Original subtitles

(Sung Baek Hyun)

(Choi Yun Nyeong)

(Lee Jae Hyeong)

(Park Ji Hyeon)

(Cho Yoo Sik)

(Park Hyeon Ji)

(Kim Woo Jin)

(Kwak Min Kyung)

(Jung Won Kyu)

(Hong Ji Yeon)

(Shin Seung Yong)

(EXchange 4)

(Episode 15: Time I Thought I Had Forgotten)

Let me introduce the guest who is with us today.

It's actor Noh Sang Hyun.

Hello.

Nice to meet you.

I heard you really like "EXchange."

Yes. I liked the previous episodes...

- and this season as well. - You're a successful fan.

That's right.

Was there someone whom you really invested in?

Seung Yong. From today on,

- I'll cheer for him. - Right.

I was so shocked after watching the last episode.

Last week, all the exes that people only assumed...

were revealed.

- It's the beginning now. - Yes.

I'm curious to know...

if things will go as they want.

I don't think they will.

I want things to turn into a complete mess.

After such a big event,

people always talk to their exes.

- That's right. - Yes. It can't be helped.

(The first night when everyone's exes were fully revealed)

(Through the unsettled hearts, )

(the night keeps flowing.)

(Yun Nyeong and Jae Hyeong look for a place to talk.)

- Are these the rooms? - I guess so.

Excuse me.

Anyway,

my real goal here...

Your goal.

Is to cheer for you. Seriously.

I think you'd feel the same way.

I don't think you want to stop me.

- I think you'd really cheer for me. - I really cheer for you.

If something bothers me,

I can't move on to the next step.

That's why I wanted to do things after talking.

I see.

When I met you here,

there were just three emotions...

I wanted us to work on.

My feelings of regret, gratitude, and resentment.

Yes.

I tried my best...

to cheer for you by leaving out the resentment...

and just delivering the regret and gratitude.

But I couldn't cheer for you as much as I thought.

What do you think I resent?

Tell me.

When you made that choice,

did I not matter to you at all?

Which choice?

Which choice?

When you met my friend.

After breaking up with me,

she dated my friend when I was at the military training camp.

He was almost like my best friend.

She dated him.

Before going to the military, I used to go to the internet cafe a lot.

My friends told me,

"Yun Nyeong is going to meet him."

Even until then,

I thought it was because of our breakup.

They were close as well,

so I thought he was giving her some advice.

But I was told that Yun Nyeong was wearing a skirt.

I thought that was serious.

I tried to push that thought aside,

but I got to know about it at the military training camp.

We broke up three months before I joined the military.

So she met him after three months.

I was told that he was very angry.

I'm not sure if it's true.

But I thought,

it wasn't like I met someone...

while dating him.

I ended things with him...

and dated someone else after a few months.

That was very painful to me.

I couldn't heal myself in the training camp.

So I wrote a journal.

I wrote it as I was sorting out my feelings for my ex.

(He saw the diary from back then in the Ex Room.)

(I think something good happened to Yun Nyeong.)

(Would it be good for me too? I don't think so.)

(I just feel frustrated. I want to check the news...)

(on my phone, but perhaps it's better...)

(Am I being selfish for feeling disappointed in her?)

(Would my friend be a clear sky for you?)

(Why couldn't I do that?)

(I'm really sorry I couldn't protect you.)

(I want Yun Nyeong to be happy, )

(but I also feel miserable. I guess I'm very selfish.)

We broke up because I wasn't nice to her.

So I thought I was getting punished.

(Inversely proportional)

I mostly wrote words wishing for her happiness.

I wrote in my diary with the thought that the harder things were for me,

the happier she would be.

(Since our happiness would be inversely proportional.)

In some ways, I understand her now.

How can you stop the forming of feelings?

It's not something you can control.

I was young at the time,

so I couldn't accept it.

(He hesitantly brought up the story he had buried.)

After I broke up with you,

I had no feelings about you.

So,

I wondered if I really needed to be...

thoughtful toward you.

If it was about being thoughtful...

There was someone who liked me...

and who could support me where I was having a hard time.

But just because he was in your social circle...

- I... - He wasn't just an acquaintance.

He said it was okay,

and it had been more than three months since we broke up.

But you would've developed feelings for each other before that.

That wasn't the case.

- Before I joined the military, - Yes. A few weeks before that.

I knew you were dating.

- It wasn't like I talked to him... - Actually...

- while dating you. - I know you didn't do that.

It's not the period that matters.

You're already someone whom I grew distant from.

I'm not blaming you.

I blamed him more, actually.

Honestly,

the feeling I had then...

I heard that you were angry.

This is what I thought then.

I was angry?

- I heard you were angry. - At him?

No. You were angry at the military training camp.

You were frustrated.

I honestly couldn't understand that.

I couldn't get why you did that. You should have just...

treated me well when I was with you.

- When I had a hard time... - What does my frustration...

have to do with that?

I thought you were mad at the fact that I was dating someone,

not because I was dating your friend.

That's not it. I didn't know that at first.

At first, people told me...

there was bad news for me...

through the internet.

I realized it then.

"Yun Nyeong is dating someone new."

That part is also in the journal.

"I hope it works out well."

"I cheer for her."

You were someone I let go of,

and I wrote that I wanted things to go well with you.

I got to know the next day or the day after...

that you were dating my friend.

That's when I got mad.

I wasn't mad...

just because you found someone new.

Of course, I may have had a hard time...

because I was in regret at the time.

It wasn't something to be mad about. It gave me a hard time.

I was mad...

because of that.

I think you mistook that.

I thought you were mad...

because I was seeing someone else.

That's not true.

Stop it.

(The doorbell rang again before the confusion died down.)

Seriously.

Seriously. I can't do this.

Help us. It's so...

(Seung Yong works at a dermatology clinic.)

(The first day in Kamakura, a letter arrived.)

Our handsome brother.

Can I read it?

- Yes. - Read it.

- Can I sit here? - We need everyone here.

I want to read it quickly.

Only Jae Hyeong...

- Yun Nyeong. - and Yun Nyeong have to come.

(Yun Nyeong and Jae Hyeong return without ending their talk.)

I'll read the card.

- Yes. - A card came.

There's something I want to say before reading the card.

Baek Hyun and I both knew.

We knew.

There were some misunderstandings...

in the communication.

We kept it a secret because we thought we should.

But Baek Hyun...

- I knew. - I also knew.

- We knew. - They didn't know who, though.

But we three already knew.

We didn't know what we should keep a secret.

When Jae Hyeong asked me, "Did you know?"

I said, "I didn't know," but then...

That obviously sounds like a lie.

I know him, and I've never heard him talk like that.

- I knew. - I was so flustered.

- Hyeon Ji... - "He didn't know?"

I knew.

- I'll read it now. - Okay.

What would it be?

"Male residents,"

"please recommend a date for your exes."

"You can't recommend yourself."

The two of us...

"To make decisions without regret,"

"each ex-couple will split up for a 30-minute meeting..."

"and then come back together."

(Male residents, please recommend a date for your exes.)

(To make decisions without regret, )

(each ex-couple will split up for a 30-minute meeting...)

(and then come back together.)

What does that mean? I don't understand.

Are we supposed to talk it out?

It's going to be the three of us.

Seriously.

We should have cheered earlier.

It's about 11:45pm now.

Let's come back here at 12:15am...

- Shall we? - and talk.

- Shall we? - I'm so confused.

Let's go.

Jae Hyeong?

Let's go.

It's the three of us.

- Really? - Let's go.

Have a seat.

This is crazy.

Hyeon Ji, you should sit in the middle.

Seriously.

Seriously.

This is a mess.

Anyway.

Anyway, I'm sorry for not considering you.

I don't know.

Let's decide this.

Can we talk among ourselves for just ten minutes?

We'll decide together...

- Yes. - and choose your date.

You two will decide...

- Yes. - without including me?

- We'll decide. - We'll discuss...

and then discuss with you.

Who do you want to date? Tell us that.

We can discuss that...

and see if it's the same person.

You want to discuss that?

- What? - If it's that person,

are you going to pick that person?

- Then why did the couples go? - Then...

To ask, "Who do you want to date?"

You can just ask me as well. Why aren't you asking me?

- We... - We can guess the person first...

- and tell you. - You'll talk first?

Then we'll ask you, "Who do you want to date?"

All right.

Let's go somewhere else.

She shouldn't hear us.

Where are you going?

- Over there. - Talk here.

No. I have a loud voice. You'll hear me.

This place is nice.

It's really nice.

(They're in front of the room where Yun Nyeong and Jae Hyeong are.)

- How is it? - What?

Who I want Hyeon Ji to date?

- No, I meant how you feel now. - How I'm feeling?

I knew it,

so I had been mentally prepared.

But I kind of expected it.

I already knew you from the start.

- Really? Me? - Yes.

- My existence? - Yes.

You might feel bad about this.

I coincidentally found a letter,

and it was written by you.

I shouldn't have read that,

but I had to.

- I found a letter, - Of course.

So I read it, and it was yours.

I read it, and you wrote really well too.

I could also feel your feelings.

I thought you were a cool person,

so I remembered you.

You were very mature.

I was just scolded by Hyeon Ji...

about not considering her.

She does push people a bit too hard.

It's been a while since I got scolded. I'm still shaken.

So who do you want her to date?

Hyeon Ji? Are we...

going to let her date the person she wants to date? Or...

- Me? - Yes.

I think it's something we should decide.

Should we make her date someone random?

Someone random?

But Baek Hyun...

- Can I talk comfortably? - Yes.

- Shall we both talk comfortably? - Okay.

In your opinion, who do you think...

is Hyeon Ji's ideal type?

I kept saying this.

- Yoo Sik? - Me too.

Why did you think so?

She just likes funny people,

and Yoo Sik is also thoughtful.

