All language subtitles for Erkenci Kus 45

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

- Erkenci Kus 45 - Early Bird -

Translation: Cah Granvier

It's really cold. Cold, it's cold.

Yes.

I couldn't tolerate that.

Yes. Hum Hum ..

I thought I could not bear the cold.

Yes.

Can I sit near you ... for five minutes?

You can. And I slept too.

Yes.

And the stars are clearly seen here. Away from the city lights.

Yes I love it. The stars. I love..

Sanem. Are you sure this partnership between us is going well?

Why? Yes of course.

We said we would never be together again, but ...

If you have something inside of you ... I want to speak openly.

How so "something inside me"?

Something about me that belongs to me Something that you remember about me.

No, I have nothing else. Nothing same.

There is nothing of you.

Nothing? Nothing left?

Hum hum ..

He did not stay. I'm fine ... My soul is calm.

The head is calm. Society for me is normal.

I'm sure. This is my last decision. Everything is fine.

Are you sure?

You do not?

In relation to society. I'll say something.

I have nothing else about you.

Ok .. And you, do you have anything from me?

My head is calm about it. Because I know I have nothing else.

I am sure of myself. Are you sure of yourself?

Because I am not sure if there is something in you because it is connected to you.

I am sure of myself. Have something?

No, and I don't have it. No, and I don't have it.

Ok then .. Partner.

Partner ...

Goodnight!

Good evening, partner!

I have nothing else ... I'm going to sleep sweetly!

If you have, tell me.

I said hundreds of times to reevaluate those formulas!

I have to do everything! You can't do anything right!

Dear, sorry. And you are prevented from reading the book.

But I can not do anything.

Nerd. When you say this, you become even more beautiful.

Maybe we can continue tomorrow?

Darling, I need to finish. So much work, but ...

I also worked a lot when I worked with you.

Yes, I remember. As I bounced around, "tac tac tac" around the office.

So when you said, "Mr. Emre, are you free?" I really liked him.

Instead of that, then the ineffable "well done" .. Now I want a kiss.

How many?

One hundred.

It's really cold. Cold, it's cold.

Yes.

When I saw, I couldn't stand it.

I thought I could not bear the cold.

If you have something in storage ... From me, belonging to me.

Which reminds me.

No, I have nothing else.

Nothing same. There was nothing left of you.

How are you? How are you?

Well, dear. How are you doing? How are things going?

They go well. You know, I love cars.

In re. Are you sure you don't need money?

I can call some acquaintances .. If you want a better job.

Brother, thank you. Thank you very much for thinking of me.

But really, it is not necessary. I can take care of myself.

Do not worry. If I need something, I'll tell you that.

Ok, all good then.

On purpose. What gave him, the matter about the Yigit?

Yes? Yigit has nothing else to stick with. Now it comes and goes like a parasite!

Sanem is going to know his true face.

We'll see. Let the detective tell me the news.

I will solve. I am waiting for the right moment.

This year has changed a lot.

You too.

Husband!

Good. Let's say love changed me.

Husband!

I will call again. Closing.

Husband!

Favourite!

What do you think about it?

You're amazing!

Take a decision. Now I'm fired.

Okay. Let me know, I'm going to say goodbye then.

I have the necessary motivation.

Breakfast is ready, kids!

Yes. Are we surprised? The same voice.

Come on, Leyla Divit. Let's go.

Sanem? My lamb.

My lamb. Good day.

My lamb, Sanem.

Did you sleep here? You probably fell asleep. You fell asleep, right?

Do you know what we will do?

Take off your shoes. Then we meet the sun.

Then we will generate energy for you.

And then let's go. Open to the sun.

Come, get up. Let's go! Let's go.

Energy. We are going to generate energy.

Let's go. Come, get up.

Heydut! Heydut .. My shoes!

Why are you doing this? Leave my shoes, please?

Heydut! Why are you taking my shoes? Do not take it.

I can't explain my excitement at this time of year, Cengiz.

The soul of man is full of energy and love.

He took my shoes! Heydut!

Stop, Heydut!

Wait! I have it!

He took my shoes. Heydut, why did you take my shoes?

Good boy .. Ok.

Cengiz, why aren't you helping?

Drink your coffee. Then come to me.

Then do. By the way, I love you. Let's go.

What does "drink your coffee" mean?

Does it mean that it is impossible to recover without drinking coffee?

What is this cliche advertiser? Cengiz ..

Take some work! And you are capricious!

Very good, Heydut! Did you leave my shoes? Nice job.

How so "good job"? I who took the shoes out of his mouth, pulled and pulled.

Well, you two are excellent.

He did morning exercises. It ended very well.

Yes. But it would be better if I didn't have such a morning load.

And by the way, what is the name "Heydut"? Did you call him "Heydut"?

Yes, I called him.

But if you say "Heydut" ... He will surely take your shoes and run away.

Come and take. He's going to be a gangster. It's going to be a dog. That is, I speak in quotes.

Come, Heydut, come. We take it from the shelter. Okay? We take it from the shelter.

He takes away our things, because you think we're going to leave him.

His name is Heydut, and we love him very much.

Do you understand, Muzo? Come on, Heydut, let's go. Come on son.

Wait for me too.

But you got me wrong.

We love animals too.

I am very confused now.

I swear she is a fighting girl.

He already spoke and left. But the name Heydut is not legal.

No, he would call "Malandro". Come and wash us.

Oh my goodness.

Leyla .. This girl no longer responds to my messages.

She will drive me crazy. What do you eat and drink in unfamiliar places?

Mother, if she didn't find food. She probably died and therefore is unresponsive.

My condolences..

Zombando of me .. When you become a mother, then you will understand me.

What words are these?

Mother, why are you doing that? Sanem is a grown girl.

If she needs anything, she will call us.

You need to pay a little more attention to your life.

For example .. Take a look at what is going on around you.

Yes, for the love of God, what happens in my life? What should I pay attention to?

Every time the same thing.

Yes? So, at that age, we also become a basin, Ms. Mevkibe?

- Nihat? - Aahhhh ..

Yes, Nihat. In short .. good food, staff. I have things to do in the attic.

It doesn't matter how much your mother may be interested in me. Never forget what your mother said.

I'm going to clean up the garbage in the attic. And you enjoy your food, Mrs. Mevkibe.

Father, do you want some help?

No, he doesn't need a son.

As he was fine.

I swear you are right.

You are not interested in dad.

Not only on the dad. You don't pay attention to yourself.

Only we exist for you.

Promise, from now on. You don't go to the farm often.

In those moments .. You must pay attention to yourself.

Play sports, cut your hair.

And what does it have in my hair?

My God .. Do you make new rules?

What is that? Is my hair bad? I have to go?

Do you think I need to change?

No, actually, Leyla didn't say. It needs to change.

Yes, I need to change something. Maybe why not.

Yes. And then you worry about everything.

I do not like you

Mother, you can change a little.

What happened to me

You care about us. A little attention to herself.

Daughter.

Father.

Look what I found in the attic.

Look ... I found the musical instruments you used as a kid.

Dad, did you save it all?

Sure I saved, daughter.

Father, don't give to anyone. And don't pull.

Same thing from before ... Maybe I'll start playing one day.

Maybe one day I'll play with my grandson?

Maybe.

His clothes are beautiful.

I cleaned them. If not, everyone will be in the dust.

See you later..

Bye.

You are very pretty ...

Can't a man perceive that? Can not? How it looks cool.

mahsun

Cengiz, you still haven't had any coffee? Drink this caffeine now.

Come back to yourself, please. What face is that?

This is due to the glasses. I'm going to fix everything now.

CeyCey .. CeyCey?

Miss Deren. That beauty? It was very pretty, very much.

- Good morning Good Morning.

If the brilliant Miss has arrived .. Can we start now?

Sparkly?

Bulut, in his own way, meant that you are getting brighter and brighter every day.

He's still a guy ... He can't give compliments.

And yes, he is still a guy. He is a lot. Sanem, I am so beautiful because of you.

Last night before sleeping, I used your cream. In the morning I woke up, my skin was very smooth.

In our hands there is a very beautiful product.

I am very excited, I have many ideas. Where is the Can?

Where?

... Oh, here he comes.

He is extremely beautiful .. Fearless.

Cruel.

Get out, get out, get out. Where?

Good day.

- Good morning, Can - Good morning, Mr. Can.

Get up.

You can take?

Today our team has a lot of energy. We are ready to work.

- Sanem. - Sanem, can you get up now?

