Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใ?
็งๆพคใใ?
ใใใฏใๅฅณๅช็ปๅฎถใฎ็ง้ใงใใใใใใใใ ้กใใใพใใใใใ
ใ้กใใใพใ็งใญใใพใใใๅคงๅฅฝ
ใใชใฎใใใใใใใใพใใใฎใพใใๆฉใ่ฆ ใใใใพใใใ
ใใชใใฎใใพใใ่กใใพใใใใใฏใใใ้ก ใใใพใ
็ด ๆตใงใใใใใใงใ
ใใใใใๆฏใ็ใใฆใใใ ใใญ่ฆใใฆใฏใ ใ
ใ้กใใใพใไฝใๆฏใ็ใใฆใ?
ใๅงใใใใใใชใใชใใงใใ?
ใใใใใใใชใฃใกใใใใใใฃใจใใ่ฆใ ใฆ
่ถณใใใใกใใฎไฝๅฎ ใง่ถณใๅบใใฆ่ฆใใฆ
็ถบ้บใ ใใผใ
ใใใใใชใใใฎๅฝขใ
ใใฃใจ่ชๅใงๅบใใฆใฟใใฆใ
ใชใใง็พๅณใใใฎใใใ
ใพใใใ ใใฎๅณใใใใงใใใใฃใฑใใใพใ
่ถณ
ใๅผใใฆใใ
่ชๅใฎๆใงใใผใ่ฆใใฆใใผใใ
ใใใ
ใใใใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใใใใพใใใฎๅใไธๆฏใใใงใใ?
ใใใใใใใพใใใฎๅณใฏ
ไธ็ทใชใใ ใ
ๆฉใใใใใใใใฎ็ตตใ
็งใฏใจใญใใใพใใๆใใฎใๅคงๅฅฝใใชใฎใใ ไฝ็พ
ไบบใใ่ใใชใใใใใชใใงใใ
ใๅงใใใใใ็ๅฃใใใใใ
ใใใใพใใใๆใใใ
ๆฌๅฝใงใใ?
่ฆใใฆใใใใใใงใใ?
ใใชใใซใ่ฆใใฆใใใใใใใฎใใใใใ ใพใใใๅงใใ
ใใใใ
ใใผใใพใใใใผใใใใผใใพใใ
ใใโฆ
ใใใใญ
ใใใช็ถบ้บใชไฝใง
็ถบ้บใ ใ
ใใใใใใพใใใใฃใฑใใใใใใจใใ่ฆ ใใฆ
ใญใใใใใใใพใใใญใใใพใใ่ฆใใ
ใใชใใฎใใฎใใใใชใน
ใฟใคใซใจใจใใซใใใใใใพใใ
ใใฃใซใ
ใใใใใใใฟใใ
็ฉๆฅต็ใญ็งใฟใใใชๅนดไธใฎๅฅณๅฅฝใใชใฎ?
็งใๅนดไธใฎใๅงใใๅคงๅฅฝใใชใฎไปๅบฆ็ง
ใ่ฒฌใใฆใใใใฎ?
็งใฎใใณใณใณๆฐๆใกใใใงใใ?
้ ๅผตใ
็งใฎใ่ นใๆฐๆใกใใใใฆ
ใใใกใใผใใ
ใๅงใใใใฃใ
ใใใใชใใฆใใชใใใใใชใใ
ใฃใจใใชใๆฐๆใกใใใใใ็ง
ใฎๆใใใใใใชใใซๅ ฅใฃใกใใฃใ
็งใฎใใฐใใกใใใฎใใพใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใกใใฃใจๅคฑ็คผใใพใ
ใใ่จใฃใฆใใใงใใใไธไบบใงใ
ใใใใใใชใใจใใฆใชใใใใใๆฒใใๅฅฅ ๆงใ
ใฉใใชใฎ?
ใใไฝใใงใใ?
ๆญฃ็ดใซ่จใใฐ?
ใใไฝใใไฝใใใฆใชใใงใใไฝ?ไฝ?ไฝ? ใใใใใใใใฏ
ใกใใฃใจใ
ใใไฝ?
ใใใใใฏใกใใฃใจใ
ใใใชใใใ
ๅฅฅใใๅคๆ ใใใๆไผใฃใฆใใใพใใใใ? ไฝใใงใใ?
ๅใใฃใฆใใงใใๅฅฅใใไปใใฃใฆใใใจใจ
ใผใใชใใงใใ ใใใใปใใใใใณใ
ใงใใๅฅฅใใใฆใญใทใๅฑฅใใฆใใใ ใญใใใฏ ใกใใฃใจๆฆ้ฃใใใจใใคใใใฃใก
ใงใใฃใฆใใฎ?