In that aspect.

I think he'd understand her well.

I haven't been able to get close to Yoo Sik so much,

but he's clearly very handsome.

He's outstanding in appearance and...

He's a handsome guy.

He's tall as well.

So I was...

going to say Yoo Sik.

Hyeon Ji probably wants Yoo Sik as well.

Really?

I see.

If we want her to date someone she wants...

and someone nice,

it's Yoo Sik.

We're thinking about this together.

I know, right?

We talked about this together...

with Jae Hyeong.

You said you supported her.

I don't think I'll be able to even support her.

I don't think I'll be able to cheer for her,

but objectively,

- Yes. This excludes the exes. - Yoo Sik is the best.

That's what I think.

Honestly,

I don't think I'll support her with applause.

- There are two exes. - The exes...

- So and so is her ideal type. - Right.

I think you'll be able to do that...

if you're in that situation.

I think I'll be able to talk like that...

- if I'm in that situation. - I'll be able to do it.

- Just like that? - Yes.

- Min Kyung. - Yes?

Where shall we talk?

- Shall we talk here? - Let's do it here.

Who?

- Why? - Who?

Why are you talking like that?

Woo Jin?

Come on, seriously.

Who do you want to date the most?

Isn't it Woo Jin?

Is it Woo Jin?

I got it.

Even couples who've dated...

for a shorter time than us still have so much to talk about.

- That doesn't matter. - We have so much to talk about.

We have a lot to talk about. Why aren't we talking about it?

All right. Let's settle this issue first, and then talk.

Can I go to the ladies' room?

Sure, you can.

Don't do that.

What?

Who are you going to date, then?

I don't know.

The exes of female residents will choose the dates for the girls.

If you date Hyeon Ji again,

you'll be the only person she's ever dated.

We talked about it earlier.

You talked with Hyeon Ji?

- I told her I was sorry. - You told her you were sorry?

- Why do you have to be sorry? - She'll have only dated me.

She knows that you're a nice person.

Hyeon Ji is a nice person, too.

But she's dated just me so far, so...

By the way, why is your skin looking so good?

My skin is just...

You haven't had a difficult time. That's why.

Now I have problems with my eyes...

and skin condition.

It's a mess.

I'm going through these situations for the first time in my life.

- Let's get inside. - Come on.

Why are you doing this?

Come on, Yoo Sik.

- Our conversation... - If you, Yoo Sik...

If you want...

to finish our conversation,

make it clear like this. "Okay. I got it."

"Then we can talk about it again later."

Later.

"Later."

Don't say it that way, Yoo Sik.

I mean, we'll definitely have...

time to talk again later.

I'm not going to work while I'm here,

so we can talk then.

Now we have nothing more to talk about.

Why do you keep doing that?

(Two of them still have trouble communicating.)

(Yun Nyeong and Jae Hyeong began a conversation again.)

How old was I back then? 20 years old?

Back then,

to be honest, I didn't care about anything.

In the first place, I...

didn't even know that you were supporting me.

I only thought you still had lingering feelings for me...

and you had regrets...

that you were trying to keep me.

Of course, I had lingering feelings and I had regrets.

But I thought that was separate...

from supporting you through your choice.

I didn't think that was separate.

While I was...

in a relationship with him,

honestly, I didn't consider your feelings.

I just focused on my emotions and the fact that I struggled.

I just focused on my happiness.

I'm not blaming you, Yun Nyeong.

I know. Now I'm...

just talking about what happened.

I really had no idea, Jae Hyeong.

Back then, I just thought...

that you were immature.

I just thought,

"Why can't he wish me happiness?"

That was what I thought.

I was immature.

I was immature, but I wished you happiness.

But I just...

I was also very young at that time, so...

I just focused on my feelings...

I understand, Yun Nyeong.

Yun Nyeong, I understand.

That can happen.

"I'm sorry, and I feel thankful."

"I had a hard time, too."

"Honestly, I resented you sometimes." When I said these,

it must have been hard for you.

"Yes, you must have been through a lot. It must have been hard."

If only I had heard that from you,

it would have been enough for me.

Then I would have cheered for you, no matter who you dated.

Even now, I wish you to be with someone good.

I just thought...

that you didn't wish me happiness.

I only thought that you were too selfish all along.

I thought so for six years.

However...

I'm sorry that I misunderstood you.

That's okay.

I truly...

supported you for six years.

I supported you with all my heart.

I felt I was struggling...

as much as you were happy back then.

When I read the diary in the Ex Room,

I realized again how I was back then.

I realized that I wished you happiness as much as I struggled.

I thought you were happy when I had a hard time.

That's how I consoled myself.

So, being selfish...

That's selfish, too.

I pitied myself back then.

So I thought...

it would be nice if you'd realize that I was struggling at least once.

If I hadn't told you that,

and had only conveyed my apologies and thanks,

and had sent you off while you were happy,

no one would know what I was feeling at that time.

Honestly,

we can't see each other again after we leave here.

So, I just...

wanted to talk to you face-to-face just once.

I'm going to let go...

of you and my friend from that time,

so I hope you won't hate me...

from the past too much either.

I wish you the best in finding someone wonderful.

Honestly, even though I said...

I was rooting and clapping for you,

I can't do that.

Still,

although I may not be able to pave the way for you,

I won't stand in your way.

I'm really happy that you were my first love.

It was me who made our first love fail.

Thank you for the time we shared.

I'm so sorry that I misunderstood you.

I've been carrying a huge misunderstanding until now.

Stop crying.

Yun Nyeong.

If you cry, I can't hold up.

Seriously...

Anyway, I know who you're going to date.

Even if you want to date me, hold back. They say exes aren't allowed.

- You're annoying me. - Why are you annoyed?

You're annoying me.

It's been such a long time since I touched your hair.

I can't touch it anymore after this.

Because of you...

I thought I'd be the only person you ever dated.

You're seriously annoying me.

That's why it felt so awkward hearing you...

call someone else affectionately here.

Had we met now,

things would have been different, right?

- It would have been different. - Are you sure about that?

I'm sure.

- I haven't seen you dating anyone. - I can bet everything.

- I'd have done better. - Let me ask you just one thing.

Why did you do that back then?

- I was too young and immature. - You were too young?

I didn't know anything about relationships.

You wrote that I showed you what a relationship is in my introduction.

- That was true. - I've thought so all the time.

You have never been out of my mind.

Stop crying.

You don't look good when you cry.

I don't want to cry either.

This is insane.

Jae Hyeong.

How about a hug, just to say thanks?

Really...

- Thank you. - This is enough.

- Is it enough? - It's enough.

It's good.

It's Baek Hyun. Have you decided?

Do as you want.

Come on. It's Baek Hyun.

Jae Hyeong, seriously...

What if...

I might choose Seung Yong, all of a sudden.

You can go for a yacht ride again.

(After talking to Yun Nyeong, Jae Hyeong goes out alone.)

(Sighing)

- Why am I tearing up? - Why?

I guess it was really intense for Jae Hyeong.

It really was his first love.

- It lasts long. - Why do I feel so sad?

- Why? - I somehow can feel...

Jae Hyeong's heart aching.

I can sense that he's been carrying those feelings for a while.

- It must have been hard. - I guess so.

He talked through the feelings he had kept bottled up...

for a long time, and he came out...

and bowed his head. When I saw that,

I suddenly welled up.

It was great that they resolved their feelings in this show.

If they hadn't come on this show,

it would have been a lifelong misunderstanding.

The hurtful memories from when they were young would have remained.

- I know. - Exactly.

First of all, the way Jae Hyeong spoke was so thoughtful...

- and kind. - I know.

He went through that situation when he was so young,

and he still wrote that he rooted for Yun Nyeong...

in a diary that no one else could see.

That was truly his honest and innermost feeling.

- Right. - Writing that...

- shows what kind of person he is. - Yes.

I think it's right that their first love ends...

in such a healthy and positive manner.

It feels like we're watching something titled like,

- "The Girl We Loved Back Then." - Right.

It looks very beautiful.

- I mean, that scene. - Yes.

(Woo Jin and Ji Yeon start a conversation.)

Who are you going to choose for me?

You want Won Kyu anyway, don't you?

- If I were to have a date, yes. - You've dated him many times.

Still, is he the only one you want to date?

Are you simply not interested...

in meeting anyone else,

or is it that you don't think you'll find the romantic attraction...

or the specific style you're looking for in other people?

I've always been like this.

I'm not the type...

- to date around. - You're not that type.

Actually, as someone who hopes to get back together with you,

it feels absurd that I arrange a date for you...

with the person you have feelings for.

But I...

I don't know. I don't want to do that in my mind,

but I wonder if it's right...

to make you date someone you want.

It's a date, isn't it?

You date someone you feel...

romantically attractive to.

So I wondered...

what you think.

You've dated many times here. I've seen quite a few myself.

I was curious whether you still wanted to date him.

You said you wanted to date him again if you had a chance.

I don't know what I should do.

If I have a chance to date, yes.

Definitely?

If I have a chance to date.

- Definitely? - I want Won Kyu.

Since I joined this show, Won Kyu is the only one...

I want to get to know better.

How did you feel? Do you think you're compatible?

It's fun to be with him.

"I am attracted to him and I'm curious about him."

Don't speak in vague terms.

Yes, it's just like you said. I'm attracted to and curious about him.

Are you considering a chance...

that you'll be in a relationship...

even after the show ends?

I'm not sure what answer you're looking for.

I need to know how you feel.

Then I can decide whether I would do as you want or not.

I need to make a decision in my mind.

It wasn't "Talk with your ex and pick the one she wants."

It was "Talk with your ex..."

"and the man will choose his ex's dating partner."

If you're going to select one for me,

I hope you choose Won Kyu.

What if I choose someone else?