Maybe I am home?

Sanem, are you okay? What happened?

Good day. I was looking for a friend here.

No, that's wrong. I was looking for something.

I'm going home now and I'll be right back. I go now, you continue.

Sanem, but ...

She probably remembered something.

Then we will continue working.

Insurance.

Friends. We are in the most important stage of this brand.

Where is that necklace? Where is that necklace? Not here. No.

Well, where? Maybe on that side.

No, no, think, think Sanem. Think Sanem.

I woke up in the morning, changed my clothes.

No, I did not change clothes. Don't even wash your face.

So where did I fall? Where is it? Think, Sanem, think, think.

There was a party last night.

So I slept on the net.

Can't I have removed the necklace? No, I took it out.

I have never pulled the necklace from my neck.

And that didn't happen to me at all!

Let's find the brand name. So advertising and strategy. May?

I will find it.

Can it be loved?

It just looks like glazed. Look, and don't listen.

Can you hear us?

Yes, what did we say? Let's find the brand name. We need to build a strategy based on it.

Sanem!

Sanem! Come now. I'm bored.

Miss. Deren .. You tore your throat.

When I cross the limit of tolerance, it happens with me.

- I don't want to scream, but they make me. -Yes.

So, now calmly breathe.

Breathe in and out. Breathe in and out. Breathe in and out.

Yes Ms. Huma

Hello, Yigit. I wrote a message for you, but you did not reply. I do not call.

I got your message, Mrs. Huma. I read.

Don't worry .. I'm not at the farm.

And for some time I won't go there. Sanem, you don't want to see me.

Perfect. That is, you did your best. Get out, get out of it, ok?

In short, I need to turn off.

So, we talk later

Muzo, you also look.

Of course of course.

We have an inner world.

CeyCey, you can approach the matter. Open this document.

- Ok .. - Muzo, you also look.

Hi?

Bulut, how are you?

Well how are you? Where are you?

I'm not very good. A little boring.

Can we talk a little bit? Can you come to town?

We started working, I can't get away from here. You could come.

I ... You know about the situation with Sanem.

I don't want to bother her. And besides, she doesn't want to see me either.

No, how can that?

You are my friend too. And what's more, Sanem doesn't think that way.

Are you sure?

Of course, of course. You come.

OK, I will go. Bye.

I see it .. I'm waiting.

No no no.

Maybe I put it in the fridge? Don't be silly, Sanem.

Sanem, everyone is waiting for you in the backyard. Are you looking for something?

No, it was all arranged.

I decided to undo everything.

I love when everything is messy.

I have changed a lot.

I understood.

Yes.

Come on, then, come on.

We are going to ...

That's ... I got sick. I usually have a good balance.

My memory is very good, for example ...

Let's go to work.

Leyla Divit .. You are a musician, but you didn't know it.

Musician? No don't overdo it

In my childhood, I knew how to play a little.

Why do you stop playing?

I didn't stop .. There was only one person in art in the family and it was Sanem.

And I had to be a smart older sister.

You will regret?

No, I don't regret it. My character didn't fit the art either.

Leyla .. Learn something new about yourself every day.

Thanks to you, I agree every morning with enthusiasm.

My favorite. What time is it?

We are late. We also walk so slowly.

We're going a little faster, Emre.

Where? Where?

So, let's look at the following data.

I show the contents of the cream to inspire you.

You're right, CeyCey.

My advertising genes are back.

I am very grateful for it. Good product, good team, good company.

I think it's going to be a great job.

Yes, let's get started. Say the names.

So, Mr. Can .. I tried to collect the names in one place.

For example, we have a dirty product.

What is our job? Sell โ€‹โ€‹suspicious cream. Suspect! (* Exchange, which in translation does not make sense *)

- Ahh suspect - A pun ... Not so much.

For a product with the Black Sea wind .. I have made up that name. "Lazelin".

"Potion".

Perfect ... Sanem, what do you think?

Super, super, go ahead.

'Star dance'

Accepted.

Country?

Yes, exactly.

What did she say

Sanem, are you okay? Are you looking for something?

Yes, no, I can't focus much.

I can't think of anything.

I'm going to lie on the net, there I'll think about the name

It will be better. Super. I'm going to bed.

Sanem dear .. We are working, then it is impossible.

She comes and goes.

Personal, you write all the names.

Then everyone says to Sanem.

Insurance.

Maybe call "Hilmi"? My grandfather's name is Hilmi.

Yes, it is called that.

So, let's call a boy.

Not here.

No this. No this.

No.

The idea. The idea.

I was bored at home, I decided to come.

Well done.

Perfect. Perfect. Eat the watermelon.

No.

Nerd.

What's going on?

Do not need, do not want.

Lately my nerves have been shaken.

This happened after the news about the grandson.

And last night I didn't sleep.

You are still not used to the idea of โ€‹โ€‹a grandchild, Ms. Huma?

I'm going to tell my grandson ... To call me "Huma".

Of course, of course. You say that.

Tell them to call you Huma.

It is not? Grandma doesn't fit in at all.

Why say that, Mrs. Huma?

It is bad to have the desire to be a grandmother .. A woman as imposing as you?

They would all sit with their mouths open.

Is it bad for them to talk about the imposing and young grandmother?

Young, right?

Yes.

That is, when you take care of a child. You can look bad.

In terms of maternal self-sacrifice ...

When taking care of a child .. You do not look at hair and other things.

You may be wrong, that's normal.

Mevkibe, you don't have a grandson yet .. But that's how it is.

Also, don't think I haven't noticed .. Your shirt is very pretty. Very elegant.

And the hair, with a beard.

How young he seems. It is not, Mevkib.

May God preserve.

Let the grandson call you by name. Let him speak, Nihat.

It would be good.

Also .. Thanks for noticing, Ms. Huma.

Thank you, you are very kind.

- It is important that the child is born healthy, isn't it? - Clear.

After that, let him call what he wants.

Ok, I'm going to the store with your permission.

Bon Appetite.

Thank you.

Ahh Mevkibe dear .. Aaah.

When the child appears .. We can't be careless, right?

Did I neglect myself? That's true?

Are we going shopping together today?

Will we go shopping?

Change a little of ourselves .. Are you talking about that?

I have good ideas for you.

Agree?

It would be legal, in fact.

Insurance.

And then we go to the hairdresser?

Hair, makeup and much more.

Let's go.

Or I'm going to attack Mihriban and Aziz.

May the Lord save him.

Look at me. Where is your hairdresser?

In Etiler.

My God, no ... I don't have that much money, there are high prices.

Never in the life that I go.

What will we do?

I go in my Melihat.

Okay ..

Then we will make a purchase. Take Melihat, she looks and teases.

Good dear. We get attached, we get used to what to do.

It would be good.

Sanem. Wait.

Wait a minute.

Yes friends. Give me the names.

All right, Derosh.

And Bulut's.

Ok I will look.

- Ahhhhhhh - Ahhhhhhhh ...

May? Can, I'm really sorry.

This can be done like this. Look here.

It happened .. And you can even handle this as well.

It's true that my pressure has increased.

CeyCey ..

Sanem dear .. Can you focus a bit?

You go back and forth .. You are looking for something, it doesn't work like that.

What are you looking for? His head went off again.

Yes. For me a lot of publicity is enough.

If you guys find a name, then let me know.

What happened? Where are you going? What happened?

Here he is .. A savage.

Do whatever. It's all you want.

Sanem, look at the names .. If it's not difficult.

Like that...

I do not like.

How did you not like it, Sanem? You recently agreed on everything. He said everything is great.

What happened? Has anything changed? But so what?

So many names came up, a lot of work. Are we not taken seriously?

Good friends. Don't push. It is the brand of Sanem.

First you should like. Yes.

I did not told you anything. Nothing comes to mind?

Make it "Sanem".

Sanem means "beautiful girl." Courage is a beautiful girl.

I remember.

Perfectly.

Let the name of the cream be: Sanem.

Whatever: Can

You are a partner of this company. And you have invested a large amount of money.

Whatever: Can

In the name of Sanem, there is also Can.

Yes, friends .. The decision was made.

The brand name .. It's "Sanem".

Congratulations!

Yes.

-Very well. -Parabรฉns.

- I also wanted - Very good.

Yes .. the name appeared ..

"Canem" (Can and Sanem)

Could be like this.

This can be pulled off the hashtag on the internet. The hashtag is Canem, like this.

I think "Sanem" is enough.

Okay ..

