Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใใใใใใใใใฃใ
ใใใใญใใฝใผในใใกใใฃใจๅณๆฟใใใชใจๆใฃใใใ ใใฉ
ๅ จ็ถใใใชใใจใชใใ
ใปใใจ!?
ไธๆฏ้ฃในใฆ
ใใณใดใใใฎๅพ้ฃในใใฎ
ไปใใ้ฃในใพใ
ใใใใธใญใกใใใฃ็พๅณใใ
ใใใใจใ
ใใใใๆใใพใ
ๆฏใใใซไฝใฃใฆใใ ใใธใใฏ
ๆฌๅฝๅฅฝใใชใใ ใใญ
ใฏใใใใฃใฑใใในใฆ
้ดๆจใใใ่ฒท็ฉๅธฐใใใงใใ?
ใฏใใๅค้ฃฏใฎไปไบใใใฃใฆ
ๆฏๅญใใใใญ
ใใใชใใงใใ
ๅคงๅญฆ็ใชใใงใ
ใใฃใใผ
ใกใใฃใจไบๆ ใ ใฃใใ
ๅฅณๅญใงใใใ
ๅคๅฐใชใใจใฏใใใพใ
ใกใใฃใจใ่ฉฑใใใใซ่กใฃใฆใใใใใใใงใใใฉใ
ใใณใใขใใฌในใชใใงใ
ใ้กใใใพใใ
ใชใใๅคฉๆฐใ่ฏใใฆใญใ
ใใใงใใญใใใใ้ใใใใใใงใใใญไปๆฅใฏ
ไผ็คพใฎไธญใงใใคใ่ฆใฆใใฎใฏใกใใฃใจ้ฐๅฒๆฐ้ใใพใใ
ใใใงใใ?
ไฝใ้ใฃใฆใพใๅคใ ใจ
ใใฎใจใใใใใในใผใใซใใธ
็ตๆง็ด ๆตใ ใใ
ใใ่จใใใใๆฅใใใใ
ใใใงใ่ฉฑใจใใ
ใใใใงใใญใใใใฏใกใใฃใจ่ฆใฆใใ ใใใใ
ไฝใงใใ?ใใ
ใใฃใจใญใๅฌ็ ่กใชใใงใใใฉ
ๅฌๆใฎไผใฃใฆใใใใฎใใใฃใฆ
ใใฒใใ่ฏใใฃใใใใใใใใจ่กใใชใใใชใจๆใ
ใ่ชใใใใใจๆใใพใ
ใฉใใงใใฃใใ
ใธใใผใๆฅฝใใใใงใใใฉ็งใใใใใฎ่กใฃใใใจใชใใใง
ใใฃใใซใใ่จใไผ็กใใใง
ใใใใใงใใญ
ใใฎใโฆ ่กใฃใฆใฟใพใใใใ
็ตถๅฏพ้ข็ฝใๆใใพใใใ
ใตใคใใณในใใทใฆใงใใใจไธๆ่ญฐใชไฝ้จใใใฆใพใ
ใฉใใชใตใใใ ใใใใชใใงใใใใญ
ใญใ?ๆฅฝใใใฆใใใใงใใ
ใชใใงใใใช้ขจใซใชใฃใกใใฃใใใจใใใใฌใใฎไธญใงใใใ่ฆใใ
ใ ใใ ใ็ ใใชใใชใใจใใใคใกใผใธใงใใญ
ใใจใฉใใถใคใซใชใฃใฆใใพใใจใใใใ
ใใใ่ฆณใใใจใชใใงใใ?
ๅณใๅคใใใพใใญ
ๆฌๅฝใชใฎใใชใฃใฆใ
ๆฐดใใฌใขใณใซใชใฃใใใใใผ้ ธใฃใฑใใฟใใใ ใญใ
ๆใใใคใ็ใผใใจ่จใใใฆ้ฃในใฆใใใจใใใฌใใง
ใชใใๅ่พๅญใฟใใใซๅฃใไธญๅ ฅใใกใใฃใฆใ
ใใใใใฏใตใ้ฃในใใใใชใ
ๆฌๅฝใชใใใจๆใใพใใใฉ
ใงใๅฎ้ใใใใใใฎใ ใใใพใใใญ
ใๆ้ใฏๅคงไธๅคซใงใใ?ใใฎ่พบไบๅฎใงใฏ
ใพใใฏใ
ใใใใใฒใ้ข็ฝใใจๆใใพใใใ
ใใฑใใใๆธกใใกใใใใใช?
ใใใใใใใญๆฅใใใใชใใใง
ใงใใใฑใใๅใๅใฃใฆใใ ใใ
ใใใใกใใฃใจใพใใฉใใงใ้ๅใใฆๅพ ใกๅใใใจใ
้ฃ็ตกใใพใใฎใง
ใใใใพใใ
ๆฅฝใใฟใ ใชใใๅใใญใใกใใฃใจๆๅพ ๅคงใชใใงใใญ
็ดฐๅพฎ่กๅฅฝใใง
ใใๆฎ้ใฏใๅฅฝใใชใใงใใ?
ใใใใๆฌ่ชญใใ ใใจใใใใใDVใซๅใฃใฆ่ฆใใใจใใใ
ใใผๆๅคใงใใใญ
ใใใงใใใญใ
ใใใใๅฝๆฅๆฅฝใใฟใซใใฆใใ ใใใ
ใใใพใใโฆ
ใใใใชใใ!ใชใใชใใใฃใใใๆฏใใใ่ฟใใๅฃฐใ่ใใใใฎใง
ใใใใใ ใกใใฃใจ็ทๅผต ใใฆใพใ ใ
ๅใใฆใงใใใใญใ
ใใกใ ใ ใงใใญ
่ฅฟๆๆฒปใฎใฌใใ ใใใงใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ใฌใใใใใใใฎๆนใๅใใ่ฉฑใใฆใใใฆใชใซใใใงใใ
ใ็ถบ้บใชๆนใงใใญใ
ใ? ๅใใใฃใฆโฆ ใ็ฅใๅใใชใใงใใโฆ?
ใใใใใฎใผ ใฌใใ ใใใฏใญใใ้ทๅฑ ไปใๅใง
ไปๅใฎใตใคใใณใปใจใใณใใใใใฃใฆใใใใง
ๅๅ ็ณใ่พผใใ ใใใชใใ ใใฉ
ใใใใ็นๅฅใซใใฉใคในใผใ ใงใใใพใใใจ่จใใฆ
ใใใใ้ขจใซใชใฃใใงใ
็ณใ่จณใชใใงใใใใใใจใใใใใพใ
ใใใใใใใ ใใ้ ๆ ฎใใใซ
ไธๆฏใใใฆใใใฃใๆนใใใใใงใใ
ใใฃ!่ฆๅญฆใ ใใใใชใใใงใใ?
ใใใฃ!?ๅคงไธๅคซใงใใญ
ๅคงไธๅคซใใใญใฌใใใใใญ
ใงใๅฐใใใคใใผใใฆใใใใปใ ใ
่ฏใจๆใใพใ
ใใใพใใใใงใใญ
ใใฎๅฌ็ ๅพๅธซใฎใฌใใใใพ
ใ่ชฌๆใใใ ใใใพใใฎใง
ใพใใญใใใใใใฏ็ฅใใใใงใใใญใ
ใใใใฌใคใใใใ้กใใใพใใ
ใใผใฃใจโฆ
ๅฌ็ ่กใฃใฆ
ใใใฃใใใจใฏใชใใใใงใใญใฉใใ ่ฆใใใจใ
ใใฃใจใใฌใใงใใใชใใปใฉใญใฏใ ใใใจๆใใพใ
ๆญฃ็ด่จใฃใกใใใจๆใฃ ใพใใใฃใฑใใใฎๆใใใใฆใใใฎ่ธ่ฝไบบ
ใฎไบ ใจใใชใฎใง
ใใใฐใ7ๆฅใชใใฃใฆใกใใฃใจๆใฃใ ใใใใพใใญใใจใใพใใใใฉใปใฃใฆใใ
ใงใใใญใใฎใ ใใใใญใ ใจ็ต้จ็ใซ่จใใจใใใใใ ใชใใจใๆใฃใฆใใๆนใฏ
ใใใพใใ ใใใผใงใ
ใใฃใจๅๆๆฅใฆๅฅใง็นใซใฏใฎไธๅฎใจใใไบใใชใใงใใใญ ใพใใชใใใคใใคใใใณใๆ็นใงใฏ่กใใใงใใใฉ
ใใฎใผ ๅฌ็ ๆใจใใใฃใฆใฆ
ใชใใ ใชใใ ใใใชใใๅฎ็จฎใฎ่จใฃใ้ใใซใชใฃใกใใใจใใใฎใฏใพใๆฎ้ใฏใใๅพใชใใจๆใใพใ
ใใพใใใใชใ ใใไฝๅใใใใใใใใใชใใงใใฌใใจ้ใกใผใซๅใซใฏๆใฃ
ใใใงใใใฉใพใใใใชใใใชใใชใฃใฆๆใฃใกใใใใงใใใญ
ใใ ใญใใฎใตใคใณใจใใ็พ่ฑกใฏใญใ่ชฐใงใ ใใฎไฝ้จใใงใใใใใฆใใใใใจใใชใใฆใใใกใใฃใจใใใฃใฝใ
ไฝใใใใจใใจใใฃใจใใฆ
ใกใใฃใจใใฎใผ
ใใใใๆ่ใฎๅผทไฝ็ถๆ ใจใใใฃใฆ
ใใโฆ ไฝใ่ใใใใชใ
ใผใใใใใฆใใ็ถๆ ใจใ
ใใฎ่พบใงใ็ต้จใใใ่จณใง
ใใใใๆใฏ่ณใ
ไธๆฆใไผใฟใซใชใฃใกใใฃใฆใใญ
็ฉไบใซใคใใฆ่ชๅใใ
ใใใพใงไฝ้จใใใใจ
ใใใๅฎ้ใซใฏๅ ใ
ๆฎ้ใงใฏ่กๅไธญใ ใใฉ
ใใใช็ถๆ ใฎใจใใซใญใใใชใใฏ็ซใฆใพใใใใจใ
ๆใๅใใพใใใฃใฆ่จใใใ ใจๆฌๅฝใใใชใฃใกใใ
ใพใใพใใใปใใจๅใ ใจๆใฃใฆใใใงใใใฉ
ใงใญ
ไธญใ ใใฎใใใชใไฟก็จใ ไฟกใใใใใชใใฎใง
ใใใใณใใชใใ ใใฃใฆใใใฎใฏ
ไฟกใใฆใใใใใใซใญใใใฎ ไฟกใ ใฆ ใใใ ใจ ใ ใ ใ ใใ ใปใใจ ใช ใ ใ ใฃ ใใ ๆใฃใฆ่ฒฐใใใใ ใซ
ใกใใฃใจใใใใชใในใใใใใใใจๆใใใงใใใใฉใ
่ชฐใใๅฌ็ ใใใใใใงใฏใชใใฎใง
ใใ ใปใจใใฉใฎไบบใฏๆใ
ไปใใใใฃใฆใใใฎใฏๅฎ้ใซ ๅฌ็ ่กใงใใใฆใใพใใใจใใใชใ
่ฒดๆนใ
ใฉใใใ้ขไฟใซใชใฃใใ
ใใฎๆใซใฏ ใฉใใ ใไฝฟใใใใช?
