Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
We're running behind by 12 minutes.
-You want me to go faster? -No.
No, stay the course.
Command knows we're running late.
Breathe through your nose, soldier.
Yes, sir.
Whoa, jeez!
All right, hold your lane.
They must be waking up.
I thought you said they pumped them full of--
Command, transport one.
We got movement in the cargo bay.
Confirm sedation window.
Roger that. Sedation, another 127 minutes.
They're not waiting another 127 minutes.
Command, the packages are waking up.
We gotta-- whoa!
General, we've lost contact.
You okay? You hurt?
-Michael? -I'm up.
All right, walk it off.
-Sergeant. -Shh.
Sir.
Sergeant.
Shut up.
Sergeant...
There.
Control.
Cargo is loose.
There, sending coordinates.
-How far did they... -Shh!
Transport 1, come in.
Say again, Control?
Transport one, orders are to hold position.
Do not engage. Non-lethal protocols only.
Acknowledge?
Control, we have two mobile assets
in a civilian adjacency and you're telling me...
I'm telling you to hold, Sergeant.
Yes, General.
We've deployed Eastman's team.
How long?
40 minutes, General.
They'll be there in 40 minutes.
Understood.
Put it down.
What are you doing?
No kill target.
We gotta wait for reinforcements.
-Are you kidding me? -Just...
Jenkins!
Secretary, transport one is down.
All assets are loose.
Reed and Jenkins are KIA.
Where are the assets now?
Park Estate. Residential. Population 851.
-Eastman's team? -35 minutes out.
Then we have 35 minutes to make sure this stays manageable.
Yes, Mr. Secretary.
We have a contingency.
Operation Extract.
We evacuate a 10 mile radius, explain it as a chemical leak.
As long as no civilians are hurt.
Pick up.
Steve...
There's going to be
a Congressional hearing about this.
So I'm officially telling you.
No one gets hurt.
And unofficially?
Okay. Billy has orthodontist at 3:00.
Emily has volleyball at 4:30.
-I have book club at 6:00. -Uh-huh.
Dan, are you listening to me?
Yeah. You're going to play volleyball
with the orthodontist tomorrow.
Okay, funny guy.
And really? At the kitchen table?
It's fine. I'll take it to the garage.
Ooh. Right.
The kids still need to take the garbage out of the garage.
So if you could...
What a surprise. I'll yell at them later.
Dan, this is serious.
The HOA is going to ding us again.
And Lilith made a point to ask me
when you're going to finish the rec pool.
It's up to the city.
She is pissed.
-About what? -About what? I don't know.
The grass being too high.
Cars being parked out on the street overnight.
She's a walking rule book.
Oh my God. The politics of this HOA are worse than the kids PTA.
I swear.
Okay. Well, I didn't say I was a contractor.
I have told her every single day,
this part's about the permitting.
We're waiting on City Hall.
Okay.
Well, she is making a point to call me every day
because it is the HOA president's pool.
Like, can you talk to someone at City Hall?
-I'll talk to her. -Okay.
-And can you... -I'll talk to her.
Maybe more than just talk? Like...
I'll talk to her. I said I'll talk to her.
This blows.
Why does the water park have to be closed today?
The only hot day.
You think there are bears back there?
Probably.
That's not funny.
Who said I was joking?
Oh. You're distracted.
I'm going in.
Maybe you should just relax for once in your life.
Look, Dad just finished this pool
and I'm not about to waste it.
Is that Tommy?
That's none of your business, doofus.
You guys text like every five seconds, goober.
Jealous you don't have a girlfriend?
-No. -Well, maybe you should get one.
Might help with the whole scared of your own shadow thing.
Did you hear that?
Go inside. I'm trying to sunbathe in peace.
There's something out there, like a... movement.
Yeah, it's called nature, Billy.
Birds, squirrels, wind.
That's not wind.
Fine. I'll go look.
But if this is you trying to scare me,
I'm telling Mom about the dent in her car.
I didn't put a dent in her car.
That's not my problem.
See? Nothing.
Billy, run! Oh my God!
Mom, what are they?
What's wrong--
-Mom, what are they? -Emily, Billy! Get inside!
Get inside now! Get inside, get inside!
I'm locking the door. Lock the windows.
Emergency alert. Chemical spill. Mandatory evacuation.
Meet at the Park Estates High School gymnasium immediately.