Now, dear ... There are rules in our village.

Good.

Today is the day you have to learn.

Yes.

Are you ready?

Totally.

It's okay.

I took the herb - I get up. I safe in the direction of the sun.

I am waiting.

Yes.

I feel again.

I feel.

For the floor.

For the floor.

I get up again.

They got up again.

- For the Sun. - For the Sun.

From within, thanks to the sun.

Thanks to the sun.

-And we put the grass where we take it. - We put, yes.

-Now it's your turn. - Okay ..

Yes.

Pull another gram.

I have another gram.

Y?

I lift again.

Yes.

I loose again.

Yes.

I put in place.

Yes again.

From within, I thank the sun.

From within, I thank the sun.

Can I say out loud?

-I'm going dear. - Thank you very much sol.

Thank you very much nature.

Lower the body.

Yes again.

What if I stand up with two hands?

- There will be nothing, my life .. Nothing will happen. Yes.

What can happen? You have to do the right thing.

Down again.

Yes again.

Aziz?

Yes doughter?

What are you doing?

I quote their rules.

Meet the sun and pull the grass.

Thank you very much, sol.

Thank you very much nature.

What happened?

Did I do something wrong?

No.

Dear, can you do something wrong?

You are doing well. Please, continue.

Yes. - Come on, continue.

Yes. I continue.

Please..

-Now, Aziz ... -He's listening, daughter.

- In our village of fools ... - Hum ..

There is a custom that puts pressure on those who come to work for the first time.

Sister Mihriban pushed you a bit. You got tired, are you in rage?

Bravo.

- Write and write. - Scribe.

Estimated.

After your dear wishes. I can greet not only the sun, but also the wind that is in those clouds.

That's it.

But I have a condition.

what

I also want clothes like yours.

In such a game it is impossible.

It is impossible.

Yes.

Everything is difficult and dirty.

I want the same.

Really?

Yes.

If you want that, dear.

We will buy and buy one immediately.

But today we buy?

We buy today.

We will also buy sunscreen. I can't even look at you.

Yes.

- Look ... - You've gone all red.

Do we have Sanem's cream mask, Denise?

- I have, we have at home, I bring you for you. -Please.

I'm going to pick up ... And then I'm going to you.

Okay ..

And bring the mask.

Denise, is there a sunscreen?

How beautiful your necklace ..

Very gentle.

If I had a necklace.

Drink your coffee.

Friends. You continue, I'll go now.

Insurance.

Of course, they put clothes on and everything is easy. Everything is fine.

See that. I'm all dirty, son.

And then his father started complaining. That he wanted the same suit.

Yes.

Ok darling. Let's buy now.

It is apt ... Apt.

Captain Aziz goes half rustic.

For love.

You shouldn't let go of the sea .. And become 'rustic' for love?

Ok, let's go into town to shop .. Is there something you need?

No thanks.

I'm also going to change clothes.

We are thinking of visiting Emre.

congratulate him.

You thought very well, Dad.

I spoke to Emre.

I said I would call some friends .. He did not want to.

I understand why. And therefore, I thought about that.

Good boy. I am his father.

Be careful.

You have many problems.

Mrs. Mihriban, we are calm in everything .. Thank you very much.

What are you saying, Can?

This is thanks to you.

Always be together.

I'm going to help myself a little more. You want?

No thanks. Thank you.

Y? How are you son? It's okay?

I'm fine dad.

Good ...

What do we do with the money? You have spent the ship's money on a brand.

I think so.

Yes, no problems.

Also, with the money from the photos ... I have enough.

I forget that you are a world famous photographer.

I'm going to travel abroad again, travel again .. I'm going to take photos again,

But this time I won't go alone ...

What does that mean?

That's with me, father.

And you take me?

Of course.

- Yes, then we will work at a very fast pace. - The logo .. the logo.

Mr. Muzaffer, you are an apprentice. Watch and learn.

I don't know how it will be. Sanem, what are you doing?

I'm sorry.

We are very experienced in advertising. Leave us, that's what you mean.

You can just observe ..

I can explain it?

This color doesn't seem to fit, Ms. Deren.

Maybe try green?

Is not the same.

Sanem, we are conferencing .. You don't want to join us?

You continue .. I'll be back.

Denise?

It cannot be so.

Denise .. Did you see anything here?

For example?

Something that fell to the ground.

Where did it fall from?

It fell from me.

Something important?

Something very important.

I did not understand.

I don't know how to explain to you.

Okay. Go on.

I want?

Wow ... Nothing. I can not say anything.

Where is that necklace?

CeyCey. You have not learned anything for so many years.

I feel very sorry for my work. I'm sorry.

Thief, come here. Thief, thief

The dog's name is Heydut .. Heydut.

He went.

Welcome...

Thank you.

Sorry, I need to answer. With your permission.

I'm listening father.

Hi son. Like you?

Well well, how's it going?

Good son.

Mihriban and I thought we'd take a look at you.

I congratulate you.

No no no. I'll be happy.

I am waiting.

Dad, you have clients here, I love it afterwards. Okay? Bye.

Mr. Emre .. I'll be happy if you don't speak on the phone during work.

Now get customers.

Yes friends. Quickly find an idea for advertising.

Let's think about the plan we need to extract the cream.

Sanem, what do you say?

We have no funds for the commercial.

Oh yeah.

No.

We will have to spend the money you gave for the promotion.

I prepared well here.

Mr. Dog!

Have you made this list?

What is your profession?

I'll tell you later. But there is no money, sorry.

Keep it simple and easy.

We can record right here in the green.

We have evaluated our capabilities.

I think it could be cool.

In fact, it will be great.

Think about it. Among the green woman.

Passing through the forest .. An Amazon ..

The figure of a female heroine.

I swear, very impressive.

This is remembered.

Yes. Maybe yes.

A superhero is flying over town, Mr. Can.

There will surely add turtles.

He sees people with uneven skin, with wounds on their faces.

And he distributes his eyes to them through a laser cream.

Flies in general.

I don't want to kill your motivation, CeyCey.

But it seemed to me that it also flew a bit.

Let's think a little more.

Sanem .. So you are not looking for anything concrete now?

No, what should I look for? What have I lost to seek?

You know everything. We have no secrets.

I concentrated on propaganda ... I'm working on it.

Don't you dare, don't you dare!

This is a craft bag. You don't dare!

Don't you dare, I said! Don't let loose in the mud, you rude.

I know you. You are the dog I know.

I'm going to claim Denise from you.

It can wait. I'm going to claim Denise.

Once again the dirt. I still can't get out of the mud.

All good, just that.

I'm going to finish this project and go to town.

I've already missed traffic jams.

I feel lack of the crowd, I lost the chaos.

Tired .. I'm already tired.

He still licked me. My bag got stuck in saliva and mud.

Where do I go then?

Let's collect all the thoughts now.

Sanem.

Natural .. Making beautiful non-standard shapes ..

Non-standard female heroine .. Pretty, strong and special.

I swear .. The word "woman" already took me in his hands.

Can someone explain to me .. Why do I constantly move in the dirt?

Because I can't get out of that mud.

You're laughing?

You are laughing at me?

You walk like Cleopatra. I laugh at it.

Of course of course. She also wanted mud baths. For hair too.

Cleopatra ...

Here is our strong female heroine.

Doing mud baths, mud masks.

Strong, beautiful and special.

Our female heroine.

Not just beautiful, not just a woman.

Historical woman.

Historical heroine!

Fascinating!

Offf .. My ...

You must act on our propaganda.

I think so too, Deren. Sanem is telling the truth.

Where are we going to find someone who is more like Cleopatra than you?

Also, we don't have a budget. You must act.

It's coming! No way, I can't. I have a camera phobia.

Find your girl from the village. Put a wig on it.

And that's it. It's enough

Am I an actress? As I would do it?

Deren, I suggest not to decline immediately. Think first.

Let's take time for the moment. Bye.

But he still has mud on his face. At the same time, think.

What?

Cleopatra is a great idea.

What's on my face?

I don't know .. God willing, lick ..

Emre, I'm in a meeting.

It's good .. But I wanted to take you to eat.

You are very sweet, but I cannot speak now. I see you at night.

Bye..

Aunt.

Can I sit?

Of course, it feels.

I bought those flowers for my wife. But with your permission, I want to give you.

Thank you very much son.

After the death of my husband. I did not receive flowers from anyone.

May all your wishes come true.

Life is short. Enjoy.

And speak that for your wife.