ใใใใใใจใ
ใใใงใไธๆ่ญฐใชไบ ใ่ตทใใ
ใชใใปใฉ็ดๅพใใฆใใใใใฐ้ข็ฝใใชใจๆใใพใ
ใใฎไธญใใๅ จ็ถไปๆใใใใชใใใง ใใชใใฎใใใๆฐใซใชใใจๆใใซใฎใไธใค้ธใใงไธใใ
ใฉใกใใงใใใใงใใ
ใใใใใใใงใ
ใใใใญใใกใใฃใจใใใช้ขจใซๆทฑใๆใฃใฆใใใใงใใใฉ
ใใฎ่พบใงๆใฃใฆใฟใใจ
ใใฎๅฉใๆใฎๆใงใใญ
ใใใง
็งใใใฃใฆใใใพใ
ๅฎใฏ
ใใฃใ
ใใชใใซใฏใใๆ
ใใฎ
ใซใ
ใชใคใซๅกใฃใ
ใชใคใซ?
ๆฒนใงใใใฌใใใใใใๆฒน
ใใใใใฃใจ่ฆใฆใใใจใใใฎใ่ฒใใใชใณใใชใณใใฆใใใใฎใง
ใใชใใฎๆใใในใผใใฆๆปใฃใฆ่ฝใกใใใซใชใใพใ
ใฉใใจใ่ใฏๆใซใใใฆใใพใ
ใฉใใฉใใจใใซใใในใผใใจ
ไธๆ่ญฐใงใใ?
ไปๆใใใใใใใใชใใฆ
ใใไธๅ่ฆใฆใใใใใใใงใใใฉ
ใใฃใใฎ3ๆฌใญ
่งฆใฃใฆใฟใใใๅฅใซใชใคใซๅกใฃใฆใ่จณใใใชใ
ไปใฎใงใใฃใฆใใใงใใ
ใใใงใใฃใฆใฟใพใใใใใใใใไธๅใๆใฃใฆใฟใฆ
ใใฃใใใใญใๆฏใใใงใใ
ใงใใฎๅ ใ่ฆใฆใใฆ
ใใฃใฑๆใซในใฃใใชใจ
ไปๅบฆใฏๆใฎๆนใธใชใคใซ
ใใฎใชใผใใ ใฏ
้ต ใฎ ๅ ใฃใป ใซใใค ใ ใฆ
ใ ใใ ใ
ในใใผใณ
ใใๆฌๅฝ ใ
ไธๆ่ญฐใงใใญ
ใใใ
ไปใพใ ใในใใชใใงใใใฉใใใใใชๆใใงไธๆ่ญฐใชใใจใ่ตทใใพใใ
ใใใใกใใฃใจๅ่ใไผธใฐใใใฆใใใ ใใฆใพใใ
ใใฎๆใฎใฒใใฏใใฃใจ่ฆใฆใฟใฆใใ ใใใญ
ใใฎๆ ใฎ ใฒ ใ ใ ใกใใฃใจ่ฆ ใฆใ ใจ
ใ ใใ ใใจใใใใฃใฆใใชใใฎใฏ้กใซๅใใฃใฆ
ใใ็ก็ ใซใใคใใๅฟ ่ฆ ใ ใชใใ
็ก็ใซ้ขใๅฟ ่ฆใใชใใใใฉใใ่ ใฏใใฎ้ซใใงๆญขใใฆใใใฆใใ ใใใ
ใใใใฃใคใใฆ่กใใพใใใใญใใใใ่ฆใฆไธใใใ
ๅบๆใใจใใใใฆ
ใใใพใ3ใป2 ในใผใ ใจ ใใฃใค ใใฃใกใใใพใ
ๆใๅฉใใใจใงใใ
ใใผใใปใใจใ ใ
ไธๆ่ญฐใงใใญใผ
ใใใงใฏ
ไปๅบฆใฏๆฌกใฎใในใใญ
ใใฎ
ๅ ใซๅฏพใใๅๅฟใงใกใใฃใจๆฏใใฆใฟใพใ
ใใใใฌใคใฟใผใใ่ฆใฆใใ ใใ
ใใใใใฃใจ่ฆใใใจ
ใพใถใใๆฎตใ ้ใใ
็ฎ้ ใไฟ่จผ
้ ญใใใฏใณใใฆใใฆใใพใ
็งใ3ใคๆฐใ้ฃพใใจใใใชใใฎ็ฎใฏๅฎๅ จใซ้ใใฆใใพใใพใใใ
ๅณ่ฉใใๅใๆใใๅทฆ่ฉใใใๅใๅผใ
ไป ใใชใ ใฏ ใใฃ ใใ ๆทฑใ็ดฐๅฏ ใฎไธ็ ใซๅ ฅใฃใฆใใพใใพใใ
ๅจๅฒ ใฎ้ณใๆฐ้ ใใฉใ ใฉใใจ้ ใใใใพใ
ไปฃใใใญใ!็ง ใช่จ่ใ ใใงใชใ
็ดๆฅ ใจใใใฎใฏ
ใใชใใฎ่ณใใใ ใใชใใไฝใซใใใฆๅฟใธๅฑใใฆใใใพใใ
ๅ จ่บซใในใผใใจ็งใฏ่จ่ใๆตธ้ใใฆใใ
็งใฎใฏ่ใใฆใใใใฎๆใ
ใปใปใปใป ใจใฃใฆใใๆฐๆใกใงใ
ไปใใ3ใคๆฐใใใ
ๅฎๅ จใซใชใฃใ
ๅ้ฒๅๆใใฆ
ๆทฑใใใใไธ็
ใใฃใใใจใใๆฐๆใกใ็งใฎ่จ่ใในใผใใฆๆตใใฆใใใ
ใใใซๅจๅฒใ้ ใใใใใใซใชใฃใฆใใพใใใ
ๆๅใฏๅฟๅฐใใ็ดฐๅฏใช็ญ้ใงใใใฉ
ไปใใ็งใ3ใคๆฐใๆฐใใฆใใฏใใจ่จใใใจใงใใชใใฏ็ฎใฎ้ใใไบใๅบๆฅใพใใ
่ฆใใ่ใใใชใขใฏใทใงใณใงใใใใพใใ
ใชใใ่ตทใไธใใใใใใใซใชใใพใ
ไธๆฅ
ๆฅใฆใใพใ?
ใใใใชใใใญใกใใฃใจ้ซชใฎๆฏ
่ตทใใฆใพใใญใใใใใ่ตทใไธใใฃใฆใใ ใใ
่ตทใ้ใใชใใฃใ
ไธๆ่ญฐใงใใ?ๆใๅฉใใพใใจ
ๅใใพใใ
ใใผใใใผ
ไธๆ่ญฐใงใใญ
ใใใใใงใฏใพใๅฟๅฐใฎ่ฏใ่ฒกๅธใซๅ ฅใฃใฆใใใพใใใ
ใใฎ็นๆป ใ่ฆใฆใใ ใใ
ไฝๆป ใใๅ ใ่ฆใฆใใใจใใพใๆฐๆใกใฎใใๅฌ็ ไธ็ใซใใผใฃใจๆฝใ่พผใใงใใใพใใ
ไฝใใตใใฃ ใตใใฃ ใใใฆใใใพใใ
ใงใฏใฆใใฟใชใใฎใพใใพๅผๅธใใพใใใ
ใ่ น ใฎไธญ ใซใใ็ฉบๆฐ ใๅ จ้จๅใๅบใใพใ
ไธๅฃใใๅใใฆ
ๅ จ้จใใฏใๅใฃใใ
ใ่ นใใตใใฎใใใซๆฏใๅธใฃใฆ
่ธใใฃใฑใใใคใใใฃใใใจ้ท ใๆทฑใๅผๅธใ็นฐใๅบใ
ใใไปๅบฆใฏๆ่ญใใใชใใฆใใใฃใใใจ
ๅๆใซๅผๅธใไฝใ็ถใใฆใใใงใใใ
ไธๅผๅธใใจใซ
่บซไฝใฎ
ใใใฆๅฟ
ๅฟๅฐใใๅฌ็ ไธ็
ๆฝใฟ่พผใใงใใ
ใใญใผใณ
ๅ จ่บซ
่บซใใใใใฆๅฟใในใผใใจๆบถใใฆใใใใใช
ใใใกใใใๆฅฝใใใงใใ ใใใ
ใใชใใฎไฝใซๅ ฅใฃใฆใใๆฐ้ฎฎใชใ็ฉบๆฐใฏ
ใจใใซใฎใผใขใคใซ
ใใชใใฎ่บใใ่กๆถฒใซใพใใฃใฆใใใฎๅฟๅฐใใใจใใซใฎใผใๅ จ่บซใใฟใใใใใฆๅใใพใใ
ๅ จ่บซใซๆใฟๆธกใฃใใจใใซใฎใผใฏใ็ดฐ่ใฎไธใคใฒใจ้ ใพใงใใฟ่พผใใ
ไฝใ็ดฐ่ใฌใใซใ้ซใ็ใใฆใใใพใใ
ใใใฆๆดปๆงๅใใใ
ใใชใใฎ่บซไฝใซๆใฟไปใใฆใใ็ฒใใๅฟ ใซ ๆใฟใคใ ใฆ ใ ใ
็ฒใใใๆฏๆง
ใใใใใชใ่ช่บซใๅทใคใใใใฎ
่ฒดๆนใฎ็บใซใชใใชใใใฎใฏ
ๅซใช็ฉ
ใใใใฃใ็ฉใ
ๅ จ้จ่งฃใๅบใใฆ
ๅใๆฏใใ
ใใผใฃใจไฝๅคใซใงใฆ
็้ ใฎๅ ใๆใใฆ
็ฑณ้ซชใฎๅใๆใใใ่ฉใๅใๅบใฆใใใ
ใใฏใๅ จ่บซใซใไฝใจๅฟใๅใใใใจใซใชใใพใ
ใใใใชใใปใฉ่ฏใๆฐๆใกใงใ
ใใชใใใ็ฒใๅบใใฆใใพใใ
ๅฟใใ็ฒใใๅบใฆใใใพใใ
่บซไฝใใๅฟใใใใใฆ้ญใใฎใใฎใ็ใใใพใใ
ใใๆฐๆใกใใใชใ
ใใใชๅฑๅผท ใ ใๆฅฝใใฟใฆใใ ใใ
่ฉ ใ ๆใใ
่ ฐ ใงใ
ใใ ใก ใใ ใใ ใใใค
ๅ จ่บซ ใง ใ
ๅฝน ใซ
ในใใญใชใใ ใจใฃใฆใ่ฏใๅใง็ฎใฏ่ฆใ ใพใใ
3 2 1 ใฏใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใกใใฃใจใญใ่ฉใๅใใใใใฆใฟใฆไธใใ
่ปฝใใงใใ?