Buses depart at 3pm.
Chemical spill? What chemical spill?
You're such an idiot. That's not a chemical spill.
What are you doing?
Texting Tommy to see if he got the same message.
He did.
Wait. Nothing's going through. I can't send anything.
-Same. -Did you guys see the alert?
I'm trying to find more info, but I don't have service now.
Dan. It's not a chemical spill.
There are dangerous animals out there.
-I'm gonna get the van. -Dad, no!
Look, we need to evacuate.
We can't go outside.
Yeah, for once he's right.
Okay, everyone calm down, okay?
I know you're scared. We're all scared.
And whatever those things are,
they're outside in the backyard and we are inside
and we need to stay here where it is safe.
-Okay. -Okay?
General Dante, Master Sergeant Eastman is on comm seven.
Lynn.
General Dante.
Secure line.
Copy.
I'm sending a Huey to your location.
Assemble a four-man team.
-What country? -Biloxi, Mississippi.
How long?
You have a six-hour window from boots on the ground.
Your envoy will brief specifics en route.
Chemical?
The threat is biological.
If this goes sideways, we go chemical.
We'll better need mop gear.
Already staged.
What's the goal?
Sedation and extraction.
Targets need to come back alive.
How many targets?
One primary alpha, possibly two.
Two secondary, possibly more.
That's a lot of unknowns, sir.
What specifically are we dealing with here?
You said we're on a secured line.
You'll get that in the brief.
Is this a populated area?
Most have been evacuated.
Most?
It's Mississippi. They're tough.
How do you want me to handle the stragglers?
Focus on the mission.
Everything else is mine.
Yes, sir.
All right, let's pack it up.
Six minutes. Chopper's coming to pick us up.
To do what?
Sounds like we're going hunting.
For what?
We'll find out soon enough.
You heard him.
Move.
I think everyone is leaving.
Why are they leaving?
Those giant lizards could attack them.
Well, they're down the block. They probably don't see them.
We should probably go.
We are staying right here, okay?
Oh God, that HOA lady's here.
Maggie! Dan!
I see your van in the driveway.
Open up!
-Lilith, hi. -Maggie, Dan.
You need to come inside. I only have a moment.
FEMA is setting up an evac center down at the school.
Now, you only have 20 minutes.
Did you ask her about the giant lizards?
Mm.
Failure to evacuate will result in
a significant fine from the HOA.
Also, this.
It's not safe out there. Come in.
You need to come in here.
What is this even?
There are giant lizards out there.
It's an insurance rider.
If you stay, we can't be held responsible for your safety.
We're not signing this.
It says there's a significant chance
that we'll die if we stay here.
Maggie, I'm sorry.
But when the police come, they will arrest you.
One way or the other, you're leaving.
Fine, we'll leave.
Mm, perfect.
Really, you sure?
It's a good choice.
It's really crazy about this chemical spill.
This isn't going to affect our pool situation, right?
I told you. We're waiting for approval.
Kids, let's get to the van.
-Dad! -What?
Lilith, please, come with us.
We will drive you to the evac center.
Maggie, shut the door.
Mr. and Mrs. Klepecki, slow down!
I'll see you at the evacuation center.
Mr. and Mrs. Klepecki, do not return home!
-You must leave! -Maggie, the door!
Now!
-You okay? -No.
None of this feels right.
Okay.
Do you feel that?
Dad!
I'm not saying...
-Maggie! -Mom!
Lillith! Get in the car!
Lillith!
Maggie, get in the car!
-Mom, get in! -I tried...
I tried. She wouldn't come. Go!
Let's go through!
Kids, don't look. Don't look!
Dan, go faster.
Is she dead? Did it eat her?
911 isn't going through.
Just keep trying!
Dan!
Ah!
You okay?
-Dad, we gotta move. -The engine's screwed.
Let's head over to the Klepecki house.
Okay.
Let's get in that house.
-Okay. Hurry! -It's stuck.
Let's go! Let's go!
Okay, this way.
Okay, good. You first, Emily.
Good. All right, Billy. Come on.
I got you.
Arjo, north side. Rodriguez, south.
Bateman, you're with me.
North side's clear.
I've got tracks.
All right, so listen up.
We have five and a half hours
to locate and tranquilize three specimens.
That T-Rex is our primary target.
Compies are secondary, but they're still
extremely dangerous in pairs.
Arjo, pull up the search grid.