After all this talk,

what if I choose Baek Hyun or Yoo Sik?

Are you going to do that?

I don't know either. It's up to me.

If you're the man I think you are, you wouldn't do that.

I might.

Why do I have to endure my pain?

As for me, coming here to Japan...

and your coming here with him irritate me.

It feels like I'm losing.

Why do you feel like you're losing?

It's something I haven't done with you.

And now I have to be the one to let you do it with him.

Today, you two were wearing matching outfits.

We didn't plan to do that.

You chose it without thinking and it just happened?

The same black and white clothes?

Yes, that's true.

Don't lie to me. It doesn't make sense.

We didn't match our clothes. I mean it.

Even if you matched them, that's understandable.

I told you we didn't.

I can't believe that.

That's impossible.

We didn't match our clothes.

You didn't?

"We?"

This is crazy. After we revealed our exes, I can honestly say...

how I feel, so it's nice in a way.

However,

it's also uncomfortable.

He doesn't want to believe anything.

Woo Jin wants to deny everything.

- His true feelings are coming out. - Yes. That's good.

- That's good. - Yes.

(Won Kyu and Ji Hyeon start a conversation, too.)

Who do you want to choose for me?

I don't have anyone in mind. Just tell me who you want.

Who do you think I want to date?

- I have no idea. - You have no idea?

I don't know. You're getting along well with every man here.

Just tell me who you want.

Isn't it a good thing to get along well with everyone?

You're right. So tell me.

Even so,

you must have a first or second choice.

I...

I don't know what to say.

This is so strange.

I...

I don't know. I've decided to put myself at ease.

Just say it.

According to what I've heard from the ex reveal video,

you hate me.

You seem to think...

that our breakup is entirely my fault.

What's my fault?

I'm not nitpicking. I'm just asking.

Back then, it was your goal to become an announcer.

I hoped that you'd set your mind on one thing.

When I watched you,

I really rooted for you...

and hoped that you'd become incredibly successful.

But I felt nervous too.

Why did you feel nervous?

You studied back then, right?

I understood that it was difficult...

to go back to studying after many years.

But even when you needed to be studying,

your mind was on a trip to Japan.

You suggested going on a trip to Japan, right?

I wanted to go with you.

But it wasn't a good idea in your situation, was it?

- Do you mean that? - I mean that.

"Does she really have..."

"the intention to focus on her goal with desperation?"

I...

Do you think it was wrong?

If there's something you need to do,

if you're serious about...

planning our future,

- having that kind of thought... - I'll ask you this.

So I might've looked empty-headed when I wanted to go on a trip.

But do you think...

I was unserious about my goal?

I didn't say that.

You were serious about it.

- You worked hard. - You think I was serious about it,

but you don't think I should've said anything about a trip.

- Is that it? - There were such points.

- Seriously. - Do you mean that?

Yes.

Do you really think that to this day?

If you really want something, you need to suppress yourself.

I wanted to do nice things with you too.

- But... - I didn't know when I'd pass.

I didn't know when it'd happen.

That was why I wanted you to hurry up and pass.

I passed after we broke up.

I passed as soon as we broke up.

What did you pass? I don't know.

I passed the document screening for the open recruitment.

Then I had the 2nd and 3rd rounds.

That process...

So I should've put my heart and soul into it...

for our future.

You seriously think I'm at fault because I couldn't suppress...

the urge to go on a trip and brought up the matter...

in front of you.

You asked me...

why we couldn't go on a trip together.

Is it so wrong to want to go on a trip together?

Listen.

I'm not going off on that single incident.

- So... - Your attitude was the problem.

So my attitude made you think...

that I was unserious about our future.

- There were those aspects. - So I was at fault.

Because...

- I didn't say you were at fault. - you couldn't understand that,

you had no choice but to break up with me. Is that it?

Those aspects led to it.

Gosh, I'm so shocked.

You haven't changed at all.

I have. There were those aspects back then. Of course, there were.

Exactly. You're saying that your thoughts haven't changed...

since then.

How could I not have such thoughts back then?

They have different tendencies.

They definitely have different tendencies.

By 100 percent, Won Kyu seems to be the sensing and thinking type.

That's right.

Ji Hyeon seems to be the intuitive and feeling type.

She's the type to ask for sympathy.

I think that's the biggest difference.

Won Kyu's future includes...

- Ji Hyeon's dream. - Yes.

Ji Hyeon's dream is...

Won Kyu's future.

That's right. Realization of Ji Hyeon's dream is included.

That's right. It's so difficult.

If Won Kyu had no intention of marrying Ji Hyeon,

he would've been fine with that.

He would've gone on a trip with her.

But he became disappointed...

- because she was important to him. - Yes.

Ji Hyeon brought up the trip as a ray of light in her life.

So when Won Kyu attacked her for it, she crumbled.

It happened because...

- they were deeply in love. - Yes.

- It's so... - They also have different styles...

when it comes to work.

For example, some people go on a trip...

even if they have work.

Then there are people...

who run toward their goal without doing anything else.

- That's right. - There are such people.

I think that was another difference.

I'm annoyed. Why am I so annoyed?

Why are you so annoyed?

With whom do you want to go on a date?

- You know the answer. - Who is it?

- Tell me. - Say it out loud.

- Let's hear it. - Will you help me go on a date...

with someone I want?

- Okay. - Tell me.

- Yoo Sik. - Yoo Sik?

- Okay. - Go on a date with Yoo Sik.

What's this? Why did you say it in such a scary way?

It isn't like that. Go on a date with Yoo Sik.

I don't want to go on a date...

with anyone else.

Okay. Go on a date with Yoo Sik if you want.

What did you guys talk about?

We don't need to tell you that, do we?

Park Hyeon Ji, you're the best.

For goodness' sake.

Was I really not considerate of your position?

No, you weren't. How many times do I need to say it?

I don't think there's anything like that at this point. Really?

Is there?

At the terrace, you said,

"That won't happen again."

Then you did it again in front of everyone.

You didn't even think about my position...

and acted as you wanted, right?

Okay.

That's right. I asked you...

- to be considerate of my position. - Okay.

- I asked that on the second day. - Okay.

Isn't it too late to be considerate of my position?

Even if it's too late, I should do it.

(Glancing over)

I'll be considerate of your position.

Now...

I'll do that.

If you do that...

- I'll do that. - even now,

I'll be thankful.

I apologize. I'm sorry.

I'm sorry. I was in the wrong.

During work,

having quality time...

- I'm sorry. - What?

- I kicked you just now. - It's okay.

Hey, put this through the hole.

- Where? - Here.

Both?

Just one. I need to tie them into a ribbon.

Hold on.

Hold this for me.

- From the bottom to the top? - Shall I do it?

No, I got this.

If you can't do it, move.

- I'll do it. - I got this.

- I'll do it. What is he doing? - Shall I tie it?

It doesn't need to be big, right?

What? I'll tie it.

I tied it.

I majored in dance.

You tied them into a ribbon. Good.

I'm also good at sewing.

Are dance majors good at sewing?

- Korean dance... - You love telling everyone...

that you majored in dance.

We revealed it just now.

I have nothing else to talk about.

I... I won't say more.

How cute.

Gosh, he's so annoying.

Why aren't people coming?

When will their conversation end?

(Jae Hyeong collects himself and comes back.)

He's back.

Why are they blocking the door?

Where have you been?

To the restroom.

- Six years after the breakup? - Yes.

Six years are so...

Meeting after six years...

We dated a long time ago.

It really was a long time ago.

I tried hard to give you a lot of emotional support...

since you were going through a hard time back then.

- Isn't that what a lover does? - That's what a lover does.

But you didn't do that.

I didn't give you emotional support?

Since you were struggling with making preparations and such,

I listened to you and gave you emotional support.

I didn't do any of those things for you?

Did you give it serious thought when I said that I was struggling?

Of course, Won Kyu.

Is that so? Then why did you...

"May I get some rest today?"

How did you react when I said something like that?

What did I say?

Forget it. Don't you remember?

- Is that why you're asking? - Say it.

Don't say, "Forget it. Don't you remember?"

Say what I said.

You made it clear that you were sullen.

Say what I said.

"Don't you want to see? Why don't you want to see me?"

Was it so wrong to say that?

"You've changed."

It wasn't like that. You knew that.

What was I supposed to do?

I don't understand what you're trying to say.

You just wanted me to understand your emotions.

You were self-centered in many cases.

When I became sullen about you saying,

"Let's meet some other time since I'm tired,"

was it an inconsiderate behavior?

It happened many times, didn't it?

Was it an inconsiderate behavior?

How was it a considerate behavior?

When I suggested going on a trip...

and you refused, was it a considerate behavior?

- Sympathizing... - Why didn't you think that...

- I'd want to go? - I thought that you'd want to go.

- Then why are you blaming me now? - So I...

- It was understandable. - You thought...

- I was strange for wanting that. - No. It was understandable.

That was why I said, "Let's go on a trip later."

But it wasn't the right time to bring up the topic of a trip.

What are you trying to say?

We're talking about different things.

We're on different planes.

Exactly. We have different temperatures.

You had too much time, but I didn't have much time.

You weren't understanding at all.

It wasn't that I didn't want to see you.

You know that, right?

And speaking of financial matters...

Honestly speaking,

I was working more than you.

I liked you a lot.

Of course, I could spend more money than you.

But...

You talked about needing to save up...

once in a while.

Then I said, "Let's save up. Let's do that."

But soon afterward, you said,

"Let's eat this. Let's do this."

We could do that.

Whenever I heard those words,

I felt like you didn't actually want to save up.

"What will we do when we get married?"

But I couldn't say those things to you.

How strange.

You don't understand anything I'm saying?

When you look at me,

you see someone who was insincere.

That's your conclusion.

That word came up...

because I had to decide on...

- I heard that word three times. - a keyword.

