All language subtitles for Votemos.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]-ro

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew Download
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Descărcat de la Yts.mx

Site -ul oficial de filme Yify: Yts.mx

Sebastian, este Alberto, Lumina s -a stins, din nou.

Nu, siguranțele sunt în regulă, Le -am verificat, dar nimic.

Nu am nimic conectat.

Ei bine, da, frigiderul, Dar nu cred că asta consumă mult.

Stai, să vedem, lumina s -a întors.

Nu am atins nimic.

Nu am nici o idee,

Dar am nevoie să vii Remediați -l cât mai curând posibil.

Nu, dar chiriașul se mută luni,

Trebuie să fie în weekend. Duminică la nouă?

Bine.

Perfect, mulțumesc, Sebastian. Ne vedem mai târziu.

-Buna ziua. -Hello, Alberto, ce mai faci?

-Care-i treaba? -Am noi primul?

Da, apucați câteva scaune din sala de mese,

Trebuie să fac un pic de pregătire.

Oh!

Un pic sau mult, nu?

Nu este nevoie să coaja zahăr lucruri sau folosiți eufemisme.

Nu va închiria niciodată acest apartament.

Sweet Mother ... a lui Dumnezeu!

Dacă mama lui a văzut asta, Se ridică din mormântul ei.

Doamna Carmen, poate să se odihnească în pace.

Acest lucru ... acest Alberto este ieftin.

Am un prieten care deține o companie în mișcare

și i -a dat un buget mare,

Ei bine, a crezut că este prea scump.

Problema nu se mișcă, Fernando,

Dar acel Alberto

trebuie să facă o renovare generală, se destramă.

-Hello, dragă. -Madam președinte.

-Cum ești, Alberto? -Fernando și Ricardo sunt aici.

Ce se întâmplă, omule?

-Că merge, Lucas? -Bine.

Squash, Fernando, acesta este cel mai bun lucru Pentru a slăbi, ascultați -mă.

Exercițiul mă îngrașă.

Cu cât fac mai mult exercițiu, cu atât mănânc mai mult.

Singura modalitate de a slăbi este să închizi gura.

Cred că este responsabil

pentru gunoiul care apare în hol în fiecare duminică.

Ușa rămâne Ajar

Și există gunoi oriunde mergem.

Dar, Lola, te rog, Tono nu mai trăiește aici.

Chiar crezi că vine în fiecare duminică Pentru a aduce gunoiul

-S -doar să te enervezi? -A știe că sunt președintele.

El o are pentru mine.

Nu, Lola, aceștia sunt clienții a clubului

care se strecoară în hol.

Ceea ce nu s -ar întâmpla

Dacă vă asigurați cu toții că ușa era închisă corect.

Trebuie să meargă „Clack”.

Apoi jigglezi puțin butonul Până când face clic din nou.

Dacă nu, rămâne Ajar Și oricine poate intra, oricine.

Trebuie să stabilim camere de securitate.

Nu pot fi de acord cu tine mai mult, dar ...

Alberto nu le vrea.

Știți cât de multă instalare

Un sistem de supraveghere video costă?

Este mai ieftin să angajezi pe cineva.

De ce nu schimbăm blocajul?

Schimbarea acelui blocare costă mai mult decât ușa.

-A este din secolul trecut. -Let schimbă ușa.

Schimbarea acelei uși costă mai mult decât liftul, Lola.

Ei bine, trebuie să facem ceva

Pentru că acesta este un brut.

Aș plasa niște camere false de securitate,

Arată ca adevăratul lucru, dar sunt confecționate din plastic

Și apoi aș pune un mic semn Asta spune:

„Vă informăm Că ești înregistrat ".

Dacă doriți, voi proiecta afișe, Sunt nebun de design.

-Ce prostii este asta, copil? -Care-i treaba?

Tatăl unui prieten îl are în magazinul său de bijuterii.

Pentru 20 de dolari am cumpărat Două dintre acele camere.

Magazinul de bijuterii al prietenului tău au camere de plastic?

Cine este Smartass

Cine crede că un magazin de bijuterii Are camere false?

Deci, de ce să cheltuiți bani pentru asta,

Dacă pentru 20 de dolari avem același serviciu

Și pentru încă 10 euro, Îl instalează singuri?

Acesta este ca radarul,

După ce a văzut semnul frânați doar în caz.

Hei, Lucas, unde ai spus Magazinul de bijuterii al prietenului tău este?

De parcă ți -aș spune.

!

La naiba!

Ai plătit factura, Alberto?

Da, nu știu ce e în neregulă, Am sunat să -l rezolv.

-Verificați siguranțele. -Nu, nu asta este.

Trebuie să fie frigiderul, Este singurul lucru conectat.

Nu, frigidere Nu provocați întreruperi de energie electrică.

Nu cele actuale, ci al lui Alberto Trebuie să aibă ... 50 de ani.

Vrei să mergi la mine acasă?

-Bine. -Oh!

-La naiba! -Oh!

Să începem întâlnirea Înainte ca apartamentul să se prăbușească.

Nuria lipsește.

Nuria lipsește,

Dar am discutat despre asta la ședința anterioară.

Îmi pare rău, dar sunt într -un pic de grabă astăzi.

Și eu, dar unele lucruri trebuie făcute

În conformitate cu statutul.

O voi suna.

Nu va fi prins mort fără telefonul său mobil.

-Nimic. -Nimic?

Fără semnal.

În acest caz, din moment ce are un apel ratat,

Doamnă președinte,

Puteți citi Ordinea zilei în afară.

Bun,

După cum v-am informat prin e-mail luna trecută,

Acesta este bugetul care se potrivește cel mai bine

Nevoile noastre și sunt și cele mai ieftine.

Chiar și așa, vă ofer cu o copie pe hard pentru înregistrare.

Bine, și acum să continuăm să votăm

pentru înlocuirea liftului în funcție de buget.

Nu din nou!

Cred că ar fi cel mai bine să continuăm Această întâlnire la casa lui Lola.

Se va întoarce, Fernando, Nu fi nerăbdător.

-Bun. -Vedea?

Da, dar va fi întotdeauna așa, tot timpul?

O voi primi.

-Hello, Alberto. -Hello, Nuria.

Ce mai faci?

Oh! Îmi pare rău, îmi pare rău!

Îmi pare rău, a fost o coadă ... La farmacie, îmi pare rău.

-Well ... toată lumea. -Gorgeous.

Ești doar la timp, Nuria.

-AM I? -Da.

-Nu nu ai votat încă? -Nu, nu.

Înmânează -i bugetul.

Nu, nu este necesar, Îmi amintesc de e-mail.

-Bine. -Well, acum putem.

Voturi în favoare Pentru a schimba elevatorul?

Lucrarea pentru schimbarea liftului ...

Un moment, un moment, te rog, Încă nu am terminat.

Ce lipsește acum, Ricardo?

Asta spun eu.

Trebuie să urmărim ordinea zilei.

Dar întâlnirea a fost pentru lift.

Da, dar este obligatoriu pentru a consulta participanții

Dacă doresc să adauge la ordinea zilei.

Fie facem lucrurile bine, fie nu o facem.

Să vedem.

Dorește cineva să adauge ceva la ordinea zilei?

-Nu. -Ut spectacolul de înregistrări.

-Nu acum am terminat. -Bine.

Ei bine, vă mulțumesc foarte mult pentru că ați venit.

-Farewell pentru toți. -La revedere.

-Ce o bucurie. -Vi avem deja un lift.

-Am modificat deja liftul. -Da.

- Ciao, ne vedem mai târziu. -Vedeți -vă, Fernando.

Alberto, ascultă, prietene

cine era interesat În închirierea apartamentului dvs.

nu trebuie să -l părăsească.

Nu vă faceți griji, am deja un chiriaș.

-Deal? -Da.

Bine făcut, felicitări.

-Hei. -Care-i treaba?

Alberto a închiriat în sfârșit apartamentul.

Fără naiba!

Sunt atât de bucuroasă. Într -adevăr?

Da.

Semnăm contractul într -o oră

Și se mută luni, Deci, trebuie să ridic.

Cui l -ai închiriat?

La un nou colaborator numit Joaquin.

Nu s -ar întâmpla să fie vârsta mea?

Nu.

-E este puțin mai tânăr. -Love nu are vârsta.

Este adevărat, Lola, nu știi niciodată.

Este compania pe care o lucrezi pentru angajarea oamenilor

Cu tot ce se întâmplă?

Da, ei bine, a fost angajat

printr -un program de reintegrare socială

A spus că caută un apartament, I -am oferit -o pe a mea și i -a plăcut.

Făcut.

Reintegrarea socială.

Doar din închisoare?

Nu? Nu.

Ei bine, nu despre care știu.

Nu, am angajat

Șapte persoane cu probleme de sănătate mintală

printr -un program de reinservare a forței de muncă

Și aceste programe sunt minunate, Nu știam despre ei.

Ce vrei să spui prin „probleme de sănătate mintală”?

Vrei să spui că e nebun?

Nebun? Nu, nu, nu.

Dacă tocmai ai spus că are o boală mentală.

El este în tratament Pentru o problemă de sănătate mintală, da,

Dar trăiește o viață complet normală,

Lucrează cu mine și este foarte bun.

Ce tip de boli mintale?

Să fim clar, Alberto.

Ei bine, nu știu, Ricardo, Nu l -am întrebat.

Ce s-a întâmplat?

Să vedem, Alberto, este că acesta este un subiect ...

Cred că este minunat ...

Toate aceste programe de reinservare socială și așa mai departe,

Dar este un lucru să faci fotocopii

Și altul este să trăiască cu un tip cine are probleme mentale.

Să vedem, Fernando,

Nu face fotocopii,

El este în ea și oameni

cu probleme de sănătate mintală,

nu te așteaptă

cu un cuțit când ieșiți din lift sau ceva.

Să vedem...

Să vedem, înțeleg asta ...

că dacă nu ai avut niciodată

șansa de a întâlni pe cineva de genul acesta,

Ai o idee greșită, Același lucru mi s -a întâmplat și cu mine,

Dar cum am spus, Mă ocup de el zilnic

Și nu doar cu Joaquin, Dar cu alți șase oameni

care au venit la muncă

care au probleme de sănătate mintală

Și nu este absolut nicio problemă cu ei.

Nici o problemă.

