Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
็งใฎๅๅใฏใฆใชใซใใฉใใซใงใใใๅนณๅกใชใทใงใใงใ
ๅคซใ็้ข็ฎใ ใใงใจใใใชใๅ ฌๅๅบ็ตๅถ่
ใใใ้ๅฑ
ใ ใฃใฆใใใๆฌๅฝใซใฏใใฃใจ็ท้ใๆนใใปใฏในใใผ ใชๅฅฅใใใซใชใ
ๅบๆฟ็ ๆฏๆฅ้ใฃใใใใงใ
ไพใใฐใๆผขๅญ
ใใใใใใญ
ใงใ ็ง
ๆๆ ขใงใใชใใฆ
ใกใใฃใจใ ใใๅ้บใใฆใฟใพใใ
ใใใชๆ ผๅฅฝใใใฎๅใใฆ
ใฉใใ่ชฐใ่ฆใฆใชใใใญ
ใใใซใกใฏใใกใใฃใจใใใใใงใใ?
ใใใฉใใชใจใใงใใใ
ๅฎใฏใงใใญใ็งๅ ใปใฉๅฅฅใใใ
ใจใใงใใชใๆ ผๅฅฝใงใไปไบใใใฆใใฎใ่ฆใใใพใใฆใญ
ใใใชๅฐๅณใชๆใใใชใใฆ
ใใใใจใญใๆฐๅฅฝใใใงใใงใใใ
็งใใ่ฆใฆ
ใใใใฎๅฅณๅญใใ
ใฉใฃใฆใๆฌฒๆฑไธๆบใชใใ ใจๆใใพใใ
ใใใงใใใ
ๆ ฐใใฆๅทฎไธใใใใจๆใใพใ
ใใฆใใใใใงใใ
ไฝ่จใฃใฆใใใงใใไปๆฅๆฆ้ฃใใใใชใใใงใใ ๅบๆใใใฎใ่ฆๅใใฆใพใใใใ
ใใใๆฐใใใใใญใกใใฃใจใใพใใใฃๆญขใพใฃใฆใใใใซใใใพใ ใใฃ
ไฝใใ ใใใใ ใจๆใ
ใใๅฐปใ ใญ
ๅฅฅใใใใฉใ่งฆใใใฆใๅฏใใใ ใ
ใใใชใใชใใง
ใใจใใใใฃใใใใใใ
ๅจใๆณฃใใฆใใใฎใ่ฆใใฆใใใพใใใ
็ฌใฏไฝใ่จใฃใฆใใพใใใ
ๅฝผๅฅณใฏใใคใงใ้กใง้ใณใพใ
็ฏไบบ
็ฌใใใ ใใ็ถใใ!ใ
็ฌใใๆฏใใใไฝใใฆใใฎ?ใ
ๅจใฏใฉใใ่ใใฆๆฌฒใใใใ ใใใช
ๅฅฅใใใฉใใใ?
ใฑใใใใฏใใฏใใ
ใฉใใใใใใช
ๆฐๆใกใใใจใๆฅใใใ ใช
ใกใใฃใจใ ใ่งฆใฃใฆใใใใ
็ฌใใ็ถใใใไฝใใฆใใใ ใ!ใ
็ซใฎ้ณดใๅฃฐ
็ฌใๆฒใใใซๆณฃใใฆใใพใใ
ใใใตใผใธใใใใจ
่ถณๆใใกใใ
ๅจใฏใจใฆใๆฐๆใกใใใใงใใ
ไฝใใใใญ
ๆฏๅญใๆฒใใใซๆใฃใฆใใ
็ซใฏ็ผใใฆใใชใ
็ฏไบบ
็ถ่ฆชใจไธ็ท
ใ่ นใๅคชใใชใฃใกใใฃใ
ใใคใใญใใกใใใฝใ
ใใณใดใผใญใฅใใจใใฆใ
ใใใใๆฐๆใก่ฏใใใใซใชใฃใฆใ
ๆฆ้ฃใจใฏใฉใฎใใใใใฆใชใ
ๅคงๅคใชใใจใซใชใฃใฆใใพใฃใ
็ฌใฏๅคงใใชๅฃฐใง