Seriously.

Maybe you shouldn't have broken up with me over text.

We think exactly the same...

as how we did when we broke up.

There's no such thing as understanding, acceptance,

or growth.

So why do you want us to get back together?

What's the point of doing that if nothing has changed?

Okay.

Pick Yoo Sik for me.

(Their conversation ended this way.)

It's hyper-realistic.

It's incredibly honest and realistic,

- so I'm going insane. - I know.

When you consider marriage,

- such talks become a problem. - That's right.

Both of them need to change a lot.

Both of them need to accept...

- how the other functions. - That's right.

She asked him to pick Yoo Sik.

- Yes. Yoo Sik. - You're right.

- The conversation was so intense. - She really did that.

- It wasn't Seung Yong... - You're right.

Or Jae Hyeong. It was Yoo Sik.

Why wasn't it Seung Yong?

- Won Kyu. - What?

Why did you leave first?

I waited for you.

Why did you leave the room first and close the door?

Have you no manners?

(The two of them enter without a word.)

Something with a key point.

That's what I like.

Is everyone here?

The male residents will take turns...

and choose their ex's date.

Are we choosing the partner right here?

Shall we start from the left or the right?

Let's start with Jae Hyeong.

Perhaps it was because I was in an emotional state.

I felt like they'd do well without my help,

so I wasn't particularly inclined to bring their hands together.

I considered...

choosing someone absurd.

I momentarily had that shallow thought.

Come here.

Come here.

Why?

Why?

She'll go on a date with you anyway.

Thanks.

(Yun Nyeong's date is Baek Hyun.)

I was only torn momentarily when I had that mean urge.

I realized that I shouldn't come between them.

I decided not to come between them.

I decided to do...

the only thing I could do for her at this point.

That was why I chose Baek Hyun.

Jae Hyeong looked cool.

Seriously, in a coolheaded way...

I'm sure he didn't feel that way at heart.

I was very grateful. I was grateful...

and a bit worried.

I suddenly felt a bit bad too.

I felt a variety of emotions.

As for us...

- Both of us... - Both of us...

Seriously.

We picked Yoo Sik.

Go on a date with Yoo Sik.

(Hyeon Ji's date is Yoo Sik.)

I tried not to look at Min Kyung.

She's a younger girl I like.

She was the first resident I became friends with.

If I express my interest in her ex, it might hurt...

her feelings.

She didn't look happy.

It was the outcome I had expected.

"They'll go on another date."

"They'll make many good memories in Japan." I had that thought.

- It's a good thing, right? - Yes.

Is it my turn?

- I'll pick Won Kyu. - Won Kyu?

Go on a date with him.

(Ji Yeon's date is Won Kyu.)

I thought I'd be going with Baek Hyun.

It was a big surprise,

and I was grateful.

The two came to Japan together early yesterday...

and stayed until today.

They must've spent a lot of time together.

But still wanting to go on a date...

Honestly, I didn't want to choose him.

But that wouldn't change anything.

Since all of us came all the way here,

I thought, "Go on another date..."

"with the guy you want."

It was upsetting,

but I still chose Won Kyu for her.

I'll...

pick Yoo Sik.

(Ji Hyeon's date is Yoo Sik.)

He's so popular.

To be frank, that result shocked me the most.

Wondering why Ji Hyeon chose Yoo Sik...

made me...

confused.

Even when coming to Japan,

I knew Ji Hyeon had chosen another guy.

So I couldn't help but wonder...

why she chose me this time.

I'll pick Woo Jin.

Woo Jin.

(Min Kyung's date is Woo Jin.)

It overlaps if there are two.

He'll go on two dates.

I'm jealous.

What?

(Seung Yong and Jae Hyeong are not going on a date.)

Is the date tomorrow?

Probably.

Can you drive?

- Of course. - Great.

What?

I kicked you for no reason.

- What? - I kicked you for no reason.

Why are your eyes bloodshot?

Your eyes are red, Yun Nyeong.

- Are your eyes okay? - Yes, they're fine.

It's automatic.

I'm bad at taking photos.

- Should I just push it? - Tap on it, and it focuses.

What's with this wound?

- It chapped. - Chapped?

The photos turn out really great.

What a high resolution.

I love the camera.

I have no idea

I have no idea either

- Are you drunk? - Yes.

I see. Don't get angry.

(How was your day in Kamakura?)

(Who made your heart flutter today?)

(Let them know via text.)

(Your text will be delivered with your name.)

With my name?

This is wild, really wild.

(The first night in Kamakura)

(The first message to express their true feelings on the trip)

(Starting today, the receiver will get the sender's name.)

(Right now, when everyone knows each other's exes, )

(who made your heart flutter?)

(Everyone's true feelings have been sent.)

- It's no longer anonymous. - Their names?

Does that mean... Choosing the ex...

Right away after the ex date?

- Oh, my gosh. - Goodness.

This is wild, totally wild.

That bracelet looks nice.

It suits your pale skin.

- Can I try it on? - Go ahead.

How do I take it off?

I never wore anything but watches.

Maybe necklaces once in a while.

- I got the message. - Nice.

(Ji Yeon)

(Anyhow, we ended up coming to Japan.)

(Your ex picked you.)

"We couldn't come together."

"But Japan was my first-ever overseas trip."

"Whether we wanted to or not, we came to Japan."

"With that, I will think of it as us coming together."

That was what it meant.

(With that, I will think of it as us coming together.)

(Hyeon Ji)

(Hyeon Ji, don't be bothered by me. I only wish you happiness.)

(The message is from Cho Yoo Sik.)

"What's this? What is he talking about?"

That was what crossed my mind.

I thought I had kept...

expressing that...

he was my only choice...

and that I was interested in him.

But out of the blue, I felt like he was trying to...

get a message across regardless of my decision...

right before the final decision.

And so I thought, "We'd better talk."

"What does this mean?"

It's not like nothing bothered me.

But if she were being self-conscious...

and holding back,

I would've been more disappointed about that.

(Yoo Sik)

(Today was fun. Will tomorrow be okay?)

(The message is from Park Hyeon Ji.)

Today's date was fun for me.

It was fun, but my exes were revealed later on.

That was why I sent, "Will it be okay?"

(Your ex picked Park Hyeon Ji.)

I thought it was Hyeon Ji...

as expected.

It did make me wonder how Yoo Sik behaved...

in front of Hyeon Ji for both of them...

to keep picking each other.

They keep picking each other,

which tells me how deep their feelings are.

So you also get such a message.

- Now... - It's turning out like that.

Now...

Picking each other...

- will only make her think... - Yes.

The two have made their final decision.

(Your ex picked Cho Yoo Sik.)

This is the new message we get?

I kind of guessed Hyeon Ji's ideal type...

was Yoo Sik.

It felt like...

informing that to me.

It gave me a tough time emotionally.

Of course, I'm quite upset.

But making her behave while being self-conscious of me...

feels a lot more wrong.

It was upsetting,

but I believe I should just accept it.

(Baek Hyun)

(I hope your first Japan trip leaves a good memory.)

(The message is from Choi Yun Nyeong.)

Even when it was anonymous,

I made sure it was obvious that I had sent it.

That was why it didn't feel all that different to me.

When the exes were revealed,

he looked quite uneasy.

Worried that he'd end the day feeling bad...

with bad memories of the day,

I sent it hoping the trip would leave a good memory.

(I sent it hoping the trip would leave a good memory.)

(Yun Nyeong)

(Today was very fun and full of happiness!)

(The message is from Sung Baek Hyun.)

(The two sent each other text messages even today.)

(Jae Hyeong)

(Your ex picked Sung Baek Hyun.)

(Hyeon Ji)

(I'll give you your clothes.)

(Let's go on a walk to cool our heads off.)

(The message is from Lee Jae Hyeong.)

When Hyeon Ji was packing, she didn't have room in her luggage.

So I packed hers in mine.

I can't deal with this luggage.

Do you want me to pack yours?

I have enough space for 1 or 2 workout clothes.

Hold on.

I brought some workout clothes with me.

"I'll give it to you, so let's talk." That was what I sent.

Either way, I've been wanting to talk to Hyeon Ji.

I want to get to know her,

hence I sent that message.

He's the type to say things bluntly...

without beating around the bush.

I felt grateful.

(Jae Hyeong is getting to know Hyeon Ji at his own pace.)

(Your ex picked Park Hyeon Ji.)

- Why are you laughing? - No reason.

"So he has feelings for Hyeon Ji."

But at the same time,

Baek Hyun's ex is Hyeon Ji,

and my ex is Jae Hyeong.

To think that we'd cross paths like this...

All I could think of was how cruel it was.

So today isn't anonymous.

(Woo Jin)

(Thanks for taking care of me!)

(The message is from Kwak Min Kyung.)

I felt how much...

Woo Jin took care of me the whole day.

So I sent him a thank-you message.

(Min Kyung)

Actually, I thought...

I'd get a message from Woo Jin today.

But I didn't get one from him,

which made me think that...

he has lingering feelings for his ex...

much more than I imagined.

(Seung Yong)

(It was nice seeing you smile.)

(I hope your memories in Kamakura are pleasant.)

(The message is from Park Ji Hyeon.)

He smiles really brightly,

and his eyes look lively...

when he's focused on our date.

That looks nicer, doesn't it?

Since Seung Yong said...

being with me made him happy and joyful,

I hope that continues...

and that I can see him smile often.

(Ji Hyeon)

(I'm grateful that we could fall in Tokyo like a strong current.)

(Welcoming while kneeling)

(The message is from Shin Seung Yong.)

The title of the book was "Strong Current."

A famous line in it is...

"Why do people say they fall in love?"

It's something along that line.

Connecting it with what happened during our date,

the message I sent was, "We fell in Tokyo together..."

"like a strong current."

"Thank you so much for today."