All right.
Bateman and I will take point.
Rodriguez, Arjo, follow behind ten meters.
Maintain radio contact at all time.
And no heroics.
All right, this is a capture mission, not a hunt.
Let's move out.
Hello?
Is anyone here?
Okay, we need to secure this place.
All right, make it defensible.
Defensible against what? The dinosaur?
Anything that can get in, all right?
Will you block every door, every window, any sort of entry point?
With what?
Furniture. Anything that can move.
All right. Billy, help me with this.
Emily, come with me.
Let's find something useful.
-Good. -Okay.
-Dad? -Yeah?
We're like sitting ducks here.
We're gonna get eaten like Lilith.
Listen, Lilith froze. That's it.
Okay, that's the whole thing.
You ran, you got in the car, we gotta barricade this house.
You gotta fight, you gotta move, all right?
You got this.
Grab this end.
What if they still get in?
It'll make it harder for them.
Ready? Grab this side.
On three. Ready? One, two, three, go.
Okay, we should block this.
What, with the table?
That'll work. Okay.
Okay, one, two, three.
Easy.
Don't break that window.
Got it?
Okay.
The chairs.
Good?
You think this will hold?
It has to.
Come on.
Take a seat.
Okay. Good.
What is that?
Is that the basement?
Are they opening doors?
Maybe the owners are home.
-Dan? -Shh. Nobody move.
We need to go upstairs.
Now.
Yeah, go. Go.
Come on, kids. Billy?
Come on.
-Okay. Grab that. -Okay. Got it.
Okay. That's not gonna hold.
Okay, now what?
Uh, the window. The window.
We're two floors up. Are you sure?
We have no choice. Billy.
You go first, all right? You're the smallest.
-I can't. -You can do it, baby.
-You can do it. -I can't.
-I can't. -You can.
Hurry!
You can do it, baby, okay?
-Feet first. -Be brave.
Billy, go. Go. Go. Go. Now. Now.
See? I got you.
Hug the wall. Hug the wall.
All right, Emily? Come on.
Get out now. Hurry.
You got this, baby. Okay?
-Emily, go. Go. -Hug the wall.
That's it, honey. Good job.
-All right, Dan. -You go.
All the way down.
That's it.
Good job. You're good, Billy.
Where is Dad?
He'll be here.
Ah!
Dad!
All right, I'm coming!
Okay.
-Dan! -Dad!
Oh my God, you're bleeding!
It's okay, I'm fine, I'm fine, I'm fine, we gotta keep moving.
Where are we going?
There.
Okay, let's go.
Let's go.
Go!
They're out there.
Yeah, I know, just stay quiet.
Okay, let me see.
Dad...
It's not as bad as it looks.
Oh my God.
It's worse.
-Ugh... -Okay.
Okay.
Why isn't it going through? Emergency should be able
to get through without service, right?
Maybe everybody is calling, okay?
But we cannot wait, this is gonna get infected.
Okay.
Did they leave?
I think so, just... Just still stay quiet.
Alright, let's get you cleaned up ASAP.
With what? There's nothing in here but junk.
There's gotta be something.
Everyone look.
Motor oil... Uh, nope.
Weed killer? Definitely not.
Paint thinner... mineral spirits...
T-Turpentine?
Wait, what about that? Doesn't that disinfect?
-No. -No, no, no.
Turpentine is toxic. It will poison him.
I'll take my chances with the infection.
There's gotta be something.
Rubbing alcohol.
That'll work.
This is gonna burn.
Yeah, I know.
Wait, I have a bar, I have a bar.
Is that Tommy?
What do you think, doofus?
He's at the gym already, right?
Yeah, probably.
Can you guys look for something useful? Please.
Uh, duct tape, some old rope, and a WD-40.
Hey, Em?
Billy, use your phone lights over here, please.
Are you ready?
Yeah, just do it, just do it.
I can't watch.
Go.
-Okay. -Dad, are you okay?
Yeah, yeah.
Here we go, again.
Good job, baby.
One more time.
Okay, okay.
God...
Okay, Em, grab that duct tape.
-Billy, hold this here. -Okay.
Okay? Just like that.
Hold it, duct tape.
This will keep it in place.
All right.
All right, one more.
Okay.
-Is he gonna be okay? -Yes.
Yeah, I'll be fine, I just need a minute.
