
ใพใใชใใญ
ใใใๆฌกใซใชใใใฎใ
ใฝใใกใซ็งๅบงใใใใตใใกใใใๅใคใ้ใ ใซใชใฃใฆใใกใฆใใใใ?
CMใณใผใใฃใผใ?
ใใใใใฎใใใใ?
ใงใ
ไปใใใฃใใจใๆใใฃใใ่จใฃใใชใใใๆ น ๅ ๆใฃใฆใใใฃใฆใใใ
ใใใใชใๆฅ้ฑใ
ใฌใใผใฟใผใฎไปไบใๅ ฅใใฆใใใใใใช?
ใใฎใใใซใใญใ
ใใใใใ้ ๅผตใฃใฆใ
ๆฉ
ใใ
ๆฉใ้ฃฒใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใ
ใใฃใจใใฃใจ ใใใใใใ
ๆฑใใฆใฝใใกใผใใใฃใใทใฅ่ฝใจใใใๆญใ ใชใใ
ใตใชใผใใกใใ
็ด ๆใฏๆใฃใฆใใใ ใใ
ใใใจใฏใใฃใณในใใฉใ็ใใใใ ใใใตใช ใผใใกใใๅใใฃใ?
ๆฅ้ฑใกใใใจไปไบใๅ ฅใใฆใใใใใ
ใฆใญใตใใฆใใใชใใใใใใญ?
ใใใใ็ๆฟใใฆใใใใใใญ?
ใใใใใใใ็งใใใฃใกๆญใๅใฃใฆใใใ ใใใใญ?
็ๆฟใใฆใใชใใใ
ๅ ใปใฉใ่จใฃใใใฉๆฅ้ฑใใไปไบใๅ ฅใใฆใ ใใใใใใฎ
ๅพๅฎถใซๅธฐใฃใฆใๆฏใใใจไผใใใจใ ใใใใฉ ใๅใใฃใฆใใใญ
ใๆฏใใๆณฃใใใใฆใใใชใใใใฎใใใซใญ
ไปๆฅใฏใใใงๅธฐใฃใฆใใใใใ
2ๆฅๅพใซใใกใฎในใฟใใใใ้ฃ็ตกใใใใใ ไปไบ่ฒ ใใใงใญใใฎๆใซใใไธๅๆฅใฆใใใ
ใใชใไปไบใใใใพใใญใใกใใใ ใ็ดๆใฏ ็งใฏๅฎใใใใญๆฅ้ฑใกใใใจๅ ฅใใฆใใใ
ใใใญใใใๅฟใ็ฉใชใใใใซไปๆฅใฏๅธฐใใ ใใญใฏใ
ๆฐใ
ใคใใฆๅธฐใใใ ใ
ใฏใ
ใใใใจใใใใใพใใๆฅ้ฑใง้ฃ็ตกใใใใง ใญใใฏใใ
ใใใใๆฐใใคใใฆใญใใฏใใ
ใใใใ
่ตคใกใใๅธฐใฃใฆใใฏใใใใใใใๅฅฅใฎใฝใ ใกใผใซๅบงใฃใฆใใ ใใใใฏใใ
ใใใใกใใใใใใใญใใใฃใใใๆฏใใ ใจๆฅใฆใใใฃใใใ ใใฉใๆฏใใใซใฏ
ใกใใใจ่ชฌๆใใใใงใใใฉใใใกใฎไบๅๆ ใญใ้ขๆฅใใใจใใซ่ฆชๅพกใใใ
ไธ็ทใซใใใจใฉใใใฆใๅญไพใ่ฆชๅพกใใใซๆฐ ใไฝฟใฃใฆๆฌ้ณใๅ
ใใชใๆใจใใใใฎใญใใใใกใใใฏใฉใใ ใใใใชใใใฉใใใใงใใใฎๆฌ
่ณชใใใฃใกใ่ฆๆใใใใซใญ
ใใใงใใๆฏใใใใใผในใงๅพ ใฃใฆใใใใ ใใซใใฆใใใฃใฆใใฎใฏใใกใใฃใจใใๆฏ
ใใใจ้ขใ้ขใใชใใๅคงไธๅคซใ ใใญๅคงไธๅคซใง ใใใฃใฑใใใใใชใใๆฏใใใใใจ่จใใ
ใใใจใ่จใใชใใใจใใใใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใผใใชใใซ?
ใใใญใผใใใใใใญใใขในใซใกใใใญใใ ใ็ฌ้กใใจใฃใฆใ็ด ๆตใงใใญใใกใใฃใจ
่ฆใใใใญใใฉใฃใจๆใใพใใฆ้ ๅผตใฃใฆใญใฏ ใใงใงใใญใไบๅใซ้ใฃใฆใใใฃใ้ขๆฅ็จ็ด
ใใใจใซใกใใฃใจใ่ฉฑใใใฆใใใพใใญใใฏ ใใ
่ฐทใขในใซใกใใใญใใฏใใ
ใใ้ซ1ๅนด็ใใฏใใ
ใงใๆฏใจๅ ใ
ๅคฑ็คผใงใใใฉใใ็ถใใใฏ?
ใ็ถใใใฏใใชใใใงใใ
็งๅฅ?
ใใใใฉใฃใ่กใฃใกใใใพใใใใฉใฃใ่กใฃ ใกใใฃใ?ใใใ
ใใใขในใซใกใใใฏใใฃใจใกใฃใกใใๆใซ?
ใฏใใใฎ้ ใคใใใคใใชใใใใใใ
ใกใฃใกใใๆใ ใญใใใฏๆทฑใ
ๆใไธใใฆ่ใใใจใฏใชใใใฉใญใฉใใใฃใ ใขใคใใซใซใชใใใใฎใใชใข
ใคใใซใซใใใใใชใขใคใใซใใใใใใ
่ชฐใใใใชๆใ่ฆใใใชใใใใชใผใจใ่ชฐใ ๅฅฝใใ ?
่ธ่ฝไบบใฃใฆๆๅไบบโโใกใใใใงใใใฉ
ใใชใจใใใๅฅฝใ?
ใใใใใจใใใใใใ?
ใขในใซใกใใใ ใฃใฆ่ฒ ใใฆใชใใจๆใใใฉใช ใผใใ
ใญใผใใไธใฎไธญ็ฌ้กใงๆธกใฃใฆใใใใจๆใฃใฆ ใใ ใ
ใใจใญใฐใฉใใขใฃใฆใใใใ ใใใฉใใฐใฉใ ใขใฃใฆใใใไปไบใฎๅ ๅฎนใฏใชใใจใชใใใ
ใฃใฆใ?