"Love is not falling in love, but doing love."

But using "falling" implies that...

love is...

sudden and passionate.

It was fun.

I think I smiled.

(Your ex picked Hong Ji Yeon.)

Sending the message to the very person...

who was the source of our fight...

made me think he was toying with me.

It really riled me up back then.

I...

would've actually liked it if I didn't know.

I can't keep a straight face at all.

(Ji Yeon)

(You made my day relaxing. Thanks. Let's get along more tomorrow.)

(The message is from Jung Won Kyu.)

It made me happy.

My feelings for her...

grew stronger than before as we spent the day together.

Ji Yeon made...

my heart flutter all day.

I looked forward to the date...

with Ji Yeon tomorrow.

(I'm also bummed out that we couldn't come together.)

(Your ex picked you.)

What? Sorry?

(Ji Yeon sent Woo Jin a message for the first time.)

- Why? - Hold on. Why?

Why him, not Won Kyu?

- Things have cleared up... - What...

- after the ramyeon incident. - Because of that?

- For real. - She had a blast...

during the zoo date in Japan.

The trip must mean a lot to the two.

Either way, she was bothered by him...

- That'll cause a misunderstanding. - for the first time.

Ji Yeon is the type to be clear about her feelings.

- Exactly. - She gives no chances.

But to have sent that means...

- her feelings have changed, right? - Yes.

- Her message could be... - Yes?

An apology to her ex...

and a way to make Won Kyu...

- A warning? - put his guard up...

- at the same time. - That might've been her goal.

It's a dangerous move to send it on the 11th day.

- Yes, right now... - True.

- Sending it when Woo Jin... - Yes.

Is having a tough time...

In Won Kyu's shoes, they went on a whole-day date,

and the exes have been revealed,

but he didn't get a message.

That could definitely cause a misunderstanding.

- Yes. - It's the timing.

(Won Kyu might misunderstand.)

(I'm also bummed out that we couldn't come together.)

(Your ex picked you.)

I wasn't sure after reading the message.

"It's for me?"

It was a message I thought I would never get.

It felt like reward for what I went through...

the last 3 to 4 days.

I made one-sided expressions to change her feelings,

which weren't directed towards me.

It was as if she were acknowledging them.

I felt all sorts of feelings.

For the first time,

I sent a message to someone other than Won Kyu.

I really struggled with it.

I couldn't decide who to send it to.

The time I spent with Won Kyu was amazing,

so I wanted to tell Won Kyu that...

he made my day today.

Woo Jin was really upset that...

we couldn't come together.

That just didn't leave my mind and made me feel guilty.

I wanted to let Woo Jin know that...

I also felt upset that we couldn't come together,

so I sent it.

(Won Kyu)

I didn't get any.

I could tell that Ji Yeon was thinking...

about her ex more...

and that she was anxious and wavering.

I kind of expected that might happen.

But...

sending the message to him today was a surprise.

After all, we spent a lot of time together.

(Their feelings are starting to change again.)

(Your ex picked Shin Seung Yong.)

I had a guess who my ex might pick.

But such a guess could fill your head with more thoughts.

Seeing who she chose was for the better.

(Your ex picked Choi Yun Nyeong.)

(Your ex picked Park Ji Hyeon.)

I don't really care.

(The new rising wind causes a stir in their hearts.)

(Room 101, Purple Room: Min Kyung, Yun Nyeong...)

(Room 102, Red Room: Baek Hyun, Woo Jin...)

Our rooms have been assigned.

Our rooms have been assigned?

(Room 202, Blue Room: Won Kyu, Yoo Sik)

Everyone, please check the text message.

(Room assignment divided into 1st and 2nd floor)

It's the same for the boys.

- Is it the same? All right! - Yes.

The boys have the same roommate.

You're right. There's a change only for the girls.

Yes.

Room 101? Is that on the 1st floor?

Let's go, Seung Yong.

Min Kyung.

- Yes? - Wait for me.

Let's go together.

(On their first night in Japan, they move to their own room.)

- Where should we go? - We have to go this way.

- Yes, it's okay. - Let's go.

- Bye. - Ours is this way.

I can't distinguish between boys and girls' room.

(Room 203 Green Room, 202 Blue Room, 102 Red Room, 101 Purple Room)

The girls' rooms must be over there.

I like the first floor.

(When you follow the scent of the purple flowers...)

We're here.

(Located on the right...)

Isn't it really nice?

Gosh, it's nice.

(Room 101, Purple Room, Min Kyung and Yun Nyeong's room)

- It's beautiful and nice. - Right?

(Room 101, Purple Room is filled with cozy purple color.)

- Do we go in this way? - This must be our room.

- Gosh, it's nice. - Yes.

- Woo Jin. - Is that your room?

- My gosh. - We're in this room.

- Are we roommates again? - Because of the rain...

(Seung Yong and Jae Hyeong's room is above Baek Hyun and Woo Jin's.)

I like it.

What? Isn't this a room for newlyweds?

What?

(Room 102, Red Room, Baek Hyun and Woo Jin's room)

I'm surprised that there's a place like this in Japan.

(Lovely as a room for newlyweds)

(Red Room is colored in red.)

- It's 200... - It's Room 202.

- Is that right? - Yes.

(The boys' rooms on the right side of the hallway)

Isn't Seung Yong in Room 203?

- Do you have the key? - Here it is.

- This is... - Gosh, this is it.

- This is it, Won Kyu. - This is it.

We have a view of the outside.

(Room 202, Blue Room with the view of the blue ocean)

(Small and cute blue items...)

(and a light, refreshing breeze)

(Room 202, Blue Room, Won Kyu and Yoo Sik's room)

This is it.

(A dazzling moment to enjoy with the morning sunlight)

(Room 203, Green Room, Seung Yong and Jae Hyeong's room)

(Room 204, Orange Room, Ji Hyeon's room)

(Room 205, Yellow Room, Ji Yeon and Hyeon Ji's room)

(Room 205 Yellow Room, Room 204 Orange Room, )

(Room 203 Green Room, Room 202 Blue Room, )

(Room 102 Red Room, Room 101 Purple Room)

(Communal space and terrace)

(In beautiful nature)

(This is Kamakura where radiant memories will be made.)

That's really amazing.

- It has a view of the ocean? - It's beautiful.

It looks very nice.

What's nice is that they can bump into each other easily.

- Right. - The 1st and 2nd floor.

Someone from the second floor can call someone...

- on the first floor. - Right.

Only the female residents' roommates changed.

The boys have the same roommates from Pyeongchang-dong House.

Right.

Could you walk me up to there?

Where? Okay.

Is that the entrance?

That's my room.

By the way...

The atmosphere has gotten tense.

I'm very embarrassed.

- What? - I'm embarrassed.

Why?

(I didn't get any votes.)

- What? - I didn't get any votes.

I didn't get any votes.

You mean, the text?

(0 votes)

See? It's not the same for you.

I always...

- What? - I always get nothing.

- Who? - Me.

It's only starting now.

About Woo Jin...

When I talked to him,

I realized that he broke up very recently.

- He seems very attached to his ex. - What?

He still seems very attached to his ex.

You should still keep talking to him.

- I don't want to be imposing. - But his ex isn't attached...

to Woo Jin anymore.

I'm not sure...

if Woo Jin expressed his feelings for me.

You can't know that yet. You have to go on a date first.

At what time is it tomorrow?

- At 4:30pm. - At 4:30pm?

- At what time is yours? - I have to wake up at 10am.

It must be nice to be so popular.

(He can't deny being flattered.)

I knew this would happen.

- What? - Yes, you're handsome.

- All right. - You're handsome.

Goodness.

- Is it here? - Yes.

Go inside.

Gosh, I'm also popular outside of here.

- Okay. Tomorrow... - You ruined my reputation.

How did I ruin it?

- Tomorrow evening... - Because I cry everyday.

I cry?

- No, I cry. - See you tomorrow evening.

Enjoy your two dates.

Okay.

Everyone likes you because you're so friendly.

Okay.

- Everyone can hear her. - That's cute.

The energy between them has changed, hasn't it?

- You're right. - It feels like...

- What could it be? - She let go of something.

I like this vibe the most.

- It's perfect. I find it very cute. - Right.

- Seung Yong. - Yes?

The introduction from your ex is here.

(Shin Seung Yong)

(The farewell package and the introduction from his ex...)

(arrived at their door.)

(Lee Jae Hyeong)

The introduction from your ex is here.

What? Could you say it again?

- What? - The intro from your ex is here.

What is that box?

We also received it.

Should I open it in private?

(A farewell arrived at his door.)

(He opens the introduction written by Hyeon Ji first.)

(My ex is a hard-working romantic. When you date him, )

(you might feel that he's not very detailed.)

(However, the effort he makes...)

(for the other person is beautiful.)

(And I'm grateful for it.)

(My ex takes a long time to open up himself.)

(When I fall in love with someone, I'm the type to totally open up...)

(If he gets to meet someone here, I hope that it will be someone...)

(who is able to wait for him and love him without getting anxious.)

"Hard-working romantic" was what caught my eyes.

(My ex is a hard-working romantic.)

(When you date him, you might feel that he's not very detailed...)

To be honest,

I'm not someone who's very affectionate.

That's why we argued a lot.

I often made her disappointed,

so I worked hard on it.

Hyeon Ji recognized that I made an effort.

So that must be why...

she described me as a hard-working romantic.

I was very thankful for that.

(He opens the farewell package from Hyeon Ji.)

(She returned a necklace that Seung Yong gave her.)

I bought a necklace...

for her birthday once.

I wouldn't mind even if she wore it after our breakup.

Actually, I want her to wear it.

The fact that she returned it to me...

shows that our relationship is over.

"Is she ready to meet someone else?"

That's the thought that came to my mind.