The wounds are clean, but we're gonna need to
get you some medical attention as soon as this is all over.
You're gonna be all right.
-I just need a minute. -Okay.
We can take a minute, but then we've
gotta make a run for the high school.
That's where it's safe.
The buses are still there?
They've gotta be.
That's where they told everyone to go.
How long do we wait?
Not long, not long.
I just need to... just catch my breath.
Em, put the phone down.
Well, what if my message went through?
What if Tommy's looking for us right now?
Then he'll find us at the high school.
It's where everyone's going.
He better be there.
We're gonna get through this, right?
Yeah, yeah, yeah. We'll get through this.
Billy, come here.
Come here, come here, come here.
All units hold position.
Target is acquired.
Ready with that tranq?
Copy. Moving in position.
On my mark.
Three...
Two...
Take the shot.
It didn't penetrate.
Fall back.
Fire!
The rounds aren't penetrating.
Fall back to rally point.
Retreat! Retreat!
The tranqs didn't penetrate. The bullets didn't penetrate.
Nothing worked.
Calm down, Staff Sergeant.
At least we scared it off for now.
Its hide is armored.
Thicker than anticipated.
Then how do we stop it?
We're gonna need heavier ordnance.
Something that can punch through that hide.
Command. Primary target engaged.
Tranquilizer ineffective.
One casualty.
Its hide is too thick for standard ammunition.
We're gonna need an immediate heavy ordnance drop.
Copy.
We'll have a supply drop at your location
with high caliber options.
What's the status of the specimen?
Mobile. Very aggressive.
It retreated deeper into the woods
with no sign of injury at all.
Understood. Ordnance is en route.
And Eastman, we can only assist evacuees.
You have five hours left.
Copy.
We're gonna finish this for Bateman.
Damn right.
Okay, so the high school is eight blocks north.
We stay off the main streets.
Stick together and move quickly.
And what if we run into more of them?
Then we fight.
Let's go.
Come on.
Shouldn't we check if anyone needs help?
We can't stop. Sorry, man.
We're almost to the high school, Billy.
Wait. Why the high school?
What's so safe about a gym?
It's not about safety, Billy.
It's where all the buses are. The meeting points.
That's how we get out of this neighborhood entirely.
We're not going there to stay.
We're going there to get on those buses and leave.
Okay. We need to go hide.
Now!
Can't we just go to the high school first?
Yes, we can, Sweetie, but we gotta get there in one piece.
-There. -Go! Go!
Close it!
Whose house is this?
It's the Buckners.
Mr. Buckner's, like, really into hunting and golf.
Damn it!
This safe is jammed.
I gotta find something to pry it open.
Mmm, come on.
Yes!
Uh, when did you learn how to use that?
Oh, my dad took me hunting when I was a kid a few times.
It was a long time ago, but I still know enough.
Alright.
Well, I used to do archery in college.
Aluminum. This'll work.
No. This is better.
I have signal!
Emily? What are you doing?
Texting Tommy. Oh my God!
He's in the neighborhood! And he can pick us up!
We won't have to walk to the high school.
Absolutely not.
There's no way we're having a teenager risk his life for us.
Mom, come on. He can help.
His truck is, like, one of those really big ones.
I don't care how big his truck is!
No! Em! No!
He's already on his way.
He said he'll meet us at the corner of Olive and Flower.
Emily...
Fine. I'll text him not to come.
-No, no, no, no. -Did it go through?
The signal has stopped.
Uh, that must mean the power is down.
No power, no cell towers.
Wait, wait, wait. How long did you say until he's there?
Ten minutes.
Dan! No! Absolutely no!
We cannot ask him to take that risk!
We're not going to ask him.
Okay, if he goes looking for us and we're not there,
that's gonna be even more dangerous.
This is a mistake.
Mom, he'll be fine. Tommy's tough.
He is seventeen.
Okay.
-We find Tommy. -Okay.
So Olive and Flower's two blocks east.
We meet him, we get in this truck, we get out here.
-Okay. We go. -Okay.
Now.
The standard darts aren't penetrating.
The hide's too thick.
We got one grazed on the T-Rex. It didn't slow it down.
Maybe it was the angle.
My men are sharpshooters, and Bateman was one of the best.
No, it's not the angle. It's the tranqs.
We need something with more power.
Those tranqs can penetrate an eight-inch concrete wall.
Yeah, but not a lab-engineered dinosaur war machine.
