Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
็งใฎๅๅใฏใฆใชใซใใฉใใซใงใใใๅนณๅกใชใทใงใใงใ
ๅคซใ็้ข็ฎใ ใใ ใจใใใๅ ฌๅๅบใ็ตๅถใใฆใใพใ
ใใ้ๅฑ
ๅฎใใ ใฃใฆ็งๆฌๅฝใฏใใฃใจ็ทใใกใฎ็ฎใๅผใใปใฏใทใผใชๅฅฅใใใซใชใ
ๅบๆฟ็ใซๆฏๆฅ้ใฃใใใใงใใใฎ
ใงใใใใๆๆ ขใงใใชใใฆใกใใฃใจใ ใๅ้บใใฆใฟใพใใ
ใใใชๆ ผๅฅฝใใใฎใฏๅใใฆ
ใฉใใ่ชฐใ่ฆใฆใชใใ
ใกใใฃใจใใใใใงใใ
ไปๆฅๆฆ้ฃใใใใชใใงใใ
ๅบใใใใฎใ่ฆๆใใพใใใใ
ใใใใๆดใใใฆๆปใใใใงใใใฉ
ใใใกใใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
็ชใๅบใใฃใฆใใไธๅบฆ
ใใ ใใพ
ๆฉใ็ๆฟใใชใใ
ใฉใใใใใ
ใใผใใฒใฉใ่ฉฑใ ใชใ
ใฌใคใใใฆใใใฆ่จใใฎใใชใใ ใใฉใ
็ทใฎใฏใใ็ดใซใใใใชใใใ?
ๅฅฅใใใๅ ฅๅ ดๅญใใใใใซใชใใใใ
็ๆฟใใฆใใใใชใใฆๆไฝใ ใใใ!
ใชใฏใตใณใญ
ๆฆ้ฃๆงใฏใใทใ่ใใง
ใใฎไบบๆใกใใ
ใใปใปใปใใกใใฏ
ๅฌ็ ่กๅธซใฉใใ
ใชใใซ ใข ใ
ๅ ๅฎ ใ ใ ใฆใใใ ใ
ใขใใ ใใฃใจๅบๆฟใปใใ ใ ใใ
3ใป2 ไธ็บ
ใใใใใใใปใ
่บใฎใๅณๅใใใใฃใฆใใใใใ ใปใ ๆฐๆใกใใ
ใใใ ใใฃใจๅบใฆ ใใฃใจๅใ
ๅฌ็ ่กใฏใปใใฏในใใใใญ
ใตใคใใใใจใๅฌ็ ่กๅธซใฎใฌใใใใใใ
ใ? ใตใคใใใณ!?
ใใชใใซใใชใ็งใๅฅณใ็ฎ่ฆใใใฆใใใไบบใ
ไฝ่จใฃใฆใใ !
ใ ใฃใฆ ใใชใใฏใชใใงใใใชใใฆใใใใใชใ
ๆๅฅใใใ็ญๅใฏใใใญใผ
ใตใใใใใชๅบใงใ
ใใใใใฃใใใใ
ใ ใใใชใใใใชใใ ?
ใปใใใฃใจใใฆใ
่ฒดๆนใฎใใญใใญใฏใใฎไบบใๅฅฝใใซใชใฃใฆใใพใฃใ
ใใใ
ใใฃใจ ๅฅฝใใซใชใใฆใใใฐ
ใใ ใใใจ ใใใใ
ใขใณใฟใฎใใณใใชใใใใ
ใใใพใใ ใฎ ใใณใ ใฎ ใปใ ใ
ใใใฃๅ จ็ถๆฐๆใกใใใ
ใตใจใใฉ
ใใใ
ใใใช่จณใชใใ ใ
ๆๅ ใ่ฆใฆใใใจใใใฃใจๆฐๆใกใฎใใไธ็ใซๅ ฅใฃใฆใใใญใใปใๅใๆใใฆใใใ
ใฉใใฉใใจๆทฑใใจใใใธ่กใฃใกใใใ
ใปใ! ใใฃ ใจ ๆทฑ ใๆ ใซ
ใใใใผ
ไปใฎ็งใฏ ็ใธ ใฎๆ็ธใ
ๅคใๅซ็ใ้ๅพณใใใใฃใใ่งฃๆพใใใฆใใพใใพใใ
ใใไฝใใใฆใๆฐๆใกใใใใงใใใฎ
ใฉใใใชใใจ
ๅฌ็ ่กๅธซ ใจ็ตใใง
่ชๅฎ ใงใตใคใใณใใซใน ใ้ๆฅญใใใใจใซใใใใงใ
ๆจๆฅใฎใๅฎขใใใฏ5ๅใงใๅ จ้จ็ทจ้ๅกใใญ
5ๅๅ จ้จๆฌๆฐๅงๆฉไธใใใฏใชใใทใงใณ่พผใฟใฎ2ๆ้ใณใผในใง50,000ๅ
ๆฌกใฎใฏใใใกใใใใๅฐปๅง่ฟซๆงๆ3ๆ
ใกใใใจๆใก่พผใใงใใฎ?
ใงใใใใใใฎใฏๆ ฃใใชใใใใช
ไฝ่จใฃใฆใใ
ๅ ฌๅๅบใชใใใซใใฃใจ็จผใใใใใใ
ใ ใใใๆ ฃใใชใใ
่ชๅใงๅซใฏ็ฅใใชใ็ทๆงใใใใใจใใใฆใใ
ใชใใใชใฉใใใใใญใ
ใใใ็งใๅใฐใใฆใใ ใใ
ไฝใใงใใชใใใ ใใ่จใใใจใ่ใใใ็กใใงใใ
ใปใๆฉใ
ใชใใฆใใใชๅญไพใงใ
ใชใซใชใๅบๆฅใใฎ
ใๅฎขๆงใ้กๆ
ไฝใงใๅถใใใจใใฃใใจใใใงใใใใ
ๆฌๅฝใงใใ
ใงใใใใฎโฆ
ใฉใใใใพใใ?