ๅ็ๅ็ใใใ้่ชใจใใงๅฅณๆง่ชใฃใฆใใใฎ ใฏๅฐ
ใชใใจๆใใใ ใใฉ็ทๆง่ชใฎๆผซ็ปใใใใใช ใๅฅณใฎๅญใญใขใคใใซใฎๅฅณใฎๅญ
ใจใใฎๆฐด็ใจใใใใใใชใใใใใใใคใ ใใญๆฐด็็ใฆใใใใชใจใใงๅ็ๆฎใฃใฆ
ใฟใใใชใใใใใใคใจใใๆๅฎฎใงใใใใ ใใใใใฎใใใฃใฆใฟใใ?
ใใฃใฆใฟใใใใฃใฆใฟใใ?
ใใใใใญใใใจใญๅๆฉใจใใใๅฝฑใจใใใ ใชใ่ธ่ฝไบบใซใชใใใ?ๆๅ
ไบบใซใชใใใ?ๆใใฆใใใใฎ?
ใฏใฉในใงใ
็งใไบบๆฐ่ ใ ใใๅฏๆใใฃใฆ่จใใใใใใง ใใใใช?
ใฃใฆใใใใฎๅ้ใOK!
ใใฎๅ้ใใงใในใฟใผใซใชใฃใฆใใใใใใ ๆญใฃใฆใฟใฆใ
็ง่ถ ๅฏๆใใใ ใใฉใ่ถ ๅฏๆใใฃใฆ่จใฃใฆใ ใ ใ?
ใใฎใญใฃใฉใงใใใใใพใงใใฃใใใใญ
ใขในใซใกใใใใชใใใใใๅใใใพใใใญ ใจใซใใใญใกใใฃใจ
็ฌ้กใ็ด ๆตใงใใใญใฃใฉใใญๅฎใพใฃใฆใ
ใใงใญใใฃใกใๅฃฒใ่พผใฟใใใใใชใฃใฆใใ ๆใใใใใใงใญใกใใฃใจๅใๅ ฅใใฆใขในใซ
ใกใใใฎๆฐไบบใฟใฌใณใใจใใฆใญใใฃใกใ้ ๅผต ใใใใชใฃใฆใใๆฐใซใชใฃใฆใพใ
ใใจใฏใขในใซใกใใใฎใใๆฐๆฌก็ฌฌใง
ๅฅ็ดใใฆใใใใใชใจๆใฃใฆใพใใใงใญใกใ ใฃใจ่ณๆ็จใฎๅ็ใงใงใใญใใฎ็ถๆ ใงไฝๆใ
ๅ็ๆฎใใใฆใใใฃใฆใใ?ใฏใ่ช็ถใซๆธใพ ใใฆใฆใใใ
ใฏใใใใๆฌก็ด ๆตใชใใฎๆญฏ่ฆใใฆ็ฌใฃใฆ
ใฏใใใใใฏใใใไธๆใญ็ฌใฃใฆ
่ฆใฆใใใ่ชๅใง่ฆใฆใใใใใใจๆใ้ก
ๅฅฝใใ ใ?
้กใใฃใฑใ่ฆใพใใใฃใฑใ่ฆใ?
ใฆใฃใณใใทใงใใใณใฐใใฆใใกใใฃใจใใใจ ใใใใใใ็งใฃใฆใใฃใฆใ?
ใใใพใงใฏใใใชใใใใญใใใใพใใใใง ใขในใซใกใใไปใซใกใใฃใจ
่กฃ่ฃ ใใกใฎๆนใงใไฝ็นใใใใฎใงใใใกใใฃ ใจ
ใขในใซใกใใใซไผผๅใใใคใ ใใใใใ่ฆ ใคใใใใงใใใซ็ๆฟใใฆใใใฃใฆ
ๅๅใๅ็ๆฎใใใฆใใใฃใฆใใ?
ใฏใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใญใข
ใน
ใซใกใใ
ไธ็ใใใชใใใใใใกใใใจใๆฐด็ใ ใใ
ใใฃใใใใ ใจในใฏใผใซๆฐด็ใจใใ ใใใใฉ ใ่ฃใใขใจใใใใฎใ
่ฃใใขใจใใใๅฅณใฎๅญใใใใใใฎใคใใฆๅ ็ๆฎใใฎใใ
ใฉใใใฃใฆ็ใใใงใใ?
ใใใใฃใฆ็ใฆใ
ใใใงใใ?
ใใจใใใญใ
ใใใกใใฃใจ็ธใฃใฆใใใใใ
ใใใใใใใใฆใใใจใฏใใใใฆใๅใใ ใฆใใใใใฃใฆใ
ใงใใใญใ
ใใใ
ใใใใใใใๆใฃใฆใใใกใใง็ๆฟใใฆใ ใ ใใใใใใงใใญใใฏใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใขในใซใกใใใๆฐใ่ฏใใฃใใๅบใฆใใฆใญใข
ใน
ใซใกใใใๅคงไธๅคซ?
ใฉใใงใใ?
ๆฐ้ฎฎใใ?ๅใใฆใฎ็ต้จใงๅคใชๆใ
ใขใคใใซใซใชใใใใซใใญใใฎใใใใฎใใจ ใฏใฟใใชใใฃใฆใใใ ใ
ใกใใฃใจๅพใๅใใฆใใใ
ไผผๅใ?
ไผผๅใใใใใใใงใกใใฃใจไฝๆใๅ็ๆฎใ ใใใฏใใใใ
ใพใใญ้กใจ่ธใๅ ฅใฃใฆใใใใชใใใ็ฌ
้ก
็ด ๆดใใใใฏใใ
ๅ จ่บซๆฎใใใฏใใใใฃใก่ฆใฆใกใใฃใจๅพใ
ใงใใๅฐปใใ็ชใๅบใใฆใงใใใใงใ
ใใใใชใใใฏใใใใใใใใใใชใใปใ ใจ
ใใใกใใฃใจใใใฐใใฃใก็ฝฎใใจใใญใใฏใ ใ
ใใใใกใใฃใจๅบงใใใใใใใใฏใใ
็งใใใฎใญใๅฎถใฎใใกใฎไบบใจใใใใฎ้ทใใ ใจใใใฃใฆใใ ใใฉใใ
ใใใใกใใใฟใใใชใใใใๅญใฃใฆใชใใช ใๅบไผใใชใใใ ใใฉใ
ไน ใ ใ ใญใ
ไฝๅนดใใซไธไบบใฎ้ธๆใ ใใญใ
ใ็ถใใๆฌฒใใใจๆใฃใใใจใชใใ?