ใใใ่ปฝใ
ใใใๅฌ็ ่กใงใ
ไธๆ่ญฐใงใใใ
ใชใใใใใฎๅใใใชใใฃใ
ใชใใใใฃใใๅฏใกใใฃใ
ใ! ็กใฃใกใใๆใใใ
ใใใงใฏใงใใญ
ใใใซๆทฑใใฃใฆๆฅฝใใๅฌ็
ใใใใใกใใฃใจๆฅฝใใใตใคใใณใใญใไธๆ่ญฐใงๆฅฝใใ ใตใคใใณใใฌใใทใฃใผ
ไฝ้จใใฆใใใ ใใพใใ ใใฃใในใผใผใฃใจๅ ฅใฃใฆใใจใใใซ
ไธ็ฌใงใฏใใใพใ3ใคๆฐใใฆๆทฑใใซใชใใพใ 3ใป2โ1
็งใๆใฏๅผใฃใฑใใจ็ฎ่ฆใใกใใ
ใงใใ่ฉฑใใจใใฃใ
ๆทฑใใจใใซ้ฒใใใใๆฐๆใกใงใ
็ธๆใๅผใฃๅผตใใจๆใใพใใใงใใฏใ
ใง็งใใใใใใ
ไธๅบฆ็ฎใใใไบๅบฆ็ฎ2ใใกใผใธใฎ3ๅบฆใใฉใใฉใ ๆทฑใใๆนใซใชใฃใฆใใพใ
่ฏใใงใๅๅผใใผใๅธฐใฃใฆใ ใฏใใ ใใ ใใจ้ ญใฏใผใใใใใฆใใใงใใใ
ใใ่ฟไบใใใฎใฏ้ขๅ่ญใงใใญใใๆฌกใ ใพใใใฎ็
่ฆใฆใใใจใพใๆฐๆใกใฎ่ฏใใใใฟ ใฎไธ็ใซๅ ฅใฃใฆใใใใฉใใงใๆๆ ขใใฆ
ไปๅบฆใฏ็ฎใ้ใใฆใใพใใใใชใใพใใ
ๆๆ ขใใฆไธใใใ
ใใพใใใใฐใใใปใฉใ ใใ ใใจ
ใปใใชใใๆฝใ่พผใใใใซ
ใงใ้ง็ฎใงใ!ใพใ ใใก
ๆฐๆใใใใงใใใ?
ใงใใใกใใพใ ่ฝใกใกใใ ใใงใ
้็ใพใงๆๆ ขใใใจใใใใชใใใใๆทฑใใจใใใซๅ ฅใฃใฆใใพใ
ใฏใใพใ้ง็ฎใงใใญ
ใใใใใงใใใ
3ใคๆฐใๆฐใใใจใใใฃใจ
ๆทฑใๅบฆใซ่กใใพใใ
ไธไบไธ
ในใ
ใใใ่กใ
ใปใใจใ็ก็ใง
ใใๅฐใๆทฑใ็ดฐๅฏใซๅ ฅใฃใฆใใใพใใ
ใใใ่ฒดๆนใฏใจใฆใ้ๅธธใฎๆทฑใ็ดฐๅฏใช็ถๆ ใชใฎใง
ใใใใ็งใ่จใ้ใใซใชใใพใใ
ไธๆ่ญฐใ ใจๆใใใงใใใใฉใ
ไปใใ็งใ3ใคๆฐใๆธใใฆๆใงๅฉใใฆใฟใใใจ
้ใใใใจใใงใใพใใ่ฆใไบใ่ใ ใใจใ่ฉฑใใใฉใใงใใใใซใชใใพใ
ใใใฉ
ใชใใใใชใใฏ
ใใฎ้ณ ใ่ดใ
ๅใใชใใชใ
ๅฃฐ ใๅบ ใชใ
ใใใงใใญ
ๅฟ ใใงใ
ใใใ ใ
ใใฎ้ณใ่ใใ้็ซฏใซๅฃฐใๅบใชใใชใฃใกใใใพใใ
3ใคๆฐใๆฐใใฆใ็งใ
ใใคใจ่จใใใจใง็ฎใ่ณใ้ใไบใซใชใใพใใ
่ใๆนใซใใฃใฆใฏ่ฉฑใใฎใงใใใ้ ญใใใฃใใใใพใ
ใใผใผใผใงใ
ใชใใใช
ใใฎ้ณใงใฏๅฃฐๅบใชใใชใ
ไป ใใใ ใ ใใฃใ ใ ใจ ใฏ ใใฃใ ใฃใฆ
ๅฟใใฆใใพใใพใ
ใใผ 3 2 1 ใใค
ๆทฑ ใใจใใ ใซๅ ฅใฃใกใใใพใใใญ
ใใผใใฏใใใฉใใชๆใใงใใ?
ใชใใใใฃใฑใ
ไปๆฅใฏไผ็คพใฎไธๅธใใใจใใใฃใใใฃใใจใใใใจใงใใใฉใ
ไธๅๅ ็ใฏไปไบใงใไปใๅใใใใใฆใใใใงใใ
ใใฃใฆใใใ ้ๅใใใพใใ
ไธๆ่ญฐใงใใญใฏใใใใใใใญใใใจ ไธๆ่ญฐใชใใจใใใพใใใ
ใใฎใใใใฃใจๆทฑใใจใใใซๆทฑใใฎๆทฑใ ใจใใใงใใ
ใใๆฐๆใกใงใใญใใใไปๅบฆใฏใ
่ฒดๆนใฎ่จๆถใซใใๆฐๅญ7ใๆใๆตฎใในใฆไธใใใ
ๅ จใฆใๆฐๅญใงใชใ
ๆผขๅญใงใ
ใซใฟใซใใ
ใญใผใๅณใ
ใในใฆใฎ7ใจใใๅญใไปๆใ่พผใฟใพใใใ
็งใฏใใชใใใๆฐใๅใฃใฆใใพใใจใ
ๆฐๅญใฎ 7 ใๅฟใใฆใใพใใพใใ
ไป ใใชใ ใฎ ่จๆถ ใใ
ๆธๅญ ใซ ใชใ ใๅฎๅ จ ใซ 9 ใ ใพ ใ ใพใ
ใใใงใใ็งใ3ใคๆฐใๆฐใใฆๆ ใๅฉใใจ็ฎใฏ้ใใใใจใฎใงใใพใ่ฆใไบใ่ใ
ๆฐใๆฐใใฆใฟใพใใใใใ1ใใ10ใพใงๆฐใใฆไธใใ
ใใใใใฏใชใใงใใใญ?
ใใใไปๅบฆๆใงๆใใชใใไธกๆๅบใใฆใ3ใจๆฐใใ
ใปใ!ไธๆฌไฝใฃใฆใพใใญ
ใใ?
ใใไธๅ
1 2 3 4 5 6 8 9 10
ใใกใใ ใใกใฏ
2
ใใใใใซ ใซ ใ ใ ใ ใใจ
8
ใใผ ใชใใปใฉ
ใใฎใพใ ใพ ใตใใ ใจใใ ใง
ในใผใผใใฆ ใใใพใ
ๆฐๅญ ใฎ 7ใ ใใใใพใใใ
ใใชใใฎ้ ญใง่ฟใใพใ
ใใณใฃใจๅธฐใฃ ใฆ
ใฏใ ๆใๅบใใพใ
ใพใใใฎๆฌ ่ฝใใใใจ่ชไฝใใญ ใใใใชใใงใใใใ
ใใไปใใ ใใใซไธๆ่ญฐใชใใจใ่ตทใใพใใฏใ็งใฎ่จ่่บซใๅพใ
ใชใใใฃใใใจๆฐๆใก่ฏใใตใคใใณ็ถๆ
ใใ ใใ ๅผๅธใใฆใใใ ใใงใ
ๆทฑใใใจใใ ๅ ฅใฃใฆใใใพใ
ใใฎใพใ ใพใใใจใ
ใใใงใฏใใฎ้ณใ่ดใใฆใใ ใใ ็ฌใฎ้ณใงใ
ใงใใใใฎ็ฌฅใฏ ใจใฃใฆใใจใฆใใใใใช
ไฝๆ ใ ใใฎใใฌใผใบใงใใชใใฏๆ้ใๆญขใพใใพใ
ๆ้ใๆญขใพใใจใใใใจใฏใๅ จใๅใใชใใ
่ใใใใจใใงใใใซใ่ฆใใ่ฉฑใใจใใงใ
ๅฝ็ถใงใ!ใใชใใ ใใฎๆ้ใๆฌ ่ฝใใใใใงใใญ
ใใ ๅใพใ็ถใใฆใใใฎใฏ ใใชใใใ
ๅจๅฒใซใฏใฉใใฉใใจ ๆตใใฆใใ
ใจใใใ ใใชใใซใฏใใใใชใใใใไธๆ่ญฐใชใใจใ่ตทใใพใ
ใใๅพ็กใ ใใใใใใใผ ใชใใจใใใใพใใ
ใใฎ ็ถๆณใฏไธไฝใขใใฟใซใคใฃใฆใฉใใช็ถๆ ใชใใงใใใใญ
ๆฅฝใใใใงใใ ใใ ใใจใฎ้ณใงๆ้ ใๆญขใพใใพใ
็งใ ๆใๅฉใฏใๆ้ ใฏๆตใใใใใงใใ2ใค
็งใ่จใใพใใใญใ ็ฌใฎ้ณใงใใชใใฏๆ้ ใๆญขใพใใๆใๅฉใใจๆ้
ใๆตใๅงใใ
ไปใใฃใใใจใฐ ใฏ
ใใผใฃใจ ใใชใ ใฎๅฟ
่จๆถ
ๅฅฅ
ๅ ฅใฃใฆใใใพใ
ๆฎๆฎตๆใๅบใไบใใใพใใ
ใใใใใใงใๆฅๅธธ็ๆดปใซไฝใใใใใชใ
่ฆใใฆใใใใ
ใใใพใ
ใงใๅฏ่ฝใใฎ้ใใซใชใใพใใ
3ใคๆฐใใ
ใฏใ ใจใใ
็ฎใใใฟใพใ
ใฏใ ็ฎใ้ใใฆ
ใ ใใ ใใญ
ใใผใใจใใฆใใ
ๆใงๅฉใใฎใใฃใจในใญใซใใพใใ
ไธๆ่ญฐใชๆใใงใใญ
็ใใ้ฃๅบงใฃใฆ่ฒฐใใพใใใใ
ใใฃใฆใใพใใพใใใใใญ
ใใใงใใ?