ๆฏ่ฆชใจไธ็ทใซ
ๆฏๅญใๆฑใฃใใใ
ใใใช้ทใๆฐๅฅฝใใๅจใฏใใใใใไบใใใใฎใ ๅฅฝใใซๆฑบใพใฃใฆใใใใ ใ
ๆฏๅญใๅฟ่ใๆญขใใ
็ฌใฏๅคงๅคใชใใจใซๆฐใฅใใฆใใพใ
็งใใกใฏใใชใใจไธ็ทใซใชใใใ
ๅฝผๅฅณใฏใใคใ้กใง
ใใฃใจใๅบใใฆใใใ
ๆฏๅญใฎๆใๅใใชใใ
ใใผใใใใใใใฆ
ใใใใฎใใใใง็งใๅ ๆฐใซใชใใพใใใ
ๆฏ่ฆชใๅฉใใพใใ
ๅจใๆณฃใใฆใใใจใ็งใฏๆฏใๆญขใใใใจใซใชใใพใใ
็ฏไบบ
็ซใๅ ใใพใ
ๅญไพใใกใซใใ่ใใใ
็ฌใใใใใฟใชใใโฆใ
ๅจใใใใใใฏ็งใฎใใจใ็ฅใใชใใงใใ ใใ!ใ
ใใใ็ซใๅฅฝใใ ใใญ
็ฏไบบ
ใฆใใพใใ
ในใผใใผใญใใใณ
ๆฐๅฉฆใฎๅณๅใฟใใพใใญ
ๅจใฏใจใฆใใใใใใงใใ
็งใฎใใจใฉใๆใใพใใ
้ญ ๅ็ใงใใ
ใใใใใ็ใพใๅคใใฃใฆ
็ฎใฎๅใซ
ๅฟ้ ใพใใ
ใใไปใ็ใใใใใใฃใณในใงใ
ใใฃใจใใใใใจใใฆใใพใ
ใใใใปใ
ใใใ่ใใฆใ่ฆงใใ ใใ
ๅฌใใ?
ในใผใใ
ใใฃ
ใใ
็ฌใใ่ นใ็ใใ!ใ
็ฏไบบ
็ฏไบบ
็ฏไบบ
ๆฎๅฟตใฏใญใ
้ฃฒใใใใช
ใชใใฎๅณใชใซ
ใใใฏๆณๅใใใชใๅบๆฅไบใงใใ
ใงใใใกใใฃใจๅฌใใใฃใใฎใๅฎ่ณชใงใ
็ง ใฎ ไธญ ใฎ
ๅฅณ ใ็ฎ่ฆใใใฎใงใใใใ?
ใใ ใใพ
ใชใใ ใใฎใฌใญใๆฐๆใกใๆชใใใใ
ๆฉใ็ๆฟใใชใใ!
ใฉใใใใใ ?
ใใใฏ้ ทใ่ฉฑใ ใช
ใฌใคใใใฆใใใฆใใใฎใใชใใ ใใฉ
็ทใฏๅ็ดใซ็ฝฎใใชใ้้
ๅฅฅใใใ่ชๆใใใใใง
็ๆฟใใฆๆฅใใใชใใฆๆไฝ
ใใใพใใ
ใใใใใใงใ
ใ็ดนไปใ่ใใใฆใใ ใใ
ใใใใใใใ
ๅฅฅๆงใจๆฆ้ฃๆงใใ
ใใฎไบบๆใใคใใใใ
ใใกใใฏ?
ๅฌ็ ่กๅธซใฎใฌใใใใ
ๅฌ็ ่กโฆ
ใใใใใๆใชใไปฒ้ใ ใใญ
ใใใฟใใใค ใฎๅฐ้ๅฎถ
ใใฃใจใญใๅฅฅใใใช ็็ๆดปใๅ ๅฎ ใใใฆใใใใ
ใใใ
ใงใ็ง
่ฅฟ้ฆฌๆงใ ใใง ใใใใใฃใใใ ใใฉ
ๅฌใใใใจ่จใฃใฆใใใใญ
ใงใใใใใฃใจ
ใใฃใจๅบๆฟๆฌฒใใใ ใ
ใ่ นใฎใตใคใใณๅฎ้จ่ใใไบใใใพใใ
่ใใใใจใฏใใใพใใใใฉใใ
ใใใใใฉใใใง่ฆใไบใจใใใใพใ?