Deci, se dovedește că Sunt singurii

care nu au probleme la locul de muncă.

Asta nu ține apă, Alberto, E imposibil.

Nu, să vedem, spun eu Că sunt ca orice alt colaborator.

Deci, unele funcționează la capacitate maximă, alții slăbesc,

Unii sunt prietenoși, alții sunt mai șuviți,

Mă conectez cu unii și nu cu alții.

Și m -am conectat cu Joaquin.

-Nu te enervează, Alberto. -Nu, nu sunt supărat.

Vrem doar să știm Dacă Joaquin este periculos sau nu.

Desigur, nu, Joaquin este un tip normal.

Ei bine, nu este foarte normal,

Dacă vrea să închirieze apartamentul pentru acel preț.

Și nu este renovat.

Nu, apartamentul este perfect.

De aceea nu l -ați închiriat.

Poate că valorizează mai mult spațiul

nu lucrurile fanteziste asta este disponibil.

Da, sau poate este doar nebun.

Să vedem, Joaquin are o problemă de sănătate mintală,

perioadă.

Și, eventual, are o îngrijire mai bună

Asta facem atunci când ne îmbolnăvim.

Și acum trebuie să vă rog să plecați.

Alberto, iartă -mă, trebuie să înțelegi

că nu ne simțim confortabili cu această situație.

Oameni bătrâni, copii, Și eu trăiesc în această clădire,

Am o fiică adolescentă, Maria,

Ea intră și iese toată ziua.

Imaginează -ți că Joaquin uită să -și ia medicamentele,

are un focar, el o găsește în scări și îi face ceva.

Maite, vorbești despre cineva pe care îl cunosc

Iar Joaquin nu este agresiv.

Într -adevăr.

Crezi că aș aduce Cineva supărătoare în casa mea?

Ai face orice pentru a închiria apartamentul.

Ce?

Dacă se întâmplă să se întoarcă televizorul la volum complet?

Îi spui, ca toți ceilalți.

Sau dacă arde perdelele, Acești oameni fumează mult.

Sau își invită prietenii, Imaginează -ți cum ar putea fi ei.

Dar, ei bine, nu -ți dai seama Cum ești xenofob?

„Loony-fobic”.

-Ce? -Fear de nebuni.

Nu -l numi nebun!

Să votăm la asta?

-Ce? -Ce?

Dacă este în regulă să închiriați Apartamentul pentru cineva de genul acesta.

Da, asta este ultima paie.

De ce nu?

Acest lucru ne afectează pe toți.

Să vedem,

Nu este apartamentul nostru, Nu putem vota asta.

Foarte amuzant, trăiești în al doilea,

-Da, dar ar fi vizavi de mine. -Are top din mine.

Este casa mea și o închiriez pentru oricine vreau.

Da, este casa ta, Dar nu locuiești aici, Alberto,

Și este foarte ușor Pentru a renunța la problemă

În timp ce trăiești în altă parte.

Vorbim despre ceva Acest lucru poate reprezenta un pericol pentru noi toți.

Trebuie să votăm.

-Nuria. -Foarte bun.

Erm ... hai să vedem ...

Să vedem, să vedem, Să vedem dacă ne putem concentra, nu?

Voi închiria apartamentul Indiferent dacă îți place sau nu.

În primul rând, pentru că este casa mea, și îl închiriez pe oricine vreau,

în al doilea rând, pentru că are dreptul la locuințe ca toată lumea,

În al treilea rând, pentru că este un tip fermecător,

Și în al patrulea rând, pentru că am nevoie de bani pentru chirie.

Foarte bine, apartamentul este al tău

Și îl puteți închiria pe oricine doriți,

Dar spune -mi un lucru, De când l -ai pus pentru închiriere,

Câți oameni te -a interesat?

Douăzeci, șapte, trei? Zero, Zilch, Nada.

Și se dovedește că singurul Interesat de acest vechi apartament

este o persoană care are probleme de sănătate mintală.

Nu spun că este decisiv, Dar este puțin suspect.

În al doilea rând, desigur are dreptul la locuințe decente,

Dar avem dreptul să trăim în pace.

Dreptul la locuințe decente

nu înseamnă că ai dreptul la această locuință specială,

Există mii de case de închiriat.

În al treilea rând, sunt sigur că este fermecător, Dar nu asta este ideea

și al patrulea, foarte bine, Ai nevoie de bani pentru chirie,

Perfect, bine, bine,

Ce se întâmplă dacă primiți o ofertă mai bună?

Nu știu, mă gândeam că între noi toți

Vă putem ajuta să găsiți un chiriaș Cine vă va plăti mai mult.

Dacă nu vrem oameni nebuni Trebuie să găsim un orb

Pentru că acest apartament este îngrozitor.

Îmi pare rău, semnez contractul în mai puțin de o oră.

Dacă nu l -am închiriat.

La dracu, pentru ceva mai mult,

L -am putea plăti mai mult decât ceea ce Joaquin îi oferă.

Cât mai mult?

În nici un caz!

Să vedem, am destul cu ipoteca mea

Nu pot plăti chiria lui Alberto.

Nu pot.

Nu este o șansă, numă -mă.

Ce se întâmplă dacă nu schimbăm ascensorul?

Ce se întâmplă dacă alocăm banii ascensorului

la închirierea apartamentului lui Alberto?

Asta nu ne -ar costa mai mult.

Dar nu am avea un lift.

Totul vine la un preț.

Ce preferați, Un nou lift sau o viață liniștită?

Dar cu toții am votat În favoarea schimbării liftului.

Da, dar nu am avut Toate aceste informații.

Doamnă președinte,

Putem inversa votul Și reformulați întrebarea?

Ei bine, cred că dacă suntem cu toții ...

Potrivit statutului, Putem revoca un acord

și adoptă altul, cu condiția să prezinte garanțiile

În statut sunt onorate.

Foarte bine, să votăm

Pentru că în această comunitate avem întotdeauna a votat probleme importante

Și acesta este unul.

Adică, liftul se destramă.

Alberto, dacă trebuie să urcăm scări, Aşa să fie,

Dar nu sunt dispus să trăiesc Cu cineva așa, îmi pare rău.

Nici eu, nu trebuie să fie mii de apartamente

a trăi în.

Erm ... mi se pare prejudecăți rușinoase,

Dar nu sunt Maica Teresei Deci asta depinde de tine.

Dacă îmi plătești mai mult, Cel puțin doi ani,

Și ești de acord,

-Auti -ți închiriez apartamentul. -Și cât mai mult?

Nu, îmi spui.

Ți -am dat ideea.

Nu voi plăti nimic.

Tu erai tu, nu era ideea mea.

Nu era ideea mea.

Scuzați-mă.

Scuzați-mă.

Scuzați-mă.

Erm ...

Nu știu.

Dacă ... știi acestea.

Erm ...

Im...

Îmi iau una în fiecare dimineață.

Și ... motivul pentru ... pentru a lua ei ...

este pentru că ...

unsprezece ani.

Unsprezece...

Acum unsprezece ani ...

Am fost ...

Am fost diagnosticat cu ... schizofrenie paranoică,

Dar...

Dar este în regulă.

Adică, voi toți ... toți mă cunoașteți,

Locuiesc aici peste șapte ani, la etajul doi, apartament B.

Acum în fața ta, Lucas,

Și nu am avut niciodată probleme, nu -i așa?

De fapt, simțim ... Afecțiune extraordinară unul pentru celălalt.

Multe.

Aşa,

Fernando,

Nu cred că se va întâmpla ceva Dacă Joaquin se mută peste tine

Și este adevărat că uneori știu că cânt muzica puțin tare,

Dar este doar asta ... Ei bine, Flamenco este pasiunea mea,

Dar ... profit de această ocazie scuze.

Dacă am deranjat vreodată pe cineva.

Oh! Maite, este adevărat, Sunt ... sunt fumător, da.

Erm ... dar eu de exemplu Fumează mereu pe balcon

Pentru că nu -mi place casa mea mirosind de fum

Când prietenii mei vin să mă vadă

Pentru că am prieteni normali, bine, Lola?

Cine, apropo, tipul, Cel care te -a ajutat cu chiuveta

A doua zi când ai avut problema,

Că ai spus că a fost drăguț,

Este un prieten de -al meu, Ramon.

Nu știu dacă Joaquin este cel mai bun vecin pe care îl putem avea,

Chiar nu ... nu -l cunosc, Nu pot spune,

Dar nici tu nu îl cunoști

Și ... încerci să -l preveniți de la mutarea aici

Pur și simplu pentru că Are o problemă de sănătate mintală.

Și cum a spus Alberto,

oameni care ... care au boli mintale

Încercați să duceți o viață normală, normală.

La fel ca tine.

Îmi pare foarte rău, Nuria, doar ... Nu știam, îmi pare rău.

Și de când ai spus Asta ți se întâmplă?

Acum unsprezece ani.

Unsprezece ani, deci, când ai ajuns, Ai fost deja diagnosticat.

-Da. -Does Schizofrenia începe cu un S?

Acesta este încă beat de la petrecerea de ieri.

Și ... cum ți -ai dat seama Această mică problemă a ta?

Erm ...

Asta ... mică problemă ...

se numește schizofrenie paranoică.

Erm ...

Dar bine, A fost o perioadă de mult stres și ...

Ei bine, a fost un moment de multe ... de mult stres

Și ... și într -o zi am explodat.

Schizofrenia este asta Când ai o personalitate despărțită,

Și crezi că ești altcineva?

Nu, nu, nu, nu, Aceasta este tulburarea de personalitate disociativă.

Oh!

Ce ai simțit? Ai avut simptome?

Erm ... da, vreau să spun ...

Ei bine, este un ... Este o acumulare de ... de lucruri.

Pentru mine, de exemplu,

Pentru că eram ... Mâinile mele tremurau ...

Erm ...

Am fost brusc în suferință, fără niciun motiv.

Erm ...

Apoi am început să ... uit lucrurile

Și mi -a fost greu să mă concentrez ...

Și așa am dormit prost în acel moment Eram obosit, aveam vrăji amețite ...

S -a întâmplat asta dintr -o dată?

Lola, de dragul lui Dumnezeu, lasă -o să fie, bine?

Nuria, îmi pare foarte rău Că trebuia să împărtășești asta.

Vecinii au dreptul să știe anumite lucruri.

Scuzați-mă?

Așa că știm unde stăm.