ใใ้จ้ท
ใใใซใใใฏใชใใชใ
็พใใใงใใญ
ไฝๅใถใใใทใใฆใฟใพใใ
็ดฐ่บซ่กใใใใฎใฏๆฅฝใใใงใใใญ
ใใใ
ไฝใใฃใฆใใใงใใ?
ใชใใๅคใชๆใใใใ
ใฉใใชๅๅฟใใใฆใใใงใใ
ใชใใ ใใใใใฎๆใ
ๅใใชใ
ใชใใ
่จๆถใๆททไนฑใใพใใญ
้ข็ฝใใงใใญ
ๅคฑ็คผใฎ็กใใ็จๅบฆใซ
ใกใใฃใจใคใฟใบใฉใใใฆ้ ใใฆใใใงใใใญ
ๅคงๅคๅคฑ็คผใชๆใใงใใญใ
ใใใงใใใญ?
ๅคฑ็คผใฎใชใๆใใซๆใใพใใใใ
่ฏใใฃใใจๆใใพใใ
่ฏใใงใใ?
ใณใฃใใใใใ
ๅใใใใฏใชใใพใใใ
ใชใใงใใใชใใจใใใกใใฃใใใงใใใญ
่ฑใใชใๆใงใใญ
ๆฎๅฟตใ ใช
ในใซใใใฎไธญใซ้กใๅ ฅใใกใใฃใฆใพใ
ใใใใงใใญใ ใณใฃใใใใใฆใ
ไฝใใใพใใ
ใฉใใใพใ?ใใใงใจใใพใใใใใใงใ
ใณใฃใใใใพใผใใใญใใใใใชใใงใใญ
ใกใใฃใจใใใใ็ฅใใชใ้ใซ
ใใใใใใใณใงใใญ
่บซไฝใใพใใใพใใงใใใ
่ฆใใใใใใพใใ
ใญใ
็ฎใใใใใใชใใฎใใช
ๅญไพใชไบบใจใใฆใฏ่ฆใใชใๆใใงใใญใใใใงใใ?
ใกใฌใใฉใฃใใใใฃใกใใฃใฆ
ใฉใใใ่กใฃใกใใฃใใใงใใใฉ
ใฟใคใใใชใใฆ
ใใใงๅฝใใ็กใใชใใใใใชใใงใใใ
ใใใใใชใจใใซใใฃใใใใใใใใใ
ใใใฏโฆ
ๅใฎๅคงไบใชใกใฌใใงใใใใญ
ใฉใใงใใ?ๅบใใ
้ข็ฝใใงใใญ
ใงใฏๆฌกใธ่กใใพใ
ๆณๅ้ใใใใชใ
ใใใฏใใใงใใใญ
ๅ จไฝใงใฏ่กใฃใฆใใพใใพใใใฉ
ใใใใใใใ
ๆดใซไธๆ่ญฐใชใใจใ
ใใฃใใ็ฎใ้ใใฆ
่ฒดๆนใฏ่ ๆใปๅฌ็ ็ถๆ
ใใใงใใ ใใฃใใ่จใใพใใใใใซ
ๅฌ็ ใซๅ ฅใใฐ ๅ ฅใใปใฉ ใฉใใฉใใจๆทฑใใจใใใซใชใฃใฆใใพใ
ใใ ใใชใใฏ
ๅฌ็ ใฎไธ็
ใทใๅใใฆใใพใฃใ
่ชๅใงใฏๆปใใชใ
ใใผใใจใใใธ
ใใฃใใช็ฎใ้ใใฆ
ๅ่ช็ถๆ ใง ใพใใพใ
ใใฃใๆ็ฎใ้ใใพใใใ
ใใผ ใกใใฃใจๆ่ฆใฆใใ ใใ
ใญใ ใใฎๆ
ใใชใใฎๆใงใใใญใ็งใ3ใคๆฐใใฆๅใใฆ่จใใจใ
ๆ้ฆใใไธใๆใพใงใใใผใฃใจ็บใใฆใใพใใ
ใฉใใจใใณใใฆใใ
ใไผ็คพใใใซ้ ใใพใใฆ็ใฃใใๅใๆณจๅฐใๆใใใๆ
ใธใณใธใฃใทใใฌใงๆ่ฆใชใใชใใพใใญ
ใใใชๆใใงใใญ
ใใใ ใใณใใใ ใใใ
ๅ จ็ถ็บใใใฃใกใใใจๆ่ฆใใชใใชใใพใ
ใฉใ?ใใ
ใใใใ ๅฐใใพใใใญใ่งฆใฃใฆไฝใซๅใใใงใใใ
้้ใชใใจใใใใใใใงใใใใใใฎๆใใๆใคใใพใใใ
ใใ ใใฎๆผซ็ปใฏใพใกใ ใฃใฆใใใกใใฃใจๅ้ใ
3ใถๆๆฐใใใใใใชใใฎใใใณใณ
ๆๆใใใใฆใใพใใพใ
ใใใใใชใใฎใใพใใใงใใ
ใญใผใทใงใณใใคใใใใใฆ
ใตใฃใฆใใพใใพใใญ
ใใฎ่พบใงใใญ
ๆขใๅฝใฆใพใใ
ใฏใใใใผใใใใใชใใฎใฏใชใผใใงใใ
ใใไปใใ็งใฏ10ๆฐใใใใใฆ ใใชใใธ่กใฃใฆใใพใใพใ
1987654321
ใฏใ!ใปใ่ฆใฆใใ ใใ
ใ ใใ
ใใฃใใใใใ
ใใใใใจ
ใใใใชใใงใ
ใใใฆใฏใ ใใชใใฎใซ็ใใใจใใซใฎใผ
ใใฎๆ่ฆใใฉใใจ้ซใพใฃใใฉใใใใใผใ
ใใใซๅ ฅใใฆใใ ใใใ
ใใใๆใ1ๆฌใใ2ๅใฎ็ฉดใ้ใใพใใ
่ฆใฆไธใใ!
ๆฐๆใกใใใชใใพใใ?
ใใใงใ
ๅฟ่งฃๆพใใพใ
ใจใฆใๆฐๆใก่ฏใ
ใใฎใใใซใชใ
ใใใใจใใใชๆฐๅใๆใใชใใๅ จใ่ฑใใใใชใ
ใฉใใฉใใจใใฎๆฐๆฐใฏไธใฃใฆ่กใ
ใใใฆ็งใฎ่ ฐใซใจใใซใฎใผใใใณใจ้ใ
ใใใใๅ่บซใงๅบใพใใพใ
ใใใใใใจใงๆๅบฆใๅขใใพใ
ใพใ่ช่ปข่ปใธๅบใฆๆฅใพใ
ใจใใซใฎใผใๅ ฅใใจใใใชใใฎ่ณใใ็ดๆฅ
ใใฃใกใช
ใจใใซใฎใผใๆตใใฆใใใพใใญใใใใๆๅบฆใฏใฉใใฉใไธใฃใฆใใใ
ใขใณใตใผใฌใธใงใณใใใๅ ฅใฃใ็ฑใ ใจใใชใใฃใๆใใฆใใ ใใ
่ชๅใฎๅฃฐใซ้ฟใใพใ
็ก้ใซใชใใพใ
ใใชใใฎๆๅบฆใฏไธใใฃใฆใใใ
ใใใใใช ใใใๆน ใ ใใ ใใใใ ใช ใฌใใซ ใงใ
ใชใใใ ใใ ใใใใ
ใใ ใ ใฎ ใใจ ใใ ใ
ใฒ ใจ ใซใใใ
ใใฉ ใงใใใ
ใใใฆ
ใใใชใใซ ใใๆญขใใใใ
ใในใฆใ
ๅ จ้จใจใญใซใชใใพใ
3ใป2ใปใปใปใฏใ
ใใพใใชใใจใใใชๆฐๅใๆๅบฆใใฌใณใฌใผไธใใฆใใ
ใใใใใฎ็ถๆ ใง่ฉฆใใซ
ใใ
่ฒดๆนใฏใใใใใฃใกใใใจใใ่ใใใใใชใ
ไป่ช่บซใฎใใๅ ดๆใใใใใพใใ
ไฝใใใฆใใใใใใใพใใ
ใใ ๆฌ่ฝใ ใๅใใฆใใพใ
่ฉฆใ ใซ ่ชๅ ใฎ ใใ ใ ใ ใใฃ ใฆ ใ่ฆง
ใฉใใใ่งฆใฃใฆใใใงใใ?