ๆฌ็ชไปฅๅคใงใใใ
ใชใใฆใๅคงไธๅคซใงใใ
ๆฌ็ชใฏ็กใใฃใฆใใใใงใใใฉ
ๅๅฅณใฎไบบใ็ใใใใใจใใชใ
ไธๅบฆใฏใใใ
้ญๆณไฝฟใใฎใใใซๅฅณๆงใ็ใใใพใใใใใใช็ต้จใฏใใฆใฟใใใใงใใใ
ใใใช้ฝๅ่ฏใใใชใใใฎใงใใใ
ใชใใปใฉใใใใชใใๅฎใใใใงใ
ใงใฏใณใณใใใผใณใซๆฅใฆใใ ใใ
ใฆใธใซใใใฉใใ
ๅใใพใใ
ใใฏใใใใใใพใใฆ
ไปๆฅใฏใงใใญ
ใๅฎขๆงใฎ ใ่ฆๆใ
ใฉใใชใใจใ ใใฆใ
ใใชใ ใ ๆใ ใฆใใพใ
ใฟใคใใณใฐ ใ
ใใใใใงใใ
ใใฃใใๆฅฝใใใใงใใญ
ใใใงใฏ
ใๅฎขๆงใใใใงใ่ฆงใซใชใฃใฆใใใ ใใใใจๆใใพใใ
ใใใใฎ็ใใใฃใจ่ฆใฆ
ใใฃใจ่ฆใฆใใๆใใพใถใใใ ใใ ใ้ใใชใใพใ
ใใใฆใพใ ๆๆ ขใใฆ
ๆๆ ขใใฆใใ ๆๆ ขใใใใใซใชใใจไธๆฐใซ
ใปใๆ่ญใใชใใชใใพใใ321้ ็ฝฎ ๅ่บซใฎๅใใจๆใ
ใใฃใจใฏใไธญ่ฏ้ใๆฐใใใ ใใใผใใฉใฃใกใใๆฏใๅใๆฎใใใฆ19็บใชใ่ก็บ
321ๅ ฅใฃ
ใใชใ
่บซไฝใฎๅใใใฆๅฟใไฝฟใใในใฆ
ใจๆใใฆใใ
็งใ่จ่ใใฉใใฉใใจๅ ฅใฃใฆใใพใ
ใใ ใใชใใฏๅทฆ้ฃใซใใ็ทๆง
ๅทฆ้ฃ ๅณๅด
ใชใผใฉ
ใจใใซใฎใผใฌใในใณ
ใใ ๅบงใฃใฆใใ ใใง
ใปใ
ใใใฏ
่ ใใใฆใใใ
ใใใง้ซชใฎๆฏไธๆฌใพใงใใใฎใจใใซใฎใผใๆใใใใจใใงใใพใ
ใใชใใจๅทฆ้ฃใซใใ็ทๆงใฏ็ฅๆใชใใงใ
ใใฃใกใชใคใกใผใธใงใ
ๅฝผใใใ่ฟใฅใใ ใใงใๅงๅใซใชใใพใ
ใใ่งฆใใใชใใใใฏ็พๅฎใงใฏไฝ้จใใไบใชใๅฟซๆ
ไปๅพใใชใใฏๅพใใใจใใงใใฆใใใงใใใ
3ใคๆฐใใใใใใจใใฃใใๆญขใใใใ
ใใงใซๅทฆ้ฃใฎ็ทๆงใธใจใใซใฎใผ ใๆใใ
ใใใฆ ใใชใใใใพใใใซใชใใพใ
ใใจ52ๅบฆ
ใปใ่ฟใฅใใฆใฟใฆใใ ใใใใใใใๆใใพใๅฝผๅฅณใฎ้กใซ่ฟไปใใพใ
ใใใ ใใง่ธใใคใใฃใฆใใ
ใงใฏ่ช็ฑ่งฆใใพใใใ
่ช็ฑใซใๅคฑ็คผใใพใใ
่งฆใใใใใฎๅฟซๆใฏ้ใใใใจใชใ
ใใชใใฎไฝใไธญใงใฉใใฉใใใจ่็ฉใใฆใใ
ใใใฆใใใใ็็บใใคใใฆใใพใ
ใใใฏไฝๅบฆใงใๆฅใพใ
ๅใ
ใใใฏ
ใใใๅใใใ
ใใใช็ต้จๅใใฆ
ใใใใใชใใฎใใ็ดๆฅๅบๆฟใใพใใ
ใฏใใฃ ๅใใฆใงใ
ใใ
ใใชใใฏๅฟซๆใๅขๅน ใใฆใ่็ฉใใชใใ็ใใฆใใพใใพใใ
ใใใ
ๅใใฆ
ใใใช็ถๆ ใซใชใฃใฆใใใใใชไบบใ่ฆใใฎใฏๅใใฆใงใ
ไปๅบฆใฏ้ซชใฎๆฏใ ใใง่งฆใใพใ
ใใฃใใใใ ใ
ใตใ
ๅฐใๆญขใพใฃใฆใชใใใกใใใ?
ใใใใใผใ ๆฌๅฝใซใงใ
้ซชใฎๆฏใฏใใใใใใใใงใใ
ใใฃ
ใใฃใฏใ
ใใใใฃ!
ไธ็ใใฌใใใฆใใใใงใใ
่ฑใใใพใใญใ
่ฆใใใฆใใใจใใใฎ่ฆ็ทใฎใใชใใๆใใใใฆใใพใใ
ใใชใใฏไฝใใใใฆใใใใใซใชใฃใฆใใพใใ?
ใใใ
ใใฎใพใพใ ใจใ
ใใใใๆฐๆใกใซใชใ
ๆฏๅญใๆฒใใใซๆใฃใฆใใ
็ซใๆฐๆใกใใใใฆใใพใ
็ฏไบบใจใฏๅฅใใงใ
ๅจใๆณฃใใฆใใใฎใ่ฆใใจใๅฝผๅฅณใฏๆฐๆใกๆชใใชใฃใฆใใพใใพใใใ
็งใใกใฏใใฎ็ถๆณใงไฝใ่ตทใใใชใใใจใซใชใใพใใใงใใ
ใใใ...
ๆใฃใฆใใพใ
่ฆๆ ฃใใฆใใใจใใ
็ดๆฅๆใใใใใปใ
ใใชใใฎ่ฆๆ ฃใใฆใใ่ฆ็ทใ
ๅฃใใกใใ
่ฆใฆใฟใฆ
ๅพใงๅ ใซๆปใฃใฆใใใใใ
ไปใฏ็ตใใใพใใใ
ใ ใใใใผใฃ
ใใก ใใก ใใฅ
ใใฃใผ
ใใ
ใใง
ใขใผใณ
ใชใฆ
ใปใใใจใใซใฎใผใใใฃใจๅ ฅใใใใญ
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ใใใซใใใใฆ
ใปใ ใใๅใๆญขใใฆใใใใช
็ฎ้ใใฆ ใใฃใกใใใใใงใใใ
ใฏใ ใฟใใใช ใใฆใใฝใใใญใใจ
ใใใ ใญใ
ๆฐๆใใค
ใใ ใใฃ ใจใใใ ใใใชใใ
ใใใตใผใธใใฆใใใใ
ใใใชใซๆบใใฆใ
ไปใฏๅใใฆใงใ
ใใใใ
ใใใใใพใใญ
ใใชใใฎๆๅใใใใซไธใใพใใ
ใใใใใจใไปๅบฆใฏใๅฎขๆงใ่งฆใใชใใฆใ
ๆใง่ฟใฅใใ ใใงใใ
ใใใฆใใฎๅไฝใ ใใงใฏ
ใใพไปฅไธๆใใใใใซใชใใพใใ
3ใคๆฐใใๅพ
ใใชใใฎ่ณใซ่จ่ใๅ ฅใใพใใใใ
ใปใใใฃใจๆใใ
ใใใๅฎขๆงไปๅบฆใฏ
่งฆใใ ใใง็ตๆง
ใฉใใงใ
ใใใ ใใงใฏ็ใใพใใใชใ
ใใฃใ
ใใณใใ
ๅจใใใใผใใใใใญ!ใ
ใใผใใใณใฎๅฃฐ
็ถใปๆฏๅญใจใฏไฝใๅใใใชใ
ๅจๅง็ใช้ณดใๅฃฐ
ๅจใใใใผ!ใใฃใใใใใฃใใณ!ใ
ใใใตใผใธๅธซใใใฎๅฃฐ
ๆฏๅญใฏๆณฃใใชใใ
ๆฏๅญใฎๆฒ้ณดใๅคงใใใชใใใใ
ๅจใฏใไฝใใๆใกไธใใฆใใพใ
็ฌใใใไธๅบฆใใฃใฆใฟใพใใใ
ไปๅบฆใฏใใจใขใผ้ปๆณขใงๅ ฅใใพใใใ
ใใฃใจๅผทใใใฆ
ใชใใๅฃใใฆใ
ๆๅใใพใใ
ๆฌกใใใฃใจใใใ
ใใใซใจใใซใฎใผใ้ใ่พผใใจ่ฒดๆนใฐๆ ๆฌกใฏ
็งใฎ่จ่ใๅ ฅใฃใฆใใใ
ใปใใใใใ้ณใซใชใฃใฆใใ
ๆใไผธใฐใใฆ
ใใ
ใใชใใฏใๆฌ็ฉใฎ็ใใฃใฑใชใใซใชใใ
ๅฃใใกใใโฆ
ใใใฆใใใชใใฎๆ่ญใในใผใใจโฆ
ใใ ใใใซ็งใฎ่จ่ใๅ ฅใฃใฆใใพใ
ใใชใใฏ ใจใฆใๆฐๆใกใใใใฆ ใใใใพใใ
ไปๅบฆ ใฏ ใใชใ ใ ใๅฎขๆงใ ๆฐๆใก ใใฃ ใ ใใ ใ
ใใ
ใๅฎขๆง ใฎ ใใฃใณใ ใ
ใใงใฉใผ ใ ใฆ ใใ ใพใใใ
ใงใ ใช ใ ใ ใ ใฏ
ใใจใใใชใใใจ
ๅฃใไธญใใ็ดๆฅ ๅฟซๆใฌๅ จ่บซใใใฌใ
ๆตใใใคใญใใน
ใใใใใชใใฏใใงใฉใผใใใฆใใ้
ใใฎใใใๆฐๆใกใใ
ๅฝ็ถไฝๅบฆใ่จใฃใฆใใพใใพใ
3ใคๆฐใใใจ
็ฎใ้ใใใใจใซใชใใพใ
่ฆใใ่ใใใชใขใฏใทใงใณ
ใ ใใฉ
ๆญฃ่ฆณใฏใใชใใใใไธๆใใพใ
็นใซใใงใฉโใใใปใฉ ๆฐๆใกใฎ่ฏใ
ใชใใพใ 3ใซ้ใใฆ
ๅพ ใฃใฆใใพใ
ใใพใใชใ็ใ็กใ
ๅ
2
ใใใใพใใ ใใงใชใฃ ๅ จ่บซใใใใฆ่ณใฟใใๆฐๆใกใใ
ใพใใงใใชใใฎๅฃใจใใใณใณใใคใชใใใใซใชใฃใฆใใใใงใใใใปใใ
ใใพใใใซๅ ฅใฃใฆใใใใจใจๅใใงใใใ
ไฝๅบฆ่จใฃใใฎ?