Da, este dreptul nostru.

-A să știm unde stăm? -Da.

Când aveți de -a face cu Nuria.

Va trebui să o tratați ca orice altă persoană.

Ca orice altă persoană care are o problemă.

Fii precis.

Nu aveți probleme?

Sunt de acord cu Ricardo.

Acum că știm ce are,

Dacă are un focar O putem ajuta mai bine.

Ca ziua liftului Că a început să urle ...

Să vedem, am fost închis Și sunt claustrofob.

Aceasta poate fi o consecință a acelui lucru.

Nu, nu are nimic de -a face cu asta.

Oh! Și eu sunt claustrofobă.

Mai devreme ai spus că ai avut probleme de suferință.

Da, dar nu este același lucru.

Gelozie, simțind că ai o misiune specială în viață,

Persecuție Mania ...

Să vedem, asta este ... Asta este în cazuri extreme.

Oh, Doamne!

Cu ceva timp în urmă, ai spus

care sunau interfonul în fiecare după -amiază.

Mi -au sunat interfonul în fiecare după -amiază.

Da, au fost copiii de la școală,

-A au făcut -o în întregul cartier. -Remember?

Fernando a chemat poliția să le raporteze.

Cineva trebuia să oprească acei huligani.

Ei cred că pot citi sau mutați obiecte cu mintea lor.

Halucinații auditive, amăgiri ...

Halucinații auditive?

Voci auzite.

Auzi voci, Nuria?

Să vedem, uh ...

Ei bine ... uneori da.

Ce a spus ea?

Ea aude voci.

La naiba!

Nu, îmi pare rău,

Da, dacă îți rupi brusc piciorul

sau ai o infecție, te duci la doctor

Și nu ți -e rușine, nu -i așa?

Dar când problema este mentală, Atunci pare ...

că ai făcut ceva greșit.

Constipație, creștere în greutate, transpirație excesivă.

Oh, Doamne! Am toate simptomele!

Nu, Lola, acestea sunt efectele secundare.

Ei bine, este suficient, bine?

Arată un anumit respect pentru Nuria.

Mulțumesc, Alberto.

Să vedem,

Concluzia este că nu aveți Să vă faceți griji pentru ceva, bine?

Eu ...

Am ... am zilele mele proaste, Dar ca toți ceilalți.

Dar asta este, cu medicamente și cu tratamentul potrivit,

O viață normală este obținută.

Vedea? Normal, la fel ca Joaquin Și acum, te rog,

Poți pleca? Trebuie să termin să ridic asta.

Ei bine, dar mai întâi trebuie să votăm.

-Coleste -te, zic eu. -Mmm.

Ce s-a întâmplat? Nu l -ai ascultat pe Nuria?

Da, am auzit -o, Alberto, tare și clară.

Da, este un schizofrenic paranoic.

Nu.

Nu sunt ... un schizofrenic.

Sufer de schizofrenie paranoică Ceea ce nu este același lucru.

-NA, asta e. -Nu, nu asta!

Boala mea nu mă definește ca persoană.

Cum doriți.

În orice caz și prin socoteala ta,

Boala ta este sub control, Ceea ce mă face foarte fericit,

Dar amândoi știm că există boli mintale

că în state serioase Fă -ți viața imposibilă.

Dar care este problema, Ești psihiatru, Ricardo?

Am locuit cu mama mea

care suferea de boli mentale severe. Știu despre ce vorbesc.

Ei bine, Ricardo, cu atât mai bine,

Dacă mama ta a suferit boli mintale,

Puteți înțelege Joaquin și Nuria.

Alberto,

Știu exact despre ce vorbesc.

Îmi pare rău, Ricardo,

Dar de ce crezi că Joaquin

Are o boală mentală gravă?

Alberto, suferă Joaquin Din boli mintale grave?

Ei bine, nu știu, Ricardo, Nu l -am întrebat.

De ce nu?

Ei bine, din respect, Fernando. Lasă -l, nu ai înțelege.

Bine, Alberto, dar de exemplu,

Joaquin a ratat vreodată o zi de muncă?

Nu din cunoștința mea.

Bine, a întârziat sau a plecat devreme

sau a avut momente de absență.

Lucrează de la 9 la 2, Când ajung, el este acolo

Din câte știu, nu a plecat niciodată devreme.

-Bine. -Vedea?

Cu alte cuvinte, dacă sunteți preocupat de

este că Joaquin are boli mintale grave,

Nu este cazul, pentru că dacă ar fi,

Într -adevăr, în unele zile nu ar gestiona să te dai jos din pat

Oricât de mult ar fi medicamente.

Doar pentru că nu a văzut că nu înseamnă că nu s -a întâmplat,

Trebuie să votăm.

Cum putem vota pentru asta Dacă nu -l cunoaștem?

Aceasta poate fi soluția.

Ce?

Ei bine, întâlnindu -l pe Joaquin.

Ce?

Vine să semneze Contractul la ora 8, nu?

Ei bine, nimic, vom rămâne aici cu tine Deci, putem să -l cunoaștem

și luați o decizie în cunoștință de cauză.

Te rog, nu -i putem face asta.

De ce nu?

Vom spune salut.

Ei bine, salută și să -l cunoști puțin.

Refuz să risc chiria că am fost de acord,

Joaquin suferă de boli mintale,

Dar nu este imbecil

Și dacă află, Nu va vrea să -l închirieze

Și sunt sigur că mă vei lăsa atârnat. Nu voi avea nicio șansă.

Nu -și va da seama.

De îndată ce vine,

Pretindem că terminăm o întâlnire de cartier,

Și ne puteți prezenta Și odată ce îl vedem,

Vom decide.

Oh, foarte bine.

Cum transmiteți decizia dvs., cu semnale de fum?

Haide, omule, de dragul lui Dumnezeu!

-Newell, nu știu, am putea ... -Au pot să -mi ating părul.

Dacă da, părul. Ce se întâmplă dacă este un nu?

Fața?

Fața, fața ...

Ceva mai clar.

Inghinalul.

Ce? Ce?

Să vedem, să vedem Dacă am înțeles corect.

Cu alte cuvinte, Vrei ca toți să rămânem aici

așteptând Joaquin, pentru a -l prezenta

Și atunci, dacă începeți atingându -ți părul sau crotch -ul,

Voi renunța la chiria, nu -i așa?

Nu -mi vine să cred ce aud, într -adevăr.

Voi sunteți foarte groaznici.

Nu putem lua o decizie, fără să știe nimic despre Joaquin.

-Am știm că este în ea. -Bine.

Sunt uimit că este în el.

Nu, nu, scuze, știm.

Desigur, știm, știm că a primit un loc de muncă

printr -o muncă socială și Program de integrare, corect?

Bine. Știm că va închiria un apartament nesupravegheat.

Asta înseamnă că el este o persoană perfect funcțională.

Și este un tip bun.

Un tip drăguț de care nu te -a deranjat să pleci blocat la picătura unei pălării.

Care nu are nimic de -a face, Acestea sunt motive personale.

Indiferent de ceea ce fac,

Îți spun Joaquin este un tip bun.

Da, Alberto, da, că te -ai căsători cu Joaquin,

Dar vom fi cei care trebuie trăiește cu el

Și avem dreptul să știm

Ce fel de oameni se vor mișca în această clădire.

-Asta e corect. -Clive cu, Ricardo?

Spui asta ca și cum ai fi trăind în aceeași casă.

Dar, cel mult, veți împărtăși liftul

Și din ceea ce văd, Nu te -ar deranja să te plimbi

Deci, nu este o problemă.

Dacă este la fel de normal cum spui,

El ar trebui să înțeleagă îngrijorarea noastră.

Îmi pare rău, îngrijorat de ce?

Din ce, De a te ucide pe toți încet?

Nimeni nu a spus asta, Nu pune cuvinte în gură.

Nu -ți dai seama

Cât de discriminatorie este această propunere?

Dacă nu doriți ca Joaquin să se mute aici,

Închiriați apartamentul, Nu mai este nimic de discutat.

Te asigur, Alberto,

că nu este nimic mai rău pentru un proprietar

decât să ai un chiriaș

care nu este în largul său cu vecinii săi.

Este o amenințare?

Nu este o amenințare.

Este o realitate.

Cel mai rău lucru care se poate întâmpla la un proprietar

este să ai un chiriaș Cine nu plătește chiria

Și Joaquin îmi oferă toate garanțiile.

-Alberto, relaxează -te puțin. -Em foarte relaxat, nu?

Spui că Joaquin lucrează cu tine?

-Da, pentru puțin peste o lună. -Amenda.

A avut un interviu Înainte de a începe să lucreze

-Pă -l să -l cunoști mai bine? -Am, presupun că da.

Ei bine, acesta este același lucru Și cu mult mai multe motive,

Nu o luați personal pentru că nu este.

Dar nu voi rămâne aici Cu tine așteptând Joaquin

Deci îl poți hărțui cu întrebări.

Alberto are dreptate, Nu -l putem aduce pe Joaquin aici

și interogă -l ca și cum ar fi un criminal.

Nu.

Dar, Alberto, trebuie să ne înțelegeți.

Nu -l cunoaștem.

Ar trebui să știm ceva mai mult despre el

să ia o decizie.

Ți -am spus deja Tot ce știu despre el.

Ar trebui să ne spuneți mai multe.

Nu știu.

Cum are o prietenă?

-Ce? Ce? -A are o prietenă?

Sau iubit.

-Începem. -Nu să nu aibă un iubit?

El poate avea partenerul pe care îl dorește,

Ca și cum ar fi căsătorit cu un câine, pentru tot ce -mi pasă.

Nu, în această comunitate, Animalele sunt interzise,

Statutele spun asta.

Fără câine!

Care este problema Dacă are un partener sau trăiește singur?

Omule, nu este același lucru.

A avea un partener implică o anumită stabilitate.

-Un o anumită maturitate. -Angajament.

Capacitatea de a -și asuma responsabilități.

Ei bine, nu am partener.

Pentru că nu -mi place, Nu din lipsă de pretendenți.

-Desigur. -Nu nu a spus nimic.

Nu este nevoie să te explici.

Dar nu vă faceți griji, Sunt sigur că vei găsi pe cineva,

-A ești foarte tânăr. -Lola, nu vreau un partener!

Pe al doilea gând,

Poate că este mai bine să nu ai un partener.