ใใ?
ใใใใใใใขในใซใกใใใฎใ็ถใใใซใชใฃ ใฆใใใใใใช็งใใ
ๆฏใใใใใกใใฃใจใใใใใฎ็งใใใ ใใฉ ใชใ็ถใใใใใใฎๅนดใฃใฆๅคใใใชใใ ใ?
ใญใ?
่ธ่ฝ็ใฎใ็ถใใใซใชใฃใฆใใใใใใใใ ใชใใๆฌๅฝใซใใใ
ใกใใฃใจใใฎ็ถๆ ใง่ใใใใซ่ใใคใใฆ
ใใบใใๆใใฆไธก่ถณใใใฎใฝใใกใผ
ใซใใใฆใใใใใใใฆๆฑใ่พผใใใใฃใฆใ ใใใฏใ
ใใคใใใใฎ้ใๆญฃ่งฃใ ใใใใงใใใงใใ ใใใพใ
ใกใใฃใจๆต ใใญใฏใ
ใใใงใใไธๅใใฃใฆใใใ
ใใใใใใใใใชใใใชใใใใใใงใกใ ใฃใจใญ่ถณใใฟใใฟใใใกใใฃใฆ
ใฏใใใใใใใใใใ
ใใใๆฌกใฏๅณๅบใใกใใ
ใใใใใฆใใใๅบใใฆ
้จๆดปใชใใใใฃใฆใชใใฃใ?
้จๆดปใฏใใฃใฆใชใใใฃใฆใชใใใใผใใใใ ใใใใใใ่ถณใๅบใใฆใใใฆ
ใฏใใใใใใใ็ฌ้กใ
ใใฃใใใญๅฏๆ
ใใใญใ่ตคใกใใใใใ
ใใใใกใใฃใจๅพใๅใใใๅพใ?
ใใใซ็ซใใคใใฆใใใใใใฆ่ถณใๅบใใ
่ ฐใจใๅฐปใใฐใผใใจ็ชใๅบใใฆใใใ
ๅคงใใชๅฎถๅคงไธๅคซใ?
ใใฃใฑใใ?
ใใใใงใ
ๆใพใง่ฆใกใใฃใใใจใใใฆใใใฃใฑใ็ฎใ ็ฒใใใจ่ถณ่ ฐใจใ็ฒ
ใใใใใชใ?ใฏใใใใฃใใใจใใพใ ใใ ใพใงๆญณใใใชใใใใใใใใชใใใใใชใ
ใใพใ?
ใใใญใใใฎ็ถๆ ใใกใใฃใจใญใใใใกใใฃ ใจๅ็ๆฎใใใใฃใก่ฆใฆ
ใใใใฃใฆๅใฃใฆใใใใชๆฐใใใใชใๅฐปใจ ใใๅใใใ ใใ
็ฅใฃใฆใ?
ใใใใฆใใใใฃใฆ
ใใใๆผใใจใใใ ใ็
ใใจใใใใกใใฃใจใฉใฃใ่ถณใใใจไธ็ท
็ฎใ็ฒใใฆใใใใๅฐปใซๆฅใกใใฃใฆใใใ ใ ๆญฃ้ข่ฆใฆใใใ
ใใผใใผ่จ
ใฃใฏใฃใฏใฃใฏ
ใใใตใผใธใ
ใ
ใต
ใผใธ
ใใใตใผใธใญใใใใตใผใธใใใๆฅใใใ ใ ใ็ฅใฃใฆใ?
็ฅใใชใใ ใใใใใใใใใญPRใซใใฃใ ใจใใใฎใจใณใกใใใจใใใใช
ใใจใๆใใฆใใ ใใฃใฆใใใใใใใๆใ ใฆใใใใใ่ชฐ
ใ ใญใใใใใใใฆใใ
ใใฆใใใใใใใฆใใใใใใใฆ
ๅคงไธๅคซใ ใใ
ใใใฃใใใซใชใใใฐ
ๅคงไธๅคซใชใใ ใ
่ถณใๅบใใใใใญใ
ใใใฃใฆใใใฎใ็ฒใใใใซใชใฃใกใใฃใใญ
ๅคงไธๅคซใ
ใใใ ใใ ใใใญใฉใใฉใใปใใใฆใใ
ๆ ้ค็ด ๆดใใใ
ใปใใใฆใใฆใใใใใๆใใซใชใฃใฆใใฆใ ใใ ใ
ใฉใใปใ
ใใใ่ฆใฆใฟใใใใช
่ถณใใกใใฃใจๅบใใกใใใ้กใฏใใฆใใ
ใใญใใกใใฃใจใใใใฃใฆ็ดๆฅในใผใใจใปใ ใใกใใ
ไผธใณใไผธใณใใณใณใฐใ ใใ ไผธใณใไผธใณใใ ใใใใผ
ใฉในใซใกใใๆฌๅฝใซใใใญใผใใกใฎใฟ
ใฌใณใใซใชใๆฐใใใ ใฉในใซใกใใใฎๅฅ็ด ใใกใใใใใชใใผในใงๅพ ใฃใฆใๅฒก
็ฐใใใใๅใณใ ใญ ใชใใชใ็ฐไพใชใใ ใ ้ขๆฅใใฆใใใใใๅฅ็ดใ
ใพใใใใฃใฆใใไฝๆฅใๅพใซใใ้ฃ็ตกใใฆไผ ใใใใใฃใฆใชใใใ ใใฉใใใฃใใใ
ใใใใกใใฃใจใญใใใใใกใใใใใใใฆ ใ
ใใใใฆใใ
ใใใใฆใใใใใตใผใธใใฆใ
ใญใใใ็ถใใใใญใใ
่กใฃใกใใฃใใใ ใชใ
ใผใ ใใใใใจใชใใ็ทๆงใซๅฅฝใใฃใฆ่จใใ ใ
ใใฉใใใใ ใ?
ใไปใๅใใจใใใใใจใชใใใงใใ?