ใฆใใซใใใใใชใใใใฆ่ฒฐใใพใใใใ
ใๅฎขใใพใซใใฃใฆโฆ
ใปใใใใณใดใผ
ใๅฎขใใใๅฑ ใชใใจใญ
ใพใไผใใใใงใใใใ?
ใใใใใใๅคงไบใงใใช
ไฝๆใฏ
ใใพใใใๆบถใใใๅฃใฎไธญใๆบถใใใ
ใใชใใซใจใฃใฆใฏใใปใ!
ใขใณใใผ
ใใณใกใใ
ใจใญใทใฏ
ใฏใ
ใใผใๆฐๆใกใใใใ
ๆฐๆใก่ฏใใ
ๅบใกใใใพใ
ใๅฎขๆง
ใใใใงใใ
ๆ้ซใงใใ ๆฌๅฝใซ็ใพใใฆๅใใฆใฎ็ต้จใงใใ
ใใใใจใใใใใพใ ใใใงใฏ
ๅฝผๅฅณใฏใตใจใใผใ่งฃใใพใใใ
5ใคๆฐใใใจใใชใใ้ ญใใใฃใใ ใใพใใ
5 4 3 2 1
ใใใ็ฒใๆงใงใใ ใกใใฃใจ
ใๅฎขๆงใใ้ใใฆ ๆ็ฅจใใพใใใ
ใฐใใใฎ้ ญใใฃใใก
ใ็ฒใใใพใงใใ
ใใฃใใใใ
ใๅฎขๆงใใใใใจใใใใใพใ
ๆ้ซใฎ็ต้จใใงใใพใใ
ใพใๆฅใพใ
ใพใใฎ ใ่ๅญใ
ๅพ ใฃใฆใญใผ
ใใใใใใพใ
ๆฌๆฅใฏใฉใฎใใใชๅใใใใใใงใใ?
ไฝใงใใใใงใใใ
ใใกใใใงใ
ๆฅฝใใใใจใใงใใใฐใจๆใฃใฆ
ใใใงใใ
่ณขใใพใใ
ใใใงใฏ
ๆฅฝใใใซ
ใไฝ้จใใใ ใใพใ
ใใใงใฏใใใใใใใฉใใใ
ไปๆฅใฎใๅฎขๆงใฏไฝใๆฅฝใใใใจใ
ๅฌ็ ใงใ่ฆงใซใชใใจใใฃใใใใใฆใใพใ
ใใใใงใ็งใๆฅฝใใไบใชใใฆใงใใชใใงใใ
ๅคงไธๅคซใงใใญ! ใใใใใกใซ ใไปปใใใ ใใ
ๆใ้ณดใใใจไธ็ฌใงๆทฑใใตใคใณใซใชใใพใ 321ใฏใใฃ
1ใใใ ใฉใใจ
ใฉใใ ใ ใใฃใจๅ
ใใๆฐๆใกใใฎๆฅ
ไปใ็งใ3ใค่งๆฐใใฆๅ ฅใฃใฆ่จใ ใใชใใฏ็ฎ้ใใใใจใใใใพใ่ฆใไบใฎใใใฉใ่ฉฑใๆนใฎใงใใพใใชใ
ใใซใทใงใใใญใใใใๅฎขๆงใซ ใตใผใในใใใฆใใ ใใ
ใใใงใใ
ใใใใชใใ
ใฆใใพใใใ
ใใฃ ๅใใฆ้ใใชใ
ใใฃใธ ใตใฃ
ใใฃใฆใใใพใใ
ใใชใใฏ็้ข็ฎใซใใใชใใฆใฏใใใชใใจๆใฃใฆใใใฎใใใใฆใใพใใ
ใใใใใใใชใใงใใใ ใใฃใฆใฏใใใชใ!ใใจ่จใฃใๆใ
ไป ใใใใใฎ็ด้ขๆงใๅใใฃใฆใใใงใ
ใใใใใจใใใใๆๆ ขใใฆใฟใพใใ
ใใกใใ่ฒดๆนใฏใไปไบใ็้ข็ฎใซใใชใใใฐใชใใชใใฎใใใใใใฃใฆใใ
ใใใซใฏๆฌๅฝไธ็ๆธๅฝใใใพใ
ใฃใฆใฏใใใชใใฎใฏใใๅใใฃใฆใใฎใซ
ๆๆ ขใใชใใกใใใใพใใ
ใกใใฃใจใใใใใ็้ข็ฎใช้กใใฆใฟใพใใใ
f
ๅฏใใใใฆใ
ใใฃ
ๆฌกใซ็งใ่ฆใคใใฃใฆใใใใจใใใชใใชใใใๆๆ ใฏ ใณใญใใจใใใฃใๆนใ่ตทใใใฆใใพใใพใใ
3ใ2ใ1 ๅ ฅใฃ!
ใงใๆใใชใใๅฝ็ถใใฌใคใใชใใจใใใพใใใญ
ใตใผใในใฏๅคงใตใผใดใฃใ
ใใใใกใใใกใใใใฃใฆใพใใ
ใใชใใๆป ่ถ่ฆ่ถ่ตทใใฆใ
ใง ใ
ใใ ใฌใใใ ใใฉใปใใจ่ถ ใใใใใ
ใใใคใ
ใใชใใฎๅๅคงใชๆใใฏใ่จ่ใซใชใฃใฆใใใใใจๅบใฆใใพใใ
ใใโฆ่ฑใ
ใชใใงใใ ใใใใฃใใ
ใซใปใฌใใซใคใใฆใใใชใใจใใใใชใใใใใชใใใ
ใใใคใใคใพใใญใผใใๅ จ้จใใใใใ ใ
ใกใใ่ น็ซใใชใ
ใใผใใไปใใฆใใ
ใใใใฃใฆใใฏใใใณใใณใใใจใใๅใถใใงใใ
ใชใใงใใใจๆใใใใจใ่จใใชใฎ?
ๆฐๆใกใใใชใๆฐๆใฃใฆใใใใใจๅใใใชใใชใ
ๆญขใใกใใ
ใคใพใใชใใใใฎใๅฎขใใใ
ใญใๆใใฆใใฎ?ใใใกใใใ
ใญใใใใฃใจๆๅบฆใใ ใๅฎขใใ้ฃใใฆๆฅใใ
ใคใใฃใชใ
ๆฐๆใก่ฏใใฏใฉใฃใก
่จใใชใใจๅใใใธใใช
ๅๅฎใใใๅ
ๆฐๆใกใใใชใ ๆฐๆใกใใฃใฆ่จใใชใใจๅใใใช ใ
3ใคใซใใใๆฐใใฆ ใฏใ ใจใใใฎใฏ
ใพใ ใๆญขใพใใชใใชใ
ใใใใใฃใๆใฃใๆใซ
่ฉฑ้กใฏใใฃใจๅคงใใใชใใพใใ3ใป2ใป1
่ชๅใๅฅฝใใงใใฃใฆใใฎใซ
ๅ จ้จใไบบใใฟใใใฆใใ
้ข็ฝใใชใ?
ๆฌๅฝใฏๆฅฝใใ
ๆฅฝใใใฃใ
ใใผใๆฅฝใใ?
ๆฅฝใใใญ
่ฒใ ่ฆใใฆใใ
ๅ จ็ถๅ่ตทใใฆใชใใใใ
ๆๅบฆๆชใใฎ?