What about a Carl Gustav? Shoulder fire.
We need to have a modified round.
But it's the same principle.
I'll get them.
How long?
There's something else first.
The Rex is in must.
It's in heat?
Yes.
You wouldn't happen to have a female on deck, would you?
Yes, we do.
-Are you there? -Yes, sir.
General, there is a water park about two miles away.
We can place her at Park High School.
That's in the city.
Is there someplace outside the city?
A park or something?
We need a Chinook with aerosol tranquilizers.
Massive amounts.
If we can't get through the hide, then maybe we
can put it to sleep with its respiratory system.
I'll have one ready.
Get your team to the stadium on campus.
The Gustavs and the female are on the same transport.
Everything can arrive in 60 minutes.
We can clear out the evac center at the high school.
They should have space.
Great. You have one hour.
Oh, and Eastman, we don't stop them here,
they'll reproduce unchecked.
The Compies breed in hours.
And if the Rex finds the female,
this stops being a neighborhood problem.
Understood.
Are you going to use the female as bait?
Let's move to the school.
We need to move it towards the center,
away from the perimeter walls.
How? Our weapons don't work on it.
Rodriguez, you aim for the soft spots.
Eyes, mouth, groin.
Arjo and I will drive with flashbangs.
Form a line.
Push it away from the perimeter.
On my mark.
Go.
Now.
More grenades!
No.
Small arms are useless.
Fall back. We'll wait for the Carl Gustavs.
The power's completely out, isn't it?
Yeah, we're gonna have to open this manually.
Okay, Olive and Flowers, two blocks east.
All right, we move fast, we stay together.
We don't stop for anything.
-Okay. -Okay. Let's go.
Run faster!
We're not gonna make it.
Utility tunnels. There, go.
Hold on, let me try. Let me try, one second.
Dad, it's coming!
Guys, come help me.
-Go, go! -Come on!
Get in!
Is everyone okay?
Define okay.
This is so gross.
Which way is Olive and Flower?
North, through this tunnel.
Dan...
It knows we're here.
Then we gotta go...
before it figures out how to get us.
He's tough, right?
You said he was tough.
Yeah.
General, I need to talk to you about this plan
with the high school.
What about it?
They're loading the evacuation buses
on the far side of that building.
You want us driving the T-Rex into the same location?
The football field's on the north side.
The buses are on the south.
There's an entire building between them.
Yeah, well what if the T-Rex goes through the building?
How long until the buses are clear?
30 minutes, General. Maybe less.
Then you wait 30 minutes before
you drive it anywhere near that school.
Keep it moving in the woods until I give you the all clear.
The moment the buses are clear, the high school is yours.
Copy that. 30 minutes.
What about the female?
Last resort.
You know that.
Understood.
30 minutes of keeping that thing busy in the woods?
We've done more with less.
Hey, watch your step.
All right, stay in the middle. Avoid the water.
What are those?
Eggs.
Dad, those are small.
They can't be the T-Rex.
How do you know that?
A T-Rex egg would be huge.
It has to be the small ones.
What if they're protective?
Like a mama bear.
What if there's one still here?
Can we go around?
No. We gotta go through.
If we step on one, it breaks...
Don't step on anything.
All right, watch every single foot placement
before you put your weight down.
Is that clear?
Clear?
-If something comes? -Then we run.
But until then, slow, quiet.
Don't touch anything.
Come on, you got it.
Keep going.
We need to crawl.
Crawl?
It's the only way.
On our hands and knees. We gotta move underneath them.
Shh, shh, shh.
Dan?
- I think they're... - hatching.
All right, let's go. Careful.
Quiet. Really, really quiet.
We have to smash them before they hatch.
I think something's coming.
That light. Right there, that's the exit.
Go, go, go.
I am never going in a sewer ever again.
Not that I wanted to in the first place.
We made it.
Is everybody okay? Did anybody get bitten?
No, we're okay.
Dan.
I'm not fine, I'm fine.
Dan, you are not fine.
I said I'm fine.
We gotta keep going, no stopping.
We gotta get to the high school.
Let's go.
Tommy!
I got your text. I'm sorry.
I know, I know, come on.
-Everybody get in. -Okay. Get in the back.
Let's go.
Thank you.
Get out! Get out!
Emily, come on! Come on!
Come on!
Emily, we have to go. He's gone.