Live to the max. Do not take anything. It's good?

Thank you.

Where? Where? Where?

You really lost the necklace.

Bravo. You were not able to take care of a necklace.

What is that? It just fell off.

Wait .. Maybe I think of something.

No, it's not.

The only thing left of Can .. was a wedding ring.

And that is lost.

He had a moonstone. I remember it well, right?

Do not be silly. Naturally, remember correctly, you are my voice of reason.

But stop your mouth. I need to find my necklace.

You know. I propose to look at the sea.

You constantly go to the beach.

It may have fallen into the sea.

You think like that?

I'm going to hurry now.

Not this one!

Hi.

Hi. I was looking at the sea.

I realized.

What can't you find on land ... What do you need to look for in the sea?

In what sense?

Sanem. It is obvious that you are looking for something from the morning.

It must be very important to you.

Tell me what it is .. Maybe I can help.

I am looking for the year that I have lost ..

Can you help me?

Can you help me? I can't lift.

Thank you.

You have something of mine.

And that is much more important than my life.

Or you give me my necklace.

Or I'm going to eat that bone.

All good .. You are elegant.

You didn't eat, did you? Don't you want a bone?

You say that the wedding ring that a man gave to his beloved woman will remain with you?

So now a necklace is more valuable than a bone?

Now I'm going to eat.

Anyway .. You probably have a lot of these bones, right?

You have a lot of energy, isn't it Heydut?

Look here if you don't give me my necklace ...

Then I will collect all the bones that you have buried and eat. Otherwise I won't be Sanem.

Drug, drug.

Talking to herself again.

He is waiting for a connection from me.

Cengiz, don't sleep. Listen to me.

He is waiting for a connection from me .. I just found out about it.

I wonder .. When will we do a manual sport ad?

He only talks about hand sport.

No meeting fails. I'm going to give up on this publicity case. What is that?

How that? Are you going to quit your job?

I think you shouldn't give up immediately, Muzo.

I don't want to give up too. But nothing is keeping me here, Denise.

Nothing holds me here.

I am asking, what is my motivation?

If you want, you will find.

I'm not asking you, but myself. Do not immediately include the head.

Immediately psychotherapy.

And why are you misunderstanding me?

Is the problem with me or you? Do you have any personal thoughts?

-You are thinking about advertising. - Do you think about that?

Before announcing .. I was a gentle man.

CeyCey, wake up.

Why?

The situation is urgent.

What happened?

What happened?

She is chatting with a dog.

Who!

Sanem?

Really? Do you talk to the dog?

Are you talking to the puppies now?

I swear she's going crazy!

But it is actually normal.

Because yesterday I was talking to the chickens.

Truth.

I speak ...

And she talks to herself.

This girl doesn't talk to us.

And with Can .. She keeps her distance.

With nature and animals .. He's talking.

What will we do?

She talks. Of course he will speak.

Why?

Because, why...

Your close friend, Mrs. Deren .. Doesn't participate in your advertising program.

There will be an announcement, but there is no budget.

The actress, Mrs. Deren .. It doesn't help with that!

Of course he will speak!

You're just spoiled!

She was completely alone. Do not do it.

Because of me?

Insurance. Clear for their cause.

Join in, Mrs. Deren. Please.

Listen, you are going to act, you are talented, you are special .. From birth, you are not even the Cleopatra.

You are a crazy woman! You will do! Please..

Come on, get involved! Dont be rude! You can.

Muzo is also very hopeless. He wants to get out of work.

Honestly, I'm dating.

- Miss Deren, for Sanem's sake. -No.

Can also felt his lack.

There are.

Okay ..

Lord, can you come over?

I call you, tchau.

Welcome.

Thank you.

Welcome father.

Thank you son.

They like me?

How could we not like it?

It is like paradise here.

Exactly.

The main one is not us. Talk to me about yourself. How are you? How are you?

Good, I'm working

Yes, please .. How can I help you?

Welcome. Welcome.

Thank you.

As you like .. Please.

Yes. I just wanted to ask you about this .. Black.

Have a test controller?

Insurance. You can walk whenever you want.

Is he a good son?

Look, for customers it's not very good .. Yeah ... Hum Hum.

Yes.

Listen here, son. If you don't like here, you can go to the agency.

Our business began to move slowly.

And we need your financial talents.

And I see you more.

Thank you father, thank you. Thank you.

But I want to go my own way.

I want to be responsible only for Leyla.

He speaks correctly. Get out of it. Let you find your way.

No no no.

But know that this offer is not unique.

Anytime.

Thanks thanks. Thank you. Yes.

By the way, a good car.

We are not going to have our son expelled in the first week.

Okay ..

It's okay.

Please please.

Yes.

Sir, I wanted to ask something else.

Don't forget the bag.

About that red behind you.

How much speed does it develop?

Why am I asking?

Because my husband is a lover of speed.

The maximum accelerates to 280 km / h.

- What are you saying? - Hum hum ..

Darling, what do you say?

I need something faster.

It doesn't suit us.

One more time .. Today he will go into all the stores to try ..

Thank you very much for your help.

The pleasure is mine.

And please don't drive too fast and watch the road.

Okay ..

Thanks for your service.

Have a nice day.

Have a nice day.

What a nice official ..

Is very pretty.

They are cute, right?

Yes. Yes. Very cute .. More bought something?

But they did not.

Yes. At first I was against that.

But then for some reason I decided to play the role of Cleopatra.

, Warm attention! - Bravo! Really bravo! Royal Cleopatra!

- So, we have very little time. - Bravo ..

We urgently need to start work. Congratulations.

But his words do not converge.

What if you change your mind?

I will not change. I am Cleopatra.

I am a woman who returned to her country. From which she was expelled, to regain her power.

I am a woman who re-entered the Palace of Rome.

I am a woman who was passionate about the great Caesar.

Will I respect your decision?

You can disperse.

As you wish, queen.

Where are you going?

You have sent...

Did I say it for that?

Well I'll take care of the cameras then. All at once.

CeyCey ..

Yes, Cleopatra?

You and Muzaffer go to the warehouse immediately.

But immediately.

Because we are in the forest.

We are trying to negotiate with foresters. But it does not work.

If you are now .. Only at night you can come back here.

blaze up

I will mail the folders to you.

As you like, Cleopatra!

She went crazy.

Then I'm going to write an ad. Cleopatra

As I said.

You can write here.

Nerd!

hear

You are dating now.

Look closely at your feet everywhere, along the road. Suddenly you will find a necklace.

That's a lot mine. Bring for me.

- What kind of necklace? - Whose necklace is it?

On the outside they will think that you are doing the work of exploration.

How many necklaces can you find along the way?

They find one. And it will be mine. I tell them to bring this to me.

Why do you care about the necklace?

If the necklace is already lost.

- Just say. - I didn't understand either, apparently lost.

Favourite.

Leyla, how's it going?

I have had a very difficult day.

I wanted to hear her voice.

Emre, love .. Can I connect later?

Now I need to get a meeting.

We couldn't talk at lunch.

I know, I know, my love. But I was very overloaded here.

I'm going to hear you in silence tonight, ok?

Okay kisses. Goodbye.

It's good.

Where is that necklace? Where is that necklace?

That is a flower.

I looked everywhere.

No, ok .. ok.

Calm down, Sanem. You will find.

Pause now.

Sanem.

You scared me.

Hi.

yigit

I know we decided not to see each other for a while, but ...

I have come to see the Bulut, I must find it here.

Clear. I understand.

Ok, I'm not going to distract you. Do you know where it is?

He is in the workshop where we make the cream.

Good. I will not bother you.

Yigit, what's wrong with your leg?

You're good?

Nothing bad.

It was just a heavy load on the leg, so ...

I also started physical therapy, but ...

Probably, over time. It will be better.

Let this not happen again. I can help?

No thanks.

Sanem, we need to see the photos for recommendations. You can go up?

Insurance.

I'm going, Yigit.

Bye.

Bye.

We buy very nice things.

- And everything will serve you very well, dear. - Thank you.

Do you have enough budget to buy?

It's going to be a bit difficult, but ...

Why not? Of course, buy my love.

- Aziz. - Favorite.

Do you see the same thing as me?

When Mrs. Mevkib overheated in the sun, how did she go shopping with Huma?

Ms. Huma has a recessionary crisis.

Do they tell you something?

Listen to love

Huma didn't change anything.

She is still the same.

Favorite, does the person give up their habits?

No, I'm not talking about that.

Look, she's like pistachio.