Imaginează -ți capul acela săraci.

Sau băiete.

Aruncați subiectul, Kiddo.

Vrei să faci și o revelație?

Poate o fac. Ei bine, suntem cu toții urechi.

Acesta este momentul tău.

Te -ai iubi să vin Din dulap, nu, Fernandito?

Dacă mă spui din nou Fernandito, Îți voi smulge scaunul peste cap.

Vei înceta să te certi? Arăți ca doi școlari.

Ce a spus Fernando are sens, nu?

Imaginează -ți că partenerul ei este puțin ...

Puțin ce, Ricardo?

Și insist, care ar fi problema?

Pericolul ar fi înmulțit cu doi.

Ești prost Sau pari atât de intenționat?

Și dacă are copii, imaginați -vă.

Într -adevăr, îți spun, vreau să spun, Dacă continuați să vorbiți prostii,

Nu voi fi responsabil pentru acțiunile mele.

Desigur, dacă nu are partener, De asemenea, este suspect.

Suspect de ce?

Omule, la vârsta aceea ...

Dar nu -i știm vârsta.

Nu a spus el?

Oh, m -am gândit așa.

Ei bine, câți ani are?

Nu am nici o idee.

Ca Maite, ca Lucas, nu știu ...

Erm ...

Vârsta Nuria mai mult sau mai puțin.

45 ...

Ce vrei să spui 45? La naiba!

Încă s -ar putea să primiți O palmă în față, Fernando!

Îmi pare rău, nu am vrut să te jignesc, Dar pari atât de matur ...

Am 35 de ani! 35 ... ce fac? Îți voi arăta cartea mea de identitate dacă vrei.

Vă voi arăta! 35 ...

Acesta nu a luat pastila astăzi.

Ești încă prea tânăr pentru a găsi pe cineva.

Lola!

Nu vreau un partener, lasă -mă în pace!

Bine, bine, hai să renunțăm la vârsta.

Cum se îmbracă?

De exemplu.

Cum ... cum ... cum ...?

-Ce diferență face? -Este sigur.

Văzând cum se îmbracă cineva Îți arată cum gândesc ei.

Dacă unul este religios, Dacă au un partener sau înșală,

-Ce partid votezi pentru ... -Deal?

Și cu mine cum rămâne? Pentru ce partid votez?

Nu, ar trebui să te dai jos din pat.

Ah, da, teoria ta este foarte interesantă , Ricardo.

Așa vă formați judecățile?

Nu este o judecată, Alberto, Este o primă impresie.

Atunci nu ar trebui să decidem orbește.

În costum! Ca oricare altul angajat al companiei,

cu geacă și cravată.

Bine. Și este gras?

Ce are asta cu asta?

Este minunat, ești și tu un fatfobe?

Greutatea unei persoane spune multe despre stilul său de viață.

-Nu sunt de acord cu tine acolo. -Am, el are o burtă, ca mine.

Există vreo problemă?

De la a mânca sau a bea bere ca tine?

-Beer nu cred. -De ce?

Nu, pentru că dacă el medicamente, Probabil că nu bea alcool.

Are tatuaje?

Nu știu, Fernando, Nu sunt afișate,

Dar dacă doriți să verificați

În cazul în care a avut o svastică în axilă,

Îl cerem să -și ridice brațul Când ajunge aici.

Dacă am putea vedea, Ar ajuta foarte mult foarte mult.

Asta ne -ar da o primă impresie.

Ai o fotografie cu Joaquin?

Erm ... Nu.

Uită -te la WhatsApp, poza de profil.

La naiba! Acest lucru este de necrezut.

-Nu, nu are o fotografie pe WhatsApp. -Nu nici măcar o pisică?

Mica figură pe care o obțineți implicit.

Nu -mi spune că nu este ciudat.

Cum îl cheamă?

La naiba, acesta este în afara ei.

O jumătate de oră vorbind despre Joaquin Și acum îi cere numele.

Mă refeream la numele lui de familie.

Apoi întreabă care este numele lui de familie, Nu care este numele lui nenorocit.

O să -l privesc.

Primul lucru sensibil Am auzit de la tine de când te -am cunoscut.

Nu mă cunoști!

Nu este nevoie de asta.

Joaquin Garcia.

Joaquin ... Garcia.

Am peste 5000 de profiluri cu acest nume.

Care este cel de -al doilea nume de familie al său?

Nu știu. Nu sunt mama lui.

Verificați ... contractul, va fi Acolo.

Nuria, în ciuda problemelor ei,

este cel mai american din grup, Doar așteptați și vedeți.

Trujillo.

Joaquin Garcia Trujillo.

Trujillo.

Nimic. Primesc mai mult de 800 de profiluri.

Ar dura peste două ore Pentru a afla cine este.

Ce se întâmplă dacă îl spui?

Ah, idee bună, Maite, ce idee bună.

Sună -l pentru ce?

Pentru a obține informații și răspunde la întrebările noastre.

Să întrebăm tot ce ne îngrijorează.

Peste telefon este mai puțin agresiv decât să -l ai aici.

Erm ... Bine, bine, bine.

E în regulă.

Să presupunem că îl sun.

Ce -l întreb?

Am vrea să știm ce tip de boli mintale de care suferă,

pentru a începe.

Dar cum îl poți întreba asta?

Alberto, spune -i adevărul,

că ne -ai spus cum l -ai cunoscut,

prin intermediul companiei Programul de reinservare a forței de muncă.

Și că suntem zguduiți.

Shake, Maite?

Îngrijorat, îmi pare rău.

Nu, nu o să întreb asta.

Şi ce dacă...? De ce contează deloc boala lui?

Important este ... este că este un vecin bun.

Ce face un vecin bun?

Ei bine, cui îi pasă?

A fost de acord,

Nu -l întreba despre boala lui,

Ai dreptate, poate fi foarte violent,

Dar ce se întâmplă dacă întrebi Pe ce medicamente este?

În acest fel vom ști dacă Boala lui este serioasă.

Întrebându -i asta și boala lui este același lucru.

Nu, nu este.

Este foarte diferit.

Ah, salut, Joaquin, hei, un pic ceva înainte de a veni,

Ai putea să -mi spui Pe ce medicamente ești?

-Oh, te rog! -Nu așa, Alberto, nu așa,

-Că dacă vine natural? -Cum natural?

Desigur, Alberto,

Trebuie doar să știm Ce medicamente ia

Pentru a lua o decizie, Nu este atât de dificil!

Conduce?

Întreb pentru că unii Medicamentele te face somnolent

Și dacă este foarte puternic, doctorul vă poate interzice să conduceți.

Da, da.

Da, el conduce, are o mașină.

Nu am spus niciun cuvânt.

Am înţeles.

Trebuie să știm dacă bea alcool sau nu.

Vei vedea,

Îl suni și îi spui: „Hei, Joaquin, sunt la supermarket,

M -am gândit să cumpăr ceva pentru a sărbători semnarea ".

"Pe care preferați, vin sau bere?"

Dacă îți spune că nu bea,

apoi într -un nevinovat și un mod improvizat în care îi spui:

"Hei, de ce nu beți alcool?"

Nu?

Ah, desigur!

Și atunci îmi va spune exact

Numele medicamentelor sale, nu?

Trebuie doar să fii deștept, La naiba, nici nu este atât de greu.

Fă -o pentru vecinii tăi.

Ce se întâmplă dacă îți spune că bea alcool?

Ar fi asta bun sau rău?

Apoi, fie ia Prea puțin medicamente

sau medicamentele sale este compatibil cu alcoolul,

Prin urmare, boala lui este ușoară.

Sau poate nu, poate nu -și ascultă psihiatrul

și nu -i ia medicamentele

sau le amestecă cu alcool, ceea ce este interzis.

Unii oameni nu le pasă de asta, Știu asta de fapt.

Deci, ce este mai rău, Dacă bea sau este sobru?

Ei bine, uite, asta e, s -a terminat.

Îl sun, dar după apel,

Dezbaterea s -a terminat, bine?

Într -adevăr?

La naiba!

Ce faci?

Bateria mea este de 3%, am nevoie de încărcătorul meu.

3%?

Nu, uită -l, nu mi -am adus încărcătorul.

Stai, îți dau al meu Îl am în geantă.

La naiba!

Aici.

Nu, nu funcționează pentru mine.

Pentru dragul lui Dumnezeu!

Este un iPhone, nu -i așa?

Da, 2% se va opri.

Mă duc să -l iau pe al meu.

Lucas, aleargă, aleargă, aleargă, aleargă!

La revedere de a vorbi cu Joaquin.

Dă -mi numărul lui Și vom suna de la a mea.

Nu ți -l voi da peste un milion de ani.

Și de ce dracu aș vrea Un număr schizofrenic?

-Au să -l șterg mai târziu, la naiba. -Nu o șansă.

Ei bine, dă -i lui Nuria, lasă -l să -l sune.

Ei bine, da, am încredere în Nuria, da.

-Nuria, te rog. -Mmm ...

-Nuria, te rog. Simt ...

-Nu, pentru că ... -A este doar un apel telefonic.

-Un mic apel. -Caniați nu faceți un apel?

Nu, mi -am lăsat telefonul acasă.

Nu ai telefon?

-Nu, nu, nu. -Ati.

Nu -ți voi da numărul lui.

Lucas ar trebui să fie aici până acum.

-Caideți, omule! -Este timp.

Copilul ...

Da, asta funcționează pentru mine.

Grăbește -te, grăbește -te.

-Nu nu se încarcă. -Nu?

La naiba, ai adus unul care nu funcționează.

-Carger -ul meu funcționează perfect. -A trebuie să fie priza, nu funcționează.

Acolo!

Acolo.

La naiba, casa ta este atât de rahat!

Lămpile, naiba.

Până la urmă o să -mi pară rău Pentru Joaquin trăind aici.

Bine.

Nimeni nu atinge lămpile,

În spatele pianului, există o priză liberă.

Bine. Acolo!

-Da, acolo înapoi. -Apăsaţi!

-Cineți, trageți. -Push, mai mult.

-Apăsaţi! -A este atât de grea.

-Apăsaţi! -Au să am un accident vascular cerebral.

-Oh! Bine!

-OKAY, acolo este. -Acolo!

Te rog să te grăbești.

Da, acesta funcționează.

Mă vei lăsa să respir?

Nu?