ใใฌใโฆ
ใใใใใผใใซใซใ่ฆณใฆใใพใใใญ
ใใใ่ฆใฆใฉใๆใใฎใงใใ
ไฝๅฆใพใงๆฌๅฝใชใฎใฏใจๆใฃใฆใใพใใใใงใ
ไพใใฐ
ใใใใใๆฌๅฝใ ใจใใฆ
่ฒดๆนใซใฏๆใใฆใฟใใใจๆใใพใ
ใฉใใ ใจใใใใใใฃใใฟใใใงใใ
ใใฌใใงใใใใชไธๆ่ญฐใชใใจใใใฃใฆใพใใใญใ
ๆใใใฃใคใใใใ็ซใฆใชใใชใใจใโฆ
ๅฌ็ ใจใใใใฎใฎ็ถๆ ใซ้ขใใฆใ่ฉฑใใใพใ
ใใฌใใง่ฆใฆใใใจใใใใชใๅฅใฎไบบใซใชใฃใฆ
ไธๆ่ญฐใซๅงใใฆใใพใใใใซ่ฆใใพใใใฉ
ใใๅฎใฏ่ชๅใงใฏใใใฃใฆใใใงใใใใใฃใฆใใใจ
ใใใใใชใใ?
ไฝใใ ใใฃใฆใๆใใฏใใใฃใฆใใจใงใใ?
ใใใใ ใใใใ
ใธใ
ไพใใฐ ใใฃใฑใใใ่ชฟๅญใฅใใกใใใงใใ ใใฎใใใชใใใ
ใ ใใ ใใใพใง ไธๆ่ญฐใชใใใใใงใใฆใใใพใงใฏ
่ฒใ ใใผโฆ
ใใใชใ ใฎใใฎๅ ๅดใใ
่ฒใ ใใ ใชใซ ใ็ใไธใ ใฆใใใฐ็งใฎไปไบ
ไธๆ่ญฐใชไฝ้จใใใฆใใใใฎใ็ง ใฎไปไบใงใใญใๅฝน็ฎใงใใ
ใใใชใๅฅใซไบบใซใชใฃใฆใใพใฃใ ใ
่จๆถใชใใชใใใจใฏใชใใฎใงๅฎๅฟ ใใฆใใ ใใ
ใใ ใญ่ชฐใงใใตใคใใณใฐๆธใใใใใ ใใ็กใใใใฏใปใณใน
ๆใฃใฆใใ็ฅ่ญใใใใใชใใฎใๅใใใไธใง
ใใฎไบบใใใใใฎๆใใๆนใจใใใฎใฏใใใฎใง
ใกใใฃใจใใใใใใใใงใใฏใใฆใฟใใใจๆใใพใใ
ใพใ ๆ่ฝใใใชใใงใใ?
ใใใใใใจใฏ ใใใใฆใพใ?ใ
ๆใจใญ ใใใใฃใฆไฝตใใฆใฟใ
ใใใใ
ใใ ใใ
ใใฃ ใง
ใฒใฉใใๆ ใจ ใฒใฉใ ใ ใใใณ ใ ใ
็ซใค
ใใใงใใ
ใใใซใทใใซใชใใฃใคใใฆ
็งใ้ใใพใใใ
ใงใ
็งใฎๅใใฆใใใจใใฎๆใฏในใผใใฃใจไฝๅบฆใใใฃใคใใฆ่กใใพใใญใ
ใใ ใใฃใคใฃใฆใใใพใ
็ง ใ ใใใใฃใฆใใ ใจ ใ ใใ ใใ ใฃใใใใฃใกใใงๆฅ ใพใ
ใใ็ก็ใซไปใใๅฟ ่ฆใชใใ ็ก็ ใซ้ขใๅฟ ็จ ใช ใใใฉ
ใใ ใใฎๆใใฉใใชใใใ ใๆ่ญใใฆใใ ใใ
ใฒใใ ใฆใใใฆไธใใ
ใใใงใใ?
ใใใใใไธๅ ใใ่ฆใฆ
ๆใจๆใใฉใใฉใใจใใฃใคใใฆใใใพใฆใดใฃใใใซ ใใฃใคใใงใใพใใพใใ
ใใใงใใญใใชใใฏใใใใฟใใใ ใใใใใชใใงใใ?
