Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๅคงๅญฆใฎๅคไผใฟใๅฎๅฎถใซๅธฐ็ใใฆใฟใใใฎใฎใไปฒ่ฏใๅ้ใฏๅธฐใฃใฆใใฆใชใใฟใใใ ใใ้ฝไผใจ้ใฃใฆ็ฐ่ใซใฏไฝใซใใใใใจใใชใใ
ใใฟใพใใใใใใๅใใ
ใใฟใพใใใงใใใใใใใใใใจใใ
ใใฎๆฅใใไฟบใฎ้ ญใฎไธญใฏใใใฎๅฅณใฎๅญใฎใใจใงใใฃใฑใใซใชใฃใใใ ใใฉๅๅใ็ฅใใชใใใใฉใใใฃใใใพใๅฝผๅฅณใซไผใใใฎใใ
ใ้คๆฒน็ณปใ ใฃใใใใใใๆฏใใใกใใฃใจ่ฒทใ็ฉ่กใฃใฆใใใใญใ
ไฟบใฎ่กใใใใปใใจ?ใใใๅฉใใใใฉใ
ใใใใใใใใ
ไฝใใใฆใใใใฎ?ใ้คๆฒนใ
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใๅใฎ?
ใใฟใพใใใใกใใฃใจ่ฒง่กใงใใ
ใ ใฃใใใๅใฎๅฎถ่ฟใใชใใงใกใใฃใจไผใใง่กใใพใใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใฒใงใใผ!
ใกใใฃใจใใฉใใใใฎ?ใใฎๅฅณใฎๅญใ
ใใใ่ฒง่กใงใใ้ใซใใคใใพใฃใฆใใใใๆจชใซใชใฃใใปใใใใใใจๆใฃใฆใ
ๅคงไธๅคซใใใ?
ใกใใฃใจใใๆฏใใใใๆฐดใจใใชใใใใฉใณใฑใใใใชใใๆใฃใฆใใใใญใ
ใใฃใใใใใจใใ
ใใฃใๅคงไธๅคซใ
ๆฅใซๅใใใใใณใฃใใใใกใใฃใใ
ๅคงไธๅคซใใใใใจใใ
ใใใฏ?
ไฟบใฎๅฎถใ
้ใซๅใใฆใฆ้ฃใใฆๆฅใใใ ใใฉใ่ฆใใฆใชใใ
ใใใ็ฎใ่ฆใใใฎ?
ใใใฃใใผใ
ๅคงไธๅคซ?
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใฃใใใกใฎๆฏใกใใใ
ใญใใใฃใใใใ้ก่ฒใ่ฏใใชใฃใใฟใใใ ใใ
ใงใใปใใๅฅณใฎๅญใฃใฆใใ่ฒง่กใ่ตทใใใใใใใใๆฐใใคใใชใใจใญใ
ใใฐใใใใญใ่ฅใๆใใใใใใปใใจ่ฒง่กใ่ตทใใใฆใไฝๅใๅใใใใจใใใฎใใ
ใใใใปใใใใฃใใใใใฆใ
ใๅฎถใฏใใฎ่ฟใใชใฎ?
ใฏใใ
ใใฃใใใใชใใ ใ
ใใฃใใใฃใใ
ใใซใผใ ใใใใใใใๆใฃใฆๅธฐใฃใฆ้ฃในใใใใใใ
็ตๆงใญใๅฅณใฎๅญใฃใฆใใญใผใใปใใจ่ฒง่กๅคใใใใญใผใ
ใใใงๅคงไธๅคซใ ใใใ
ๅใใฃใใ
ใใใใ
ใฒใญใใใใๅพ ใฃใฆใ
ใใใ
ใใฎๆฅใฏใๆผใใๆฅใช้จใ้ใฃใฆใใใ
ใงใใใปใใจใซๅฉใใฃใใ
ใฒใญใใใใซใฏใใคใๅฉใใฆใใใฃใฆใฐใใใ ใญใ็งใ
ใใพใใพใงใ
ใใพใใพใงใๅฌใใใ
็งใฏใ
ใใฎใพใพใ ใจใใ้ขจ้ชใฒใใกใใใใใ ใใใๆใใใญใ
ใใใใใใใจใใ
ใกใใฃใจใ
ใใฃใใๅกใใกใใฃใใชใ
ใใข้ใใฆใใใใใ
ใใใ
ใใใฎ?
ใใใใใใใ
ไผผๅใฃใฆใใใช?
ใญใไผผๅใฃใฆใ?
ใใใ
ใฒใญใใใใ
ใใใใใใ
ใฒใญใใใใ
ใญใใฒใญใใใใๆฐๆใกใใ?
ใใ?
ใใผใๆปใใฆใใใ?
ใ?
ใใใกใใฃใ
ใใใใ!