ใใใ ใใญ
ใฒใฃใใ็ฎฑใใใชใใใๅคงไธๅคซใ ใใไฝใๅบ ใฆใใชใใใใญ้กใๅผใใฆใใใใซๆใๅ ฅ
ใใฆ้กใๅผใใฆใข
ในใซใกใใใข
ในใซใกใใใจใใใใใใใใใฏใใใใฃใฆ ใใใตใผใธใใชใใจ
ใใ ใกใใใจไฟ่ญทใใชใใจใญใใใใใใใ ใฃใฑไปไบไธใญใใใใจใใใใใใใฃใฆใใ
ใฝใณใณใใใใใๅฏ็ฒใใกใใใใ ใ
ใชใใ2ไบบใง้ใใงใใฟใใใ ใญใ
ใใใกใใใใใกใใฃใจใใใ็ท
ใฎ
ไบบใงใใใชใฃใฆใใใ ใใฃใฆใใใฎใ
่ฆใใฆใใใใใใใชใใใญใใใใใใฆ
ใใ
่ฆใฆใใใใชใ
ใจใ่จใใชใใ
ๆใใใใ ใ?
ๆใใใใฎใใใฉใใชใใจๆใ?
ใขในใซใกใใใฎๆใงๆใฃใฆใใฃใฆใใใใใ ใๆบถใใใใใใใใฃใฆใใใข
ในใซใกใใใใกใใฃใจใใใซๅพๅใใใฆใใ ใใ?
ใใใซใญใ่ชๅใฎๆใจ็งใฎใใใซๅคงไธๅคซใ ใ ใๅบใใ ใ
ใใใใใจใใใซ็ฒใใๅใใใใ ใใญ
4ใค็ฎใซไนใฃใฆๆ ฃใใฆใใใใใช?
ใใใใใๅบงใใใใ
ๅ จ็ถๅใใชใฃใใ ใ?
ๆใใใใฎใไฝๅใ็กฌใใชใฃใฆใใใใงใใญ ?
ใกใใฃใจๆฟใใ่ ฐใไธใ
ใฆใใใฃใฆใใฃใจใใใญใใ
ไธๅใใ
ใงใใ ใใฆใใใ
ๆใๅใใใฆใญ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใใใงใฃใใ
ๆฎใฃใฆใใใใๆฎใฃใฆใใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใกใชใใใญๆใซ
ใชใใใคใใกใใฃใใใใใใชใซใญใใใใก ใใฃใจใใไปไบใงใใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใ ใใใใธใงใใฃใฆใใฃใกใใฃใใ
ๆฅใใใใ
ใใฎใพใพ่ใใใใใใใช
ใจใใใใใ่ชๆใซใใฃใกใ็ๆฟใใใใๅคง ไธๅคซ
ใ?ใพใ ใใฃใใทใฅใใใ?
ๅคงไธๅคซใณใฃใใใใใช?
ใใใใใใณใฃใใใ ใใใฎๅพใฎใใใใๅฆ ๆณใใใฃใใใ ใใฉใชใใใใใใใ
็ๆฟใใฆ
ใใใ็ๆฟใใใฃใฆใ่ฉฑใพใ ใใใใชใใใ ใ็ๆฟใใใใใ
ใใใใจใใใใใใจใใๆฐใๅฉใใญใๅฏๆ ใใใ
ใ
ใค
ใใกใใใใจใใใใๅบงใฃใฆใใใใฃใใใ
ๅฎใซใใกใใฃใจๆก็จใใญใ
ๆค่จใใพใใ
ใใใใไธ็ทใซใๆฏใใใฎใจใใใซ่กใใใ ใใๆฏใใใซใๅ ฑๅใใฆใใๆฏใใใๅใฐ
ใใฆใใใใใใฏใใ่กใใใ
ใฏใใ
ใใฏใใใใใฏใใใ
ใใใใใใใกใใใใใชใ่กใฃใฆใใฏใใ
ใใใใๅฅฅใฎใใฉใขใซๅบงใฃใฆใใ ใใใใใ ใ ใใใญใใฏใใ
ใงใฏใใใใใงใใญๆฐไบบใฟใฌใณใใฎ้ขๆฅใใ ใใใจๆใใใงใใใใฉใใใใกใใ
ไธไบบใงๆฅใใญ่ฆชๅพกใใใฏไปๆฅใฏ้ฝๅใๆชใใฃ ใใฎใใชไธก่ฆชไบ
ไบบใจใๅใใฆใใใงไธๅฟใใฎใใจใฏใกใใใจ ่ฆชๅพกใใใซใฏ่จใฃใฆใ
ใฆใใใฃใฆใพใใใญใฏใใ่จใฃใฆใใพใใ่ฆช ๅพกใใใชใใฆ่จใฃใฆใพใใ?
้ ๅผตใฃใฆใฃใฆ่จใใใพใใ
ใใฎไธ็ใ่ธ่ฝ็ใจใใใจใใใซๅ ฅใใใจใซ ้ขใใฆใฏใ่ฆชๅพกใใใฏ
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅคๅใๅฟๆดใใฆใใใใๅฟๆดใใฆใใใใใ ใใงใใใไบๅใซๅธฐใฃใฆใใใฃใ้ขๆฅ็จใซใช
ใใใงใใใฉใใ่ฆชใฏใใใกใใใ
3ๅนด็ใ
AใBๅใ่บซ้ทใ160cmใ
ใใผใในใ85ใใฆใจในใ58ใใใใ84 ในใใฌใผใซใใใงใใญใใใใจใใใใใพใ
ใใใใใญใ้ฒๅญฆใใฆใใฃใจ่บซ้ทไผธใณใใ
ใญใใใกใใฃใจไผธใณใใใใงใใใฉใฎใใใ ?
ใใจใ5900ใใใใ165ใใใใญ16 5ใใใใพใงใฎใจใใใชใ1
70ใใใใพใงใใฃใใปใใใขใใซใจใใใญ
ใใใไธๆตใขใใซใซใชใฃใใไธ็ใจใใใฃใก ใฎ้ใ้ใใพใใ
ใในใใใฆใจในใใใใใใใใฃใจๆ้ทใใ ใงใใใใใ
ใชใใชใๆๆใ ใจๆใใพใๆญปไบกใธใฃใณใซใง
ใฟใฌใณใใใใฃใฆๆธใใฆใใใพใใใใฉใใฉ ใใชใฟใฌใณใใใ?