It's not possible.

You looked at her.

No. You have said and I have decided to search.

I can tell .. But why are you looking?

Do you have to control what I'm talking about, Aziz?

Favorite, of course not. I simply do not agree with you.

- But my love ... - It's okay.

This agreement with the cream increased slightly, a partnership appeared.

Suddenly I found myself in the middle of it.

That's ... Sure, because of Sanem.

Can you also be in that business?

He did not hesitate to give money to create a company.

I think Sanem really likes it.

Then the Can already impressed you.

No brother. I'm just talking.

And forget about me. Tell me what you got

Yes, everything is as you know, Bulut. Sanem did not accept my marriage proposal.

Of course it doesn't matter, but ...

She is getting further away from me.

I'm afraid we won't even be friends anymore.

yigit

Listen, I understand you.

But you must also understand Sanem.

This was an unexpected proposition.

Yes it is ...

Of course he doesn't treat you that way.

You have tried and failed.

Yes, and those things happen.

I'm sure you can handle this.

Bulut.

I worry about Sanem. I've already told you before.

That Can stays by her side for so long.

You yourself know what she experienced this year. You also saw.

Can is a person who hurts those around him.

In time, you will see this.

Therefore, you also take care of yourself.

No one can hurt Sanem while I'm here. Do not worry.

How good that you are here.

I'm not going to worry.

And yet, you control what Can does ...

OK ... And don't worry in vain, ok?

And take care of your knee.

Okay ..

I will not delay.

- Bye. - Let's meet.

And it is difficult to go down and up.

- Help is needed? - Nerd. Thank you.

We can do it in nature.

It's going to be romantic.

It's going to be romantic.

Of course, to advertise the cream.

How is it going?

Hot.

Too hot.

Have you checked the time? Will it be hot or cold on recordings? Please.

Tomorrow will be a very good time.

Everything is going to burn.

It's going to be sunny.

I feel better.

Looking at me, or speaking .. You put your hand on your heart. Do you realize this?

As you are attentive.

No, I don't touch my heart.

This is ... On my necklace ...

Necklace?

What necklace is that?

And this is a necklace that you constantly hide under your clothes?

And the truth is, where is it?

- Where? - Where is he, Can?

- Where? - Where?

Hum?

Where?

I do not know.

It probably fell somewhere at home.

And it is not that important.

It is true? Does not matter.

At the end ...

It's nothing important.

- In the end? - In the end.

Even the devil won't think about it. Who would think of putting something in it?

No, absolutely not.

To accept.

- Or you ... - Or me?

Or did you like this decoration? Really, Can?

I really didn't like that. Ugly.

It's okay.

Her necklace is very cute. Are there more of them?

I have less and you have more.

Is there something in it?

Something will be on the necklace, you see.

In re.

Darling, I didn't know you were coming.

If I knew you were coming .. We would have met sooner.

I'm so tired I want to go home as soon as possible and ...

What happened?

What? What happened?

Why do not you come?

Do you think I hit you with what you said about the fact that you sold the car?

Emre, none of that. I'm so tired I swear

I didn't hear his voice all day.

You called, right? Sorry I didn't call back, love. I'm so loaded at work.

I'm done with the graphics.

But, as you know, it takes time to ship. Because the local internet will drive me crazy.

The local Internet is no different from the urban one.

That is your problem.

Yes, Mister Forest Guard. Of course you understand that.

When was the last time you were in town? It's very interesting to me.

Does not matter. Is the place ready for filming?

Yes, I have already started decorating.

Super, you are smart. But I want to remember that we are going to film commercials.

If I see the rustic decor there ...

Then say that Deren is yelling. To avoid a tense situation.

Sanem, I can't leave the documents. You go to the city to see the fantasies and come back.

Miss. Deren, I ...

Maybe not go to town?

Well then Sanem.

And I'm not going to be Cleopatra.

And how is it going to stay? Maybe he won't bring us another one?

OK thank you very much.

He connects back to the company that runs the cameras. The teams are ready.

Thanks to them for not turning me down.

Such a system was given.

Sanem, are we going to town together?

Let ..

Let's go.

So let's go together.

Bye.

Aziz, can you come down please? I go now. Please dear.

- Please. - The eyes are the same, but ...

- Aziz. - Okay, okay.

- I don't look, I don't look. - You go, I go now. Let's go.

Thanks brother.

I was waiting for half an hour and no one passed.

May God be happy with you, brother.

Come on in.

Can I sit down, brother?

Of course, it feels.

Brother, the clothes are very dirty.

Don't worry, feel.

Thanks brother.

You can sit?

Yes, I do, bro.

- Tighten your seat belt. - Thanks brother.

No way, do not thank.

Which way are you going?

I'll be in town if you come by.

Leading, traversing.

What happened to his face and his hands? All reddish.

Do not get me wrong.

This is due to allergies.

I work in the fields.

And many times I came across ivy, bro.

Let this not happen again.

Thanks brother.

You have a very nice car, brother.

Yes.

beautiful

beautiful

Do the others have allergies too?

No brother.

Just me.

Aziz

Listen to love

Forget what you saw, ok?

I don't want you to remember that way.

My dear, I love any of your conditions. - Good good.

Ok .. Look, um ... Oops!

I forgot.

Thanks a lot.

Are you serious?

Aziz, I know I am not one of those women who are pretty in any condition.

You know what I want to say.

I have lived alone in this house for many years.

And sometimes I, apparently, do not know how they behave in relation to you.

Because you are always here.

Now.

I don't know, maybe it seems strange.

Have someone constantly close.

What I say? Forget it. I'm going to make some coffee.

In fact, his ring is with the dog.

Hum ... I also think.

You too?

He asked you. He asked if she had anything from him.

Something that you cannot forget.

He knew you were hiding the ring. He came and took.

Of course.

The ring is with him.

He realized that he wore it on his neck for a whole year. So he went and took.

And now waiting for your recognition.

If you confess ... He will understand that you did not forget it for a year.

Exactly.

Do not surrender ..

He plays with you like a cat with a mouse.

It will never happen.

Sanem, are you sure you have nothing to say to me?

If you want to confess something, then speak directly, don't be shy.

I have an inner voice in my head.

What?

Hum hum ..

This is yes. A voice in the head. I'm speaking with her. But usually, it will show up when it's close.

So. I speak with my inner voice.

Re scared? Hum?

Do you think I'm crazy .. Would it be better not to get close to me?

Never.

And in this life I am only afraid of you, but not because of the voice. This is his style.

The style of a woman as tender and creative as you.

And what does your inner voice say?

What are you saying?

So cute. I can't say anything now.

What does it say?

What does it say, what does it say?

It says ... Uh ...

The connection has been lost. It's probably busy. I did not understand.

I told someone who had a voice in my head.

Do you think this is normal?

Yes.

It's good...

Also, I would like to have a voice in my head.

Wow ... Did he try to tell you something legal?

Forget it.

I forget?

Exactly.

I'm here for revenge.

Cut off the whole head!

Kill him!

Cease.

What happened?

Don't you love me more, Caesar? Why are you like this?

I said take a milk bath and go out.

I think it is not necessary to run. Come on, choose together.

Then everything will be much faster.

Since Cleopatra was Egyptian, I chose Egyptian fantasies.

Because of Egypt ...

Egyptian costume ...

There is such a thing.

One shoulder is open, imagine a crown here.

Exactly. You need to look in the mirror.

That's kind of like a light guy, Anthony.

- There was robbery in the area. - Cala la boca chica. hear

And then...

He wrote on the car ...

- What have you written? - Mr. thief, don't worry, my car doesn't have a tape recorder. Don't try in vain.

And then in the morning when he goes to work ... He saw that there was no car!

On the floor, a note.

Don't worry, sir. I'm going to put the tape recorder in the car.

So cute!

I will say, I will say.

Listen, come to the store. I'm going to talk about the army moments.

That's even more fun!

blaze up

ladies

May God preserve ... May God preserve him. Look, you are happy.

Mr. Nihat, when you start shopping, go ahead.

Yes Yes. You can see it.

You too, you weren't going to random that.

God willing..

Mevkibe, your husband is very funny! We laugh a lot with him!

Come to the store! You have free Cookies!

- I'm waiting. Bye. - It's okay. It's okay.

The girl knew about the recorder.

Cookies will be free.

Oh wonderful man. I swear

Stall your mouth, he wasn't laughing!

Do not laugh.

- Tell me from the beginning, Melihat. - Mevkibe, I implore you.