ใใใงใใ
ใใใใใใใใใงใใใใใใใใฎใพใ ใพใฏไปๅบฆใใฎๆใ็ตใใง
ใใฆใฎๆใๅ จ้จๆใๆฒใ ใฆๆ ใ ็ตใ ใง
ใใ ใ ใฎ ใพใ ใพใใๅบใใฆ
ใใใผใฃใจๅๅ ฅใใฆ
ใใจๅๅ ฅใ
ใใใใ ใใใงใใญ
ใใฅใผใใซๅใงๆกใฃใฆใฟใ ใใ ใ็ฝใใชใ
ใคใกใผใธ ใ ใใ ใใใ
็กฌ ใใฃ
ใญ
ใใใใๅบใใใฟใคใใณใฐ
ไธๅ็ทฉใใฆใใ ใใ
ใใฎใพใใพใง่ฆใฆใฆใใใใ่ฆใใฆใๆใงๅฉใใจใใใชใ็กฌใใงใใ
ใพใ็กฌใใชใใปใปใปใฉใใชใซๅบใใใใใซใชใ
ใใฃใใใฃใฆใใฃใจใใใใคใใฆใใ
ๆใจใใใฟไปใใฆ็ตถๅฏพๅใใพใใ
่ฉฆใใฆใใ ใใ
ใใใฆ็งใฏ3ใซใฐๆฒใใพใ
้ใฎใใใกใผใฟใผใใ็กฌๅใใพใ
3ใ2ใ1ใใฏใใปใ ใฌใใใกใซใๅใใชใ็ตถๅฏพใจใใชใ
ใงใๆใๅฉใใตใใ ใตใใซใ ใจใชใฃใฆ
ๅฌ็ ใจใใใฎใฏ
ไปใฎใฏใกใใฃใจใในใใชใใงใใใใฉใ ใใใใใพใ
ใงใฏใใในใใ็ถใใฆใใใพใใใฉใ
ๅฌ็ ็ถๆ ใจใใใฎใฏใใฃใ่จใฃใใใใซ
่ชๅใใฉใใชใฃใฆใใใใฏใกใใใจใใใใพใ
ไปใฎใใใฃใใงใใญ
ใงใๅฌ็ ใซไฟใๆใกใใฃใจใผใผใฃใจใใใใใซใช
ใญใใใซใฏๅ ฅใใชใ็ดๅใฟใใใชๅฟๅฐใใ
ๅใๆฐๆใกใใใงใใ
ๆๅพ ใใฆใใฆใใ ใใใญใ
ๆฌกใฎใในใใๆงใ่ฆใฆไธใใ
ใใฎใฉใคใฟใผใงใใฃใจ่ฆใฆ
ใพใถใใใ ใใ ใ้ใใใจๆใใพใ
็ฎใฏใใใผใใใ
้ ญใใตใใผใ
็งใใๆฐใใฆๆฉใใซ่กใใพใ
ใฏใใในใผใใจใ
่ณใฎ่ฉใใๅใๆใใๅทฆ่ใซใๅใใคใใใใซ
้ ญใฏใฆใฃใบใไธใง
ไปใใชใๆทฑใ้ใซใฏๅ ฅใฃใฆใใพใใพใ
ๅจใ้ณ
ใใใฆๆฐ้
ใใ่จใฃใใใฎใ ใฉใใ ใใจ้ ใใใ
ไปฃใใใ็งใใกใ ใ
ใใใ ใใใใชใใฎ่ณใใใ ใใชใใ่บซไฝใซใใใฆๅฟใฎๅฅฅใธ
ในใผใใจๆใฟ่พผใใงใใใพใใ
็งใฏ่จ่่ใใฆใใใใจใงใใฎใง ๆๆ ใๅใฃใฆใใใพใ
ไปใใ็งใ10ๆฐใใฆใฏใใจใใใใ
ใใใซ
ใใชใใฏๅ ใใชใ ๅฌ็ ใฎไธ็ใซๅ ฅใฃใฆใใพใใ
ๅไนๅ ซไธไบๅไธไบไธ
ใฏใในใผใใจ่ฝใกใฆ
็งใ่ฝใก็ใใฆๆฐๅใไผใใใพใใ
ๅใฃๆใใใๆฐๆใงใ
ๅใฃใฆใ่ฏใๆฐ็ฎ
ใงใใใใใใ ใใชใใ ใใฃใจใใฃใกใ
ใฏใใ็งใใใชใใฎๆใ่ปฝใๅผใฃๅผตใใจไธๆฆๅ็พใใใ ใใพใใ
ใฆใใใๆฐๆใกใงใตใใฃใจใใฆใใใพใ ใ
ๆฐๆใใคใงใใใ
ใญใ
ใใๆทฑใใจใใใซๅ ฅใฃใกใใใพใใ ใญ
ใใ่ฆใฆ
ใใผใฃใฆใฟใใใพใๆทฑ ใๆใซใชใฃใกใใใ
3ใ2ใ1 ในใผใ