ใญใใใชใใจใใใใชใใใใใกใใใ
ๆฐๆใก่ฏใใใค
ๆฐๆใก่ฏใ!
ใใใใ็ทๆปใใฆใฆใ
ใใใซ3ใซใผใใๆฐใใฆๆๅฉใใจ
ใใใชใๅใใใชใ
ใใกใใใกใๆฒใใ
ใญใใใชใใงใใฃใใๆฅใใฎใซ
ใใฃใจๆฅฝใใใง ใใใชใ ใฎ
็งใใใช ใซไธๆใใช
ใ ใฃใฆใญ ่ใใฆ
ใกใใฃใจๅใพใงๆฎ้ใชไธปๅฉฆ ใ ใฃใ
ใญใใ ใใๆฌๅฝใฏใใฏใใใฏใจใๅ จ็ถใชใใฎใ
ใงใใใใงใใใใใใใใฃใฆ่จใฃใฆใใๅฎขใใใใใใ้ ๅผตใใใ ใ
ใใใชใซใคใพใใญใ?็ง
ใใ
ไปๅบฆใฏใใใใฉใ่กใใใใซใใคใฅใใใใฆใฟใพใใใ
ๅใใงใใใใใใช
ใใฃใฑใๆใใ ใๅใใงใใใ?
ใใฃใจๆฐๆใกใใใฃใฆ่จใใฆใ
ใปใใใใฃใฑใใฃใกใใใใ ใ3ใป2ใป1 ใฏใ!
ใใณใณ้ใใงใ?ใฆใฑใใใฃใฑใใง
ใฆใใชใ้ข็ฝใใญ
ใใใ
ไธๆญฉ่ฆใฆ
ๆฅใใใใ
ใใใใใพใฎ้กใ่ฆใฆ
ใใใญ
ใญใใใปใ
ใใคใกใใณใณ้ใใงใ
ใๅฎถใใ ่ฟใใซใใใใ่ฆใฆ
ใใ
ใใไธๅบฆใ ใ่ๅญใใฆใฟใ
ใฒใจใใงใ ใปใ
ใใญใฒใ ใฃใฆ ใ่ๅญ
ใใใ ใใใฅ ใขใใใ
ๆใๅฉใใจๆฎ้ใฎๆๆ
ใจใญใๆฐๆใกใซใชใใพใใ
ใฏใใใๅฎขๆงใซในใฟใผใ
ใใใฎใกใใณใใใใฆใ
่ฝใจใใใ?
ๆฐๆใกใ
ใใใใใ้ใญใฆใใใ
ใปใใใชใใณใธใณใใใใใใกใใฃใฆใ
ใฏใใๆฐๆใกใใใใพใๆฅใฆใใใ?
็งใ3ใคๆฐใๆฐใใฆใใใชใใฏๅ จ็ถๆ่ญใใฆใใชใใใใซๅค้กใซใชใใพใ
ใฏใ ็งใใใชใใจ
ใญในใใฆใฟใพใใใใๅฎขใใ
ใใ็ฎ็ซใค
ใใใ
่ฒดๆนใฏๅ จใๆ่ญใใฆใใชใใใใซๅฏใ็ฎใซใชใฃใฆใใ
ใงใใใฟใฎใพใพใ ใใ็งใ
ไธใคๆฐใใใใใฆใใฏใใจ่จใใฎใ
ใใฎใพใใพใงๆใฃใฆใใพใใพใใ
ใชใใ่ นใใใฃใ
ใใใใใใใญใ
ใคใฉใคใฉใใ
ใฉใใใใใใ?
ใใใใ ใใ
ใใ ใใชใ
ใใ ใฉใผใใฆใใใใงใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใใ ใ ใ ใ
ใใใใจใพใ ็กใ
3,2 ,1 ใปใใฃใกใใ
ใใใใ
ๅชใใ
4
ใพใใตใผใในใซ็ถใใพใใใใใจใญใๆฐๆใกใซใชใใพใ
ใจใใใไปๅบฆใฏ็งใฎ3ใคๆฐใๆฐใใฆใใฏใใจ่จใ
ใชใใใใชใใ
่ฒใใชใใจ ใ ๆฐ ใซ ใชใฃ ใฆ
ใๅฎขๆง่ณชๅๅ จ้ขใใฆใใพใใพใ
ใใ ใใใ ใ ใใใใ็ดฐ ใ ใ ใจใใ ใฏ
3ใ2ใ1ใใฏใ!
่ณชๅใจ้ฃๆบใใฆใใใใตใผใในใฏใใๆไธ็ดใงใ
ๅ ใใไฝๆญณ?
31ใงใ
ใชใซใชใซใฉใไฝใใงใใฎ
ๆฑไบฌ
้ท็ท ๆฌก็ท
ใๅงใกใใ
ไธๅ
่ฆชใฏ
ใใใชใซใใฃใฆใไบบ?
ใ็กใใงใ
ใใใใใใใใใ่ฏใใใใชใใ ใญ
ไปๆฅใฏไฝใงใใใซๆฅใฆใฟใใฎ?
ใกใใฃใจๆฅฝใใใชใใใ
ๆฎๆฎต้ขจไฟใจใ่กใฃใฆใพใใ
ๆฐๆใกใ
ใใพใ่กใใชใใฃใ
ๅฝผๅฅณใฏ
ใใคใใๅฑ ใชใใใงใใ
ไธๆจๆฅ
ใๆฏใใใฎๅๆใฏ?
ไธญๅญฆ
ไฝๅนด็
2ๅนด็
ๅฐๅญฆ3ๅนด
ใใฎๅญใๅๅใฏใใค
ใใ
ไปใชใซใใฃใฆใ
ใใใใชใ
ๅ ใซใ
ๅ ใซใใฏไฝใใฃใฆใใฎ?
ใจในใ
ๆฎ้ใช ใจในใ
ใใใใใใฆใใใชใใฆ
ๅใใใชใ
ๆฎ้ ใชใ ใใใใใชใ
ใๅ ใใไปใไฝ ใใฃใฆใใ
ๅถๆฅญ
ๅ ๆ ใฎๆ็ธพ ใฏ
็ตฆๆ ใใใ ใใ ใฃ ใฆ ใ
ใใ?
ใใใใใใซใใชใ
ใใใกใใใจๅทปใใฎ?ใใใใใ
็ตฆๆ30ไธๅไฝฟใ้ใฏ
้ขไฟใชใใใฉ
ๅ ่จณๆใใฆ
ๅฎถ่ณใจใ
ๆดๆ
ใฉใใชใใฎใๅฅฝใใชใฎใฏ
ใซใธใฅใขใซ
ไปใซใ้ไฝฟใใชใใฎ?
ไฝใไฝฟใ้ใฏ
่ถฃๅณใจใ็กใ
ใญใน
ๅธใฃใฆ้ฃในใ
้ข็ฝใใฆ
ใปใ
ใใฎใใณใทใงใ
ใงใ่ณชๅใใใชใใใใชใใใใชใใฎๆใฏใพใใงใๅญซใซใชใฃใฆใใใใใซ่จใฃใกใใใพใใใ
ใคใ่กใฃใโฆ
ใใใฆใใใฎใใใใใฎๅฎขใใพใง่ใใใฆใใใ ใใพใใใ
ใใ้ฃใ่กใฃใฆ?
ใใใใใฉใใงใใใใใฉใญใ
้ใใๅฃฒใฃใฆใใฎใซ!
้ญใ้ฃในใใใชใฃใกใใฃใ
้ญๅฑใงๅใใฏใใฆใใใใ
ใชใใงใ ใใซใชใฃใกใใใใใ
้ฃใใใใช
ใใ่ถฃๅณใจใใฆๆ็ซใใใใใ
ไปใซใฏใชใใ
ใฉใใชใฎ?ใญใใใปใใ
ใญใใใฉใใชใใงไปใซ่ถฃๅณใชใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใชใใฏใจใญใใใใใซใชใใพใ
3ใป2ใปใปใปใฏใใใใใจใญใผ
ๆใ
ใใพใใๆฐๆใก
ๆฏใใใฆใฟใฆใใ ใใ
็ฑใใใใณใใๅ ฅใฃใฆใใ
ๆฐๆใกใผ
ใใๅทใใ
้ง็ฎใใพใใใใบใใ ใบใใณๅ ฅใฃใฆใ
ๆฐๆใกใ
ใใ ใใผใ
ใใใ ใใใพใใฏใใ
ใใผๆฐๆใกใใ
ใใผๆฐๆใใค
ใใ ๆฐใใใฃ
ใใผใผใผใใใจใใณใใบใในใๅ ฅใฃใฆใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใฃใใใ
ใคใ ใใคใณ ใฝใใก ใใฃใฆใ
ใใใฃใกใ
็ใ
ใใณใดใซใใฎใพใถใก่ฒ ใใฆ
ใใๆฒใใฆ
ใใ
ใฏใผใ
ใใชใใฏๆๅใจใ้กใใใใใพใใ
ใใๆญขใพใใชใ
3ใคๆฐใใฆๆใๅฉใใจใๆ่ธใใพใใ
ใฏใฃ! 3ใป2ใป1
ๅคงๅใซใใฆใกใใใฎ?