Every time you say the same thing.

And he immediately gets offended when I pick something up.

I will not tolerate.

Nerd. It's not like that. This time it is not the case.

It's not like that.

We buy very nice clothes from Mevkibe.

You are going to fix your hair a bit.

- I'm going to help, of course. - Oh my goodness.

Okay? Ok let's go.

Make a completely different Mevkibe!

I swear it's good there is a new friend!

Sir ... Sir. Come in, come in.

I am very hungry.

- The necklace snaps on. - Welcome.

Please .. What are you going to be?

Leave the menu.

Bring everything you have .. I'm very hungry, fill the table.

It's okay.

I will now.

You are tense.

You eat a lot when tense.

That is tense.

I have changed a lot.

I am different now.

I always. I am constantly hungry.

I am very hungry.

Also, I'm not tense.

After all, it's just a business dinner.

I'm going to talk about work with my partner.

There's no need to make a problem out of him, right?

good

By the way .. You can tell me your advertising script.

Once it is a business dinner.

Okay ..

Between dolma I will say.

Please, what do you want?

Is.

That, that, that, that, that. I will help you.

That that.

And I'm going to catch.

Well, let the rest stay there. I do not want.

We are not going to eat much .. But we are going to explode.

Let's talk about work.

This is an advertisement for an organic product.

Deren becomes Cleopatra.

She is interested in that smell.

In the end, she will perform with Bulut.

And then she spreads a cream on her shoulder.

I thought so.

Then all of a sudden ... Barely playing, nothing like that.

I have invented something that has not yet been done.

Promotional movie with nothing ..

And then they still won't have any whims.

Nothing ... like either way.

We always organize our work meetings like this.

Like that .. Do you have any ideas?

Perfectly.

Are we going to eat with our hands? I asked for a fork!

Bring the same hairpin!

Mevkibe!

How are you doing, Nihat?

We think about the image. We work for a long time.

From now on Mevkibe is like this .. What do you think?

I ruined my vision, Mevkibe!

Very good, Mr. Nihat!

So, aren't you going to buy us tea, Mr. Nihat?

Hi.

Mevkibe. What is that 'chique' all?

Thanks thanks.

Please.

I've come to see them.

He also wanted to drink his coffee.

Ok ok. Between.

- Where should I put this, Mevkosh? -This, sweet.

Oh god ... oh god

Gathered here with the seeds, without shame or conscience. As if they were watching a movie.

Come on ... get out.

Mevkibe .. What have you done with yourself?

Yes.

With all the clothes.

Well I see you. Partner ..

Partner.

- Where did you go? - Ahhhh

I was very worried.

I was worried.

We are going to ...

I'm so tense

Denise I have a very valuable thing.

If I can't find myself, I'm going to die. I can't breathe.

That is more important than my life. This is a matter of life and death.

I think I lost some of the Can ..

What is missing? And did you lose? Did you lose your heart?

Did you fall in love with Can Divit again?

Don't be silly, Denise. I'm not talking about that.

I don't think about it now.

I'm not sure now. If this was old Can, I'd say he wouldn't.

And the new Can Divit is strange. Could do it? I could.

What?

Still don't understand?

Perfectly.

Come here

I need to talk to him.

And take the most valuable thing from him.

Was the? I'm not sure.

Not with him? Of that I am not sure.

And who else? By the way, I didn't even think about that.

You understand?

I did not fully understand.

Denise .. You have something that is important to me.

You never understand.

I will say something. I don't understand everything.

But the fact that this is not the heart, for sure.

How nice that you came, Mr. Aziz.

I am also very happy. For me, change of scene.

- Very good, Mevkib. - Thank God

Health for your hands.

-You have outdone yourself again. - Enjoy your meal.

It looks great.

Mom?

Mother, what is that beauty?

I can't believe that. You became amazing. Very cute.

They all said I don't look at myself. Well now I look.

It became very pretty. I am satisfied.

Really?

I'm sorry. Because of my mother's shock, I forgot to greet him.

Welcome, Mrs. Huma .. Welcome, father.

Thanks daughter.

It seems that my son is not as happy as my daughter-in-law.

No, dad, than that. I'm just tired, it was a rough day.

Welcome to all of you.

You have become someone ...

I remember it from somewhere. From somewhere ...

We just work so long, we work so hard.

But it was worth it, it was great.

Even giving compliments, you try to hurt .. But I won't hold on.

I didn't say any of that, Mevkosh ... I didn't say any of that.

You know, the fact that your changes came along with my mother was legal.

Yes of course?

On purpose. Where is Mrs. Mihriban?

He did not come today. We have a nasty misunderstanding before.

I wanted to spend that night with my little houses.

If this is not a problem for you.

Than that, Mr. Aziz .. How can you say that?

You consider this your home, don't you, Mevkibe?

Of course of course.

Thank you.

We'll talk again after dinner. And after that, I'm not going to send him to the ranch.

Thank you.

This is the hospitality you have been looking for.

What are you doing.

But we can't find anywhere else.

Perfectly.

Sanem.

Mom.

Mother, what is that? What happened?

Did I make myself pretty?

We created his mother again, Sanem.

Hi Sanem

You need to get closer to see the beauty of your mother.

The phone does not convey true beauty.

Mr. Aziz. And you there? Wow, everyone got together.

It's not there?

I do not know. He went on a run. I do not know.

It seems to be over. I think they said it. I'm not interested.

Mother, you didn't call me all day .. So I was worried.

Something happened?

Because in the norm you call every hour every day.

Sanem, sister .. The mother is now a completely different person.

Get used to it.

From now on I'm going to make time for myself, daughter.

Since I dedicated my whole life to you.

Now, I take care of myself.

How it was your day?

Occupied. There was so much to do.

But take care of yourself.

Mom.

God, you are probably doing fine daughter. Forget it.

Ok, let's eat even more.

All good bye. Bye...

Bye...

Or you...

Or me?

It was certainly the Can, you knew?

So you say?

Insurance.

Questions with suggestions, night hiding.

But there is no proof.

He hid somewhere in the house, for sure.

Do you think

Yes I think so.

I'm not going to miss anything. Once again, with my mind decided the case.

I love my mind

Why am I constantly being tested?

Now we are equal, Can Divit .. And there?

God

Well ... So they are good.

In re.

Are you upset with something?

(...) I had a very bad day.

You said you'd call, but you didn't call.

My love, I didn't get a chance.

I worked a lot.

If I knew that you were upset ... He would call me immediately.

And then?

I completely forgot.

I worked so hard. He couldn't really scratch his head.

Okay. That is our problem.

We don't have time for each other now.

Children, hear what we have.

Come, come, don't get lost! May the Lord please you!

All right, mom .. We're going.

Let them wait a bit Emre, continue.

Nothing, no problem now.

We won't keep you waiting.

Ahhh .. The book fell.

Hi.

Hi.

Are you looking for something?

But?

Are you looking for something, I wonder?

No. It's nothing important.

If you search, you would say.

Good yes.

Goodnight.

Good evening .. I am only in the most exciting moment.

Goodnight.

Goodnight.

Are you looking for something here?

We are sorry?

Welcome.

Have you seen Aziz?

Yes. Mr. Aziz is having dinner with my family.

He will remain there today.

Ok .. He will call me.

Thank you dear.

You are also looking for something.

Does not matter.

Goodnight.

Goodnight.

In my face it is not visible that I hide something.

I disguise very well.

Take care of your things.

Duration even longer than I thought.

They increase cream production on the property.

Of course they increased.

Can or whatever .. This type of cream designed by the notary.

It will be difficult from now on, Mr. Yigit.

Of course it is difficult.

Today I was driving a car and I met a person.

He had redness on his hand and face.

This is due to the ivy.

The whole body turned red due to allergies.

How does it relate to our theme?

I'm thinking .. Maybe our friends accidentally used this plan in their natural cream?

Maybe there are other people who have a negative effect on the cream?

We do not want to let out such cream. Don't you agree, Mr. Cemal?

Why not?

I swear, you need to scare me, Mr. Yigit.

To be honest ... I wouldn't want you to be my enemy.

My blue eyes .. My blue eyes.

My blue eyes .. My blue eyes.

If there is another song that you forgive me for .. Then I will sing.

Dear, please don't. You are very sad.

Please baby .. I really worked hard today.

I didn't have a second of free time.

Beloved, that's not the problem. You don't have to apologize.

We don't spend any more time together.

We work where we don't want to.

It bothers me.