ๅฅฝใใชใฟใฌใณใใใใจใใใใพใ?
ๅฅฝใใๅฅฝใใชใใงใใ
ๅฅณใฎๅญใใใ็ทใฎๅญใใใๅฅฝใใใใใใงใช ใ?ไธกๆนใใๅฅฝใใใใใใช
ใฟใฌใณใใใใซใชใใใใใๅฟๆงใใใใชใ ใงใใๅฟๆใฎๅๆฉใชใใฟ
ใฌใณใใซใชใใใใฎใ็ฐกๅใซ่จใฃใฆใใใฃใฆ ใใใงใใ?
ๆใใชใไฝ่จใฃใฆใๆใใชใ็งใใญ
้ทๅนด็ใใฆใพใใใฉ ใใใใฃใฆใซๆใใใจ ใฏใชใใงใใใใฉใ
ใๆใใชใใงใใใ่จใฃใฆใใ ใใ็งใฎไปฒ่ฏ ใๅ้ใ
่ธ่ฝไบๅๆใซๅ ฅใฃใฆใใใงใใใฉใใฎๅ้ใ ไปๆฅใ
ใฉใใฎๆฎๅฝฑใใฆใใใจใใใคใ่ชๆ ขใฐใฃใใ ใใฆใใใใงใใ
ใใฎๅญใซใงใใใชใ็งใซใชใฃใฆใใใใใใฃ ใจๅบใใใใใใชใใใชใฃใฆ่ฒ ใใใใชใ
ใใงใใใญใใใใ็็ฑใญใใใงๆใใชใใง ใใ ใใ
ใฃใฆๅ จ็ถ่ธ่ฝ็ใซๅ ฅใใฎใใใฃใใใชใใฆใ ใใฎใใญไบบใใใใใใใใช็็ฑใใใฃใฆๅ ฅ
ใฃใฆใใใใใงใใใๅ จ็ถใใใๅ้ใ่ฆ่ฟ ใใฆใใใใใฃใฆใใจใงใใใญ
ๅ จ็ถใใใจๆใใพใใ ใใใใๅๆฉใงๅ ฅใฃ ใฆใใใฎใญใ ไฝใฎๅ้กใใชใใจๆใใพใ
ใใฎๅญใจใฏไปฒใใใใงใใ?
ไปฒใใใใงใใใญ ใใฃใจๅนผ้ฆดๆใจ?
ๅนผ้ฆดๆใฏใชใใใงใใใฉๅ ฅใฃใฆใใใไปฒ่ฏใ ใชใฃใฆใงใใชใใ
ไฝใใใฃใฆใใชใใใใคใๅใใใใใฃใฆใ ใๆฏ่ผใใ
ใกใใใฎใๅใ ใใ
ใใใใใฎๅ้ใซ่ฒทใฃใใฃใฆใใใใจใๅ จ็ถ ใชใใฆไป
ใฏๅใใใฎๆนใๆๅฉใชๆฐใใใใใ็งใไบๅ ๆใซๅ ฅ
ใฃใฆใพใ
็่งฃใใใใฃใฆใใจ
ใใชใใฎๅญใฎ้ผปใใธใๆใฃใฆใใใใๅใๅ ไฟตใซ็ซใฃใฆในใฟใผใใๅใฃใฆ
ใใใใใฏใใฎๅญใซๅใกใใใฃใฆใใจใชใฎใ ใช?ใฏใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใญใ
ๅฎถๆๆงๆใใๅ ๅผใใใญใ
ใใคใฌใซ่กใฃใฆใๅคงไธๅคซใงใใใใคใฌ?
ใใคใฌใญใใใคใฌใฏ่กใใฎใฏใใใใงใใใ ใฉใใใกใใฃใจใพใ ๅฐใๆๆ ขใงใใ?
ๅฐใใ
ไธๅฟใใคใฌใ็็็พ่ฑก็ขบใใซ็ทๅผตใใฆใ
ใใคใฌใซ่กใใใใชใๆฐๆใกใใใใใพใใ ไธใคๅคงๅใชใใจใใกใใฃใจ็ฐกๅใซใ่ฉฑใ
ใใพใใญใใฏใไธใฎไธญใซๅบใใใใใใ่ธ่ฝ ็ใจใใใฎใฏๅณใใไธ็ใงใๆ้ใซๅณๅฎใใ
ใใใฎใใใใพใใใใฏใ้ขๆฅใจใใใใใ ๅใซใฏใใคใฌใๆธใพใใใใฏๅธธ่ญใงใใใ
ใงใใ็ๆพ้ใจใใซใใฃใฑใใใคใฌใฃใฆใใ ใซใใใใชใใใงใใๅ้ฒๅใซใฏใใคใฌใซ่ก
ใใใ็คพไผใซๅบใฆOLใใใซใชใฃใฆใใใใง ใใไผ่ญฐใฎๆไธญใซใใใพใใใใคใฌใชใใ
ใใใจๅคใใฃใฆใชใใงใใใใใฏไธๅฟใญใใก ใใใจ็็็พ่ฑกใงใฏไปๆนใชใใจใฏ่จใใพใ
ใใไธๅฟใใใใๅณใใไธ็ใงใใใใฎ่พบใ ใกใใฃใจ่ธใพใใฆใใ ใใใใใใงใใ?
ใฏใใใใใใใใงใใใใญใใกใใใใใ ใพใใใ
ๅบใฆใๅณๆฒใใฃใฆ็ชใๅฝใใใซใชใใพใใใ ใญใใฏใใ
ใกใใฃใจๅณใใใใจใ่จใฃใใฟใใใ ใใฉไธ ๅฟใใใฏ่ธ่ฝ็ใงใ็คพไผใงใ
้็จใใใใจใงใใใๆฐใใคใใใใใซๆๅพ
ใซใชใใพใใใใฉใๆๆฐ่พผใฟใจใใใ
ๅ้ใใใๆๅใซใชใฃใฆใใใฃใจใใฃใจๅฏๆ ใใชใฃใฆใฟใใชใซๅฅฝ
ใใใใฟใฌใณใใใใซใชใใใใงใใพใๅฝ็ถ ใญ่ฆชๅพกใใใๅใถใ
ใใใใญใๅ ๅผใใญใใใงใใใๆๆฐ่พผใฟใฏ ใญใๅๅใใใใพใใ
ๅ็ใไฝๆใๆฎใใใฆใใ ใใ ใใฎใซใใณ ใใใฎใง่ณๆใฎๅ็ใจใใฆ ใใกใใซไฟๅญ
ใใพใใฎใง ใใใงใใ?