ใใใใชใ
ๅ จใใขใชใจใใคใชใใใใชใใจใ่ตทใใใ ใฉใใ่งฆใฃใฆใๆฐๆใกๆชใ
ใใ ใใชใใฏ
ๅ่บซใฎใในใฆใๆฐๆใกใใใฃใใใฉใฃ ใณใผในๅฝๅบใฟใใใซ่ฒใ ่ฉฆใใฆใ่ฆง
้ซชๆใใชใใ ใใฉใชใ่ชๅใง
้ซชใฎๆฏใ็ดๆฅใปใใ่ณ ใฎไธญใซใจใใซใฎใผ ใๅ ฅใใฆใฟใใงใใใ
ไปใฏใฉใ ่งฆใฃใฆใใๆฐๆใกใใใ?
ๆฏใฏๆฐๆใกใ่ฏใใใฆใไปฃใใใซไปใฎใใจใไฝใใใชใใ
ใใชใใฎใ็ถใใใฏไฝใใใฆใใพใใ?
็งใๆญปใฌ
็งใซ
ๅฝผใ
ๆฌกใซ็งใๆใๆตใใจใใใซๆๅบฆใไธใ
ๅฝฑ้ฟใใใฆใใพใ ๆฐๆใก่ฏใใใฆใใใชใใ ใใใใใชใใชใฃใฆ
ใใๆญขใพใใชใใชใใใงใใ
ใใฐๅฃซใ
ๅฒใใปใฉ
ใใใใชใๅฟซๆ
3ใป2 ใใฃใคใณ
ๆฐใใฃใฆใผ
ใใใใใใใใใฏใ่ชๅใ่งฃๆพใใฆใใใใใ ใใญ
้ๆพใใใฎใๆฐๆใกใใใใ
ใใใๆฌกใซ็งใฏ3ใคๆฐใใใ
ใใชใ็ชใๆใใใๆ่ฆใง
ใใชใใ่ฅฒใใพใ ไธใคๆฐใใฆๆใๆตใใจ
ใใ ใใชใใฏ
ๆๆ ใใใใใใใฃใฆใใ
ๆฌก ใฏๆณฃใใฆใใพใใพใ ใ
ใงใ
ใใใใใกใฎใใ
ๆฐๆ ใ่ฏใใใใจใจใ้ขไฟใชใ ใใใใใชใ
ใงใใๆณฃใ ใฆ ใ ใพใ ใ ใงใ ใ
ใใ!ๅ ใกใใ
ใฆใใใใชใซใใฆใใ
ใญใใๆฐๆใกใ?
ใใใๆฐๆใกใใใ
ใใๆฌกใซไธๆฅๅพใใใถใใจ
่ฒดๆนใฎ็ฎๅใซใฏไธๅธใใใพใใญ
ใใใ่ฒดๆนใฏๅฌ็ ใง
ใใชใๅฏใใใฆใใ
ใใใ่ฆไธใใใใ่ฆใฆ
ใใฃใกใ่ นใ็ซใคใใฉใ ๆฐๆใกใใใงใใ
3ใป2ใป1ใปใปใปใฏใ่ฆใฆ!
ๆ ฃใใฆใ?
ใใใ
ๆใใใฉใใฉใๆนงใไธใฃใฆๆฅใฆ
ใใฎใคใซใชใซๆฏไพใใฆๆฐๆใก่ฏใ
ไปไบใใใใใ้ฃใๅบใใใใงใใ
ใงใใๆฐๆใกใใ
ๆฌๅฝใซใใใปใฏใใฉใงใใ
่จดใใพใใใใญ้จ้ทใฎใใจ
ใใใคใโฆ
ใฏใใใ ใซใใฏใ
ใใใใใใฉ ๆฐๆใใผ
ใญใ ใใฟใใ ใใฉ
ใใใฃใกใ
ไนฑใใฆใพใ?
ใใใ ใ
่กใฃใกใใใ่กใฃใกใใใ
ใใ
ใใจใทใใใใชใใใใใซ่ฆใฆใใใญ
ใใใฏ ใใคใตใณใฎ ็ฎใงใใ
ใญใขใค
ใปใใใใใญใขใ
ใ ใซใคใ
ใงใ่ฆๆ ฃใใฆใใจ
ใปใ!่ฟไปใใฆๆฅใฆ ใปใใใฃใกใใ
ไฝๅใ่จใฃใกใใใใ ใ
ใใใ
ไธไบบใงๅใใ
ไปใใ็งใ10ๆฐใๆฐใใใจใใใชใใฏ้ฃ็ถใง่กใฃใฆใใพใใพใใ
ใใใฆไฝใซใๅใใชใใชใใพใใใใฎใพใใพใงใใใฃใฑใชใใซใชใๆฐๅคฑใใใพใใ
ใใใงใใ?ใปใ!ใฟใใช่ฆใฆใใฎ1987654ใใจ3ใค
3ใป2ใป1 ๅ ฅใฃใ
่กใ!
ใพใ ใใใใใชใ?
ใพใ ใใใใ ใ
่กใใ่กใใใ
ใใฎใใฎๆทฑใใจใใ
ๆทฑใใจใใ
ๆทฑใผใฃใจ
ๅใๆใใฆใใ
ๅใฃใฆใใใๆฐๆใก
ใฉใใใใ
ไธๅฅฝ้จ้ท
ใใฃใจ ใใกใใฏ
ใฌใใ
ใฌใใใใใงใใ
ใใๅฟใใฆใใพใฃใใใงใใใช
ใใใใชใใ ๅฌ็ ่กๅธซใฎใฌใใใใใงใใใญ
ใใใพใใ ใชใใ ใ่จๆถใใผใใใใใกใใฃใฆ
ใฌใใใใพ้กใ่ฆใใจ ๆใๅบใใใคใกใผใธ็ถๆ ใซใชใฃใ
ใใใใใพใใใญ
ใใใใใพใใใชใใใงใใฎ ใใฃใจใญใๅฎใฏๅฏๅใซๅฌ็ ใฎไผ่ญฐ
่กใฃใๆ ไฝใใใใซใใ
ใใใใตใคใใณ่กใฌใผๆฐ ใซใฃใฆใใพใใใใฟใใใงใใ
ใชใใใชใ ใใใๆฐๆใก่ฏใใฃใ
ใฆใใฃใใใฃ ใฆใพใใ
ๆฐๆใกใใใฃใใๅฎใฏใใกใใฃใจใใใพใ่ฆใใฆใชใใใงใใ
ใใใชใใฃใใใชใผใ?ใ ใใใญใผไปๆฅใฏ็งใใกใฏใใใใฃใฆๅบๅผตใใฆ
ใใใใใใ ใใฃใจ ๆฐๆใก ใใ ใใใฆ ใใใใ ใชใ ใจ ๆใฃ ใ ใใ ใใชใใงใ
ใงใใ
ๅ ฅใฃๅฃฐใๅบใชใ ใปใใปใใใใ
ใใใใใฎใไปๆนใชใใ ็ตใใพใใใญใผ
ไปใใ็งใๆฐใ10ใใใใพใใ
ใใฃใจๆทฑใใฆๆฐๆใกใฎใใใตใคใใณใฐใใฆใใ ใใใญ
19ใ8ใ7,6
3ใป2
ใฏใ ็ฎใฏ้ใใฆ
ใใใฆๆๅพใซ
ไธใคๆฐใงใซใพใใจใใผใฃใจๆใๅบใใพใ
ใฉใฏใชๅงฟๅขใงใ
ๅจใใฎๆฐ้ ใ้ณใใฉใใฉใใจ้ ใใใใใใใใฃใใ ๆทฑใ็ดฐๅฏ็ถๆ ใงใใ
ใใใผใฌใใใใใไน ใใถใใช็ธ็ฉใงใใญ
ใใใใพใใฆไผ็คพ้จไธใ็ฒ็ฉใซใใใชใใฆโฆ ใใชใใๅคง่ใ ใฃใใใงใใญ
็ตถๅฏพใซใใใใจๆใฃใใใงใใใ
ใใใซใญใใฌใใใใใฎ่ ๅใไฟกใใฆใพใใใ
ใใจใฏใบใฐใบใฏใจๅฌ็ ๅคๆใใใฆ
ๅฅฝใใชใใใซ้ใถใ ใใงใ
ใใใๆดใซๆทฑใใจใใ
ๆทฑใๅฐ้
ใใใใฃใใๆทฑใใตใคใใณ็ถๆ ใงใ
่ฒดๆนใฏ?
ใใฃใใใจ ใใฃใใ ใจใใ
็ดฐๅฏใฎไธ็ใซใฏ
ใใๆฐๆใก
ไฝๅฆใ ใฃใฆใใใ
ใใฃใใใ !ๆใใพใใ
ๆญคๆ็งๅฎถ
ใใ
ใจใชใซใใ
ใใชใใฎๅฎถ ใฎ ใชใใณใฐ ใงใ ใ
ใช ใใณใฐ ใงใ ใญ
ใใผใใชใใงๅฏใฆใใใใ ใฃใ?
ใใใใใใชใ
ๆใๅบใใพใใ
ใพใฃใ ใ ๆ ใใ ใ ใพใ ใ
่ฒดๆนใไปใใใฃใฆใใฎใฏใจ ใฆใๆฐๆใกใใใจใใใใจใ ใ
ใใใฆ ใจใฃใฆ ใๆทฑใๅฌ็ ็ถๆ
ไป ใใ็ง ใ 3ใคๆฐใใใใใฆใฏใใจใใใจใ
ๆทฑใๅฌ็ ็ถๆ ใชใฎใใใตใฃใจ็ฎใ้ใใพใ ไฝใๅใ
ใพใๆๅใซๆฐไปใใใใฎใฏๅฏใ
ใงใใใชใใฏใใกใใใกใๅทใใ
ใใใใใฉใใใฆ่ชๅใง่บซไฝๆธฉใใฆใใใจใใใฃใ
ใใชใใกใๆใๅใใซ่กใฃใใ
ๆๆฟใคใใใใจใใใใจใใงใใพใใใ ็่งฃใงใใชใ
ใจใใใใๅฏใๅฏใ ใใๅใใใชใใฆใใฎใใๅทฎใฏใใใ ใชใใใใใใใงใ
321ใฏใใฃใฆ่จใฃ
ไฝไธญใฎ่กๆถฒใๅธๆฐใซๅทใใฆใใใๅ จ่บซใงๆตใใฆใใใใใชๆใใ
ๆๅ ใฎ
ใใ
ใใ
ใจใใใ็งใฎ3ใคๆฐใใใใใฆๅผทใใใจ ๆๆฟใช่ใใฆใใใฃใใใใใใใใซใกใใ
ใปใ ใใฃใใพใง
ๆถใใฆใใ
่ถณใฌใผใ
็ทๅผตใใฆใใ็ญ่ใใตใจใปใใใฆใ่ถณใฎ่ฃใๆธฉใพใฃใฆใใพใใใ
ๆฌๅฝใซไธไฝไฝใ ใฃใใใ ใใ?้ฉใใปใฉๅฏใใฃใใงใใ
ใใฃใใใ่กๆถฒใๅ จ่บซใซๆตใใฆใใใ
ๅฏใใฃใ
ใชใใณใฐใฎไธญใงใใพใใงใฏใใใๆธฉๆณใซใชใฃใฆใใ
ๆๆฟใฏๅนใใฆใใใใงใใญ
ๆฌๅฝใซใฏ่ฏใใฆ
ใชใฎใซๆๆฟใๅฃใใใฟใใใงใใ
ๆใใฎใซใใใชใใซใฏใฉใใงใใงใใชใใ
ๆใใ็ฑใใใฃใ!