Now that I know whom my ex is texting,

I think that I have less chance of getting back with her.

I felt like I was falling off a cliff.

(Sighing)

(His roommate, Jae Hyeong returned.)

- Seung Yong. - You startled me.

- Did you sleep? - Yes.

(Jae Hyeong also found a farewell bundle.)

(He takes a look at the farewell package from Yun Nyeong.)

What's this?

What is it?

(The farewell package for Jae Hyeong is empty.)

What?

(He looks everywhere inside, but there's nothing.)

When I opened it, there was nothing.

It must mean that nothing of our relationship remains in her heart.

(He reads the introduction written by Yun Nyeong.)

(Laughing)

(My ex is an extrovert with positive energy.)

(He cherishes people who are close to him.)

(That's why everyone liked my ex and it looked charming to me.)

(Now that we're grown up, )

(both my ex and I are more flexible than before.)

(Our past will be in my memory.)

(I sincerely hope that my ex will have a good time here.)

(Also, he's a good dancer.)

It felt like she wrote it more casually than I expected.

So it was a little funny.

At the end, she wrote that her ex likes to dance.

She hoped that someone would make him dance.

I thought, "Is she out of her mind?"

I'm glad that no one found out.

If I had to read this letter out loud in front of everyone,

people would've told me to dance.

I would have resented Yun Nyeong.

I wouldn't have read it out loud if that was in the letter.

If it said that I was good at vocal mimicry...

and they should ask me to show it, I wouldn't have read it.

If you opened the box, there was nothing.

Or a birthday present that you gave was returned.

Which one would make you feel worse?

I'd feel worse to see the return of a present.

To see a present?

- The fact that she returned it. - An empty box?

- Wait, an empty box? - An empty box?

I'd think that an empty box means...

something.

- If the box were empty, - When there's nothing...

I'd think that my ex is keeping everything that I gave her.

- It could mean that. - I could accept it positively.

What do you think it means that she returned the necklace?

- It must mean that she wants... - Right?

- to get over the relationship. - That's what I think too.

Her ex-boyfriend might want her to wear it even after the breakup.

- That might be okay for shoes... - I can understand.

Or clothes.

But when it's a necklace...

- or a ring, - A ring.

- it's not easy to keep wearing it. - Right.

(Yellow Room, Ji Yeon and Hyeon Ji's room)

Even though I'm aware...

Yes?

(Someone came to Ji Yeon and Hyeon Ji's room.)

- Hyeon Ji. - Yes?

When should I return your clothes to you?

My clothes? When will be good?

Can you come downstairs in ten minutes?

- When? - After ten minutes.

Okay.

(Red Room, Baek Hyun and Woo Jin's room)

(Exhaling heavily)

What are you doing?

I'm very tired.

My brain is freezing.

You must not have slept much.

I couldn't sleep well.

(He feels very tired on the first day of the trip.)

What's this?

- A steam iron? - It's a steam iron.

(Woo Jin takes out something from his suitcase.)

(On the last day in Seoul)

(He takes out the introduction from his ex in the closet.)

I felt quite complicated.

I thought, "We loved each other very much."

(He packs the introduction on one side of his suitcase.)

(He also packs the doll that was in the farewell package.)

I'm going out for a minute.

I think I created this situation by using being sensitive as an excuse.

I must do everything that I can...

and talk to her a lot.

Yes?

Who is it?

Who is it?

It's me. I think it belongs to Jae Hyeong.

Give it to Jae Hyeong.

Why did you bring his stuff here?

He's on the sofa downstairs.

Okay.

Should I take that key?

Why would you take the key?

- I'll keep the key in the front. - We should keep it in the doorknob.

Okay, I'm sorry. I can't think straight right now.

Have a good conversation.

- You too. - Okay.

Which one is your bed?

- The one inside. - Which side is that?

Next to the hanger.

- On the right? - Yes, on the right.

- Yes, that one. - This one?

- Yes, that one. - This one?

It's nice.

How is your room?

- My room? - Yes.

My room is also nice.

Go to your bed.

- This is my bed. - Go to your bed.

- Isn't it cute? - I returned it to you.

Why are you giving it back to me?

I returned it to you.

You need to cuddle with it when you need to calm down.

Gosh.

I really thought that you'd match me with Baek Hyun.

I wonder what's on your mind.

This...

What's on your bag?

- What? - What is this on your bag?

- What do you mean? - It looks like a key ring.

Yes, it's a key ring.

- Did Won Kyu buy it for you? - Yes.

And you hang it on your bag?

Yes.

When I bought one for you,

you kept it for a short time.

But you keep it on your bag here.

I put it on for the first time today.

What do you want me to say?

Why would I want to hear something from you?

I don't think I asked for a particular response.

- Okay. - I just asked.

(Unlike what he said, he has a lot on his mind.)

I felt disappointed.

If I was really on her mind,

she could've taken it off after the date.

On the other hand,

I keep telling Ji Yeon...

that I want to get back with her.

I don't know if it's right...

to keep telling her how disappointed I am.

I wonder if it's the right thing to do.

I think I cleaned up almost everything.

You're also going on a date tomorrow.

- Right. - Yes.

Well...

I'm saying this to make sure you don't get the wrong idea.

I told you that I came here with Min Kyung and Jae Hyeong.

Yes.

I went on a date with Min Kyung...

- the most on the show. - Yes.

Out of everyone, Min Kyung was the one whom I felt that...

I could develop romantic attraction to.

Okay.

(Ji Yeon hears about his romantic interest for the first time.)

I texted you on the third day...

and the fourth day too.

I was leaning toward getting back together with you.

- Anyway, I... - But until then...

- I'm sorry I interrupted you. - Okay.

If you weren't certain...

and you were interested in someone,

then why did you tell me...

you wanted to get back together?

Because I was leaning toward getting back together.

But I went on a date with someone while having those feelings.

And it is true that I focused on my date with her.

So you were also interested in her.

Here's what I said.

Min Kyung was the only one I saw myself...

developing romantic attraction to.

How should I explain this?

When it comes to romantic attraction...

I want to talk inside.

There are so many bugs here. I hate them.

I wanted to express that I was certain about what I wanted.

So I thought that I should tell her the whole truth.

To explain my feelings and the experience I had here,

I wanted to tell her about the dates I went on...

and the people I connected with.

But Ji Yeon...

didn't seem to understand that.

- Go on. - Remember what I told you?

When you told me that you were attracted to Won Kyu,

I said to you,

"How could you be attracted to him when you just met him?"

- Remember? - Yes.

Here's how I view romantic attraction.

It doesn't mean I'm falling for someone.

But I think it's the step before reaching that point.

When I went on dates with Min Kyung,

I wouldn't say I was attracted to her.

But I enjoyed my time with her.

I thought if I went on a few more dates and talked with her,

I might be able to be romantically attracted to her.

Woo Jin, that's already romantic attraction.

How is that romantic attraction?

You want to talk to her more and get to know her better.

That's romantic attraction.

Honestly, I liked her company on the dates.

I focused on my dates too.

I'm sure there were romantic moments too.

I had fun on the dates as well.

But here's what I wanted to tell you.

I didn't think Min Kyung was interested in me.

I told you that I came here with Min Kyung and Jae Hyeong.

Three of us were together, and once Jae Hyeong went to the restroom,

here's what she said.

She talked to her ex, and she sorted out her feelings.

What else did she say?

She said she could be clear with her interest now.

She said she wanted to get to know someone new.

She alluded that she would like to pick me...

if there was a chance to go on a date in Japan.

There was something I wanted to tell her.

If Min Kyung...

were to have romantic attraction toward me and ask me out on a date,

I was prepared to tell her how I felt.

Think about it. There are other people here.

I can't exactly pull her out...

and have a private conversation about that.

You wanted to go on a date with her, so you could talk to her?

That's not about the date.

If I were...

The fact that you're making an effort...

to go out with her to talk to her...

is making me feel...

- uncertain about your intention. - I need to respect her too.

I'm telling you where I'm coming from.

I need to respect her.

What's your top priority now?

- It's you. - Is it how she feels?

Then how could you think that?

I'm not saying that I'm going to choose her.

- She chose me... - Anyway, I'll end up...

watching you go on a date with her, won't I?

Did you not think that I'd get the wrong idea...

- about that? - So I'm telling you in advance.

I'm telling you what I'm going to do on the date, so you can trust me.

- It's not about earning my trust. - I'm still thinking about you.

This has nothing to do with earning my trust.

If you truly want us to get back together,

I want to be the only person consuming your thoughts.

I want you to think only about us getting back together.

And that needs to be reflected in your action.

That way, I can consider getting back together with you.

That's my only focus.

But how could you think about going on a date with her...

and discussing these things with her?

If I were truly your top priority, you couldn't think like that.

If I were you, I couldn't do that.

It's the opposite for me.

I'm not saying this because...

(A disappointed sigh)

I don't know.

Why did you sigh like that, Ji Yeon?

- You... - Are you smirking at me?

You were attracted to another girl only a day before.

- And you're here... - Then...

telling me that you're sure?

You and I have a different idea of romantic attraction.

Your heart fluttered for her.

We went on a date, so of course, that happened.

If I were you, I would think that...

you would have stronger feelings for me.

I could have gotten to know...

That's not the kind of trust I want.

- But I can't lie. - I...

You know what? Just lie to me then.

How could I lie to you?

When it comes to things like this, you should just lie.

Tell me... "I went on a date with Min Kyung the day before."

"But I didn't feel anything toward her."

"I could only think about you." Tell me like that.

But you said, "I went on a date with Min Kyung the day before."

"There were moments when my heart fluttered."

Not that.

Only then it makes sense to me.

- Okay. - You'll focus on your date again.

Then your heart will flutter again.

- I told you I'd tell her. - When you focus...

- I told you I'd tell her. - your date, your heart flutters.