We can't stop now.
Emily, he's gone, okay? He's gone.
He came for us.
I know. He was very brave.
Look at me.
We're gonna do this for him, okay?
Megan, we have to go.
Do it for him. Can you do it?
Okay, let's go. Here we go. Come on.
-There. -What is that?
Just listen to your dad.
Hey, let us in.
Wes, Wes, it's your neighbors, the Petersons.
Can we come in?
Kathy, are you in there? It's Maggie and the kids.
Please let us in.
God damn it! Open the door!
There's dinosaurs chasing us!
Come on, come on.
Sit down.
Peterson.
Damn.
Look like you've been through a war.
Yeah.
You kids hungry?
Hey, thank you so much for letting us in.
Uh-huh.
You have no idea what it's like out there.
We thought we were the only ones left.
After Lilith died, we came down here.
Have you, uh, have you heard anything?
Yeah, the military's been on a scrambled frequency,
-but we've caught enough. -Yeah.
There's at least three species running around out there.
Yeah.
Two small, one really big.
Big one is a T-Rex.
Yeah. We figured.
I'm sorry.
They've been through a lot today.
They've been calling the little ones, um, compies.
Yeah.
We think that stands for compsagnus,
compsogno, something like that.
Not real sure.
There are a lot of them out there.
We just escaped a nest full of eggs.
And they're hatching.
Well, luckily, we have everything we need down here.
Is she hurt?
She lost someone.
Hmm.
Here, take this.
Go ahead, take it.
You're safe.
This is a hardened shelter.
We've got reinforced concrete, steel door.
It's built to withstand a nuclear blast.
Nothing, and I mean nothing is getting through that door.
We've been prepping for this for 15 years.
Preparing for dinosaurs?
Sure. Anything and everything.
We've been stockpiling for 15 years.
Did not expect dinosaurs.
But the principal holds.
Damn government, they've been lying to us for years now.
I mean, now we've got dinos.
In Park Estates.
Wesley, focus.
It doesn't matter how they got here.
These people need help.
Here.
There's food, water, medical supplies.
In case we need to leave in a hurry.
It's always better to be prepared.
Thank you.
Get you a 12-gauge shotgun. We've got shells.
We've got water. We've got food. Six months of rations.
Flashlights.
Anything you need is here.
-Just take it. -Thank you.
That's amazing. Thank you.
Shh.
They followed us.
Who? The compies?
No, they didn't, no, no, no, no, no.
They didn't follow us.
How many?
Dad, they did follow us.
We smashed their eggs in the sewer.
That's a retribution.
See, animals don't think like that.
Dan. These guys, they're not nature.
These are some messed-up, genetically
government-engineered science experiments.
Your daughter's probably right.
They probably picked up your scent in the sewer.
That sounds like a dozen of them.
Maybe two.
Let them scratch.
That door's ready for a 12-kiloton blast.
There's no dinosaurs coming through there.
Wesley?
What about the HVAC vent?
That's not penetration rated.
-Wesley? -Everyone, get back!
-Kids... -Get back now!
We'll hold them off from here.
Rodriguez didn't have to die out there.
No, he didn't.
Let's focus on the task at hand.
Yes, Sergeant.
Here they come!
I got this. Fire!
How many are there?
There's too many!
Hold your position, Kathy. This is what we've trained for!
Billy, on your left!
Ow, help! Get it off!
Wesley, Wesley, it's on my back!
-Cover me! -Go, go, go!
Come on, go, go!
-Wesley, come on! -Kids, go!
Wesley, come on, let's go!
We got to go!
-We got to leave her! -No!
No, we can't leave her!
-Stupid! -Emily, come on, we're leaving!
We're leaving, come on, let's go, let's go.
Dad, we can't just leave them!
They're dead, Emily.
Clear!
Em... thank you.
Don't let your guard down again.
Okay, doofus?
I won't... goober.
We're getting out of this neighborhood.
All four of us. That's what's happening today.
Understood?
-Understood. -Understood.
High school's two blocks away.
Move fast, stay together, and if we run into
any more compies, we know how to handle them now.
Okay.
The buses are at the high school. Let's move.
Command, the target is still moving east.
If it gets to the perimeter walls...
The buses are clear.
Drive it north towards the school.
Copy that. Moving to position.
Hey, are you good?
I'm good.
-Arjo? -I said I'm good, sir.
Let's finish this.