Mulţumesc.

Shh, shh! Difuzorul.

-Vițerul? -Desigur.

Trebuie să -l auzim.

De ce altfel am face asta?

-Oh, ce interesant! -Oh, da, nu voi dormi în seara asta.

Ca în fiecare seară, dacă ne -ai lăsa să dormim ...

Taci!

Stai, ce trebuia să întreb?

-Dacă a băut bere sau vin. -Da, știu.

Adică când răspunde. Cum întreb despre pastile?

-Sprovise, te vei gândi la ceva. -Nu pot improviza asta.

-Au pretind că ești tu. -Nu, nu.

-Da! -Nu, nu este o șansă!

Îți vei înșela telefonul.

Bine, voi improviza, dar ieșiți de aici!

-La naiba! -Ca, dar va fi bine degeaba.

Bună, sunt Joaquin.

Nu pot răspunde chiar acum,

Vă rog, lăsați un mesaj.

Cei de la

Ghins, ce poți face.

El a spus: „Bip”.

Nu a spus „bip”.

El a spus „bip”.

Ai grijă!

Tipul ăsta are o boală mentală foarte gravă.

Dar nu, Fernando,

că Joaquin este așa, Are un umor foarte particular.

Alberto, nu este nimeni la volan.

Nu, Ricardo, Joaquin este un tip foarte drăguț,

Îi place să facă glume.

Am râs?

Și tu, Fernando, Ai râs vreodată în viața ta?

Mi s -a părut amuzant.

Şi eu.

Dar ai auzit asta? Îți pare normal?

Aici mergem cu ceea ce este normal Și ce nu este.

Mi se pare creativ.

Alberto, este serios, nu?

Ce persoană în mintea lor corectă Înregistrează „bip” pe mesageria vocală?

-Huh? -A nu a spus „bip”.

El a spus: "Beeee!"

Da, da, da, poate este puțin ciudat,

Dar gândindu -se că are O boală mentală gravă

Pur și simplu pentru că a spus „bip”, Mi se pare că ești tu

ar trebui să arunce o privire asupra voastră.

Alberto, insist, nu a spus „bip”, El a spus: "Beeee!"

Și asta schimbă totul.

Această persoană nu este bine.

Ne pare rău, dar trebuie să votăm acest lucru.

Din nou!

Ai de gând să respingi serios Joaquin

Pur și simplu pentru că a spus „bip”?

Nu este doar „bip”, Alberto, este vocea.

Ce este în neregulă cu vocea lui?

Nu ai auzit cum a spus „Bună ziua, sunt Joaquin”,

sau „lăsați un mesaj”?

Pot să spun în vocea lui Că este un om chinuit.

Putem vota și obține asta cu O dată pentru totdeauna, vă rog?

Nu -mi vine să cred, chiar nu pot.

Deci, cum formulăm propunerea?

Fie că acceptăm un nebun ca vecin sau nu.

Oh, Lucas, nu fi o brută, Fă -mi o favoare!

Nu, nu, nu! Nu, nu! Ne pare rău, Foarte bine spus, Lucas, este doar asta ...

Este exact ceea ce vrei să faci.

Și asta nu poate fi votat! Nu -l vezi?

Omule, nu sună foarte legal.

-„Mulțumesc”. -De ce nu?

Pentru că nu este foarte democratic.

Mai democratic decât votul ...

Votarea este inima democrației.

Nu votăm pentru asta,

Votăm Dacă închiriem apartamentul lui Alberto.

Votam dacă Pentru a schimba ascensorul, nu -i așa?

Dacă schimbăm elevatorul sau dacă acceptăm Joaquin.

Nu, dacă schimbăm ascensorul, Voi închiria apartamentul lui Joaquin.

Da, asta este, m -am confundat.

Votăm

Dacă alocăm banii pe care trebuie Schimbați elevatorul

Sau îl folosim pentru a închiria apartamentul Alberto.

O voi scrie ca să putem vota felul în care intenționa Dumnezeu.

-Elet respectă regulile pentru că, dacă nu ... -Veste să -i cunoști să -i urmeze.

Uite, Ricardo, Dacă am fi schimbat liftul

Când erai președinte a asociației timp de 10 ani,

Nu am discuta despre asta acum.

Liftul a început să eșueze

De când ai fost ales, Ca orice altceva.

Nu începe cu asta.

Bine, să vedem, opțiunea unu,

Schimbăm elevatorul

Și nu închiriem apartamentul lui Alberto.

Și opțiunea a doua, Nu schimbăm ascensorul

Și închiriem apartamentul lui Alberto.

-Totez nr. -Şi eu.

Nu ce?

Nu vor ca Joaquin să vină!

Nu!

Că nu schimbăm ascensorul și închiriază apartamentul lui Alberto.

Acest lucru este de necrezut, într -adevăr!

Apropo, ce dracu Vrem apartamentul?

Ce diferență face acum?

Dacă vom închiria apartamentul,

Ar fi bine să știm Pentru ce îl vom folosi.

Cel puţin.

Oricum, vom găsi o utilizare pentru asta.

Lucrul important acum scoate problema din drum.

Joaquin nu este o problemă, este o persoană!

Da, și el vine în curând, pentru numele lui Dumnezeu.

Bine, hai să votăm, să ridicăm mâinile

Cei care nu doresc Schimbați elevatorul

și închiriază apartamentul Alberto Pentru că așa ...

Am obținut, Nu -l încurca, Lola, este clar.

Aș dori să votez prin vot secret.

Ce vrei să spui, în secret?

Este dreptul lui.

Este dreptul meu să știu ce crezi.

Votul unuia nu ar trebui să condiționeze restul.

Poate Lola va ridica mâna

Pentru că Fernando și -a ridicat înainte

Și asta o influențează.

Dacă este secret, nimeni nu condiționează pe nimeni.

Nu voi vota la fel ca Fernando.

Să ne ridicăm mâinile în același timp.

Ca întotdeauna, pe numărul de trei.

Pe numărul de trei?

Pe numărul de trei, ne ridicăm mâinile.

Sau nu.

Serios?

Deci, dacă votați nu, Nu ridici mâna.

-Este adevărat. -Newell, hai să facem o repetiție.

-Haide. -Haide.

Unul,

-Două. -Un a doua, o secundă.

Pe numărul de trei, deci, Pe trei ne ridicăm mâinile?

-Nu nu este clar. -De numărul de trei!

Să mergem.

Unul, doi ...

-REATE, așteptați, așteptați.

Mă gândesc la asta, dacă facem o repetiție,

Ne vom cunoaște deja voturile Și ne -am condiționa.

-Nu are sens. -Am bine, asta e suficient!

Bratul nu ia nimic în serios, Nu putem conta pe el.

Votul dvs. este nul, nul, Lasă -ne pe ceilalți dintre noi să voteze.

Fernando, Lucas are vârsta legală și poate vota.

Acest? Acest lucru nu va îmbătrâni niciodată.

Am 21 de ani!

Deci, este un copil de 21 de ani

De ce are nevoie această comunitate?

Poate că nu, dar sunt proprietar la fel ca tine,

Deci, ar fi bine să taci, gura mare.

Ești proprietarul

Pentru că tatăl tău Ți -am cumpărat apartamentul.

Erm ... asta este un pic din mână.

Când aveam vârsta ta Lucram deja într -un taxi

Și la 25 de ani mi -am cumpărat licența.

La vârsta mea, am decis deja că nu voi conduce niciodată un taxi

Și la 25 de ani intenționez să mă retrag.

Retrageți -vă? De la a face ce?

Vindeți buruieni?

Ce s-a întâmplat?

Vrei unele?

Săptămâna aceasta am o vânzare excelentă.

Indiferent dacă îți place sau nu, votul lui Lucas merită la fel de mult ca al nostru.

Nu, Dammit!

Votul meu nu merită același lucru Ca un copil iresponsabil!

Dacă aceasta este democrație, Atunci nu mă număra.

Deci, „Democrația trăită de mult” Atâta timp cât este convenabil,

Dar când nu -ți place ceva, „SCREW DEMOCRAȚIA”.

Sună fascist.

-Lucas. -Ce?

S -ar putea să fiu fascist,

Dar uite cine vorbește, aici,

Băiatul lui Tati

Cine nu are nici o idee nenorocită despre viață,

Cui a primit totul pe o lingură de argint

Și acum crede că poate

-Bust -ne bilele noastre. -Veste supărat, bunicu.

Nu ai fost dat O palmă bună în timp.

Mă vei lovi acum?

Ei bine, hai să ne liniștim, nu?

De ce nu votăm dacă fascistul este încă în asociere?

Nu -l mai numi fascist!

Nu -ți face griji, nu mă deranjează Că acest copil mă numește fascist.

Într -adevăr, Fernando?

Desigur pentru că dacă pentru acest stoner

A fi fascist este sinonim de sacrificiu, disciplină,

respect pentru tradiții și dragostea de țară,

Atunci, da, sunt cea mai mare ființă fascistă Pe planetă și foarte mândru de asta!

Ai uitat: homofob, bătrân fart, Ultraconservator, rasist, sexist.

Nu pot uita Dacă sunt înconjurat de homosexuali,

pacifisti, vegani care continuă să fie dracului ...

Bine, Fernando, este suficient.

Nu putem vorbi unul cu celălalt așa la o întâlnire.

Te enervează Că nu sunt Sourpuss ca tine.

Ceea ce mă enervează cu adevărat este că după 40 de ani de muncă asiduă,

Lucrând 16 ore pe zi cu aproape niciun moment liber,

Aici vine un copil elegant care își atinge bilele cu două mâini

și a luat apartamentul pe care îl aveam pentru fiul meu

Și totul pentru că tatăl lui bogat Nu mi -a plăcut să plătesc mult mai mult

Doar ca să scap de tine!

Ce dracu știi, tâmpit?

Mergi prea departe, lasă copilul să fie.

Are 21 de ani.

Să vedem, mă pot apăra.

Hai să ne liniștim puțin, nu?

Sunt foarte calm, Alberto,

Susțin doar că votul a unui adult responsabil

nu poate merita la fel ca cel al unui băiat tânăr

care petrece toată ziua atingându -se și fumat marijuana.

Dar nu vezi că râde la fețele noastre?

Oh, dacă ai fi avut un tată potrivit ...

Nu fumez marijuana toată ziua!

Studiez pentru o diplomă universitară!