ใใใใงใฎใใจใๆฌๆฐใงๅฅฝใใชใใ ใ
ๅฌใใใใงใไปๆฅใฏใใใฎ็กไบๆฅใใๆๆฅใพใใๅฎถๆฅใฆใใใ?
ใใใใ
ใใใใจใใ
ไฟบใๆฐๆใกใใใใใใ
ใงใใใณใฃใใใใกใใใใใใ
้ฉใใชใใๅคงไธๅคซใ ใใใใ้กใใ
ใณใฃใใใใใใญใ
ใใฃใฑใๅซใ ใใญใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ
ๆฌๅฝใซ็งใงใใใฎ?
ใฏใใฃใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใใกใใฃใจไผๆฉใใฆใชใใฎใซใฏๅพ ใใใใใชใใงใใใฉใ
ะฑะปโฆ
ไผ็คพใฎ์ด๋ใๅฟๅใใใใจใซไผ็คพใฎๅๅฟใ fireใ่่ใฎ็ฌ้กใไฟๅใใฆใใ ใใใ
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใ...
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ๆๅใซใจใฃใฆใใใฆใใกใใฃใจๅใใฆใใ ใใใ
ๆๅใฎๆใงใใ
Howardใ
็ใใฆใใชโฆ
ใใใฆใ
็ใๆใฏๅ ใๆญขใใพใใ
่้ใใคใใใใ...
ใใผใใใใใใใจใใคใใใใใๆฏใใใใฆใใ ใใ...
86.7.3.2ใฎไผๆฉใใฆใใ ใใ...
ใใใใฟใชใใใ
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ๅฏใฆใใพใใ
ๆฌๅฝใซ Businessใงๅๅฒ่ฏใไฝใใ็งใฏใซใฆใใ ใใใ
ใใฃใใใจไฝใๅฟ ่ฆใงใใ
ใใใใ็งใฎๆนใใ็งใฎๆนใใ็งใฎๆนใใ็งใฎๆนใใ็งใฎๆนใใ็งใฎๆนใใ็งใฎๆนใใ็งใฎๆนใใ็งใฎๆนใใ็งใฎๆนใใ็งใฎๆนใใ็งใฎๆนใใ็งใฎๆนใใ็งใฎๆนใใ็งใฎๆนใใ็งใฎๆนใใ็งใฎๆนใใ็งใฎๆนใใ็งใฎๆนใใ็งใฎๆนใใ็งใฎๆนใใ็งใฎๆนใใ็งใฎๆนใใ็งใฎๆนใใ็งใฎๆนใใ็งใฎๆนใใ็งใฎๆนใใ็งใฎๆนใใ็งใฎๆนใใ็งใฎๆนใใ็งใฎๆนใใ็งใฎๆนใใ็งใฎๆนใใ็งใฎๆนใใ็งใฎๆนใใ็งใฎๆนใใ็งใฎๆนใใ็งใฎๆนใใ็งใฎๆนใใ็งใฎๆนใใ็งใฎๆนใใ็งใฎๆนใใ็งใฎๆนใใ็งใฎๆนใใ
ใใฃใฏใฃใฏใใใฃใฏใผใใฃ distracting...
ใใใใใฃใใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏ
ใๅญฉๅญใฏ้ฉๅฝใชใฃใฆใใฆ ใใใฏใใ
ใณใฟใใณใใฏใ ะฒะพะทะดัใณใฎไธญใซ็ก็ใใใใใจใใงใใพใใ
ใพใ recallใฎCDใฎๅพใซใใทใใฉใตใฆใณใใใผใบใขใคใใฃใขใฏใ
ๆฌกๅไบๅ
ใๅพ ใกใใฆใใใพใใ
ๆฌกใฎๅ็ปใงใไผใใใพใใใใ
ๆฌกใฎๅ็ปใงใไผใใใพใใใใ
ๆฌกใฎๅ็ปใงใไผใใใพใใใใ
ๆฌกใฎๅ็ปใงใไผใใใพใใใใ
ๆฌกใฎๅ็ปใงใไผใใใพใใใใ
ๆฌกใฎๅ็ปใงใไผใใใพใใใใ
ๆฌกใฎๅ็ปใงใไผใใใพใใใใ
ๆฌกใฎๅ็ปใงใไผใใใพใใใใ
ๆฌกใฎๅ็ปใงใไผใใใพใใใใ
ๆฌกใฎๅ็ปใงใไผใใใพใใใใ
ใ็ฅญใๆฅฝใใใฃใใญใ
ใญใใชใฃใกใใใฎๆตด่กฃใใฃใกใๅฏๆใใ
ๅฌใใใใใใใจใใ
ใฒใงใใใใ็งๆฑใใใฆใใใใ้ฃใใใใ
ใชใใง?
ใๅฐปใ?
ใใใๆฐๆใกใใใ
้ฃๆฌฒใฎใปใใ?