Command, we have eyes on the target.
Net launcher is in position.
We're gonna drive it into the trap zone.
Copy that. Once the Rex walks into the quad, fire immediately.
No hesitation.
Yes, sir. We're moving in.
That launcher better work. We only have one shot at this.
It'll work.
It has to work.
On three...
two...
Keep going. Push it to the school.
It's working.
Go. Drive it to the quad.
No!
Command, Arjo is down.
I'm the last one left.
It's smart. It's too smart.
The net, the tranqs, the bullets,
none of it's working because it's learning.
It's adapting.
Master Sergeant, you need to withdraw.
Get clear of the area.
Negative.
We end this now.
Bring in the female.
You said it yourself, General.
The male is in must.
It's aggressive because it's in mating season.
If we bring in the female,
we might be able to use it to calm him down.
It's the only play we have left.
Copy. Female's in transport.
ETA 12 minutes.
Can you survive that long?
I have to.
This is so creepy.
Where's everyone?
Gone.
The bus has already left.
They left without us?
We were supposed to be here over an hour ago.
They couldn't wait forever.
We're on our own.
So what do we do now?
We don't wait for anyone to come get us.
We get ourselves out.
How?
Move west.
Flag down whoever we can find.
Military, police, anyone.
We need to go to the southwest exit.
We need to head west on the first street we find.
We stay quiet. We stay hidden.
And we stick to the fence lines like we've been doing.
Look at you, man. When'd you get so good at this?
I thought I was afraid my whole life.
Turns out I was just paying attention.
Exit.
Now.
I hear the truck. Talk to me.
MRAP-based containment vehicle.
Armored shell.
Reinforced titanium interior.
Magnetic locking system. State of the art.
She can't break out of it.
And the plan?
We drive the female into the parking lot.
The male's in must. He'll go right to her.
The moment he enters the containment zone,
at the rear of the truck, we seal it.
Both animals inside.
We drive them out.
You want to trap them both in the truck?
One shot. Clean.
No airstrike.
What about the family?
There's civilians inside the building.
The truck will draw both animals away from the school.
Get your civilians moving.
The moment the Rex is focused
on the female, you'll have a window.
How long is the window?
Thirty seconds. Maybe less.
Copy that.
What's that smell?
Look at all those eggs.
General, Carl Gustav acquired.
We'll be moving to engage target.
The gym's been warm and dark since the power went out,
so it's the perfect conditions.
How many of them have hatched?
All right, so the south exit's on the opposite side,
same as the sewer.
All right, we move slow.
All right, don't disturb anything.
Just head for those doors.
And if they've already hatched?
Then we move faster. Just stay together.
Emily, are you okay?
Billy, Bill! Okay, that's enough.
That's enough. That's enough.
Shh, shh, shh.
All right, all right. We have to go.
Get out of here!
Get to the city! Go! Go!
Bikes. There.
Okay.
This one's locked.
Over here! Billy!
-Take it. -Can you pedal?
My leg is fine. I can pedal.
-Okay. -Go, honey.
Go, go, go!
Gustav is up, moving into position.
Hide is penetrated.
The sedative is working. He's slowing down.
Keep your distance.
Let them come together.
The moment he's inside the containment zone...
Seal it, I know.
He's breaching the truck!
Eastman, reposition to get a clear shot.
I have to move positions.
Both hostiles are loose on the property.
I repeat, both hostiles are loose.
Hey, slow down.
We gotta keep going.
No, we need to get to a hospital.
-Are you okay? -I'm fine.
How's your leg?
It barely bit me.
Dad!
Oh, no.
Why is it still following us? There's a whole city out here.
The compie scent, it's tracking it.
Are you serious?
Son, we don't know that.
Okay. Well, we need to keep going.
Yeah, let's go. Pedal. Come on.
Command, containment has failed.
Both Rexes are heading into the city.
Copy that.
Initiating terminal sanitation protocols.
All units fall back.
Airstrike inbound 15 minutes.
Eastman, that's what you have.
There are civilians out there.
Then you better get them to safety.
You have 15 minutes.
We need to do something about that scent!
If we can just wash Emily off.
Mom, there's no time for a shower.
We need to keep distance.
They're still behind us.
Where are we going?
-The water park. -Okay.
Okay.
There should be water in here, right?
Yeah, just look for an entrance or something.
Over here.
-Guys. -Come on.