Ești complet plin de ură!

Vrei să vorbești despre tatăl meu?

Dar copilul tău?

De ce nu vorbim despre ce Fiul tău nu vrea să te vadă?

Despre ce naiba vorbești?

Știu și întreaga clădire face și ea!

Singurul mod în care îți lucrezi cabina merge pe curvă la Whorehouse

lăsându -ți soția acasă Ca o soție nedreptățită

gândindu -mă că nimeni nu știe, Dar știm cu toții!

Voi, nu știți rahat!

Fernando, de aceea Fiul tău nici nu vrea să te vadă,

Nu poate suporta să se uite la tatăl său de curvă în față.

Lucas.

Dacă îl numiți din nou fiul, Îți voi arunca capul!

Fernando, te rog.

Nu pot vorbi despre fiul tău, Dar poți vorbi despre tatăl meu.

Amenda.

De ce nu vorbim despre nepoți Nu te vor lăsa să vizitezi?

-Motherfucker! -Hey, hei, hei!

Coborâți, lasă -mă să plec!

O să te bat! Ești supărat?

--BRAT! -Huh?

-Ce s-a întâmplat? -Nu înţeleg!

Ești un om crescut!

Este în regulă ca Lucas să -și piardă cumpătul, E un copil, dar tu ...

Există linii roșii care nu poate fi traversat!

-Ac, asta este, calmează -te. -Eti le poți traversa.

Nu este vina lui că are acel tată.

Nu știi rahat despre tatăl meu!

Oprește -l, Lucas, oprește -l!

Nu poți vorbi așa, omule!

Și tu, Fernando, te rog, Nu poți acționa așa,

Are doar 21 de ani.

Cum ai putea folosi violența?

Ce faci? Insultați -l și cu o astfel de violență?

Nimic! Îți pierzi manierele!

Nu poți ocoli numindu -l un stoner!

Te -ai gândit vreodată

că acesta este pur și simplu o trezire chemați tatălui său?

-Iar începem! -Este tipic într -o relație ruptă:

Copiii nu te provoacă, cer afecțiune

Și dacă nu le dai, le pierzi.

Ar fi bine să renunți la subiect.

Că tatăl tău nu te iubește Și te lovește este îngrozitor.

Nu toată lumea știe să părintească.

Bineînțeles că o fac, Maite, Dar nu cred că ești unul

Pentru a da sfaturi despre acest lucru.

Erm, nu. De ce nu? Am o fiică adolescentă.

-Au știu un lucru sau două. -Sigur.

Deoarece relația ta este atât de mare ...

Mai bine decât al tău și al fiului tău Sau Lucas și tatăl său.

Da, desigur, strigătele susține și înțelege.

-Nu -mă înșurubează! -Amutăm,

Dar asta este normal Când ai o fiică adolescentă.

Aș striga și ea pentru a arăta așa.

Îmi pare rău, cine te -a întrebat?

Sunt de partea ta, Dar fustele alea pe care le poartă.

Ce vrei sa spui? Fustele fiicei mele sunt aici.

La tine acasă poate, dragă.

Nu ești fotografiile ei pe Instagram?

Normal pentru o fată de vârsta ei.

Maite, te rog.

Știu exact Ce postează pe contul ei, nu?

Ei bine, poate are două conturi.

De ce ar avea două conturi?

Ce crezi?

Îmi vei spune, te rog, Ce vrei să faci cu apartamentul?

Da, vă rog, să votăm acum, să votăm.

Poate, Maite,

Relația ta cu fiica ta nu este la fel de ideal pe cât crezi.

Uite, Fernando, ce îmi este clar

este că nu o voi zdrobi Pentru greșelile ei,

Ne vom așeza și vom vorbi despre asta,

Îi respect libertatea, ea este crescută.

Te -ai gândi altfel Dacă ați văzut videoclipurile pe care le postează.

Ce videoclipuri?

Ei bine, despre al doilea cont.

Nu te păcăli,

Ce face fiica ta este artistic și modern.

Are o sensibilitate incredibilă și un talent brutal.

Ceea ce face ea este foarte special.

Wow!

Mulțumesc foarte mult, Lucas, A fost foarte frumos.

Ai auzit, Fernando?

Tineretul are multe de învățat.

Ar trebui să înveți ceva mai mult despre Lucas

în loc să -l critice.

Sigur, sigur, Maite,

Sunt sigur că Lucas are o mulțime de lucruri să -ți înveți fiica.

La ce sugi?

LOLA.

Erm ...

Ei bine, că sunt tineri, Se văd, se întâlnesc ...

Cine se întâlnește cu cine?

Te întâlnești cu fiica mea?

Întâlnire?

Nu.

Sigur.

Erm ...

Să vedem, ne -am sărutat De câteva ori, asta e tot.

Ai făcut cu fiica mea, Micul rahat?

Ai vârsta legală iar fiica mea are doar 17 ani.

Aproape 18.

Dar are 17 ani și minor, O să vă raportez!

-Maite, calmează -te. -Calm -o în fund!

Dacă o atingi din nou pe fiica mea, Voi suna poliția, pedofil!

Vă rog să vă calmați, Arăți ca cel schizofrenic.

-Dacă se iubesc, este bine. -Ce ați spus?

Nu o iubesc.

Nu -i respectați libertatea? Nu este chiar crescută?

Poate fi cu oricine își dorește.

Nu suntem împreună!

Nu ai de ce să -ți fie rușine.

-E ești un tip grozav. -Care spune loonul? Taci!

-Ce? -Maite, relaxează -te.

Uite, s -ar putea să fiu nebun, da, Dar ești un rahat fals!

-Mour mama ta este un fals! -Maite, te rog!

Dar ea apără violatorul!

Nu am atins -o, nu te fut cu mine, Tocmai ne -am sărutat!

Ce fel de sărutări!

Sărutări, maite, sărutări pasionale, Cu limbă și toate!

Dar ești prost Sau ai un focar?

Mai! Bine?

Urmărește -ți tonul cu viitorul tău ginere.

S -ar putea să devii în curând bunică!

Ia -ți dracului de pastile, tu nenorocit de cățea,

Și tu, dacă te apropii de fiica mea, Îți voi smulge pula!

Am înţeles?

-All me m -ai auzit? -CA dacă nu ar exista.

Cine crezi că ești, să interzică această relație?

Sunt mama ei și fac ceea ce vreau să fac! Am înţeles?

-Ase este suficient. -MAITE are toate drepturile

pentru a -și ține fiica departe din acel stoner.

Oh!

I -ai dat fiicei mele buruieni?

-Dammit ...! -Hey, hei, hei!

Te rog, bine!

Vă rog!

-Hey, te rog, oprește -l! -Um ticălos!

--Stop it! Pentru dragul lui Dumnezeu!

El i -a dat articulații!

Ce e în neregulă cu tine?

Toți înnebuniți sau ce?

Te rog, Alberto, Vorbește corect, nu spunem „nebun”,

Dar bolnav psihic.

-Unia din clasă! -Nurează stresul tău, Nuria.

Suferă de o boală.

Nu mai fi lipsit de respect!

Crezi că ești superior celorlalți?

-Nu înţeleg. -Ati sigur o faci!

Nu a spus ea că suferă de O boală mentală?

Dacă unde nu există creier, Nu poți cere mai multe!

-Stop jucând mut. -Mi nu am stabilit un ton.

-Nu? -Well, Nuria.

-Look, lasă -mă să fiu! -Lola merge prea departe,

Se pare că nu are viață, Răspândind mereu rahat!

Asta iei De la fiica ta, viața ei!

Știi că te sună cel invizibil?

Ei te numesc cel invizibil Pentru că nu ai viață,

De aceea ești mereu aici

lipindu -ți nasul În afacerile tuturor celorlalți!

-A -e suficient! -Un femeie invizibilă!

Asta ești, invizibil!

Așa este, Maite,

Sunt invizibil.

Ai spus -o perfect

Și sunt invizibil nu numai pentru tine,

Ești interesat doar de mine

Când ai nevoie ceva din asociație,

Sunt invizibil

Pentru că nimănui nu -i pasă de mine.

Soțul meu a murit,

Copiii mei au plecat, normal,

Aceasta este viața.

Nu îi învinovățesc.

Da, ai spus -o corect.

Nu am viață.

Sunt singur.

Și să fiu singur la vârsta mea, Maite, crede -o,

nu este ușor.

Nu primiți un apel, un mesaj, A ... "Ce mai faci, Lola?"

Și pentru a evita să sară pe fereastră În fiecare dimineață,

Mă interesează viața oamenilor,

Dar nu scuipa în sus, draga mea.

Poate în câțiva ani,

Vei fi la fel.

-Joaquin, ce mai faci? -Speaker!

-Am, te -am sunat acum ceva timp. -Cwine sau bere?

Pe ce medicamente este el?

-Soluați -l. -Pă să te întreb ...

Întrebați dacă are o prietenă!

Scuză -mă, să întreb ...

Dacă ... dacă ai veni cu mașina Așa că pot deschide garajul pentru tine.

Ah, te plimbi, foarte bine.

Ești în apropiere?

Cinci minute.

Foarte bun.

Da, te voi aștepta.

Pe curând.

Spectacolul s -a terminat.

Toată lumea merge acasă.

De ce nu ai pus difuzorul?

De ce nu ai întrebat despre ce am vorbit?

Scoate dracu din casa mea!

Încă nu ne -am hotărât, Alberto.

Lucrurile sunt făcute corect până la sfârșit sau deloc.

Foarte bun,

Să trecem cu asta o dată pentru totdeauna.

Nu vrei să vină Joaquin, nu -i așa? Perfect.

Îți voi închiria apartamentul,

Dar pentru 500 de euro mai mult decât Joaquin.

Nu vrei Joaquin.

Bine, plătește -mi 1800 de euro O lună timp de doi ani și asta este.

De ce ne încarci mai mult cu 500 de euro?

Este legea ofertei și a cererii, Fernando.

Nu vrei Joaquin? Bine, perfect.

Apoi plătește -mi mai mult.

Legea cererii şi a ofertei?

Nu ți -e rușine? 500 de euro?

Și grăbește -te, pentru că ai deja Am pierdut mult timp.

-Ep ai spus atât de deschis. -Cum vom plăti pentru asta?

-Re -ți -a fost rușine? -Nu sunt de acord.