ใฏใใใใ ใ
ใฃใก
ใพใ่ฆใฆ ๆๅใฏๆฎ้ใซๆธใพใใฆ ใใใ
ใกใใฃใจ็ทๅผตใใฆใใ?
ๅคงไธๅคซใๅคงไธๅคซใงใใกใใฃใจ็ฌ้กใงใใฃใก่ฆ ใฆ
ใงใใกใใฃใจๆจชๅใใใงใ้กๆจช
ไฝใๅฎๅ จใซๆจชใซใใฆใงใ้กใงใใฃใก่ฆใฆใใ ใ?ใใใใใใใใใใใใ
ใใ
ใใฎๆใฃใฆใใญใใใฎๅฎ็ฉใใฌใใฎใจใใใฎ ็ป
้ขใ้ใใฆ่ฆใใใจใใพใใใใใงใใใญ่บซ
้ทใใใใใญใในใฟใคใซใใญ
ใใใกใใใใฟใฌใณใใใใชใใฆใใใฐใฉใ ใขใฃใฆใใใใใญใใฐใฉใใข
ใใฃใก็ณปใฏใฉใใชใฎ?่ใใใใจใฏใชใ?
ใใใพใ่ฉณใใใใใใชใใใใใชใ?
้ขๆฑ3ใใผใธใจใใงๆฐด็ใจใ็ใฆใๅฅณใฎๅญใจ ใใใใใใชใใใฐใฉใใขใขใคใใซใ
ใใฃใกใใใงใใใใใใใใชใใใชใฃใฆ็ง ใฏๆใใใงใใใฉใญใ
ใใใฏใใใงใใใณ่ใใใซใผใซใใใใใช ใ ๆฌกใซใงใใญใใกใใฃใจใใกใ
ใง่กฃ่ฃ ใ็จๆใใพใใใงใใใใซใกใใฃใจ็ ๆฟใใฆๆฌฒใใใใงใใใใฉใใใกใใฃใจไธๅ
ๅบงใฃใฆใใใใ
็ตๅใกใใใซไผผๅใใฎใฏใ
ใใฏใในใฟใคใซใจใ่ใใใจใใใชใใใใ ใชใจๆใใใ ใใฉใใ
ๅใใ?ใใๅใใใชใใปใฏใทใผ
ใฉใณใใปใฏใทใผใใใใฎๆฅใใใใๆฅใใ
ใใๆฅใใใใใฃใใ่ธ่ฝ็ใฃใฆใใใจใใ ใฏๅฝใ
ใฃใฆใใใชใไธ็ใชใใ ใใญ
ใฉใใชๅฃฒใใฆใใฟใฌใณใใใใงใใใฏใไธ็ฉ ใฟใจใใใฎใใใฃใฆใญไปไบใใฟใใชใใฃใฆใ
ใฆใใใใใใใใใง็ๆฟใใใใชใใฃใฆ่จ ใฃใใใใถใไปไบใใญ
ๅใฃใฆใใใฎใ้ใใใกใใใใ ใใญใฏใ็ ใใใใญ?
ใฏใใ้ ๅผตใใพใใกใใฃใจใญใๆฅใๅฅณใฎๅญๅ จ ๅกใซ่จใฃใฆใใใงใใใใฉใใใฏใ
ไปใญ่ชๅใงใคใใฆใไธ็ใใใใใชใใงใใ ใใฃใฑไธ็
ใฎใฉใคใณใๅบใใใจใ็ทใใญๅบใกใใฃใใใจ ใใใฆๅ็ใใกใใฃใจๆฎใใฎใซใญไธๅ ท
ๅใใใใพใใใไปใคใใฆใไธ็ใ่ฑใใงใ ใใฃใฆใใฎใปใฏใทใผใฉใณใธใซ็ๆฟใใฆ
ใใ ใใใใใงใใไฝใๅคงไธๅคซใงใ
ใไธๆบใช็นใใใใใงใใใใใฃใใใฃใฆใ ใใ ใใใฐใใกใใใใฎใใใซๅฏพๅฆใใ
ใใพใใใฉใ
ๅคงไธๅคซใงใใ?ใฏใใใใใใใกใใใไธญใง ็ๆฟใใฆใใใฃใฆใใใใช
ใชใฅใฆใกใใใ็ๆฟใ็ตใใฃใใๅบใฆใใฆใ ใ ใใใญใฏใ
ใช
ใฅ
ใฆใกใใ็งใฎๆใฃใฆใ้ใไผผๅใใใใชใ
ใกใใฃใจใใใงใใฃใใ360ๅบฆๅ่ปขใใฆใ ใใ
ๅฎ้ใใ
ใใฃใฆ่ฆใใจๆฌๅฝใซใพใ ไปใซในใฟใคใซใใใญ ๅฐๆฅๆๆใ ใญ
ใใใงใกใใฃใจๅ็ไฝๆใๆฎใใใฆใใใใ ใใช
ใใใใใใชใใใ
ใใใญๆฌกใซใใฎใฝใใกใผใซใใผใฏ
ใฉใใขใจใใงใใใใ้ขจใซๅฅณๆงใใใผใบใใจ ใใฎ่ฆใใใจใใใใกใใฃใจใใฃใฆใฟใใใ
ใกใใฃใจในใผใใผใใใใชใ่ ฐใใฐใใจๆใ ใใชใ
ในใ่ถณใๅบใใ ้กใฏใใๅฏๆใใใ ใใใญ
ใใฃใจ่ชไฟกใๆใกใชใ ่ชไฟก
ใฏใใใใฃใกใใญใ
ใใใใ
ใกใใฃใจ่ถณใใกใใฃใจๅบใใใใใใญใ
ใใใงใพใ่ ฐใใฐใใจๅ ฅใใใใใใ ใญใใ ใใใ
ใใใกใใใใทใฃใใฟใผใไฝๆใใฉใใฉใใฉ
ใใฉใใญใ
ใใใใใใใ
ใใใใกใใฃใจใณใทใงใฆใซใใ่ฝใจใใฆใใ ใใใใใใใใใใญใผใใ
ๆ้ช้ญๆฅใใใใๆฅใใใใใฃใฆใใ่ธ
่ฝ็ใชใใฆใใใฎใๅใใใใ ใใใใ?