Emily.
It's locked!
Okay, get in. Get in.
I know this park, there's a pool over there?
Go, go, go.
I want to get this stuff off of me.
It's closed for renovations.
Well, they should have water in the pool.
Easy. We're not going to panic.
Up there. Now. Go.
Go, go!
Go, kids, go, kids, go!
Okay.
Slow. Very slow.
Go! Go all the way to the top.
Command, I need that chopper with the tranqs ASAP.
Grid coordinates are 11 SLT. 84321.
67294.
Copy that. Four minutes.
Make it three.
This thing is going to collapse!
Everyone just hold on!
They're going to knock it down!
Just keep your eyes up. Don't look down.
We're all going to die up here!
Hey, focus!
I'm not going to let that happen to you. Okay?
Keep holding on!
Somebody buying us some time.
We've just got to figure out a way to get off this platform.
With no water?
I'm not going down there, they're going to eat me!
We can't stay here!
Chopper's inbound.
15 seconds.
I'll be ready.
The female is loose.
Requesting authorization to go lethal?
Authorized.
-We're falling! -The slide! Go!
Is everyone okay?
I think so.
Still tracking Emily.
Even after all that water.
Yeah. World's worst perfume.
Command, I'm out.
The male is still active.
We've got to get these people out of here.
Master Sergeant, the strike is inbound.
You have seven minutes.
Negative.
If I fall back, it's going after the people.
I'm staying.
Eastman!
It's been an honor, sir.
Get out of here! Go now!
You have less than ten minutes before the airstrike!
Hey, come with us!
Someone has to keep it busy. Go!
Thank you. Thank you.
Come on!
Strike package. You are authorized.
Weapons free.
Sir, there are still civilians in the strike zone.
Yeah.
All units. This is command.
Terminal sanitation is in effect.
Impact in six minutes.
If you're still in the zone, get out now.
Sir, secretary on line three.
General. Are we secure?
Everyone out.
You want me to leave?
You have the room.
Why haven't you deployed plan B?
Sir, the dinosaurs have breached the area.
They're moving into the...
You need to stop this.
I'm giving you a direct order right now.
Frankly, general, if there are no survivors,
that's not the worst outcome for either of us.
Sir?
Don't play dumb.
This situation is a mess with our names all over this.
Fix it.
Mom.
We need some real medical attention.
Are we safe here?
Yeah, for now.
Okay. All right.
You're doing great.
We need to trap it. The T-Rex.
Great idea.
No, no, no. We can do it.
The pools here, they're empty.
Yeah, and there's gas lines running
underneath this entire property.
That could work.
Okay, so we trap it and then blow it up.
Great. Let's do it. How?
The explosion's contained.
The pool walls will direct the blast upward.
How do we get it to follow us?
What, I'm wearing its favorite perfume?
Here. Everyone take one of these.
We use them to make Molotov cocktails.
Here.
Make what?
They don't teach you anything in school?
So we gotta move fast.
Now we just have to lure the Rex into the pool.
Okay, so, walk in slow. Lead it to the main pool.
We're right behind you.
You got it.
It's coming!
Mom, it's working!
It's following me!
Yes...
-Wesley? -You're alive!
I've been prepping for this for 15 years.
You didn't think I had a second exit?
Get away from her!
Shoot! Shoot now!
Ah!
Are you all right?
Just tell me you're not hurt.
-Okay? -I'm okay. Okay.
Billy? Okay. Okay.
Get behind me!
Come on!
Get down!
You guys just don't quit, do you?
You got eaten.
He got distracted.
Command, this is Eastman.
Eastman? It's not possible.
Male is down. Confirmed KIA.
Female KIA. No additional large hostiles.
Call off the strike.
Say again.
The strike is no longer required.
I repeat, terminate terminal sanitization.
There are civilians on site.
Affirmative. Terminating bombing run.
Hey...
Thank you.
Thank you.
Whose idea was the pool?
My son's.
Yeah?
Who lured it in?
My daughter.
Clever girl.
Sir... What do we tell the public?
We tell them the truth.
Just not all of it.
That'll be all.
Morning.
We're staying home.
Nothing on the schedule?
Nothing on the schedule.
Hey mom.
Yes?
Ew.
Can we just... hang out today?
That's the plan.
You know...
you saved all of us.
We all did.
Yeah, but you were never scared.
Yeah.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.