It's not about that. I told her I'd tell her tomorrow.

That's what I'm trying to tell you.

I didn't want you to misunderstand it.

Min Kyung was the one who chose me for tomorrow's date.

I didn't want you to get the wrong idea.

This was my plan, and I wanted to share it with you.

This is what I'm trying to tell you.

Okay.

Did you pick the keyword for the date knowing it was hers?

Min Kyung was the only one I wanted for my date.

I didn't want to go on a date with anyone else.

Min Kyung was the only one you wanted?

I thought it was her keyword.

I see.

Where are you going?

I really have no idea.

(A misunderstanding deepens as their feelings don't align.)

I can understand what Woo Jin's trying to say.

Despite the romantic attraction he felt on the dates,

he's choosing Ji Yeon at the end.

That was the point he wanted to make.

- That was the point. - Yes.

- Not mentioning romantic... - Right.

- attraction could've been better. - Right.

- "I went on a date with Min Kyung." - Yes.

"But I thought of you instead."

- "I like you more." - Right.

- He should've said that instead. - Totally.

If he wanted to get back with her, he should've kept it neat.

- "I could only think about you." - Right.

- He didn't need to say that. - He was too honest.

He was way too honest.

- Honesty isn't needed all the time. - Right.

But I didn't expect this from Ji Yeon.

- Right. - Same here.

- It was unexpected. - I was surprised by her more.

I thought she had zero interest in getting back together with him.

But after watching this...

"Only have feelings for me. Have eyes only for me."

"Give me more love. I want more from you."

That's what she was saying.

- I thought it was unexpected. - I was quite surprised too.

- So I'm a bit shocked. - Really?

Did you think that she wanted to get back together with him?

Yes. I mean, she likes Won Kyu.

But I think she keeps pushing away Woo Jin...

- Yes. - because she still has feelings.

- So it means the opposite? - Yes.

- A strong denial means... - Yes.

- an affirmation. - That's how I saw it.

- This is beautiful. - Yes.

(Jae Hyeong and Hyeon Ji are sitting out on the terrace.)

How do you feel now?

Should I not address you like that?

No. That's fine. Why do you ask?

Nothing.

- I wanted to talk to you once more. - Really?

So you're already interested in someone, right?

I can openly say who it is now, right?

- It's Yoo Sik. - Yes.

Can I ask you where your feelings are at?

I went on a lot of dates with Yoo Sik.

I learned that he was such a good person.

My feelings have grown compared to before.

But I don't know how he feels.

But the thing about me is...

I'm sure you already know how I am.

- That you're a passive person? - Yes.

Then you must've often developed romantic feelings...

for someone you weren't interested in before...

once they expressed their feelings.

That actually happened before.

- But that takes a long time for me. - That's not easy.

When you have problems or need...

- someone to talk to, - Yes.

- come find me. We can talk. - Okay.

- It goes both ways. - Sure.

Whether or not I was interested in other people,

I still wanted to talk to her.

I thought it was important to go on a date with her...

as soon as possible.

(Won Kyu and Yoo Sik came down to the 1st floor.)

I should ask them if we could join them.

They might say no.

Sure.

If they say no, let's eat it in the living room.

Okay.

Well...

Could we join you? If not, we'll go somewhere else.

- I want to talk to her in private. - Okay.

- What? - He told us to go somewhere else.

(At that time, Baek Hyun came out to the terrace.)

Where were you?

- I took a shower. - Really?

What's going on with them? Why are they fighting?

I don't think they're fighting.

Maybe, he's expressing his interest. To get to know her better.

That's possible.

When I asked him,

- he told me to give them privacy. - He told you not to come?

Let's go.

I wanted to talk to her too, but Jae Hyeong got to her first.

You can talk to her later.

I have a personal question. Are you attracted to her?

- What do you mean? - To Hyeon Ji...

Are there moments she makes your heart flutter?

Does she make your heart flutter when you go on a date?

- Me? - That's why this happened, right?

What are you talking about?

Would there be? I shouldn't have asked, right?

- What? - I shouldn't have asked, right?

I'm really rooting for you. I mean it.

Gosh, having two exes...

I mean, she seemed so uneasy...

when we were coming here.

- "Can we not go?" - She said that?

- Yes. - She must've felt uncomfortable.

- What? - She must've felt uncomfortable.

Everyone was going to find out she had two exes here.

But...

- we didn't have a serious talk. - You and Hyeon Ji?

I don't mean a serious conversation about us.

We didn't have a serious conversation...

- about our exes. - You and Hyeon Ji?

- I didn't ask her on purpose. - Really?

But she must like you.

She keeps expressing her interest in you.

Just follow your heart.

Ask me if you have any questions. The secret is out.

- Right. Do that with my ex too. - Everyone knows.

- Don't walk on eggshells. - I...

Ask us if you have any questions.

- When we were coming here... - Yes.

But Jae Hyeong stole her from me.

Let me go talk to Jae Hyeong. "Hey, read the room. Go away."

- So... - They're still talking.

What's going on? What are they talking about?

I guess Jae Hyeong also likes her.

Really?

Just tell me this.

- What? - Did you pick me for her?

I see.

I didn't think it'd be me.

- What do you mean? - When he said my name.

- Oh, right. - So...

I just asked her right away.

As soon as we went inside,

I asked her whom she wanted for her date.

After that, we were talking about our relationship.

But our talk didn't go so well.

Toward the end, I asked her whom she wanted for her date.

She said your name.

So I said I would pick you.

So you're going on two dates?

- Probably. - Probably.

- You're busy. - I should go to sleep early.

I should keep you up.

- Me? - Yes.

How many people must I be careful around with?

You...

Be careful around me first.

- But... - You must be careful...

around men and women.

Yes. To be honest,

I was a bit worried about him too.

Before Hyeon Ji joined, I went on a date with his ex.

- Wait. So... - Just go on a date with them.

Well, things could change.

Between Hyeon Ji and Ji Hyeon,

whom are you more attracted to?

If you don't want to answer, don't.

- Seriously. - I think it's Hyeon Ji.

- I have no idea. - It's Hyeon Ji, come on.

Well, I did want to ask you.

(Ji Hyeon came for Won Kyu.)

I'm going to borrow him for a moment.

She always shows up at the craziest timing.

Her timing is crazy. That was insane.

Yes. This is what I like after the ex reveal.

- They can openly talk now. - Just like that. Yes.

They can get their ex and talk.

- "Let me borrow him." - That hit the spot.

- I like this. - Yes.

Did Hyeon Ji go upstairs?

- Hyeon Ji? I don't know. - Yes.

Yes. You can ask her questions.

- But... - Can you tell me too?

Tell you what?

How she feels. I'm not sure.

I thought I clearly heard what she wanted.

That she wasn't interested in getting back together.

But she made it sound like that wasn't true.

So I'm going to ask her.

- I'm confused too. - Yes.

- I want to ask her about that. - By the way...

- You were there. - What?

- You were there. - When?

(In Hyeon Ji's Talking Room)

Yes, I was.

She said she wasn't interested in getting back with her ex.

Yes, that's what she said.

- She did, right? - She said that.

- That's what she said. - So...

I was really angry back then.

- She said she didn't want that. - Yes.

But she couldn't be sure if her ex expressed his interest.

That's what she said precisely.

(Yoo Sik and Baek Hyun came into Hyeon Ji's Talking Room.)

If your ex were to say he wanted to get back together,

how would you feel?

I don't think expressing his interest once would do anything.

(I think how he behaves would affect my feelings for now.)

Because of what she said, I've been meaning...

to ask her.

- So when we were talking... - Yes.

- in her Talking Room, - Yes.

She did say that if her ex said he wanted...

to get back together, she couldn't be sure.

So after hearing that,

she and I talked at the entrance...

at that night.

She confused me by behaving vaguely at the entrance.

So I already heard what she said in the room.

That night,

she made it sound like she wanted to get back together.

I said, "You're two-faced."

She said, "Why am I two-faced?"

I couldn't tell her why.

- You... - I asked if she wanted to get back.

- Don't talk about her like that. - Don't?

I don't want to be biased about her.

- Right. - I don't want that.

I think she wants something from me.

I don't know what it is. I don't know if she remembers it.

- So... - You should ask her.

I don't want to have an answer before asking her.

- So I don't want to get into that. - Right.

(Yoo Sik decides to stop listening to Baek Hyun.)

If I keep on listening to Baek Hyun,

I was afraid I might have a biased view about her.

I tried my best to avoid seeing his facial expression.

I told him not to tell me about what happened between them.

(Did the conversation with Baek Hyun bother you?)

It didn't affect how I felt about her.

I just wanted to have an honest conversation with her about it.

(He's curious about Hyeon Ji's feelings.)

The conversation from the Talking Room...

is still affecting them in Japan.

By the way, Yoo Sik was so wise about it.

- Right. - He should hear it from her.

Hearing from her will be the clearest.

But why does Baek Hyun...

still have questions about that conversation?

Let's say Hyeon Ji is leaning more toward getting back together.

Will he start pursuing her then?

- Well... - I think he might consider that.

He says he's firm about not getting back together.

But looking at how he tried to comfort her...

and the way he behaved around her,

it's always been confusing.

Even to Yoo Sik, "Ask. Ask for me."

- Right. - I think saying it...

has a meaning to it.

When Yoo Sik hears it,

how could he not have a change of heart?

- Right. - He did a good job of cutting it.

Yoo Sik made a right choice.

- Right. Yoo Sik did a good job... - That'll create a misunderstanding.

(Yoo Sik walks to Hyeon Ji's room.)

- Who is it? - Hi.

Did you shower?

- Anyone in your room? - No.

I'll meet you there.

Aren't you going to take this inside?

Oh, please. Wait.

You have two.

Seriously.

You can just come in.

Why is it so cold in here?