ใปใใฏใน
ใทใฅใผใบใใชใไปๆฅใฏๅฏใพใใใใ
ใกใใฃใจใใกใใฃใจใใๅใใพใใงใๅฅฅใใ ใใใใใ้กใซใชใฃใฆใใฆใใ
ๅฅฅใใ่ใใฆ็งใญใ
ๅฅฅใใใฎๅฃฐ่ใใฆใใๆฑใใใกใใฃใฆ็งใฎ่
ใฎไธใๅใๅ ใใงใใใพใใ?
ใใใชใใจใงใใพใใใ็งใ
็้ ธใฃใฑใๅใใใใงใใ?
ใใใใใ
ๅใๅ ใใงใฟใฆใใใใชใใจ็งใงใใพใใใ ๅฅฅๆงใไปใใฃใฆใใใจใใฉใ
ใใพใ?
ใใใๅใๅ ใใงใใ ใใไธไบบใใใใใใ ใใ ใใใๆไผใใใฆใใใพใใ็งใใใชโฆ
ใฏใ็้ ธใฃใฑใ
้ฆใใใใพใใฉใใงใใ?
็้ ธใฃใฑใใงใ็งๅฅฅใใใฎใๅ ใใใใช็งใฎ ใโฆใ ใฃใฆๅฅฅใใใใฃใจใใใงใใฃใฆ
ใใใงใใ?
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ๆฌๅฝใงใใๅคงใใๅฏๆใใฎ็ใฆใพใใญ
ใฃใฆใใฃใใใใฎ?
ใใใชใใจใใฆใชใใงใใใฆใชใใใไปใฎๆ ้ใใฃใฆใใใงใใๅฅฅๆง
็ชใกใใใจ้ใใชใใจใฟใใชใซ่ใใใกใใ ใพใใ
็งๅฅณใฎไบบๅคงๅฅฝใ็นใซๅฅฅใใใฟใใใชไบบใใใฃ ใใ
ๅฅฝใ
ๅฅฅ
ใใใใฃใใ็พไบบใ ใ
ๆๆๆ ขใงใใชใใชใฃใกใใฃใฆใใฃใกใซๆฅใใ ใ ใใฉ
ๅฅฅ
ใใ็งใฎๅคงใใใใ่ใใฆใใใ?
ๅคงใใใงใใ?
ๅฅฅใใพใใฃใใไธๆใใใใใฎใงใใใงใใ ?
ใใใใ
ๅฅฅๆงใใใๅฅฅๆงใจใใฃใจใใใใใใฃใใฎ
ๅฅฅใใใใใ
ใฉใ?็งใฎ่ใใใ็้ ธใฃใฑใใงใใ
ๅฅฅใใใใใใใใใฎใๅฅฅใใใญในใใใฎ
ใใใใพใ
ๆฅฝใใฟ?
ใใชใญใใใใผใใซๅบใใฆ็งใกใใฃใจ้ใใ ใ
ใกใใฃใจใกใใใ ใใญ
ในใใใใ
ใกใใๅฅฅใใ็งใฎใใใใฃใฑใใ
ใใใ ใใใ ใญๅฅฅใใใฉใ?
ใใใใฆใใชใใใใใใใฃใฆใใฎใ
ๅฅฅใใใ็งใซๅฏๆใใใใใใฎ?
ๅฏๆใใฃใฆใ
ๅฅฅใใๅฏๆใใ
ใใฃใฆใใใใฎ?
ใใญใ ใใใฆใใ?
ใใกใใใใใใๆฉใๆฐ
ๆใกใใใใฆใใฎใใใใ่
ใงๆฉใๆฉใใใฆ
ๆธใใฆใใฆใใ
ใใใ
ใปใใ็งใๆธใใฆใใใใ
ใใฃใฑใใฏๆตใใฆใใ?
ใใใๆฐๆใกใใใชใฃใกใใใญใ
ใฉใใใใฐ?
ๆใใฆใใใใฎ
ๆฐๆใกใใใใฆใใใใใญ
็งใฎๅฎถใงใๆฅใฆ้ใณใซ่กใฃใฆใใใฎ?
ใใกใใ็งใญใใณใธใงใชใผใทใงใใใใฃใฆ
ใใฎใใณใธใงใชใผใทใงใใ?
ใใ็ด ๆตใใใชใ?