De ce ar trebui să plătesc, Pentru un apartament nenorocit de care nu am nevoie?

Ai mai spus cu 500 de euro mai mult ...

-În regulă! -Incredibil.

E în regulă!

1800 de euro pe lună timp de doi ani.

Nu, omule, nu! Acesta este jaf armat!

Nu ne putem permite asta, nu.

Desigur, putem.

Ei bine, poți, nu pot.

De ce crezi că a spus 1800 de euro?

Nu vrea să ne închirieze.

Desigur, el face, Sau ar fi stabilit un preț mai mare.

Pare pentru tine 1800 de euro?

Alberto, ca un bun contabil

și -a făcut conturile perfect ca să putem plăti.

Oh, coincidență,

că bugetul pentru noul lift

43.200 euro

care a fost împărțit la 24 de luni, adică cei doi ani,

Se reduce la 1800 de euro pe lună, Doar prețul pe care îl cereți.

Bineînțeles că vrei să ne închiriezi apartamentul.

Acest lucru este abuziv.

Dacă asta ați propus.

Ce se întâmplă dacă nu schimbăm ascensorul,

Și cheltuim banii pe chiria?

Dar nu alocați toți banii

Pentru acest apartament care se destramă.

Îmi cunoști condițiile, decizi.

Mai ai trei minute.

Ești un hoț fără suflet.

OMS? Eu?

Nu.

Tu ești hoții.

Tu ești cei care doresc să ia Acest apartament de la Joaquin

din cauza prejudecăților tale.

Suntem hoții?

Uite, dragă, M -a costat mult să -mi cumpăr casa

Și am făcut -o în acest bloc, Printre multe alte lucruri,

Din cauza siguranței cartierului pentru fiica mea.

Singurul lucru pe care îl facem ne uităm la siguranța noastră.

Perfect, Maite, vrei siguranță?

Deci, știi, plătește ceea ce cer

și păstrează -ți siguranța dezgustătoare.

Totul vine la un preț, nu?

Iată Alberto.

Eroul cauzelor pierdute.

Nobilul și doar domnul

dispus să -i apere pe cei mai slabi,

Cu toate acestea, de îndată ce banii intră în cale,

Nu mai există cauze de apărare.

Bani, bani, bani.

Asta e tot ce îți pasă, banii!

Da, Ricardo,

Am nevoie de dracului de bani Pentru că nu pot face ca scopurile să se întâlnească!

Este atât de greu de înțeles?

Nu vreau să închiriez apartamentul la Joaquin pentru inima mea nobilă

sau pentru tine să mă tratez,

Dar pentru că am nevoie de bani!

Cu salariul meu, nu -mi permit să trăiesc!

Înainte, aveam două salarii acasă,

Dar acum vine doar.

Da.

Soția mea a plecat cu altcineva.

Iar judecătorul a decis

Că trebuie să plătesc Un suport imposibil pentru copii

ca să poată trăi ca o regină

într -un apartament în care locuiește cu el și cu copiii mei.

Și nu mai pot să o iau, Sunt ... înec și ...

Și de aceea a trebuit să închiriez

Un apartament de 30 de metri pătrați

La marginea Madridului. Nu am altă alegere!

Nu vreau să stau aici mult timp certând despre chirie.

Dar am nevoie de bani.

Închirierea acestui apartament este singura Opțiune trebuie să merg mai departe.

De ce nu rămâi să trăiești aici?

Ai vrut să -l cunoști pe Joaquin.

Bine, așa că îl vezi pentru o secundă Și plecați, bine?

Joaquin, da, mă voi deschide.

S -a deschis?

Nu?

S -a deschis?

Nu încă?

Acum?

Nu? Ah, stai, cred că ai Pentru a muta butonul puțin.

Da, până când face clic.

A dat clic?

Bine, perfect.

Într -adevăr?

Acționează natural, te rog.

Să mergem!

Ascultă cu atenție,

Ai de gând să -l întâlnești pe Joaquin, Vedeți -l timp de cinci minute,

Întreabă -l orice vrei, respectuos,

și pleacă să ia o decizie, Nu -mi pasă unde,

la Lola sau casa lui Fernando, holul sau bara.

Dar trimiteți -mi un mesaj când ați luat o decizie.

Este clar? Votezi cu mâinile tale, cu picioarele, în secret,

Nu -mi pasă deloc.

Dacă doriți să închiriați apartamentul cu condițiile pe care le -am spus,

Tu, Lola, în calitate de președinte, trimite -mi un mesaj

-cu decizia ta. -Foarte bun.

-As este clar? Aha!

Haide, stai jos, hai, ca și cum am fi normali.

-Joaquin. -Hello, Alberto.

-Care-i treaba? -Bine.

Hei, te prind nu?

Da, nimic, tocmai terminam o întâlnire comunitară.

-Come. -Au pot aștepta la parter.

Nu, nu -ți face griji, Vă pot prezenta vecinilor.

-Intrați. -Alberto ...

Vecinii, uite, acesta este Joaquin.

-Hello, Joaquin. -Buna ziua. Ce mai faci? Ce mai faci?

Buna ziua. Ce mai faci?

Dar intră, Joaquin, Nu sta doar acolo.

Nu, am venit doar să vorbesc cu Alberto Pentru o clipă,

-Nu nu vreau să deranjez. -Nu nu are probleme.

Stai jos, fă -te confortabil.

Tocmai terminam o mică dezbatere, nimic de ascuns,

Trebuie doar să votăm.

Te rog, stai jos, stai jos.

Erm ... da.

Ei bine, nu am fost niciodată

la o întâlnire comunitară.

La ce votați, pot să întreb?

Erm ...

Aveam de -a face cu o problemă de lift.

Oh!

Ei bine, liftul și alte câteva lucruri.

Da, toate lucrurile foarte plictisitoare care nu merită ...

Corect?

Poate că Joaquin ne poate ajuta, nu?

Erm ... nu, Lola, nu -l vom plictisi pe Joaquin cu întâlnirea noastră.

Nu se deranjează, într -adevăr,

În timp ce suntem la ea, dacă te pot ajuta ...

Am decis dacă să schimbați liftul

-sau dacă ... -M trebuie să -l schimbăm.

Pentru că trebuie să fi observat,

Joaquin, că liftul este foarte vechi

și că este o necesitate absolută a avea unul nou.

Adevărul este că am urcat scările, nu am văzut -o.

De ce nu ai luat liftul?

Ei bine, pentru că merg în fiecare zi la sală

să urci un pas de 500 de ori,

Nu am de gând să slăbesc la urcarea a 136 de pași.

Le -ai numărat?

Sunteți unul dintre cei care numără pașii?

Ei bine, da, este simplu, etajul al patrulea, Două zboruri de scări pe etaj,

17 pași pe zbor, 136.

Într-adevăr.

Dar bine, cred că decizia de a o schimba sau nu

va depinde de costul noului lift, nu -i așa?

Erm ...

Imaginează -ți dacă banii nu ar fi o problemă.

Oh! Că ai banii?

Deci, mergeți mai departe, care este problema?

-Vedea?

Joaquin este în favoarea Schimbarea liftului.

Sigur, dacă aveți banii, de ce nu?

Într-adevăr.

Apropo, Alberto, Am adus niște dulciuri pentru o gustare.

Oh!

Nu știam că va exista o mulțime.

Dacă aduci niște farfurii mici a înmâna ...

Da, da, da, desigur.

Alberto, nu vei oferi Joaquin ceva de băut?

Nu, sunt bine, într -adevăr.

Ceva de mers cu dulciurile.

Poate un mic vin?

Nu, nu, nu vreau să mă deranjez, Tocmai am venit să vorbesc cu Alberto.

Nu vreau să fiu deranjat.

În plus, un vin dulce este foarte rău pentru mine.

-Ca o bere? -Nu, mai rău, mai rău.

Dacă am o bere, adorm.

Nici vin, nici bere.

-Nu bea alcool, Joaquin? -Dees, da, da.

Beau lichior în fiecare zi după ce mănânc.

Hei, Joaquin,

Îmi pare rău pentru întrebare, dar ...

Aveţi copii?

Nu, de fapt, nu, nu ... nu am Copii, dar și eu nu ...

Ce se întâmplă?

Nu ai auzit? Am crezut că am auzit ceva.

-Teything ca ... o voce? -Rarando, te rog.

Nu, interfonul, nu l -ai auzit?

Nu, nu, nu am auzit nimic. Ai auzit ceva?

-Nu. -Nu.

Și tu, Nuria?

La naiba, acest lucru este de necrezut.

Trebuie să fi fost altceva.

Îți spuneam că nu am familie,

Nu am copii.

Hei, Joaquin și scuză -mă, o casă atât de mare de unul singur,

Presupun că te muti cu partenerul tău.

Îmi doresc, dar nu, nu am un partener.

Deocamdată, sunt pe piață.

-Veste sa te cunoști? -OMS?

Tu și Nuria.

-Nu. -Nu.

-Nu ne cunoaștem. -Nu.

Poate ai coincis la un concert de flamenco

-și nu -ți amintești. -Nu, nu, nu, nu, nu.

Nu, nu.

Vino mai aproape, Nuria, lasă -te pe Joaquin să te vadă.

Lola, nu ne -am mai întâlnit până acum.

Nu, nu, dacă aș fi văzut -o, Sunt sigur că mi -aș aminti.

Sunt bun cu fețele.

În plus, nu -mi place flamenco.

Erm, nu.

-Și ce muzică îți place? -Rock.

-Rock? -Da.

Și la ce volum?

Ei bine, iată plăcile.

Alberto, nu era un cuțit mai mare?

Erm ... ei bine, este singurul pe care l -am avut curat.

-Ut -mă, nu te deranja. -Nu, dacă nu mă deranjează.

-Nu, lasă -mă. -Bine.

Erm ...

Le vrei pe toate.

-Și tu și tu. -Da.

Ce s-a întâmplat?

-Ca ce e în neregulă cu tine? -Putați cuțitul acela chiar acum.

Dar nu vă faceți griji, nu vă faceți griji, Aveam de gând să tai asta.

Ai crezut că mă duc să te atace?

Că este o glumă.

Nu știi niciodată.

Oamenii sunt atât de nechibzuți.

Ai dreptate, da.

Oamenii sunt foarte nechibzuți.

Le -ai spus ceva despre mine?