้จๅฑใไธญใงๆธฉๅบฆ่ชฟในใ
ใใฃใกใ
ๅฏใใชใฃใ
ใขใใใฅ
32โ
ใใใฃใค
ใใไธๅๅพ ใฃใฆ
ๆใ
ใชใใใพใใง
้จๅฑใฎไธญใซไฝๆธฉใใคใใฆใใใใใชๆใ?
ๆใ
ใใใฏ
ๆใ
่ตทใใฆใชใ็ถๆ ใใใใงใใญ
ใใฃใกใ
็ฑใฃ
็ฑใใญใผใใคใใใฃ ๆ
ใใฃใใค
ใใฃใ
ใใฃใคใ
็ๆธฉใใๆฐใๆตใใฆใใฆ
2
ๅ ฅใใๆฑใใใชใใฎไธ็ใใใปใ
ใใใพใใจๆฐๆใกๆชใๆฟก ใใใฆ
ใจใฃใฆใๆถใใชใ
้ฃฒใใจใใฃใใใใใใใใใพใใใญ
ไธๆๅใใ
ใใฟใใฟใผใใ
็ฑ
ใใฃใคใ!
ใใฃใคใโฆ
็ฑใใใค
็ฑใใบใฃ
ใชใฎใซ
็งใๆใๅฉใใจ
้็ซฏใ
ใขใใฅใผในๆ่ฆใฏๅ จ่บซ่ฅฒใฃใฆใใ
ใใ็ฑใใ
็ช็ถใใใใฃใใใๆใ
ใใใ่ถณใฎ่ฃใซ้ไธญใใพใใ
ใใใฏในใฐใฟใค
ไฝใณใฌ
ใใผ! ใฏใใใ
ๅพ ใฃใฆใชใ?
็ซใกไธใใฃใฆใฟใพใใใใ
ใใคใฌใฏใใซ
็ก็!
ใใใใฃใใใชใฎใซใช
ใใฏใฏใฏใใใใใฃใใ!ใกใใฃใจใใใใ ใใใ
ใใใผใใใฏในใฐใใฟใค
็ก็
่ฉฆใใซ็ซใฃใฆใฟใพใใใใ
ใคใผใผใ ใช ใใช ใใ
ใใ ใถใ
ใขใใ
ๅพ ใฃใฆ ใกใใฃใจ
ใฆใณ
ใฏใณใฏใผใณ
็ฝๅ ใ
ใใ ใใใซใฏ
่ถณใฎ่ฃๆๆ ใไธใใฆใใ
ใปใใใใใใใ ใ
ใใ็ใ
ใใใใ
ใใฎๆ่ฆใใใใซๅผทใใชใฃใฆใใพใ่ณใๅบๆฟใใพใใ
ใปใใฃ!ใใใใใจใใพใฆใใใฏๅฟซๆใงๅคใใใพใ
ไฝๆ ใๅฟซๆใซใชใใพใ
ไธ็ฌใ ใใใใ?3ใป2ใป1
ใฏใๆฐๆใกใใ
ใใใใชใ
ใใ ๆฐๆใกใ
่ฉฆใใฆใฟใ
ใใผใใใใโฆใใผใญใขใใค
ใญใ ใใ ใใใ
ใขใชใจใใใใใใฎ
ใใใๆฐๆใกใใใใใ
ใใ่ชๅใง็ซใฃใฆใใใผใ?
ใใใใใ็ซใฆใชใใใ
ใงใใใใใผ
้ขจใๆตใใฆใใใ ใใใใชใใฆ
ๆใใใฃใจใใฆ
ๆฐๆใกใ
ๆฏใใใชใ
ใใฃใจใใฆใๆฐๆใกใใ
้ ญใฎไธญใซในใคใใใๆผใใจใใ่ฏใใชใใพใ
ใใใใใชใ
ๆฐๆใกใ
ใใฃใจใใฆใใใฃใจ
่ฆใใใฆใใ ใใงใ ๆฐ่พใใญ
ใปใ ใปใใใ
ใฟใใใใใฎ็ฎใ
่กใฃใกใใ!
่กใ
่กใ! ่กใใ่กใ
ใใใผๆฐๆใกใใ
ใใฃใจ
ๆฐๆใกใ
ใใผใฃ ๆฐใใ
ใญใ ใใฃใจ
ใใฆ
ใญใ ใปใใจ
ใใกใซใชใใใใใชใใใ ใ
ๆใๅฉใใจไธ็ฌใงๆชๆใใชใ
ใใใ่ฏใๆฐๆใก
ใใชใใฎ ่บซไฝ
ๅ ็ซฏ
ใใใใใจใใใ
้ผป้ ญ
ไฝใฎๅ ็ซฏใงใใญใ็ช่ตทใใ้จๅใงใใ
ใพใใฏใ้ผปใใใใใฃใใใจๆใใพใใญ
ใใฃใใ่ถณ่ฃใฟใใใซ
้ผปใๅฒใใใใ
ไฝใใ?
ไฝใใ?
ใใใใฃใใใ
ใงใใใใใใใใใฃใใใฆๆฐๆใกใใ!
ใฏใฃใฏใผใใใ ใใฃใใ
ใฏใทใฅใฐใใฟใค
ใใใใพใใใฎ ใใใใฃใ ใ ใ ไธๆฐใซๅผทใใใชใใ
3,2 ,1 ใใใใชใ
ใใฐใ ใใฐใใใฐใ
ใใใใฃใใ่ใใฆใ
ๆฐๆใกใใ! ใใใใฃใฆใฆๆฐๆใใคใ
ใใใใชใๅฟซๆใใใ
ใใผใใใใผใใผใ
ใใใคใชใใงใใใชใซใญใขใใ
่ฆใใใฆใใใ
่ชฐใใ่ฆใฆใใใชใ ็งใฏใจใฉใใซใชใฃใกใใ
่กใฃใกใใใใ
่กใฃใกใใ
ใใชใใฎใใพใใงๆฐใใช่ณใฟใใใใใพใใใใซใชใฃใฆใใใ
ใปใ!
ๅฎฎไธใใใ็ฎใซ่ฟใฅใ
ใ ใใๆฐๆใกๆชใ
ใใผใฃ ๆฐๆใใผ
ใญใขใทใค
ๅจใใคใฐใใใ! ใคใใชใใ!ใ
ๅจใใใๆฐๆใกใใใใใๆฐๆใกใใใ
ๅจใ ใใญใใ่ฆใใใใฎใซใญใขใใฉใใชใฃใกใใใ?ใ
ใใใใๅฟซๆใ
ใใใใฎ ๅฟซๆใช
ๆใ้ณดใใใจไธใซ ใ ใใฃใฆใใฆ
ใปใ ใใชใใฎใใฏใ ใซ็งปใใ
3ใป2ใ1 ใฏใ
ไปๅบฆใฏ้ผปใงใใใ ใใใฏใใ
ใใใ ใชใใๆฐๆใก
ใใใ้กใๆใใฆใใใฏใใๅบใฆใใใ
ใใกใ ใใใใใใฃใใ
ใใใใ
ๆฐๆใก่ฏใ
ใใ ใใใใใใฎใฏ?
ใปใ ใใใฏในใซใชใใจ
้ ญใใใใใชใฃใกใใใใ
ใใใใชใ
ๆฐๆใกใใใใใ่กใฃใกใใใใช
่กใ!
ๆฐๆใกใ
่ฉฆใใฆใฟใฆ
ใใฆใใใ
ๆฐๆใกใใใใ
ใฏใใใฏใโฆ
ใญใ ๆฐๆใกใ
ใใใ ใใใใ
ใใใซใใใใผ
ใใฃใจๆฐๆใกใใใใจใๆใใฆใใใใใญใ
ใใใใฆใ
ใใใใใจ
่ฒดๆนใฎไนณ้ฆไปฅๅคใธๆ่ฆใๅ จใใชใใชใใพใใ
ไฝๅฆใซ่งฆใฃใฆใใฆใใชใใงใๆใใชใใปใ
ใ ใใฉ
ใใใงใไนณ้ฆใใใฃใฆใ่ฆง
ไปใใชใใฏ
ไนณ้ฆไปฅๅค
ใในใฆใฎๆ่งใ้ฎๆญ ใใใฆใใพใ
ๆฐๆใกใ
ๆฐใๅบ
ใใใๅฅฝใ!