ใใผโฆ ๅฌใใใๅ ใใใญ
ใฉใใงใใ? ใตใใฅใชใใฃใใซใทใผใฎๆนใฏใ
ใใใใใใใใพใงๅคง็น็ใงใใใ
ใใ่ฏใใฃใ!
ใงไปๆฅใฏ ใฉใใใฃใใ็จไปถใ ใใญ
ไฟบใใญๅฎขใจใใฆๆฅฝใใฟใใใฆ
ใฉใใชใใใกใใช
ใใใ ใๅฎขๆงใชใๅฎขๆง ใงใใใ
ใใง ใฉใใชใใจๆใใ
ใตใใใผใใใงใใใใใใฟใคใ ในใใใใฃใฆใใค
ใใใใใพใใญ
ใใใงใกใใฃใจ้ใใงใฟใใใชใจๆใใฎใง
ใชใใปใฉ
ๆฟ็ฅใใใใพใใ
ใใใ
่ฒดๆนใ้ๅ็ดฐ็ ใซๆฏใใใพใใใญใ
ใใใ
ไฝๅฑฑ
ใใใใไน ใใถใใ
ใใชใใฎใใจใๆฑบใใฆ่จฑใใพใใใใ
ใพใไธ็ทใซ่ฏใไบ่จใฃใกใใฃใฆ
ใใใ ใช
ใฟใคใ ในใใใใใชใใใใซใใฎไบบใจๅๅบงใงใใใใใช
ใใใจ่จใใพใใญ
ๅฅณ็ๆงใจใๅฆนๅญใฎSMใทใงใผใ ใ
ใฆใชใซใกใใ
ๆฅใ ๆฅใ
็ใใฆใพใใ
ไฝ?ใฉใใใใใจ
ๅฎขใใใๅพกๆใฟใงใใใ
ใปใใใๆจๆถใใชใใใ
็ขบใใซใกใใฃใจๅพ ใฃใฆไธใใใ
ไฝ?
ไบไบบใฎ้ใงใฏใใใใใใจใใใฃใใจๆใใใฉ
ใฉใใใฆๅใฏใใฎ็ญๅฑฑๅใงใใใชใใจใ ใใชใใฆใฏใใใชใใใ ใใ
ๅฅด้ทใ ใใ
ใปใ
ใปใใๅพๆใงใใๆฌๅฝใฏ
ใๆจๆถใใชใใ
ใปใใใใก็ท
ๆฌๅฝๅฅฝใใงใใใ
ใใใๅฅฅๆง
ใใใใใๆณจๆใ้ ๆดใใพใ
ใใใใฃใจ ใใฃใจ
ใใฃใจใใใใพใใใซใๆฌๆงใๅบใใใใใซใชใฃใใใญ
ๆฌๅฝใฏๅคงๅฅฝใใ ใใญใใใใใใฎ
ใปใ
ใใใใช ใใ ใซใๆจๆถใใพใใใ
ใฉใใใ?
ใใใปใผใ
ใใใพใใใซใ ใปใ
ใงใใใงใใ
ๅพๆใงใใใ ใใใใใฎ
ใใชใ
ใใใชใ
็งใใใใใใ้กใใใใใพใ
ใใฃใใใจๅๅบง้ ผใใใ
ใไธปไบบ
ๆฅฝใใใใญใ
SMใทใงใผ
ใฉใใใใใจใใใใใใฎใใใใ
ใใใ ใญ
ใ ใใฃใฆใใค
ใใ?
ใใใใใ
ใปใใ
ๆ่ฑใใชใใ
ใใ
ใใใใใ
ไผผๅใ?
ใจใฃใฆใ่ฆใใพใ
ใพใ ้ณใใใใใใชใใ
้ ใใใ
ใญใผใใใชใ
ๆฌๅฝใฏๅฅฝใใงใใ
ไปใฝใฏใฝใใใฆใใใงใใใ
ๆฌๅฝใฏ
ใใชใใฏใใฃใ่ฆใใใใชๅใคใ้ใใใจใฃใฆใไผผๅใใใ
ๆฅฝใใใใญใ
่ๅฑฑใใใๆฅฝใใพใชใใฆใฏใใใชใใใใใใใฃใ?
ใฉใใใใใช
่ๅฅฎใใฆใใใใชใใ
ไฝใใฏใใใฏใใกใใฃใฆใใฎ
ไธ็ช่ๅฅฎใใใใฎใฏใใใคใ ใฃใใ
่ด ๆฒขใช
ใญใ
็ใใใใ
ใงใ็ใใฎใฏๅๅผใใใงใใ
ใฉใ?ใใชใฉใฏๆฐๆใกใใ
ใใๆฐๆใกใผ
ๆฐๆใกใใใใ ใฃใฆใๅผ็ใใใใใฐใใชใ?
ใคใใใใญ
ใMใฎๅคๆ ใ ใใใใใค
ๆฆๆ ใใใใญ
้ฃ็ถใงใใใใ
ใใฃใจๅฆปใๅใผใใฆใใใใใฆ
็ใฃ
็ใใฎ?
ใใใใ
็ใใฎ
่ชๅใใ
ใใใ่ฏใใฃใใใ ใใใญ
ใใฃใจใใฆๆฌฒใใ?
ใใใชใซใใผ
ใใใพใใใใฎ็ท
่ฆไบใ ๅฅณ็ๆงใฃใทใ
็ใฟใคใใฆใใใใใ
ใใใใใๆฅฝใใพใใฆใใใใพใใญ
ใฉใใ ใฃใ?ใปใใใใชใ
ใฉใใใใฎใใใใชใซใฆใซใฆใฌใใใกใใฃใฆ
็ใใฃใ
ๆฐๆใกใใใฃใใใปใใๅคๆ ใงใใ?
ใใใใใชๅบๆฅไธใใฃใกใใฃใฆใใฎ
่ชฟๆใใใพใใ
ใใใชใฎใฏไฝใใฏใใใฏใใฆใใใ
ใใฃใจใใใใจใใใใใ
ใงใใใชใSMใทใงใผใๅใใฃใฆใใ
ใ ใใSMใทใงใฆใฏๆฐๆใ่ฏใใชใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ๆฌกใฏใฉใใชใไป็ฝฎใใใใใใใ?
ๆ ใใชใใจใใ?
ใใใใใใใพใใใซ้ข็ฝใใฎ่ฆใใฆใใใ
ใใใค
ๅบๆฅไธใใใใใกใใฃใฆ
่ฆใฆ
ใปใใใใใใใฟใฆ
ใญใใใใไนณ้ฆใ ใใงใใใชใซๆใใกใใใใใซใชใฃใกใใฃใใฎ
ใใ ใM ใฎ ใ ใใณใฟใค
ใใณใฟใใกใใณ้้
ใญใใใใคใไธ็ชๅฅฝใใชใฎใฏ
ใใใใฃใฆ ใชใใฃใฆ
ไป
ใคใใใงใใ?