Is it cold?

(On eggshells)

What's so funny?

(The aftermath of revealing the ex is still huge.)

Oh, that's why...

Do you see why I was disturbed today?

Yes.

Gosh.

Did you talk to both of them?

Baek Hyun and Seung Yong?

- About choosing the date? - Yes.

Baek Hyun asked me who I wanted to go with.

So I told him,

"Don't you already know?"

"There's only one person I'm interested in."

"Okay. I'll choose Yoo Sik."

That's what happened.

Seung Yong probably had his opinion too.

- I... - Oh, seriously.

What is this? A drama?

I...

What was I going to say? Everything is so crazy.

I...

I just wanted to ask.

Ask what?

In the end, there are two.

I expected there to be regrets.

- Me? - Yes.

At least toward one of them.

Because I noticed you were worried since this morning.

When I heard you were going home.

I was worried because...

of you.

Because if you found out,

you'd never ever...

express your feelings anymore.

That's what I said.

But what stops me from doing that after finding out?

But...

before coming here,

my highest priority was Baek Hyun.

Is it a quirk of fate between me and Baek Hyun?

Before coming here,

aside from reuniting,

Baek Hyun was...

- my highest priority. - Okay.

So I had my priorities.

But now you're my highest priority.

- He's excited. - He's embarrassed.

Yoo Sik, say it's crazy. It's time to say it.

- "It's crazy." - "This is crazy."

It's driving me crazy.

- She's coming clean. - Yes.

That's good.

So I had my priorities.

But now you're my highest priority.

Am I giving you pressure?

Is this pressuring?

Why would it be?

Anyway, that's how I feel.

After seeing you today,

my emotions have settled.

He probably knows because when I was choosing a date,

I firmly said your name.

- I... - To Baek Hyun?

No, to both of them.

- Gosh. - There's no one else...

I want to get to know.

I was like, "You know it's Yoo Sik."

"You know it's Yoo Sik."

I actually felt relieved.

After coming here, I realized...

I shouldn't be so proud...

when it comes to expressing my feelings,

and I should express myself.

Until now, I couldn't make up my mind...

and didn't realize what I wanted.

To be honest, throughout my whole life,

I didn't realize what I wanted.

I wasn't honest about my feelings.

But now, I want to focus...

on the person I'm interested in.

Are you okay?

- What about me? - Well...

How do you feel about Ji Hyeon?

Ji Hyeon?

Actually, I've talked to...

Ji Hyeon before.

In a way, Won Kyu and Ji Hyeon...

discussed today...

and picked me.

That's what Won Kyu said.

But I haven't talked to her about it.

Why she chose you?

I don't know the reason.

I meant to ask her.

(Yoo Sik's curious about her reason.)

Ji Hyeon requested a date first.

Didn't you go on a date twice with Ji Hyeon?

Two or three times.

That's a lot.

This is crazy. Maybe I shouldn't say anything.

You didn't...

text me a lot.

You sent it to Ji Hyeon.

No wonder. In the room, Min Kyung and I...

I was like, "Who's getting the most texts?"

Ji Hyeon didn't say anything.

- He's... He's twisting his body. - He's embarrassed.

Neither of them is looking at each other.

I don't know. I just want to get in there and remove the cushions.

Remove those cushions. Why do they keep covering their faces?

Why are they covering their faces? That's what we have to see.

- That's... - The embarrassed look on faces.

- Anyway, the vibe is different. - It's evident.

When one is embarrassed...

and likes someone so much,

- one starts to twist his body. - They're both doing that.

They're both twisting.

- They're covering their faces. - Up to here.

It's crazy.

And she said, "You're my highest priority."

You'd get nervous to hear it...

from the person you like. It's exciting.

Oh, there it is.

(Won Kyu and Ji Hyeon are sitting on the outside bench.)

Why did you cry so much?

Because of the way you talk.

It didn't make sense to you?

Of course, it didn't.

Do you not get it even a little?

- No. - Really?

I'm sorry, but what you said in my room earlier...

didn't make sense at all.

It sounded like nothing but a criticism toward me.

"You're at fault for the reason we broke up."

- No. - "You kept saying..."

"you'd go on a trip and made things unstable."

"You're at fault..."

"for not understanding my emotions."

Honestly, I don't get why...

you brought up what happened in the past.

You also brought up what happened in the past...

and said my love was not sincere.

What's that supposed to mean?

You're talking like...

I didn't love you at all.

Why are you angry...

about how I felt?

Okay. I get it.

Then why don't you understand how I felt?

- I... - I'm saying you have no right...

- to say that I was wrong. - No right?

Have I ever said,

"You treated me like you didn't love me sincerely."

"So you need to apologize?"

I chose a keyword,

and that appeared in front of your eyes a few times.

I wasn't telling you to apologize to me.

That's just how I felt.

- Just by saying that... - Then why did you say that to me?

This situation is already...

too much to handle.

You think I can handle this? What are you saying?

I know this is too much to handle for both of us.

But you have no right...

to nitpick at me that I called you insincere over...

what we said when we broke up.

We broke up already.

I didn't tell you to break up with me.

If I ended it and said your love was insincere, I'd be ridiculous.

Then...

If we're talking about...

how we broke up,

- are you... - Wait.

Sorry about cutting you off.

Let's stop talking about our breakup.

Then what do you want to talk about?

I brought it up because I thought...

- we should talk about it. - Why should we?

Okay. Then what do you want to talk about?

So you don't...

plan to get back with me...

No. Listen.

Listen to me.

Tell me.

You just cut me off too.

Tell me.

Do you remember the last thing I said in the room?

I expected you to change.

But I confirmed...

that you haven't changed at all...

in terms of why we broke up.

Only back then.

- You said you still think that way. - If I go back to that time now,

I'd still think the same way.

Exactly. So I thought you hadn't changed.

- If I hadn't changed... - From what I've seen,

you have no backbone.

Seriously?

- That's unbelievable. - You texted Ji Yeon.

- You think that has no backbone? - Yes.

Can you tell me why that has no backbone?

Even though you went on a date to buy clothes with Ji Yeon,

- you thought about me, - I did.

- so you texted me. - Yes.

And today, after coming to Japan, you texted her again.

And now you come to my room and say,

"You're also at fault for our breakup."

"Because you had to study, when we had to move toward our future,"

"you wanted to go on a trip."

"When I got an acting offer,"

"I was anxious to see you wobbling."

What is that...

- Still... No. - Do you not understand that at all?

That can never be a reason to break up.

- I think you... - That's your side.

- made one mistake. - What's that?

That you wanted to break up.

Because I said I wanted to break up,

did my love feel like it meant nothing?

At the time,

I started over...

from the thought why you dated me in the first place.

You probably know how much I cherished you.

That's not the point. We broke up.

Why does it matter that you cherished me?

You used me when you needed me. And when you didn't need me anymore,

you left me because I was an eyesore.

Don't you understand why I feel this way?

That's who you are.

If I'm not useful...

or socially recognized...

You're unbelievable.

Isn't that what you always said?

I never said that before.

You made me feel that way.

It's just in your head.

Am I deluded for feeling this way?

Am I overreacting...

- Even when I was sincere... - Even though you knew...

I put a meaning into every word you say,

can you say like that?

"Kids doing PE."

"You're too old to just pursue your dream, Ji Hyeon."

"It's better for women..."

"to graduate from a university in Seoul."

- I said that? - Yes.

- I did? - Yes.

- You're just confused. - In...

In a year,

you said I had to become an anchor.

You said you would.

You always said you would.

- You said I had to. - What is wrong with you?

Stop putting words into my mouth.

When did I say that you had to graduate from a university in Seoul?

I never said that for once.

You just had that thought to yourself.

Why did I give you the clothes?

I only gave them to you because I support you whatever you do.

I don't know whether you're doing well or not.

Why are you supporting me?

Who are you to support me?

Why would you support me after hurting me?

Right. If you say that, I have nothing to say.

You gave another woman clothes.

Then you came to me and said you'd want to get back with me.

The way you act...

doesn't make any sense.

"I've settled everything."

"I'll express my heart to you."

"I'll not make you misunderstand." That's what you said.

Right. It's okay to come to Japan with her...

since she chose you.

Then you texted her again.

I don't know what you're doing...

when I'm right in front.

First of all, I had to...

show manners to the person I came here with.

And...

But why would you have those manners in front of me?

If you want to show manners that much, just see her.

I sent that after we talked.

I thought you really didn't...

think about me.

What am I supposed to think about you?

We broke up.

- But why did you... - What do you think about me?

How were you thinking about me...

when you gave her the T-shirt?

Why did you let Ji Yeon say that the T-shirt was meaningful...

in front of everyone including me?

Honestly, that was my fault. I admit it.

- So I... - Ji Yeon didn't take it, did she?

Ji Yeon asked for something, so I said...

Whatever.

You're changing your word again.

You said Ji Yeon took it.

- It's not that she took it. - But...

I said it looked good on her.

That wasn't what happened.

Park Ji Hyeon. Hey.

Don't just leave like that.

I don't plan to get back with you.

I'm serious.

Don't talk to me from now on.

- That's... - Stop it.

That's not it.

- Wait... - I said stop it.

Let's not end it like this at least.

- Whatever. - Park Ji Hyeon.

Don't touch me.

Ji Hyeon.

That's not what happened.

- Stop. - Are you serious?

I'm serious.

Park Ji Hyeon.

(EXchange 4)

- Do you want me to tie it? - Tie it, please.

(I felt comfortable.)

I want to go on more dates in Japan,

so...

(It'd be time to check your feelings.)

Aren't you going on a date?

Later.

The weather is so nice.

Bye.

(I felt uncomfortable.)

At the time, she said she had feelings for me.

- That she liked me. - You?

Yes. "I still like you."

So I was annoyed.

She should make up her mind.