ใใใๅฅฝใ
ๆฐๆใใผ
ๆฐๆใกใ
ๆฐๆใกใใใๆฐๆใกใ
ใใใใฃใจใใฆ
ใใ
ใใใใญ
ใใใฏ่ฆใฆใใใ
ๆๅ ใ่ฆใฆ
ใใใใ
ใใใซๆฅใใจใใใชใใใพใใใ ๆฐใใฃใฆ่ฏใใชใ
ใใ
ใใใใใ
ใใใฏๆฐๆใกใใใใงใใ
ๆใๆใฃใฆใ้ขใๆนๆณ
ใใใใใจ
่ฆใฆใใใ
ๆฐใใคใใงใใ
ใใใใ
ใใใใชใใญ
ใใชใใฎ็ฎใฏในใคใใใใช
่ชๅใงใใใฃใฆใฟใฆ
ๆใใ ๆฐๆใกใใ
ใใฃใจๆใ
ๆฐๆใกใผ
ใใใใใผ
ใ ใใใใก
ใใฐใ
ใคใใ
่กใฃใกใใใ
ใใกใใฎใพใพใ ใจ
่กใใใ่กใใ
ใปใ
ใใใใใใ
ใฏใ็ตใใใชใ
็งใๆใ้ขใใฆใๅใใใใซ
ใใผ ๆฐๆใใผ
ใใชใใฎๆ่ญใใพใใใฌใผใใจๅคใใฆใใใ
ไปๅบฆใฏ
ใใใใใใชใใฎ็กๆ่ญใชใจใใใซ
ใใผใจใ่จ่ใญ
ใใใใใใชใใฏ
็งใๆๅทฎใใๅ ดๆใ่ฆใ
ใชใใใฉใใใฆใ
็กๆ่ญใฎใใกใใใใซ่ก้ใๆฆใไปใใใใชใฃใฆใใพใใพใใ
ๅใใใชใใใชใใงใใใใใชใใฆใ
ใใชใใฏใใๆ็ทใใฆใใใจๅใใใจใใกใใใพใใใงใใใใญ
็งๆใใใใจใใ
ใใใฆ
ใใใซใฏ่ ฐๆคใคใใใ
้ ญใฏใใฃใใใใฆใใฆใๆฎ้ใซใ่ฉฑใใงใใใใงใใใใฉใ
ใชใใใใชใใฎ่กๅใ ใๅคใซใชใฃใฆใใพใใพใใ
3ใคใซใผใใๆฐใใฆๆใจใใฆใฐ็ฎ้ใใใใจใใงใใพใ
่ใไบใ ่ฉฑใไบใ
ไธไบบใใฃใฌใณใธ
ๆฅใใใใๆ ผๅฅฝใใพใ
ใตใฃใจใใ
ใใไธๅใๆใๅฉใใจใขใใฉใณใน่ น็ญใใพใใใ
ใฉใใใใใงใใ?
ใใคใฎ้ใซใใชใ่ใไนพใใฆใใพใใใญใ
ๆฌๅฝๅซใ !
ใฉใใใใใงใใ!?
ใญใ
ใใใใงใใใใใผ
ใใใใใ ใ
ใใ!
ใงใใๅซใงใ
ไฝใใใฃใฆใใใงใใ?
ใใใใชใใใฉใใชใใโฆ
ใชใใโฆใใงใใใงใๆฅใใใใ
ใใใฃใใใญ
ใใใ
ใญใใปใคใ! ๆฅๅฏใใ
ใกใใฃใจใใฎ้ฃใใใใ ใจใใใง
ใใ่กใฃใฆใฟใพใใใใช
ใใ
ใใๅญใใ
ใใ่ฆใฆ
ใใ ใใ
ใ ใ ใ
ใค ใ
ใญใใใใ ใผ
ๆฅใใใใใใ
ๆฅใใใ
ๆใใใใชใ
- ่ น็ใใฎใใช?
ใงใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใใค
ใขใกใผใผ
ๅ จ็ถใญใขใใฃ
ใชใซ
ใใใๆฐๆใกใใใ
ใใใฏไฝใงใใ?
ใใใๆฐๆใกใ
ใใใใใใฉๆฅใใใใผ
ใงใใใญ
ใ ใฃใฆใปใ
ใๆฐดใๅทใใใฟใใใซใชใฃใฆใ
็งใ่ฆใคใใฃใฆใๆฐใใใจใใฎใพใ ใพใ
ๆทฑใใจใใใซ่ฝใกใพใ3
ใฏใใในใใจๆฏใใใใพใใ
ใใใ่ฒดๆนใฎไฝใฏ?
ใใฎๆฐๆใกใใใ่ฆใใฆใใพใใพใใใ
ๆฌกใใใฏใ็งใๆๅทฎใใฎใฏ
ใใชใ่ช่บซๆฆใใคใใฆใใใใจใซ ๆฐใฅใใชใใฎใง
ๅๆใซใชใฃใฆใใพใใพใ
ๅๆใช
ใฏใ3ใถๆฐๆฐใใฆ
็งใๅใ ใฆใใจ
็ฎ้ใใไบใๅบๆฅใพใ
่ฆใ่จ่่ใ้ณ่ฉฑใใ
ไธไบไธ
ใฏใ ใใ
ใตใคใใณใน ใใชใใ่ฒทใฃใฆใใใใงใใใฉใ
ใใใใพใใใกใใฃใจ
ใใใซ่ ฐๆใใพใใใใใใญ
ใใณใคใชใใฆใพใๅฝผใฏ้ ญใใฃใใใ ใพใใใใใญๆใๅฉใใจใขใผใๅฅฝใใใใชใ
8ๆฌ ใใใง
ไปๆฅใฏๅใๆๅบทใใใจไธ็ทใซๆฅใใใงใใใใฉใ
ไฝใใใฃใใใใใใพใ?
ใญ
็ใใใฏไผ็คพใฎไธๅธใงใใใญใฏใ
ใใใซใใใใใใงใใ
ใฉใใฉใๅ ฅใฃใฆใฃใกใใใพใใญใ
ใฉใใใฉใโฆ
ใๆฏใใไฝใใฆใใใงใใ?
ใใใใฆใชใซๆง่ชๆ ขใฎใใกๅญใใชใ
่ญฒใๅฝใใ
ใใฎไบบ่ชฐใงใใ
็งใฏใญใใชใใซใๆฏใใพไธๅธใจ่จใใพใ
ใใกใใฏใญใๅฌ็ ่กๅธซใฎใฌใใใใใ ใใ
ๅฌ็ ่กๅธซ?
ใใใใๆฏใใใๅธๆใงไป ็ฝๆฐ่กใใใใฆใใใจใใใชใใงใ
ใใใงใ! ใๆฏใใพ ใใใชไบบใใใชใ
ใชใใจใชใใใผ
ใใฃใพใ็ฎๅใซๅฑ ใใฎใฏๅ ใฎ ใๆฏ ใใใ ใใญ
ใปใ ใฌใใใตใณ
ใใใใใใฏใจใฃใฆใๆฐๆใกใฎใใใใคใใฌใผใฟใผใ็งใๆใ้ณดใใๆใซในใคใใใซใชใใพใ
ใปใใใใใใใใใใ่ฆใใใช?ใ็ฎใฎๅใง
่กใฃใกใใ!
ๆฐๆใกใใใใ
ใใใใญใฅใใจๅใใใจใซใใ
ใใฃใใ่ฆใฆใฟใใ
ใใฃใจ่ฟใใจใใใพใง
่ฟใใง่ฆใฆใฟใใใ
ใๆฏใใใฎ่กใๆนใใใฃใใ่ฆใชใใ
็พใใใญ
่ๅฅฎใใใใใใชใใใช
ใใใชใซ่ถณใ้ใใ
ใพใ่กใฃใกใใ
ในใคใใใใใฃใจๅผทใใชใฃใ
ใใใใใฎๆ่ฆใฏใใพใใใฎไธญใซใพใงๅ ฅใใ
ใใฃใจๅธใฃใฆใฟใฆใใ ใใใ
ไธ็ชๆฐๆใกใใใจใใใ่ฆใฆไธใใ!
ใใใใใ่ฟใฅใใฆ่ฆใพใใใใ?
ใปใใใใพใใใฎๅใใๆใใใใใใซ่ฆใฆใฟใฆ
ใจใใซใฎใผใใใคใใซใชใใใซ
ใถใๅงใใ
ใใผ!ๆฐๆใกใใ
ๆณฃใใใฆใใพใ
ๆฐๆใกใผ
่ตคใกใใใฎ้กใ่ฆใใใใฉใใฉใใจ่กใฃใฆใใพใใจใฏใฉใใงใใ?
ใใใ่ฒดๆนใฏ
ใพใ่ ฐใใๅฟซๆใๅบใพใใพใใ
ใใใฆใปใช
ใใชใใฎใใพใใใ่ฆใฆใใใ
ใใใจใผใซๅใโฆ ใใชใใฏ้ก่ฆใซ่กใใพใใ
็ฎใจ็ผๅใฃใ็ฌ้ใซใชใใพใ
ใปใ!
ใใฉใผ ใคใบใผใซ ใๆฏใใ ใคใซใทใใขใฒใใตใณ
ใใฃใจ ใปใ ใใ ใฎ ใจใใ ใซ่ฟใฅใใฆใใฃใฆ
ใญในใใใใใใใ ใใใซใใฃใฆ ใใฏใใฟใฑใใป
ใใใใใใใใใจใฟใใฆใใฌใชใช
ใ่ นใ็ฉบใใ
ใใผใใๆฐๆใกใ
ใพใ ่กใฃใกใใใใ ใ
ใๆฏใใใฎ็ใใฃใฑใชใ้ก
ใใฃใจ่ฟใใง่ฆใฆใใใฆใใใ
ใใใใใกใใคใใค
ใใไธๅ
ใใใใใใชใใจ
ใปใใใฟใใๅใฎ็ฎใใใฆใใใ
ใใฎใพใพใงใใใใใใใชใใใใซๆฅใพใ
ใพใ่กใฃใกใใใใ
ใใไฝใซใใใใใชใ
ใปใใฆใบใซใใ
็พๅฎ้้ฟใใฆใๅ ดๅใใใชใใงใใ
ใชใใฆ้กใใใจใใฆใใใใ
ๅใฎ็ถบ้บใช ใๆฏใใพใ
ๅใจใปใใฏในใใใใใ ใฃใฆ
ใใใใพใใใช
ใปใใใๆฏใใใ ใ
่ฆใฆใใใฆใใ ใใ
ใใใใผใชใใฃใใใฆใ
ใปใ
ใใใชใใใใณใฟใใใซ่จใฃใกใ้ง็ฎใงใใ
ใญใใฌใใใ
ใใใๅใ่ฆใฆใฆใใพใใ
ใปใใใใฎๅ ใ่ฆใใ
็้ใซใใฃใคใใจๅๆๆทฑใใจใใใธๅ ฅใฃใฆใใ
ใใไธๅบฆ
ๆทฑใ้จๅใซ
ๆทฑใใจใใใใๆนงใไธใใๆๆ ใใใใฏใจใญใ
ใพใใใฎๅฟซๆใฏ่ ฐใๅ ใ
่ ใใๅบใใฃใ ๅฟซๆ
ใใชใใจใฆใ็ใใๆฐๆใก
ใปใ!่ฆใฆใ่ฆง
ใใใใฃใฆใใพใใชใ
ใใ่ชๅใฎๆใใใชใ
่ ฐใซใใณใจๅ ฅใใใใใใพใใ
ใญใใใปใใฏในใใใใใใถ
ใใใ
ใชใใง?