่ๅณใใใ้ฃใฎใใใใใ
ใใคใงใๆฅใฆใใใใจใ้ใณใซ่กใใใฆ
ใใใ ใใ
ใใใฎใใใซใฏๆใซๅใใฎใใช็ง
ใใใชใฎ็ใใชใใ็งใใใ
ใฎใใใซ้ธใใงใใใใใใๆฌๅฝ?
ๆไนใใใซใฏใใฒใพใใใงใใใใใใใใ ใฎใ
ไผผๅใใจๆใใใใชไธ็ใคใใฆใฉใใใใฎใ ็งไป็งใ้ธใใงใใใ
ใกใใฃใจ่ฆใฆใฟใฆใใใใจใๆไนใใใซไผผๅ
ใใฎใใใใซใใฆใใใใใปใฏใทใผใชไธ็ใค ใใฆใใฎใญใใชใ็ง
ใใคใใใใใๆใใใชใฎ
ใๅบใซๅบใฆใใจใใฏใใใในใฟใคใซใใใใ ใจใฃใฆใไผผๅใฃใฆใใใ
ใชใใใฉใใใช็ตถๅฏพไผผๅใใจๆใใใใฏใกใ ใฃใจ
ไฝใใใชใๆดพๆใใใใใใใใใ ใฃใใ่ฉฆ ็ใงใใฉใ่ฉฆ็ใ ใใ ใฃใใใใ
ใใฉใใใชใฎ็ใใใใจใชใใใฎใใ็ตถๅฏพใ ใใใ็ง้ใใ็ตถๅฏพไผผๅใไธๅ
็ใฆใฟใฆ
ใใใใจใใ่ฉฆ็ๅฎคใใฃใกใญใใฏใผใใใใฃ ใกใ ใใ
ใฏใใใใ็ๆฟใใฆใ
็ๆฟใ็ตใใฃใใใใฏใผใใ
ใใฃใฑใไผผๅใใ
ใปใไธ็ทใซ่ฆใฆใใญใใใใฃใฑใไผผๅใใใ ใใใใไธ็ใใใใชใฎ็ใใใใจใชใใใ
ใฃใฑใไผผๅใใญใ
ใฉใใใใฎ?ใใใชใฎ่ฆใใฆใใ?
ๆฅใใใใใใใใงใ็ๅธใกใใใ้ธใใงใ ใใไธ็ใ ใใใใใใกใใฃใจไธ็
ใซใงใใใใใใใชใ?
ใใใญ่ชฐใจ็ฅใ?
ใใใใใใใชใใงใใ?
็ฎฑ่ฉฐใพใฃใฆใชใ?
็ญใ?
ๅ ดๆ็งปๅใใใฃใ!
ใปใใจใซใใปใใจ
ใซ่ฆใฆใใใใใใชใใ็งใใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃ ใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃ
ใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃ ใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃ
ใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃ ใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃ
ใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃ ใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃ
ใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃ ใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃใฃ
ใใใชใฎใคใใฆใใใใใใใใไธ็
ๆตทใใ่ฝใกใฆใใญ
็ง
ใ่ใใใ
ใชใใกใใใ่ใใ?
่ใใ
ๆฐใๅซใใ ใใใ
ใใใ
ๅณๅฎข็ใใญใใญใใกใใฃใใ
ใๅฐป
่ฆใใฆใกใใใ ใใญ
ใใญใใใใฎๆ่ ใซ
ใใใใใญใ
ไปๆฅใ ใใใใใ
่ถณใใใชใฎใคใใฆใใฎ?
ใใใใซใผใ ?
ใใใ
ใใญใฐ
ๆณฃใใฎใใชใใ่ฆใใใ
ๆๆฌฒใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใชใใใใงใใ?
ใใฃใจใใฃใจใพใ ใพใ ๆฐๆใกใใใชใใใใง ใใ?
ใปใใจใชใใใ
ใพใใใ
ใใฃใจใใใฃใจใใใฆใใฃใทใใใใฃใทใๅพ ใใใฆๆฉ
ใใใใซใใใจใใพใๅญใซ
ๅคงๅฅฝใใชใใงใใๅคงๅฅฝใๅคงๅฅฝใใๅคงๅฅฝใๅคงๅฅฝ ใ็ตถๅฏพๅคงๅฅฝใ
ๅฅฅๆงใใใชใใใใก้ข
ใใใใชใ็ง
ใ้ขใใใใชใๅคงใใใฎใใชใใใชใงใใฆใ ใใชใใฎใฏ็ง
็งใ
ใใฏใฏ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.