You're right.

We used to work together.

More time was spent together.

But you know what I think?

Every second at work, when I felt his lack ...

Much more important than all the time we spend together when we work together.

Because now we are together.

We can handle everything together.

God willing.

How is my music?

I really liked it.

I think you were impressed.

Very strong.

I have a strong impression on you.

Very strong.

Why do not you Love me?

Was it really that difficult?

It can be very different.

If you could forget her.

If you could love me

Now the birds are in the valley of denial.

They fly over the valley .. Constantly denying.

What they love, don't forget. Make a mistake.

This regret. How easy is it to deny that you have courage or that it doesn't exist?

But even when we deny ... The eyes tell the truth.

Our antics let us down.

We deny, let's say we forget.

But the thing that belongs to him. It can be the meaning of life.

We are ready to give our lives. To protect this thing.

The memory of a loved one. That we constantly keep to ourselves.

Bird in the valley of denial ...

Deny that you love with all your heart.

And deny the fact that you cannot exist without it.

Until I give up the denial ...

No one can cross this valley.

We go?

We go. Let's go. Come on, Cengiz. Everything.

But everything cannot reach. Let's go in the morning!

When will we get?

We can't walk .. Because you keep asking, Cengiz.

Here it comes. Place there. Oh! So suddenly! Where did you come from?

Out of the forest. I had strawberries. You said you like strawberries.

Here, eat.

Ok, eat the strawberries, eat. Okay?

Let's eat the plum, eat mushroom food, eat the loquat! Okay?

We have a lot to do! See, my hands are full?

Ok ... Let me help a bit .. Since your hands are busy.

It's not. What are you doing? Strawberries stain.

That one cost a lot of money.

They took an extra 4-5 material.

Why do we take action?

Why take inventory? Because that can spoil.

That is, it can rip on set, get wet. Am I explaining clearly?

This is the job in advertising. No carp on my methods!

Such is the job in advertising!

Only you are in rage, yes?

Only you are in a rage, right?

I'm going to get the strawberries.

Take.

Good work, well, that collected. Don't hear yourself, ok?

Okay ..

Strawberries are very tasty.

Tasty

Yes.

I'll rot, nasty, bad.

No, it's very cool. Right, the new one.

You may think that only you have a problem.

You only have one problem.

You only have one problem. We have no problems, problems.

That ... Sometimes it happens that a person ...

You know better.

He did not say anything.

She didn't say anything, but ...

Ok, don't think about it.

Muzo, why are you doing this?

She chose strawberries because you love.

She do not do nothing. Why are you doing this?

You are unfair.

What did I do?

I politely refused. I did not offend her.

What did you do?

He yelled with me, close to her.

You humiliated me. Why are you yelling with me, Cengiz?

I yell?

Sure he screamed. He has offended me.

Do you understand what you played at this moment?

I did not yell.

Deny, because you always deny.

You screamed, Cengiz. You screamed in my face.

It's like broken glass when you hit ...

Will it be easy? But ...

- Good good. Sorry, at that time ...

But you cannot.

Do you say that you broke?

Sure it broke! Try pasting now, if you can!

But how did I pick up the mug? I don't know what where.

So be it.

Maybe cut me?

I didn't do it on purpose. I feel bad too.

I'm sorry.

Do, do and ask for forgiveness.

OKAY ...

I am also unbalanced.

Oh .. All good ..

It was good, good.

Look, my heart is hardened.

Covered with moss.

From now on, even though I'm miserable ...

I won't get close to the pain of love.

In the morning you start with the delicious aroma of strawberries ...

And the next morning you will become an early riser on the doorstep of that girl's house.

Do not say that. I am unhappy when you say that.

I told Ayhan. Therefore, all my actions are due to her.

I've always understood about Ayhan .. But I didn't yell with you.

I never yelled.

I didn't specifically yell. You have offended.

It's not fair.

What's going on here personal?

Like what? Sit down. What's going on with you? What are you doing?

What's going on?

You're good?

Yes.

Oh my goodness.

Is there a reason for the opposite, Kochero?

We sit here in silence ...

Gentlemen, I see you guys are having a lot of fun! Once again turned this place into a village cafe?

CeyCey, you know me! You leave me with rage!

Why aren't they filming yet?

Deren .. Why yell?

Why shout? Can't it be expressed in another way?

You make me scream!

Friends, we need to catch everything in one day. It seems that you do not understand the seriousness.

Also, today you must show even more care and generosity so that I can realize my art.

Because Cleopatra is a very important historical figure.

Female role

Am I explaining clearly?

Therefore, I need to feel.

I need to concentrate.

I need to be her.

I can't pretend.

She entered the role.

They are still talking.

Where are the fantasies?

You still scream.

You are still inactive! Let's go!

Let's go to CeyCey ..

If you know where the filming location is .. Then I'm not a man.

See how they move slowly.

You just don't want to work.

I'm going to claim Caesar on you, Deren.

Shameless.

I get wrinkles when I'm worried.

I'm left with wrinkles, my face looks bad.

I can't do that then ...

But I feel itchy ...

I said that I did not use synthetic products. I'm allergic, now I'm itchy.

I told you. What's next?

Ok, you are recording commercials .. And why am I in these clothes?

Who I am?

You are Cleopatra and you are Antony. You are a few centuries old.

Antony's eyes go blind with the beauty of Cleopatra. And you. Don't take more on your characters.

Can, but I still have itching ..

You will get .. Shortly, Deren.

Muzo, I really liked this job. Very good, I really liked the work.

You know why?

Because you will be like a slave to your boss. You understand?

Mr. Can .. I already have experience in advertising.

I have acted in a cheese commercial for the local channel.

A village with cows is quite confusing.

I swear I have experience in advertising.

So I say .. Remove the CeyCey and use me in editing.

At the table you will finish everything. Did you understand.

Well, Muzo. But I'm taking the photos.

That's why I say, take the appropriate photo. blaze up

Easy work.

Yes, I have done makeup.

You are tanned.

Burned by the Sun.

I thought that ...

In the end, the slave is constantly in the sun .. And I did that makeup.

He did very well ..

And so, friends. We rehearsed once.

Let everyone join in a bit.

Deren, you're already there.

Get up a bit .. It doesn't bend too much.

Bulut, back there.

Ok Can.

De la Deren.

If you can look at Deren, over there, with love.

Sanem, you sit there.

You make a wreath of flowers that are collected.

I have it ..

Denise, come here.

You will play music there.

But I can't play very well.

It doesn't matter if you play enough.

Friends. And you will shake to the right and left.

Create the wind.

Insurance.

Yes.

Deren .. First I tell you.

You take the cream.

You put on your face.

At this moment, Bulut comes back.

As if he wanted to kiss when he stopped.

Inhale the perfume. Look at you with admiration.

His pupils are enlarged.

Friends, I see tension in your faces. There is no need to strain.

Everything will work. Relax, don't worry.

Relax ...

Okay? Starting.

And me?

You're Perfect. Your role is very suitable for you.

I am not a character.

Excuse me, Can ..

I wanted to say something before filming.

I am the main role in this project.

I am Cleopatra. So you need to praise me while I was drinking.

Because I do it with all the actors.

She became Cleopatra and was immediately spoiled.

CeyCey, I heard you.

Don't worry, I watch everything. Let's start recording now.

Let's play something .. Play now.

It's good.

Can .. I can't concentrate.

I don't remember what I'm going to do.

This time I'm going to take revenge ...

Six. Six.

Six .. six .. But you don't play anything else.

I'm already angry.

The neighborhood brought me luck, Nihat.

Well then maybe you can buy the next house. We will live nearby.

Eeeee ....

What happened?

The danger is coming.

I remember that look. It is not?

We hit.

I know too. I also have that vision.

Mevkibe looks like that too.

I would suggest hiding in the store. But it's too late.

Very late.

Hi Nihat.

Hello welcome.

What a surprise.

Happy to see you.

Hi.

Hi.

I have seen that you would not come.

And then I came to you.

I don't know how long I would wait for you .. If I didn't come.

Yes, I was with Nihat ...

He talked about me and I remembered! In my shop ...

I will do it ...

And you don't even ...

I will now.

I think it's time to get back to where you belong.

If you think so .. Then let's go.

Are you sure?

I don't want to bother her.

I'm sure of Aziz.

One minute

Mr. Nihat, then continue backgammon next.

It has nothing. Always ready when you want.

Thank you.

- Bye. - Bye.

I see you, Mr. Nihat.