ใใใใ
ใใใ
ใใใใใใใชใใฏ ่ชๅใใใใใจใๅฟซๆใจใชใฃใฆ่ชๅใซใใฃใผใใใใฏใใฆใใ
ใใใใ
ๅกฉ?
ใฉใใใใฎ
ใชใซใๅฟ้
ใใใใใญ
ใฆใบใซใๅฏๆใ
ใปใใฏในใใ?
ใใใใใใใฃใใๆฐๆใกใใ
ใใใๆฐๆใใใใชใฃใฆๆฅใกใใฃใ
ใฉใใใใฎ?
ใใใใ
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใกใใฃใ
ไฝ?
ใใผใๆฐๆใกใใ?
ใใฏใใจใใฏใใใใใฎ ๆฐๆใกใใญ
ใใธใฃ ใใผ!
ใใใ
ใขใผใณ
ใใใฃใกใผใ
ใปใ ใใใใใฃใฆ ใใฃใจใญใขใค
ใใฉ ใใฉใค
ไปใพใง ใใชใใ
ๆฐๆใกใใใญ
ใปใใๆฐๆใกใใใ
ใญใ! ๆฐใใฃใกใผ ใใ
ใใใใใใฃใกใผ ใญ
ๆฐๆใกใใใญ
ใใใๆฐๆใกใ
ใปใใฏในใใใ?
ๆฐๆใกใ
ใใผใ ใใใใก
ๆฐๆใกใ
ใญใขใใค
ใญใใๆฐๆใกใใ
ใใณใใณๅบใใฎๅฝใใฃใฆใ
ใชใใใใใใกใ
ใใณใใณ ็กฌใใใฃใใฆใใ
ใใใ
ๅคงใใ ใชใฃใกใใฃ ใ ใญ
ใๆฐๆใกใใ
ใญใใ็ซใฃใฆ
ใใใใผ ใซใใใๅฏๆใ
ใใผใๆฐๆใกใใใญ
ใฎใผ
ใใใใใฆ
ใญใใใชใซใใฎ็ใๅญ่ใใฆ
ใใใใ
ใใผใใญใฏใฃใใๅฏๆใใ
ๆฐๆใก่ฏใใฆ
ใใใใใ!ใใๅฅฝใ
ใปใใญใใฉใ?
ใใฃใจใงใใใงใใ
ใใผใๆฐๆใกใ
ใใใใฃใจใใใฃใจใใฆ
ใใผๆฐๆใกใใ
ใใ่ฏใ
็ใใใใ
ใญใใใใใชใใใใชใใ
ใใฃใจๅผทใใใฆใปใใใใ
ใชใใฆ ใปใ
ใใผ ๆฐๆใก
ใญใใปใใใใฃใจๅผทใใใฆใ
่ฆใใใฎ?ใงใใใงใใ
ใฟใผใกใใใๆฐๆใกใใ?
ใใผใ ๆฐๆใกใ
ใ่ นใ็ใใ
ใใใใใธใณใใณใใณใใ ใญ
ใใใผ ใใ ๆฐๆใกใใฃใกใใ
ๆฐๆใกใใคใใฎใ
ใใ ใชใใฆใใใใ ใใ
ใชใใ ใใใใใ
ใใผใ
ใใผใๅฏใใใใผ
ใงใใใงใใ?
ใปใใฏในใใ
ใใใซๅ ฅใใฆ
ใใใใฎใพใใทใซๅ ฅใใฆ
ๆฐๆใ
ใใใใใกใใใกใใผใ ใญใขใ
ใใ ๆฐๆใกใใ
ใใผใใฐใ
ใใผๆฐๆใกใ ใใฎใใณใใณ
ใใใค
ใญใใปใ ใใฃใจ
ใใใใ ใใใ
ใใใใญใขใใค
ใปใใใใใใชใใใใๆฐๆใกใ่ฏใใ
ใชใใใใชใใฏใใซใฎ้ณใ่ใใใใจ
่กจๆ ็ญๅ จใฆใซๅบใพใฃใฆใใพใ
ไบบๅฝขใฟใใใซใชใ
ใใฎ้ณใงใ
ๆใๅฉใใจใ่กจๆ ๅจใ็ทฉใใงๆฎ้ใซๅใใพใใใ
ใใณใใณๆฐๆใกใใ!
ใใฃใจใคใใฆโฆ
ๅคงใใชๅฃฐใงๆฒ้ณดใๆญขใใ
ใงใใใฎๆๅ
่กจๆ ใซๅบใใชใใฆใใใใฎ
ๆช่ซใฏๅ จ้จ่็ฉใใใฆ
ๆใๅฉใใจ่จใฃใฆใใ
ใใฃใจ
ใใณใใณ ๆฐๆใก
ใใ ใใณใใณ
ๆฐใใใผใญ
ใใผใใใใใ
ๆฐๆใกใใใญ
ใใผใๆฐๆใกใ
ใญใใๆฐๅฟ่ฏใคใ
ใใผใใฐใ
ใใใฃใกใผใ
ใใใใใๅ ฅใใใๅฐปใฃใฝ
ใใผใใๆฐๆใกใใ
ใใผใใๆฐๆใกใใญ
ใใ? ๆฐใใฃใใผ
ใใผใจใใใ่ฏใใ
ใใใใใ ใใใบใใใบใ
ใใ ใญใ ใใๅคงๅฅฝใ
ๆฐๆใกใใใญ
ใใณใใณ ๆฐๆใกใ
ใใผ ใใฃใกใใ
่กใ ่กใ
ๆฐๆใกใใญ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใผ ๆฐๆใกใ
ใญใขใใค
ใขใญใ ใใฃ
ใใใใใใใใ
ใใใฆใใ
ใใฃใจใใใ?
ใฉใใใใฎ?
ใใผใใใใใใ
ใใณใใณใใๅ ฅใใ
ๆฐๆใก่ฏใใญใผ
ๆฐๆใก่ฏใผ
ใใฃใจใคใใฆ
ใใใๆฐๆใกใใใ
ใใฐใใๆฐๆใกใ!
็ใใชใใ?
ใใผใฃใใใใ
ใญใ็ใฟใใ
ๆฐๆใกใใใญใผ
ใใณใใณ ๆฐๆใก่ฏใผ
ใใฃใจใปใ
ใใใกใใฃใจใคใใฆ
ใใผใใๅฅฝใ
ใๅฐป
ใใใฃใ
ใชใใงๆฐๆใกใใ
่กใใ ่กใใ
ๆฐๆใกใ
ใปใใงใใใฎ ใปใ ใใฃใจใใฃใจ
ใใฃใจ
ใใใใใชใ
ใใณใใฃใณ ใใฃใฑใใคใใฆ ใใใใ
ใใผ!ใใใ
ใญใใ็ถบ้บใใใใใใฃใจใใใฃใจ
ใใใใชใใๆฐๆใกใใ
ใญใใๆฐๆใกใ
ๆฐใใฃใใ
ใใใใผ
ใญใขใใคใ
ๆฐๆใกใใใญใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๅฟใ!
ๆฌๅฝใซใงใใใงใใ?
ใใณใใณใใใใใใ
ใญใใใใใผ
ๆฐๆใกใใ
ใฉใใใใฎ?
ๆฐใใคใใใฆใ
ๅฏๆใใใฐใ
ใใฐใผใ
่ฏใใ
่ฏใใใ
่ฒใ
ไธๆฏ
ใพใใฎไธญใซๅบใใฆ
ใญ
ๅชฝ
ใช
ใฟ
ๆฏ
ใฎใฏ
ใซใช
ใ
ใญใ
ๅจ
ๆฏ
ใฎ
ใชใใ
ใ
ใ
ใง
ใ
ใ
ใใ
ใฃใฆ
ๅฐใใๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ใใใใในใใใผใใฃใฆใ
ใๆฏใใใไธญใซๅบใใฆใใพใฃใใใ ใญ
้ฌผ็ใ
ใฉใใใใฎใฏใไบไบบใจใใใใชๆญปใใง
ใธใใผ
็ฆๆญใฎใปใใฏในใฃใฆ่จใใใ ใใใญ
ๅธฐใ?ใใๆฎใใใพใใชใใใใ ใ
ๆจชใใใใญใใจ่ใใฆใใใใช
่ฆใชใใปใ
ไธใคๆฐใใใใใใใซๅค้ใใ
ใๆฏใใใซใใใใ ใ
ใใณใใณใใใใ
3ใป2ใป1 ใใค!
ใใผใใใใผใณใกใ ใใใใผ
ใปใใฉใ?
ใใชใใ้ฃฒใใใ ใใ
ใตใคใใณไปใใซใใๅฅณๆงใๅธๆ่ ใฎใจใใใธ้ฃใใฆ่กใฃใฆ
้ ญใใฆใฃใบใใพใงใคใพๅ ใซใชใๆจ
3ใคๆฐใ้ใญใใๆใงๅฉใใจๆ้ขจๆฉ
็ก้ฒๅใชใๆ ผๅฅฝใใกใใฃใ
ใใผใ ใใใผใทใฃใใทใงใณ
ใใชใใฏใใ
ๅนธใใใใใใพใใ
ๅฌใใ
ใใใใผ
ใใ ใผใผ
ๆใใใใใ
ใใโฆ
ใคใ
ใคใผใ
ใใกใ ใใใฆ
ใปใ
ใใ
ใใใฃ
ใชใใ็ใ
ใชใใฆ
ใใผ ใใกใใ
ๆใใใใใผใ
ใๅ็ญใๅฉใใ้ใฏใช
ใปใใฏในใใซใใใญใใใ ใ
ใใ ๆฐๆใใค
ใใใ่ใใจใใใชใใฏ่จใฃใกใใใใ ใใ
ใปใใใใฃใฆใ่ฆง!
ไธญใซๅบใใฆ
ใ่ นใ ใ
ใใฃใฑใใใ
ใใฃใใใฆใใ
ใฉใใฎใใใใๅญ็จฎใฏใญ
ใญใ ใๆฏใใ
ใใใใ
็ใใฆ
ๅฏธๆญใช้ขไฟใ
ใใ ๅฎๆใใพใ
WhisperJAV 1.9.5 | Balanced/Aggressive
Subs by WhisperJAV
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.