ใใใ
ใใฟใพใใใ
ใฉใใใฃใฆ้ฃในใ?
ใใ้ฃในใฆใใฃใฆใ
ใใๆฐๆใกใใใ
ใกใใฃใจๅบใใใใพใ ใ?
ใใใ
ใใฎ็กฌใใฎใใใใใใใใใใชใ?
ใใใ
ใใใซ็ทจใๆฐใซใชใฃใฆใ
ใชใใงใใใชใซใชใฃใฆใใฎ?
ใชใชใใใซใใชใชใใใซ่ใใใใฆๆฐๆใกใใใฃใใใใ
ใใใฏใฉใ?
ๆฐๆใกใงใใ
ๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใฉใใใ
ใๅพ ใกใใฆใใ ใใใ
ไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ใฟใใชใใใใใฆใ
OKใ
ใใใใใ
ๅทใใๅฅฝใใ ใใญใ
ใใฟใพใใใ
ใใฟใพใใใ
ใฉใใใใฎ?
ใใใๅฃ็ใใญใใ
ใใใใฐใใญใ
ใใงใใใใไธ็ทใซใใ?
ใใ?ๅๅๅใชใฎ?ไฟบใๅ farmer ใใ?ไธ็ทใซใใใใญใ
ใใ!ใใ!ใใ!
ใใฃ! Bewใ๏ฟฝใ!
ใใใใฟใซใชใฃใใใ
ใใใฆใซใใใซใฎใใใซไฝๆฐใชใๆ้ใไธ็ทใซ้ใใใใ
ใใใฏใใใคใ็ตใใใๆฅใใใจใๅใใฃใฆใใใใใใใใใชใใ
ใใใใใใใใใใใไปๆฅใใ่ฆชๆใๅฎถใซๆฅใใฟใใใงไผใใชใใชใฃใกใใฃใใ
ใใฃใใใพใใใใใใใชใใญใ
ใใงใใผ!่กใใ!ๆฉใใใชใใ!
ใใใใไป่กใใใใใใพใ้ฃ็ตกใใใญใ
ใใใใใใใญใ
ใฏใใ
ๆฉ ๆฉ ใใ ๆฉ ใใ...
็ใใ็ใพใฆ ๆฉ ใใ ใใ
ไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ใใ ไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ใกใใฃใจไผๆฉใใฆใใ ใใใ
่ถณใใใฆๅคงไธๅคซใงใ...
ใใใงใฏใใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใใ
ใปใใจใซใใปใใจใซใ
ใ็ฒใๆงใงใใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใใ
ไฝใ ๆฐๆใกใชใ?
ๆฌๅฝใฏ driven!
ๆฏใๅธใฃใฆใใ ใใใ
ๆฏใๅธใฃใฆใใ ใใใ
ๅคฑ็คผใใใ
ๅทใฏ็ใใใใชใใ
ๆใใ้ ญใใฆใใใพใใ
ใกใใฃใจไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ใกใใฃใจไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ใใใฆใจใใจใใใฎๆฅใใใฃใฆใใใ
ไปๆฅๅบ็บใชใใ ใญใใใใฃใฆไฝใใชใ็ฐ่ใ ใจๆใฃใฆใใใฉใไปๅนดใฏใใฃใใๆฅฝใใใฃใใ
ไฟบใใไฟบใใใใฃใกใๆฅฝใใใฃใใ
ใใใชใไปใๅใใชใใ
ใใกใ ใใ
ใฉใใใฆ?
ใใใใฃใฆ็ญใๅคใฎๆใ ใฃใใใๆฅฝใใใฃใใฎใใใใใชใใใ
ไฟบใใใฃใกใๆฅฝใใใฃใใใชใฃใกใใใใใผๅฏๆใใใๅๅผทใไฝใใใๅ จ้จๆฅฝใใใฃใใ
ๅฌใใใใงใ็งใ้ ่ท้ขๆๆใชใใฆๅซใ ใใใ
ใใใ
ใ ใใใไปๅบฆๅฐๅ ใซๅธฐใฃใฆใใๆใใพใ้ใผใใญใ
ใใใใใ็ตถๅฏพใใ
ใใใใจใใ็ดๆใ ใใ
ใใฎๅคไธญใใใฃใจใใฐใซใใใฎใซใไธๆฐใซๅฝผๅฅณใ้ ใใชใฃใๆฐใใใใ
ใพใๅฐๅ ใซๅธฐใฃใฆใใๆใ
ๅฝผๅฅณใฏไผใฃใฆใใใใใ ใใใใ
ไฟบใฎไธๅคใฎๆใฏใ้ฝไผใซๅใใในใผใใฑใผในใฎ้ณใซใใๆถใใใฆใใฃใใ
ใ็ฒใๆงใงใใใ
ใ็ฒใๆงใงใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.