ใใกใใณใ ใใซใฎใณใธใณใใฎ
ใใใช็งใๆบ่ถณใใใใใใใใชใใใญ
ใใใคใฏ็ช็ซใฆใไธ็ชๅฅฝใใชใฎใฏ
ใใใใฃใฆใซใชใใจใใฃใใ
ใใฅใฃใฆใคใพใใญใ
ใปใใๅฅณๆงใฟใใใงใใใ
ใใใใใงใใใใใใชใฎใ
ใใผใฃใฆๅผใฃๅผตใฃใใ
ๅ จ้จใใใๆใใกใใๅคๆ ใชใฎใฏ
ใฉใๆใใพใ?ใใใพใใ
ใญใใใใคใใฏ
ใใผใ ใ ใฃใฆใญใผใ ใฃใ
ใใใใฃใฆ็งใฎไธใงใฌใญ ใฌใญใใใใฎใฏไธ็ชๅฅฝใใชใๅคๆ ใชใ
ใพใใใใงใใ
ๆฅใใใใ
ใใใ ใญ
ใปใใใ ใฃใฆใใใชใใ ใใ
ใใใฆใใ ใใ
็งใใใณใใณใชใใฆๅ จใ่งฆใใฆใชใใใงใใ
ใฆใใธใซๅฉใใฆใกใฃใใใใณใใใคใใฃใใ ใ
ใใฎไฝฟใ่พผใใ ๅคฉๆไนณ้ฆ
ๆฐๆใกใใใใงใใ
ใใณใณใฎใณใฐใซใชใฃใกใใใญ
ๅคงไธๅคซใ
ใใใพใใ
ใใใใๆ ใใชใใฎใชใใฆ
ๅๅใใใฃใฆใใใ
ไปๆด
ใใใชใใจๅพๆใใฆใใใใญ
ใชใซใใฎไนณ้ฆ
่ชๅใงใใกใใณใงๅฅณใซใชใฃใกใใฃใใใ ใใใญ
่จใใชใใงใใ ใใใ
ๅใใใ่ฆใฆใฆใใ ใใใ
ใตใคใใใใใปใ!
ใใฃใจ่ฟใฅใใฆใฟใใ
ใใฎๅคๆ ใใใญใ
ๅคง่ๅฅฎใชใฎใใใใคใใใง
ใใก็ทใใใใชใซ
ใ ใใใใใฎ้ง็ฎใ ใกใใใฏไปๅบฆๅใฃใกใใใใใจๆใฃใฆใฆ
ใใไธๅๅใฟๅใฃใฆใใใ
ๅซใ ใ
ใงใๅฅฝใใงใใ?ไปใฟใใใช็้ซช
ใปใใใใฃใใใ
ใใใใใชใ
ใใใใ
่ฆใใ
ๅฅฅใใใซๅใใใใฆใใๆฆ้ฃใฃใฆใใฉใๆใใพใใ
ใใใกใใใฎใณใฎใณใใฎใใฐใใชใ?
ใกใใใฉๅคๆ ใงใใ
ใฉใใใใใใชใใชใฃใใใ
ใใใใซใจใฃใฆใฏใ่ค็พใใใใใใๅฏใใใงใใ?
ไฝใใใฏใชใใฆใใฎใใปใใใฃใใ!
้ใใซใชใฃใใผ
ใใฎใพใพใใฃใจใใใใๅใใฆใใใ?
ใใใ็ชๆฏใใใใใใใญ
ไฝใธใฟใใฟใผใใจใใฎ
่ฆใใใชใ
่ฆใฆใฟใฆ
ๅคง่ ธๅคๆ
ๆญปใใใใฃใใใช?
ใใใใพใใใใญ
ใใใ่จใฃใฆใใใใใใผใ
ใญใ! ใฆใซใตใค
ใใใใ
่ฆใใใฃใใฎ?
่ฆใใใฃใใ
ใญใใใชใใง่ฆใใใฃใใใซ
ใชใใใ
ใญใใ่ฆใฆใใ
่ฆใใใฃใฆ่จใใชใใใใณใฏใใณใใผใณใ ใใ
ใฉใๅคๆ ใใจใฏๆใใชใ
ใฉใๆใใพใ?ใปใ
ใใโฆใฉใผใใใใใฎใญใ
ใชใใฎไพกๅคใๆใฆใใใ
่ถณใงๅๅใใช
ใใใฃ ๆใฃใฆใ
ใใใใฐใใงใใ่ถณใซๅใใใใกใใใ
ใฏใผใใ ใฃใฆ
็ ใซใชใฃใกใใฃใฆใ
ใใใใฏใฉใใซใชใใใใงใใ?
ใ่ นใ็ฉบใใฆใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ๅนธใใชใใงใใใ
ๅฏใฆใใพใใฎ
ๆฌๅฝใซ่ชฐใใจไธ็ทใ ใฃใใใงใใใ
ใญใ
ใใใพใใใซ่ฆใใใใใกใใฃใจ็ทๅผตใใฆใใ
ใกใใฃใจ็ทๅผต?
ใชใใ ๅซใชๅฅดใ่จใฃใฆใใใฆ
ใใใคใใปใใจใใใผใใๅบใใใงใ
ๆญปใฎ้ใงใทใงใใใฎใฏ
ๆฌๅฝใทใงใใคใงใ
่ฆใพใ?
ใทใงใๆฑ
ใทใงใๆฑ
ๅบใใฆใฟใ
ใใ ใใใใใงใใใญใใกใ ใใฉใผใกใณใใผใฏใญใใผ
ใชใใใใ็ฎ
ใ
่ฆใใ
ใ่ นใ็ฉบใใใใ็งใฏใใชใใๅฉใใซ่กใใพใใ
ใใใฏใจใฆใ้ฃใใใงใใ
ใใใใๅฝผๅฅณใฏใใใคใใฎใใฎใ ใฃใใฎใงใใใ?
ไฝใงใใงใใใใใซใชใใพใใ
ๅ จๅบงใ ใฃใใใช
ใฌใใใใใใใใใกใใฃใจ้ใใพใใใใ
ใใใ่ฆใฆ
็ฎใฏ้ขใใชใใญ
ใใใฆ3ใคๆฐใใใจใใฎๆทฑใใ่ณใซๅ ฅใฃใฆ
ไธไบบๅฏพในใผ
้ ญใฎ้็ทใใใฉใใงใๅ
ใใฃใจๅใ
ใใฎใใใ่ฏใใงใใ
ใใฃใใๅผๅธใใใฆใ
ใใไฝใซใงใๅใใใชใ
ใใใพใใ
ใฟใคใ ในใใใใฎๅใงใกใใฃใจ่ฒใ ใจ้ใใงใฟใพใใใ?
้ข็ฝใใใชใใฅใผใธใใฏใใใช
ใใใคใ็จๆใใใใงใใ
ใใๆทฑใ็ ใใซ ใใๅฏใฆใใพใฃใฆใใพใ
่ฒดๆนใฏไปใๆทฑใๆทฑใผไบๅฏใ ใซ่ฝใก ใฆ ใ ใพใ
ใชใใใจใใใจ
ใๆผ็ ใฎๆ้ใ ใใใงใ
ใๆผๅฏใใใใ ใ็งใฏ ใๆฅๆใใใฆใใ
ใชใ?
ใ!ๆใๅบใใ
็งใฏ
ใใฃใใพใงๅคข ใ่ฆใฆใ
ใใใ่ฒดๆน ใฏ ๅคขใ่ฆใฆใใพใใ
ใฉใใชๆๅณใ ใฃใใฎใ
ไบบ้ใซใชใฃใฆ
่ฒใ ใชไบบใจ
ใใใใชใจใใใชใใจใใใฆ้ใใงใใๅคข ๅคขใ่ฆใฆ
ใใใพใงใฎๅบๆฅไบใฏๅ จใฆ
ใใ ใใชใใ
ใๆผๅฏ ใ ใ ใฆ ใใ ใใใใใใฏใใฃๅญ็ฌใงใ
ใใชใ ใฏ ใใฃใ ใพใง
ไบบ้ใซใชใฃใใ
ใงใใใใใใใๆผๅฏใใ็ฎใ่ฆใใๆ้ ่ฆใคใใๆฐใใฆๆใๅฉใใจ
ใใชใใฏใใใ็ผ ใใใฐใใพใใ
ใใใฆ ใใชใใฎๅทฆๅดใซ
ใใใใใ ใฎไธ ใซๅบงใฃใฆใใไบบ ใ
ใ ใช ใ ใฎใไธปๅบ ใใ
ใใคใ้ใใงใใฃใฆใๅชใใๅพกไธปๅฐๆงใงใ
ใใชใใฏใพใ ็ใพใใใฐใใใฎๅญ็ฌใชใฎใงใใใฎใใใไธใใ้ใใใจใใงใใพใใใ
ๆใใงใใญใใใใชใซ้ซใใฆ
ใ ใใ
่ฒดๆนใซใฏ ใใฎใใใใ้ใใชใใงใใ ใใ
ใไธปไบบๆงใจไธ็ทใซใชใฃใฆ
ๅฏๆใใใใ้ใใงใใใใงใใ?