Erm ... da, desigur, le -am spus Că suntem colaboratori.

Da, dar ...

Le -ai spus despre asta?

Erm ... vei vedea, Joaquin,

Le -am spus că am închiriat apartamentul,

Am fost întrebat despre tine și ...

Le -am spus ...

El ne -a spus că ai o problemă de sănătate mintală.

-Nuria. -Nu -mă „Nuria”!

Este în regulă, Alberto, este în regulă, Nu am nimic de ascuns.

Joaquin are dreptul să știe Ce se întâmplă aici

-Au am terminat cu acest circ! -Ac să am dreptul să știu ce?

Ei bine, adevărul, Joaquin, adevărul.

Nuria, te rog.

Nu, Nuria are absolut dreptate!

Nu, nu are dreptate, Joaquin nu are dreptul,

nu este proprietar.

Statutele sunt foarte clare în această privință.

Ei bine, este suficient, ar trebui să mergi.

Nu, nu, nu.

Îmi pare rău, Alberto, încă nu am terminat.

-Tu mai trebuie să votăm, nu -i așa? -Nuria, te rog.

Om! Nu ai vrut să votezi, să votezi și să votezi?

-Este ceea ce ai dorit mereu. -Nuria, am lămurit foarte clar.

Deci, să votăm,

Dar vom vota cu Joaquin aici!

Nuria, te întreb, te rog.

Stone!

Ridică -ți mâinile murdare, privindu -l în față!

Nuria, se pare că primești Un pic supărat.

Da, exagerați.

Mă enervez Pentru că mă supără!

Atenție, Nuria, urmărește -ți stresul, Poți deveni dezechilibrat.

Sunt dezechilibrat de lucrurile pe care le spui!

Nuria, stai jos o vreme.

Să votăm!

Ce?

Ce s-a întâmplat?

Nu mai vrei să votezi.

Cu Joaquin aici, Nu mai vrei să votezi.

Ești atât de curajos!

Nu vreau să mă deranjez,

Tocmai am venit să vorbesc o clipă cu Alberto și plec ...

Nu, nu, Joaquin.

Știi de ce Nu vor să voteze acum?

-Ati să -ți spun. -Tomanele nu le permit.

Îndepărtați -vă statutul, Ricardo!

Nu vor să voteze acum ...

Pentru că decid Pentru a lua apartamentul lui Alberto departe de tine.

Asta e corect.

Nu te vor aici.

Știi de ce?

Pentru că ești o nucă,

Un loon, un nebun demențial.

Ei bine, ce spun un nebun, mai rău, Ești un potențial criminal,

Ești un copil molester,

Ești un tulburător al tăcerii de noapte,

Un incendiu, o problemă!

Asta ești Pentru acești oameni, o problemă!

Asta ești și asta sunt eu!

Corect?

Pentru că sunt ca tine.

De asemenea, sufer de o boală mentală.

Și încerc de o oră să fie înțeles,

Dar nu mă vor asculta,

Nu doresc decât să închirieze apartamentul lui Alberto

cu banii pe care îi avem pentru a schimba elevatorul

Pentru a vă împiedica să vă mutați aici!

Asta aveau să voteze,

această doamnă,

acest personaj, Profesorul și președintele!

-Me? -Ati, tu!

Cel invizibil așa cum te cheamă falsul!

Nu mi -am dorit niciodată pentru a închiria apartamentul lui Alberto,

Întotdeauna mi -am dorit ca Joaquin să vină.

-Scuzați-mă? -Car, te rog, Lola.

Dacă ai spus Asta despre Joaquin.

-Nu nu a spus astfel de lucruri. -Vi spuse și crezi că asta!

Cum ai putea ști, cu singurul tău neuron sănătos,

-Ce cred sau nu cred? -A ești falsuri!

-De ce nu vorbești acum? -Nu nu -ți îndreaptă degetul spre mine.

Ce se întâmplă dacă am fi spus așa? Suntem într -o țară liberă!

-Nu am spus asta! -Da!

-Nu! -Vi ai spus -o!

-Nu nu am spus -o! -Vi ai spus -o!

-Nu eu am! -Teți pleacă, Lucas, femeile sunt așa.

-Scuzați-mă? -Linişti!

-Este o figură de vorbire. - - - -L! Explica.

Ce ai împotriva femeilor?

Nu am nimic împotriva femeilor,

Spui un lucru Și două minute mai târziu, contrariul.

Dacă facem asta Este pentru că ne gândim la lucruri

Și nu ne este frică să ne răzgândim,

Nu ca bărbații, care par că corectarea lucrurilor

-Spelează -ți bilele. -CUT IT OUT!

Bărbații nu fac nimic bine, Tot ceea ce facem ni se pare greșit.

--Stop it! -Vi o problemă.

Nu, nu am nicio problemă cu bărbații.

Desigur, aveți probleme.

Îi îndepărtezi pe toți, inclusiv tatăl fiicei tale,

Nu poți suporta bărbați.

Îi zdrobi pe toți oamenii, Ești blocat emoțional.

Vei taci deodată!

-A ești un emoție-fobe! -Motional-fobe?

Mă așteptam la o insultă Un pic mai mult până la egal

de la cineva la fel de inteligent și cultivat Ca tine, Ricardo,

Dar văd că nu poți și știi de ce?

Pentru că ești un rahat intelectual

Cine crede că este cineva Pentru că a editat o carte!

Te rog, toată ziua vorbind într -un mod atât de înrăutățit,

Vorbești așa cum scrii, Nu mai vorbi așa, om pompos,

Ești un simplu profesor de școală,

că singura poziție importantă Ai ținut vreodată ...

Taci!

... a fost să fiu președintele acestei comunități,

De aceea ești enervat de Lola, o femeie fără educație,

-Este mai bine decât tine! -Nu nu va fi niciodată mai bun.

Ai probleme cu femeile!

Știi de ce? Crezi că toți sunt ca mama ta nebună!

Nu vorbești despre mama mea!

Nu te încurca cu mama lui!

Se poate încurca cu Joaquin Și nu ne putem încurca cu mama lui.

-Nu vorbi despre mamă! -Sti -vă frică de nebunie!

-Nu mă tem! -Da.

Cu toții vă este frică de Joaquin!

Nu mi -e teamă de Joaquin sau de altcineva!

Ai spus că este periculos!

-Nu am spus asta! -Ați sigur!

Nu vorbi cu mine!

Vorbesc cu oricine sunt al naibii, te rog!

Este suficient, ieși din casa mea!

Scoate dracu din casa mea, naiba!

Vei închide dracu '!

Joaquin, vino.

Joaquin, uite, într -adevăr, Îmi pare foarte rău pentru toate astea,

Chiar sunt, dar este vina mea, Nu știu ce a intrat în mine.

Dar mi s -au oferit mai mulți bani

Și știi care este situația mea personală cu fosta mea soție este ca.

Dar nu vă faceți griji, nu vă faceți griji Îți voi închiria apartamentul.

Dă -mi cinci minute

Pentru a da afară acestor oameni dezgustători.

Așteptați la parter și vă sun, Nu trebuie să te ocupi de asta.

Vedeți, Alberto, uite,

Adevărul este că Voiam doar să -ți spun

Și am venit să -ți spun asta ...

Nu am vrut să vă spun prin telefon,

Am vrut să -ți spun asta ... Nu vă închiriez apartamentul.

Jur că nu este Din cauza tuturor acestor lucruri pe care tocmai am auzit -o

Ceea ce ar putea fi, dar nu este.

Mi s -a oferit un apartament mai ieftin

mai aproape de părinții mei și este mai bine,

Am venit aici să -ți spun personal și scuze.

De aceea am adus produse de patiserie.

Și, în ceea ce privește plata în avans, Nu am nevoie de ea înapoi.

Dacă îl returnați, cu atât mai bine.

Erm ... da, da, desigur, Nu vă faceți griji, este în regulă.

Înțeleg.

Ei bine, vom vorbi despre asta la birou.

Da.

Maite, să vedem, Și dacă aș fi făcut -o, ce s -ar întâmpla?

Dă jos degetul ăla!

Da! Este un pistol acum? Pim, Pam, Pum!

Nu -mi place!

Și Joaquin?

A plecat?

I -am spus să aștepte la parter,

Nu voi tolera votul în fața lui.

Ai vrut să -l cunoști pe Joaquin, Foarte bine, l -ai întâlnit.

Acest apartament va fi închiriat astăzi! Cine face, depinde de tine.

Este inuman ceea ce faci.

Este democrație, Nuria!

Și acum, te rog, Să trecem la vot.

Să votăm.

Da, te rog.

Nu -mi vine să cred.

Să trecem cu asta.

Mai întâi trebuie să ne revocăm Acordul anterior.

Da, ar fi suficient Pentru a pune întrebarea

în așa fel încât să includă în mod explicit

revocarea acordului anterior.

Bine, atunci ...

Procedăm cu revocarea a acordului anterior

Și la fel, trecem la vot

a închiria sau nu

Apartamentul lui Alberto ca asociere a vecinilor

pe o durată de doi ani

și o chirie de 1800 de euro pe lună.

Voturi în favoare?

Lola, te rog.

-Păsați -vă, vă rog.

La naiba!

Știam asta, am știut -o.

Majoritatea a vorbit.

Prin prezenta aprobă Închirierea apartamentului lui Alberto.

Vrea cineva să adauge altceva la ordinea zilei?

Este uimitor!

Ce o grămadă de ticăloși!

Crezi că ești mental sănătos

Pentru că nu porți o scrisoare stacojie

Ca Joaquin și cu mine, care suntem diagnosticați!

Ei bine, chiar ai!

Psihiatria nu a venit cu un nume,

Dar când o fac, îți jur Te vor bloca pe toți!

Pregătiți -vă urechile,

În seara asta voi arunca o petrecere Voi ridica dracului volumul,

Și fiica ta vine!

Și la fel și eu

Ei bine, felicitări tuturor, Avem un apartament.

Democrația nu este un lucru rău.

Un apartament foarte scump, Dar oricum, este mai bine în acest fel.

Îmi pare rău să aud despre fosta ta soție, Dar acest preț este un furt.

Securitatea nu a fost niciodată ieftină, Maite.

Îmi pare rău pentru Joaquin, Pare un tip drăguț.

Da, mai ales când ține un cuțit.

136 pași.

Am evitat cu adevărat un glonț.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.