ใฏใใธใงใคใกใใใกใใฃใจๆฌกๅบงใฃใฆใฟใใใ ใญๅบงใฃใฆใใใ
ไธก่ถณใไธใใ
ใใใง
ใกใใฃใจ
ใญ
ใกใใฃใจ่ถณใๅบใใใใ่ถณใๅบใใฆใใใ?
ใใใใใใ ใญใใใใใใใงๆฐใซใใชใใ ๆฐใซใใชใใๆฐใซใใชใๆฐใซใใฆใใใใกใ
ใ็ดฐใใใใจๆฐใซใใฆใใใใกใ ใๅใใฃใ ?
ใใใใใใญ
ๅใ ใฃใใใใฃใฑๅคง่ใซ็ทๆงใฎๆฏๆ็ใๅใ ใใใใ ใๅฅณๆงใซใใญ
ใใใใฆใใใชๆใใง้ใงๆ
ใฏใใฎ้ซชใฎๆฏใๆปใไธใใฆใญใใฃใกใใใใฆ ใใผใใใญ
ใ?
ใ?
็ก็ใ ใใ?
ใฉใฃใใฉใฃใใพใใจใใใใ ไฝๆใๅ็ๆฎ ใใใ
ใพใ่ณๆ็จใฎใญๅ็ใๆฎใใใใง ใใใใ ใใกใใ็งๆใซ็ๆฟใใฆใใใฃใฆใใใ
ใใใผใใใกใใๆฐใซใชใใ ใใๆธใใชใ ใญใ
่จใใใใใช?
ใใใใใใกใใๅบงใฃใฆใใ ใใ
ไปๅ
ใฎ้ขๆฅใฎไปถใชใใงใใใใฉใๆฎๆฎตใงใใใ2 ใ3ๆไธญใซใใกใฎในใฟใใใใๆก็จไธๆก็จใฎ
้ป่ฉฑใใใใใงใใใใฉใๆ ๅฝ็ดๅ ฅใซใใพใ ไธๅฟๅฐๅฑๅฅ็ดใใใใจใซ้ขใใฆใฏ
ๅ้กใชใใใงใใใใฏใใใใกใใใฏใใคใค ใฎๅ็ณใชใใง็ฃจใใฐๅ ใใจๆใใพใใ
ใใกใใๅ จๅใงใใใกใใใๅฃฒใ่พผใใใจๆ ใใพใ ใใ ใใใฏใ
ใญใใกใฎใฟใฌใณใๅ จๅกใใใชใใงใใใใฉใ ใใฃใฑๆฐไบบใฟใฌใณใใใใใใฃใใใใพใ
ใใญใใฏใๆใซ2ๅ3ๅใฎใฌใในใณใใใซใ ใจๆดๅคๅ็ใจใใฃใฆใญ ใใใกใใ
ใๅฃฒใ่พผใใใใฎๅใใฌใๅฑใจใใใใใชใจ ใใใซๆใฃใฆๅ็ใๆฎใใชใใกใใใใพใใ
ใพใ30ไธใใใใกใใฃใจใใใฃใฆใใพใใ ใงใใใฉใใใใฏใ่ฆชๅพกใใใซ่จใฃใฆๅคงๅ
ใฎๆชๆๅนดใฎๅญใฏๅบใใฆใใใฃใฆใใใงใใใฉ ใใฎ่พบใฏ่ฆชๅพกใใใฎๆนใซใฏใ่ฉฑใงใใพใใใญ
ใกใใใจใใกใฎๅฎถใซใๅฎถๆใใใพใใใใๆฏ ใใใใ็ถใใใ
ๅใใฆใฆใใใชใ้ใชใใใฃใใใฎ
ใใฃใณในใ ใใใญใใใ่ฆชๅพกใใใซใชใใจใ ่ชฌๅพใใฆใงใใพใใใใญ
ใพใใญใใใใฃใฆ็ฅใๅใฃใใฎใไฝใใฎ็ธใง ใใใญใใกใจใใฆใใใฒใใใกใใใใญ
ๅฃฒใๅบใใฆใใใใใจๆใใใงใญ่ฆชๅพกใใใซ ่จใฃใฆ
30ไธ
ใพใใญไธๆฌใงใญๆใฃใฆใใใใฎใๅๅใชใใง ใใใใฉใ
ไปไธญใซใฏใใฏใใญใกใใฃใจๅฎถๅบญใฎไบๆ ใง ๅพ ใฃใฆใใใฃใฆใฐๅๅฒใฃใฆใใใใชใใงใ
ใใฉใใใใใงใใไปๅใฏใญใใชใใฆใใใฎ ใใช
็ขบใใซใญใใฏในใใใใงใใใญๅฏๆใใใญ่บซ ๅๆใ็ตถๅฏพๅ ใใใงใญ
ใใฎ30ไธๅใใญๅ ้คใใฆ
ใใใฆใใใใใชใจๆฌๅฝใงใใ?
ใใ ใ
ๅใฎใญใใใๆฐใจใใใใใฎ30ไธใซ่ฆๅใฃ ใใใจใ
ใใฆใใใใชใใจใญใใใฃใกใ
ใใ ใฃใฆใใใซใใใใชใใใพใใไฝ
ใใๅ้ใฎ้ผปใๅใใใฆใใใใใใ ใใญ
่ฆ่ฟใใฆ
ๆใ้ใใใใใใใงใใใๅ้ใซใจ
ใญในใใฉใฎไปไบใงใใใใญ2ใ
3ๆฅไธญใซๅ ฅใใใใใใพใใ่ชฟๅฝนใฎใญใไธ่จ ใใใใฎใป
ใชใๅซ่ถๅบใฎๅบๅกใจใใฎใญๅ ฅใใใใจๆใใฐ ๅ ฅใใใใใใใใใๅ้ใซใ่ชๆ ขใงใ
ใใ ใใใใใ ใจใญในใใฉใ ใฃใใๅใFใช ใใใใใฃใฆ่จใใใกใใใงใใใใใใใจ
ใญในใใฉใงใใฉใณใฏใใใฃใฆไธ่จไบ่จใญใปใช ใใ่จใใใจใญในใใฉใใใใใใใใ ใฃใ
ใ็งใฎๅใงๅ ฅใใฆใใใใใจใใงใใพใใใญ ใใฎ
ไปฃใใใใฏใ่ฆ่ฟใใใชใใจใญ็งใ
ๅ้ใซ่ฟใใชใใงใใ?