3ใป2 ใคใ!
ใใใชใ
ไปใใๅฝผๅฅณใใกใฏๅฏๆใใใพใ
็ฌใใใใใฟใชใใใใใณใกใใ!ใ
็ฏไบบ
็ซโ
็ ็ฒ่
็ฉใ
ๅฆ็ฒพ
็ทใฎๅญ
็ฌ
็ฌ
ใ่ นใๆซใงใฆใใใใจๅใณใพใใ
ใใชใใฏ่ชๅใฎใใจใใใใใชไบใชใใ
ใใใใใฃใใพใง้้ฆฌใใใจ็ง ใใใฆใใชใใฎๆฆ้ฃใใ
3ไบบใงไธๆ่ญฐใชไฝ้จใ ใใฆใใใ ใใใฎใงใใใ
ใใใใ ใใใฏใใใ ใใซๆปใใพใ
ใใผ ใ ใใใ5ใคๆฐ ใ ใใใใฆๆใๅฉใ ใจ
ใใฃใใพใงใฎใใใใใใซใใใใ ไธใคใ ใ้ใใฎใฏ
ใใฎๅ ดใงใใใฏใใช
้ๅฑฑๆงๅงฟใ ใใ่ฆใใชใใ
ใงใใใใใใ่ฆใใใพใใ
ไฝๆ ใชใ่งฆใใใใจใใ
ใใใฏใใใญใชๆใใฆใใใใจใงใ
ๅณใก้ๅฑฑๆง
้ๆไบบ้ใซใชใฃใฆใใพใใพใ
ใใใงใใญใใใชใใซใฏใใใใพใใใ ใใ่ฆใใชใ
5ใป4ใป3ใปใปใป2ใปใป1
ใฏใใ!้ใใฆ
ใฟใใใ
ใใใผ
ใชใใช ใ
ๆฅฝใใใฃใใงใใ
็ง ใฏ ่ฆ ใ ใพใ ใ
ใใ ใพ ใ ใ ใฉใ ใใฃ ใกใใฃใใใงใใใ ใญ
ใใใพใใใใฉใ่กใฃใกใใฃใใใงใใใใญใ
ใใใๆญฉใใพใใใญ?
ๅจใใใกใใใจใใ้ขจใซ่ฆใใฆใพใใใฉ
ๅพใๆฏๆฟใใฆใฟใ
ใใใพๆง ใใชใใงใใ
ใใใฏใใงใใใใฉใ
ๅฑ ใชใใฃใ
ใชใใง
ใใใใกใใฃใจใใใ ใใใ
้ณใ่ใใใ
ๅฃฐใ ใ่ดใใ
ใงใ
ใใใพใใใฎๅงฟใ่ฆใใชใใจใใใใ ๅใใใๆฐๅใฏใฉใใงใใ?
ๆใ
ๅ จ้จๆใใฆใใพใ
ใใฌใใๆฌๅฝใซใฟใใฆใใใฎใงใ็ฎ ใฎๅใงๆใ้ใใพใ
ๅ จ็ถๅๅฟใใชใ
ใฉใใใพใใ?
ใๅฐป่งฆใใใฆใ
ๅงฟ่ฆใใชใใฎใซใญ
็งใ
5ใค่งใๆฐใใใจ
่ฒดๆนใฎๆฐๆๆผใใซใชใใพใ
5ใ4ใ3,2 ,1 ๅ ฅใฃ
ๆฌกใซ้ใใใจ
ใใใพใใใฎๅงฟใ่ฆใใพใ
ๅ ใซใฏๆปใใพใ
ใจใใใช
ใใชใใฏ
่ฒดๆนใใๅ ดๆ
ๅ ใปใฉใใใใง็ฎ็ซใฃใ็ญใงใ
ๅคงใใ้ง
่ช่บซใฎใใผใ ใใใใใใกใใใใใใพใใใใใ็งใฏใใใ
ใงใใใชใใฏ้ง ใฎ ใใผใ
ใฎไธญใซ
ใใใชใ
ๆพ้ขๅบ ใใใฆใใพใ
ใใใฆใใใชใจใใ ใชๅงฟใ่ฆใใใฆ
ใใ ใพใผ ใใผใ ใซ ใจใใ ใใจ ใ ใ ใใใ ใจ
ไบบๅใชใฎใงใใกใใใกใใๆใ ใฆใใพใ
3ใคๆฐใใใใใฆๅ ฅใฃใฆใฟใใ
ใใชใใฏ็ฎใ้ใใใใจใใงใใพใใ
ใใใพใใใ่ฆใใใ
ใจใใใใใ้ง ใฎใใผใ ใงใ
ใฏใ! ็ฎใ้ใใฆ
ๆใ ้ป่ปใช
ๅ ฅใฃใฆใใ้ณใ ใ
ไบบใจใใใใ
ใใ ใใใชใ
ใงใใชใใงใฏใ ใฃใใ
ๆฅใใใใๆ ผๅฅฝใใฆใใใใงใใใ
ๆใใ
่ฒดๆนใซใใใฐ
้ซๆ กๅญฆๅๅฐใธ่กใใ
ใใใชใใ ใใใงใใใใใพใใใฏๆฎ้ใซไฝ็พใใฆใใใ
ใ?ไฝใๅบใฆใใใฎใใใชใจใใง
ๆตๆใงใใชใใใ
ใฟใใช่ฆใฆใพใใใญ
ใใใใก
ในใใใ็ก้ๅฎใใพใ
ใใซใใผ
่ฆใชใใง
่ฆใชใใง
ใใใใใใๆฅใใใใใใใก!
่ฆใชใใง
ใใชใใฏๆฅใใใใใซ่กใฃใ
ใใชใใฏๆฐดใใใใฆใใ
ใใก!
ใใใงๆญขใใฆ
่ฆใชใใง
่กใฃใกใใใใ
ๅซใ ใใใผ
่ฆใฆใใฃใฆ
ใใ
ใใในใใใฎใซใใฟใผใ ใ
ใใใฆ!ๅใฃใกใใใก
ใใใฆ
ใใ ใผใใใใโฆ
ๅ จ้จ่ฆใใกใใฃใฆใใใใ ใๆฅใใใใ
ใฉใใชใจใใซใใใฎ?
ใใฃ!็งใ5ใคๆฐใๆฐใใใ
goo ใ
ใใใพใ
ใใใพใใ
ใใใใใใใใใใใๆฅฝใใฟใงใใ
ใใใใใซๅๆง
ๆทฑใผใ็ ใใฎไธญใง
ๅฟๅฐ่ฏใ็งใซใจใฃใฆใ
่ฏใๆฐๆใกใซใชใใพใ
่ฒดๆนใ
็็ธไธ็ฌ
ใใใงใฏ
ใใฎ้ณ่ใใฆไธใใ
็ฌใ่ใใใพใ
ใงใ
ใงใใใฎ็ฌใฏๆฎ้ใฎไธๆใงใฏใชใ ใจใฃใฆใใตใใใช
ใใฎๆญใ่ใใจ ใชใใใใชใใๆ้ ใใใตใใฆๆญขใพใ
ๆ้ใ ๆญขใใ
ใงใๆ้ใๆญขใพใใฎใฏใใชใใ ใ ใใชใใฎๅจใใฏๅปไธๅปใจ
ๆ้ใ้ทใซ
ใงใใใใ
่ฒดๆนใ ๆ้ใๆญขใใฃใฆใใ
ใใใใชไธๆ่ญฐ ใชใใจ
ๅฝใฆๅใซ
ใขใใฟใ ใ
ใใชใใฐ
ใใใ ใ
ๅฐใใชใ
ใพใ
ๆตใๅงใ
ๅพใงใฏ
ไธ็ฌใฎใใกใซไฝใใๅคใใใพใใ
ใใใงใใญ?