Bye. We will await your visit.

It can wait..

Do you know what I noticed?

What?

I think that day was a sunstroke.

I'm tired! It is very difficult to be a slave.

(* Endlessly talks ... *) ๐Ÿ˜ด๐Ÿค

- OK Please. - Miss Deren.

Miss Deren.

I'm going to sleep until the slave wakes up.

Let me know when the slave gets up .. They wake me up.

I got out of the paper. I hardly play Cleopatra.

CeyCey .. Miss Deren, unsure Cleopatra in herself!

Where does it come from? This is also important.

Where does it come from?

Why is he sleeping?

I don't know, I can't control now.

What do you have in your mouth?

Friends, don't eat the grapes.

- Our budget is not enough. - Do not eat!

Where is my caravan? (* Trailer *)

CeyCey, where is Miss Deren's trailer? There is no caravan.

Was there a caravan in that century?

Didn't you rent for me?

Sanem, do we have money?

Are we going to rent a caravan? At that time, hands were used.

Friends, relax.

I will be back.

CeyCey, water.

Sanem, she's there asking for water.

I order the water for you.

Sanem please Smoothie. ( * Fruit shake*)

Smoothie?

shakes

shakes

You do.

And I ask him.

Miss. Deren, what will we do if you are in the lead role? Then it cannot be idle.

It is able to ask for snow.

Insurance.

I am at the address. Cleopatra plays an important role in this story.

I swear I'm going to be crazy. Why do we get involved in this matter, Cengiz?

Where is my caravan? Why didn't you rent me a caravan?

I'm here!

Hi.

Hello, everything is ready. The essay in chaos.

But I think better of chaos.

That is sure.

Are you sure you're not looking for anything? Or do you have something stuck on your mind?

No.

You ...

Or you...

I need to make a smoothie.

Our famous main character. I need to make a smoothie for her.

I see you, partner.

In re?

Darling, are you okay?

Darling, I ran .. I came here.

But I need to go back. Nothing happened after all? Everything is fine?

There is no need to go back.

How that?

I leave ..

What?

Decided to buy a car, I got the money.

Okay. Let be the best, my love. God willing, then buy a better car.

Yes.

Don't be surprised, but I say goodbye.

Why?

I am a boss. I can't move with those matters.

You are right, my love.

And you also say goodbye.

And what are we going to do? What will I do after I resign?

Let's go there.

We build our business. Let's go crazy.

You speak well. Ok, let's build.

But what should we do? I have no ideas of anything. I do not know.

sit down

Favorite, just imagine.

What would you really like to do?

Without obstacles, without responsibility. We do not...

You.

Actually, I would like to make music.

Well, I really love to sing. For example, I would really like to sing songs.

Even though I can't sing or write songs ...

I would like to be close to the musicians.

Emre, listen. You know how lovingly I do my job.

But lately .. I have noticed that I am already tired of accounting.

Well then we started a music career, right? Agree?

Are you crazy.

Yes, we are going to be crazy. Come, get up, we say goodbye.

I mean, I'm already saying goodbye .. You go now.

I don't know, can I? I can. I can, of course. I will do that.

Let's go.

I can't, however, enough is enough. Let hell end. I will do it.

If you're done, let's go together.

Almost finished.

- I can drink water? Insurance.

Insurance. Insurance.

Do you have strawberries?

If I have.

I was preparing a smoothie.

In fact, I asked if there are strawberries in Smoothie?

Sanem.

Why did you do that?

Are you jealous of me?

You remember?

You too.

Some things, which are not easy to forget.

You value them. It values โ€‹โ€‹too much.

And if you lose that, you go crazy. And he does not calm down, until he finds again ..

Are we talking about strawberries now?

See you on set, Sanem.

Officer..may these slaves .. I want them to run.

What officer? There are no officers here. You also entered the role.

With the word "officer" .. She means security guards.

Guard?

Brother Ilhan.

Ah!

Insurance.

I'm going. A new Antonio is found.

You can't go out now Antonio. You are a partner of this company. Stay. Stay.

Friends. Can you guys leave us alone for a second?

That Antonio. Clear.

Is it now easy to find a certain Antonio?

Please..

Please come in.

Let's go. - Wow, Antonio.

What character are you playing?

Come here, Muzo. Let's see the photos.

I must help.

I can't see anything, Cengiz.

Here it is not visible either. The camera is probably off. Wait a second.

The energy made you crazy. You are exaggerating, don't do it.

Look, I was the same as you ...

Ambitious, passionate, crazy ... My eyes shone when I was a businessman!

Don't do it with yourself or with others!

I'm too exaggerated, right?

Listen, we are two people now. Cleopatra and Antony.

Think of this as a game. Don't take yourself seriously. Play with me, ok?

It's okay.

Do I record it like this?

Get off the side.

Friends, let's continue. All gathered.

We have made a discovery.

Yes.

Antonio.

Miss. Deren .. Smoothie.

Sanem dear, I wish you did not run. Health for your hands.

I'm going to drink later. But I really appreciate it. That's what the team means.

Nerd. I just did now, drink.

No. You have been waiting in the sun. I'm going to drink this after rehearsal.

- Health for your hands. - Write, Miss Deren refused. Smoothie.

And how much is that?

So I'm starting to record. They are ready? 3,2,1, action.

Good actions. Light work, Mr. Nihat.

Is it a pearl?

Mevkibe, how much longer will you continue?

Why? Am I not pretty?

No, it's pretty. You are beautiful anyway. But ...

But.

I'm not used to that Mevkibe. I therefore speak.

But if you want to walk like this, then go of course. But her old clothes are prettier.

If you're right. Mevkibe, it's not like that.

Huma that, huma.

So, I'm going to change clothes.

Okay. I see you, Mrs. Huma.

This woman ruined our lives.

You hide that. It can be seen that it is very expensive.

That is the same. Love you very much.

Bye.

All good, see you later.

Rahmi, look ahead, son. Work, son.

Are you still filming?

CeyCey, don't look at the camera.

Denise, don't look at Muzo .. And yes to Deren.

Sanem .. Don't you have a flower crown?

Yes, it is still here. I got on my leg. I could not?

What are you saying. What does "could not" mean? It looks very good.

Very good, very, very much. I like that. I mean, I liked the idea.

It was my idea.

We see that it is your idea.

Wait ... I always assembled ...

It tells me not to look for the camera.

But due to the fact that he is looking at Sanem. We cannot continue the recording.

Well I love it so much, she is my favorite friend. But there shouldn't be a personal life on set.

He doesn't look at the camera. But it tells us that we look at it.

I went to the bathroom now and came back, nobody noticed.

Because at that time you didn't film it, Muzo.

Bravo to you .. Then you become a director, the next time you take off.

And I, for example, twice. Violate attention, intentionally!

Pendente, believing they were going to notice. But nobody noticed.

CeyCey, why are you doing this? You work the way you want.

He did not remove the cream.

How can it be.

Then let's meet friends. You speak continuously.

Listen to me. 3,2,1 ... Action.

I'm going to improvise.

No, when you improvise, I start to laugh. And right now I started to laugh. I'm sorry.

Nervous tension ..

Denise, you first deliver the cream to Deren .. And then to Sanem.

Then take one more for yourself.

Sanem, I've changed my mind. You will not pass, you can leave.

And me?

You can stay.

Because I'm going to go out? Bad?

I feel bad when I'm filming. I don't record well.

In the commercial .. three people seem bad. It does not work. Sanem, you just brought the cream.

Sanem, that is not related to you.

Sanem .. Apparently he's not connected to you.

Yes.

Do not worry.

Stop ... Let's shoot again.

Can .. Is that technical or am I not smelling good?

Once again.

Once again.

What did not work?

I know where to go, I know everything.

Came. Now where am I going? I know everything.

Get into your role.

And I just got into the role.

And I did not enter the role.

Well, well .. I didn't get into the role either, but ...

The sun is gone. If we don't have time today, we won't be able to continue filming here.

Sanem, you can go up in two stages. It didn't work. Once again.

I just sat down. Even the cream has not been given.

Specifically, what I did wrong.

But now we can start.

3,2,1. Action.

Well, personal, that's enough. Thank you all for the work.

Some things that are not easy to forget. You value them, you value too much.

And if you lose everything, you go crazy. And he does not calm down, until he finds again ..

I have something that belongs to you .. And that I always carry with me.

A unique thing.

And I have something that belongs to you. That I never took off. Only one thing ..

Only one thing ..

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.