ใฏใใ ใฃใใโฆ
ๆช
ใใใใซใใชใใ
ๅคๆใงใใ้ทใใใฎใซใฏๅทปใใใใฃใฆ่จ่็ฅ ใฃใฆใใใชใใใใชใ
ใใใใชใใๅคงไบบใซใชใฃใฆไธใฎไธญใซๅบใใ็คพ ไผใฎใซใผใซใฃใฆใใใฎใใใฃใฆ
ใญ็งใใใฎใญใ้ปใใใคใใใงใใ?
็ฝใฃใฆ่จใฃใใๅใฏใชใใฆ็ญใใ?
ไฝ่จใใฎใใ?
้ปใฃใฆ่จใฃใกใใใ ใ?ใฏใใงใ็งใ็ฝใฃใฆ ่จใฃใใ้ปใซ่ฆใใฆใ็ฝใฃใฆ่จใใชใใกใใ
ใใชใ็ถๆณใๅบใฆใใใใ ใใใใๅคงไบบใฎใซ ใผใซๅใใ?
ใใฎใใกๅใใใใใฃใใใญใใใใใใชใ ๅคงไบบใซใชใฃใใใใ็งใฎใๅฎถใซๅธฐใฃใฆใฟใช
ใใใชใ?ใใ?
ๅซใชใๅฐๅฑๅฅ็ดใฎ่ฉฑใฏใชใใฃใใใจใฃใฆใใ ใใจใงใใใใใ ใใฟ
ใฌใณใใซใชใใใๅญใฏๅไปฅๅคใซใไฝไธไบบใใ ใใ ใใๆฏๆฅใฎใใใซ้ขๆฅใใฆ
ใใใ ใใใใใฃใใ่ฆใคใใๅ็ณใใญใใฃ ใกใฏ็ฃจใใฆๅฃฒใๅบใใใจใใฆใใใ ใใใ
ใใจใฏๅใฎใใๆฐใงใ้ใฎ้ขใ ใฃใฆไฝใจใใ ใฆใใใใใฃใฆ่จใฃใฆใใ ใใ
ใฏใใ?
็นๅฅใซใใฆใใใฆใใฎใซ
ใญใใใใใ้ชๆฐใซใใใใ ใฃใฆใชใ็งใไฟบ ใชใใฎ่ใใใใใใงใใใชใ
ใฉใใชใฎ?
่จใใชใใไบฌ้ฝใฏๅธฐใใใ?
ใชใใใใงใใ
ใชใใใใงใใ?ใฏใใไฝใใใใใฎๅ้ใ ่ฆ่ฟใใใใใ ใ?
้ใใ?
่ฆ่ฟใใใใงใใ
ใ ใฃใใ็่งฃใใฆใใใใซใญ็งใฎ่จใใใจใ ่ใใฆใใฐ
็ดๆใ่ฟฐในใใใ ใใใญใ็ฑ็พใกใใๅใใ ใใญ
ๅธฐใใ?
ใ?
ๅธฐใใชใใใใใใฎใใจใฏใชใใฃใๅญใซใใฆ ใใใใใ ใใใฃใใใใฃใณในใไธใใฆ
ใใใฆใใฎใซใๅซใชใใไธไบบ้กใฃใฆใใใฃใฆ ็ตๆงใ ใใฉใ
ใใใ ?
็งใชใใใใใงใใฉใใใฃใฆ?
ใฟใฌใณใใซใชใๅใซๅ้ใ่ฆ่ฟใใฆใใใใ ใฎใฏใฉใใฎใใคใใ ?
ใใใกใใใๅใใใชใใฎใ?
ใใฃใใใใฃใณในใไธใใฆใใใฆใใฎใซไฝๅบฆ ใฎๆ ๅบฆใใ?
ใใใพใใใฉใใชใใ ?
ใใใใจ่ใใใใช?
ใฏใใใใใชใใฃใกใใญใใใใกใใ
ไปๅบฆใฎใ้ฃใใ ใใง่กใฃใฆใใใใใฏใ
ๆฅใใใใใใใจใฏ
ใชใใใใซใฏใใใกใใใจใฏๅใใใใชใใ
ใใใใใใใใใใๅ
ใใ
่ฅใ
ๅญใฎๅใ
้ช้ญใ ใชใใใใใ
ใใณใถใคใใใณใถใคใ
ไธใคๅฟ ๅใใจใใใ็งใฏๅใ่จ่ใไบๅ่จใ ใใใชใใใ ใใไธๅใงๆธใพใใใใใ ใใ
ใใกใฎ็คพๅกใใใใใฆใใ
ๅใใฃใ?ใฏใใ
ๆฅใ
ใ
ใใใชใใใจใฏๅฅใซ
ใงใใไบๅบฆใจๅฃใซๅบใใชใใ
ใใใฎไปไบๅ ฅใใฆใใใใใใช?
ใใใใใกใใใจๅ ็ฅใจๅฅ็ดใใใใช?
ๆๅใซใใฆใใใใใใใ?ๅใใฃใใญ?
ใฏใใ
ใใใใใ
ในใฟใณใใขใใใ
ใชใซ?ใฉใใใฆ?
ใใฃใกใฎ่ถณใใฃ
ใกใฏ?
ใใใฆใคใกใใๅบงใใชใใ
่ฆใใใใใ ใใใ
่ธ่ฝ็ใฃใฆใใใจใใใฏใใๅคใใฆใใใใ ใใ ใใๅใๆงใใฆใไธ็ใฏใใ
ๅใซๅฝใใฆใใใใ
ๆฐใใคใใชใๆฐใใคใใฉใใชไปไบ่จใใใใช ใฃใฆ่จใฃใฆใ
ใ ใ
็งใ่ตทใใใพใง
ใใฎไฝๅขใใใฏใญใๅใใใใใกใ ใใ
ใใใงๅบงใใใ
่ถณใๆผใใฆๅบใใฆ ่ ฐใ่ฝใจใใฆ
ใ ใใไฝใฎๅ้กใใชใใๅคงไธๅคซใ ไปใใฃใใท ใฅใใใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ่ชๅใงๆญใใชใใ
็ดๆใฏใญ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.