ใใชใใฏๆ้ใๆญขใพใฃใฆใใ้ ใฎ้ณๆ่ญใใใใจใงใใใๅฝ็ถใงใใ
ใใใฒใจใค
่ฒดๆนใซใฏ็ฌใฎใง ๆ้ใๆญขใพใใพใ
ๆ้ใฎๆตใใใใจใซๆปใใใใซใฏ ใใฎ้ณใใ่ใใฆใใ ใใใ
็งใๆใงๅฉใ้ณใ ใ่ดใใใๆใฏใใชใใใกใธใฎใฏ
ใชใใชใๆตฎใใชใใงใใใใญ
ๅ ใปใฉ่จใฃใใใใซ
้ไธญใใๆญขใพใๅใ ๆตใใๅพใงใฏ
ๅคงใใๅคๅใงใ
ใใชใใฏใๆธๆใใใใใใพใใใ้ฉใ ใใใใใชใ
ใใใใฏใใคใงใๅฐใฃใฆใใพใฃใใ
ไธๆ่ญฐใใซใใใฆใใใฎใงใ
ใใฎๅๅฟใๅบใพใ
็งใใ่จใใใใฎใใจใฐ
ๅฟใๆทฑใใใจใ
ๆฅๅธธใซใฏๅบใฆใใชใ
ๆฎๆฎตใงใฏ
ๅบใฆใใพใใใ็งใไฝใ่จใฃใใใใใใชใใจใฏใใชใใซใจใฃใฆ
ใใชใใฎๆฅๅธธ็ๆดปใซใฏใพใใง้ขไฟใใชใไบใ ใใใงใ
ใคใพใ ็งใซ่จใใ ใใ ใจใใฎใใฎ ใ
ใใๅใใใ
็ฅใฃใฆใใฎใฏ ใ ใช ใ ใฎๅฟ็ธๆ่ญใ ใ ใงใ
ใใใงใใ
ใใ
ไป ใใ
็งใใใชใใฎ็ฎใ่ฆใพใใพใ
ๆฎ้ใซ
็ฎใ่ฆใพใใพใใใ็งใฎ่จ่ใ ใใฏใใฃใใใจ ๅฟใซๅ ฅใฃใฆใใ ใใใ
5ใคๆฐใใใใจใงใใฃใใผ้ฃใณๅบใใใพใใ
็งใใกใฏใใใใชใใ็ ใใชใฃใใใใใ!ใ ใจ่ใใฆใใพใ
ใใคใงใใฉใใชๆใ ใใ?
5ใป4ใปใปใป3ใปใป2ใป1
ใใใใใ
้ๅฎตใใพใใใ
ๅบงใใพใ
ใใใๆ้ใ็ตใกใพใใใ
้้ฆฌใใใพใใฏใใใใกใใใฎๅพใใซๅใฃใฆใฟใพใใใใ
ๅฝผๅฅณใจใฉใใใ้ขไฟใงใใ?
ใกใใฃใจๆฅฝใใใง่ฆใฆใใ ใใ
ใใฃ!
ไธๆ่ญฐใงใใ
ใชใใใใชใใจใซใชใฃใฆใใงใใใใญ
ไฝใใฆใใฎ?
ใใใชใซใใฆใใฎใฃใฆ
ใฉใใใใใจใงใใ
ไฝใใใฃใใใงใใ
ไธไฝ
ใงใฏใใใพใใ
ใกใใฃใจๅฏใใใฆใฟใใใงใใใ ใใ
ใชใๅฏใฆใใฎใใใใใใ็่งฃใงใใชใใงใใใใ
ๅคใใฃใฆใใพใใใ
ใใใใใจใญใตใคใใใกใใใพใใ!
ใฉใใใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
็งใใใชใใจใใฆใชใใ
ใใชใใฏใชใใใใใๅใใใใใใก็ผใใจใชใใ
ใใชใใฎๆฐ่ฃ ้ฃพใซ่ชใฃใฆใใพใ ใใใใๆ้ใๆญขใพใฃใใ
ๅฟซๆใ่็ฉใ ๆ้ ใๆตใใใใณใใใๅคงใใ ๅคงๆฐ็ใจๅพ ใฃใฆใ
ๆญขใพใฃใฆใ่็ฉใใ้ใฎๅฟซๆใฏไธๆฐใซ็็บใใใ
1ๅบฆ็ฎใใใ2ๅบฆ็ฎใ 2ๅบฆ็ฎใใซ3ๆฅ้
้ใญใใใณๅคงใใช ๅฟซๆใๅคใใใพใ
ๅฟ ใใใฎ้ใใซใชใ
ใใ ๆฐๆใกใใ
ๆฌๅฝใซๆฐๆใกใ
ๆฌๅฝใฎใใโฆ
ใใผ
ใใๅบใใ
ใขใใฟใงๆใใฆใใ ใใ
ใฆใผใใ
ใใค
ใญใขใ
ใใกใ ใใข
ใใณ
ใใใผ
ใใใถใ
ใธใ
ใใใผใผ
ใใใ ใ
ใใฃใผใณ
ใใใใงใใฎ้ๆฎตใใฉใใ ใ่็ฉใใฆใใ
ใฉใใใฃใฆ่็ฉใใ
ไปใฎๆฐๆใก
ๆฐใใ
ใใใใใใใใ
ๆใฃใฆใใพใ
ใใ ใใ
็ใฃ!
ใ ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใใใท
ใใใๆฐๆ
ไปใใใใชใใฎๆใฃใฆใใใจใใซใฎใผใใใฃใจไธใใฆใใใพใใใใ
ใปใใ ใใชใใๆฌๆฅใซๆใฃใฆใ ๆฐๆใกใใใญ
ใปใใใใใใใชใใฎๆฌๆฅๆใฃใฆใใใจใใซใฎใผ
ใใใฆใใฟใใใใ ใใชใใ้ ญใใใกใใใจๆใใพใ
ใใใชใซๆฐๆๅฐใใใฆ ใใใชๆฐๆๅฐ่ฏใ
่ณใ้ฆใง่งฆใฃใใ ใใงใใใใใชใใงใใใ
ใใฃใจใใใใใฎใซใชใ
ใใฎไธๆฅ็ ใ
ใใใใฃใฆ ใขใใฟใฏใใฎใใใซ
ไบๅใซใไธๅใซใชใฃใฆใใใใใใใชใๆ่ฆ
ใใ?ใใชใใฎๆๅบฆใฏใ
ใขใชใจใใคใใใไธใใฃใฆใ
ใใใใไธ็ไธญใ
ๅฟซๆ ใ
่ฒดๆน ใฎ ไธญ ใซ ใใณใใฆๅ ฅใใ
ไธ็ไธญใซๅญๅจใใใใใจใใใใๅฟซๆใ
่ฒดๆนใฎใชใใงใใใใฆใใใฏ
่ฒๆ
ใปใใไปไธ็ไธญใฎไผ้คจใฏใใชใใๅ จ้จๅใๆญขใใฆใใ
ใใใฆ่ชๅๅ ๅดใใๆบขใๅบใใใฎใ
ๅ จ้จใฟใใชใซ่ฆใใฆใใ
ใปใ
ๆใไนฑใใใใจ
ๆดใซๅๅฟใ่ตทใใ
่ใงๅใใฆใฟใฆใใฎๆ่ฆใฏ
ใใๅพใชใใใช
ใ ใใๆฐๆใกใ
ใปใใใใใซใฉใใฉใใใพใฃใฆใใ
ใใใฆใใใ็ฎใใฃใฑใซใชใฃใใจใ
ไธๆฐใงใใตใๅบใ
ใใผๆฐๆใกใใ
ใใๆฐๆใกใ
ใใใใผ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใผ ใญใขใใค
ๆฐๆใกใใใใกใใ
ๆฐๆใก ่ฏ ใ ใ ใกใ ใ
่กใใใ
ใใใใใใใใใงใใ
ๆฐๆใกใใใใไธญใซๅ จใฆใๆญขใพใฃใฆใใพใใพใใ
ไปใใ็งใฏ5ใคๆฐใๆฐใใฆๆใงๅฉใใพใใจ
ใใฎๅฟซๆใฏใใฃใใๆดใๅบใใพใ
ใใพใใฎๅฟๅฐใใใซๆฐๆใก่ฏ ใใ
WhisperJAV 1.9.5 | Balanced/Aggressive
Subs by WhisperJAV
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.