ใใๆฐๆใกใงใใใงใใกใใฃใจๅผใฃๅผตใใจๅธฐใฃใฆใใกใใ
ใฏใใใใฃใจใใฆ
ๆฐๆใกใใงใใญ
่บซไฝใ่ตทใใใฆ
ใใใใใใ
ไธใค็ฎๆกๆฐใใใจใใใฃใจๆทฑใใชใ
ใใชใใฏใฉใใฉใใใจ
ใใฃใจๆทฑใใๆทฑใโฆ ๆทฑใผใๅฌ็ ใฎไธ็ใซๅ ฅใฃใฆใใใพใใ
ไธๅบฆ็ฎใใไบๅบฆ็ฎ
ไบไธ็ฎใใซไธๅ้ข
ๅฌ็ ใซใฏ่ฝใกใใ่ฝใจใใปใฉ ใฉใใฉใใจๆทฑใใชใใพใ
ใใใฆ
็ฉใ่ใใใใจ่ชไฝใฏใใ้ขๅ่ญใใซใชใฃใ
ใใชใใใญใผใณ! ใจๆบถใใฆ่กใใพใ
ใฏใ่ตทใใฆ
่ตทใใฆใใฏใ่บซไฝใ่ ฐใง
ใใๆใใซใใใใฎใฏใใใฉใใใใซใชใฃใฆใใใงใใใ
้ ญใงใใฎ่ใใฆใ้ขๅ่ญใใฎใง
ๆใฏใชใใจใพใในใผใใฃใจ่ฝใกใ
ใใใ่ฏใใใฟ
ในใฅใ
ใจใใๆฐๆ
ใฏใผใ ๆใฒใฃใฑใใจใใใฃใฆใใพใใ
่บซไฝ่ตทใใใฆ
ใใ
้ ญใฎไธญใ็ใฃ็ฝใ็ฉบใฃใฝใซใชใฃใฆใใใ
็ฉ่ใใซใใใใฉใใใใ
ใใใฆไธๆฐใซใฏๅใชใในใผใใจๆใใฆใใ
ใใไปๅบฆใฏ
่ฒดๆนไฝใใตใใฃใจๅๆใชๅใๅงใใฆใใใพใ
ใขใใฟใฎๅฝๅใใใใง
ใตใใผใฃใจ ้ขจ่นใฎใใใซ็ฉบไธญใซ่ช็ฑใซใชใฃใฆใใ
ๅๆ ใซ ใใชใ ใฎไฝใ
่ฉ ใ่ ใ่ถณใ
ๅๆ ใซๅใใฆใใใพใ
ใใ
ๅฃใๅๆใซ
ใใชใใฎไฝๅ จใฆใ่ช็ฑใงๅใใฆใใใพใ
ใใใใจใ
ใใใใฃใใใฎใ้ขใใฆ
่ชๅใใกใ ใใฏ ไฝ่ฃใซใชใ
่ถณใใชใใใจ
ใใใฆใใพใใใใใใพใใ ใใใฆ ๅฃฐใๅบ ใฆ ใใพ ใ ใใ็ฅใใชใ
ๆฐๆใกใใๆ้กใฎๅใฏๅใใฆ ใใ ใ ใ ใง ใฆใใพใ
ใซใขใทใฌใพใ
ใงใใในใฃใฆ
ๅ จใ่ชๅ ใฎไฝ
ใใใใใใใซใใใฆใใ ใใ
ไฝใๅๆใซๅใใฆใใใพใใ
ใใชใใฎ่บซไฝใๅใใใใใใซใญใ
่ช็ฑใซใใใฆใใใพใใ
ใใใใใใจใง
ๆฐใใชๅฟใใใ ใซใชใฃใ
ๆฅๅธธใในใใฌใน
็ฒใ
ใใใฆ่ฒดๆนใๅทใคใใใใฎ
ใใใใฃใใใชใใซใจใฃใฆๅฝน็ซใใชใใใฎใใๅ จ้จไฝใฎๅคใธๅบใฆใใพใใ
่ช็ฑใใใใใใใจใใใใพใใๅฃฐใไธใใใงใๆงใใใงใใ
ใจใซใใใใใชใใฎ่บซไฝใๅฟใ็ดๅพใใใใจใฏๅๅใงใใ
ใใใใไฟกใใใใชใใใใใ ใจใฆใใใๆฐๆใกใซใชใใพใ
ใใใผ ใใชใใฏใใพๆทฑใ ๆทฑใ ใใใ็ถๆ ใง
็ง ใฎ่จ่
็งใฎ่จใฃใฆใใใใจใฐใ ใใชใใๅ ๆฐใชๆ่ญใฏ็่งฃใงใใชใ
ใใ ใใ ็งใใใใจใใใซใชใใ ใ
็งใญ ใใจใใใใใซ ใใใใใงใ ใช ใใฎใง
ใ ใใ ใฎใใ ใจ ใใผ ใซใชใ
ใใ ใใ ใฃใใใฟ ใฏใใฆ
ใใ ใใฃใ ใ
ใใใกใผใ ใใพใใพใใใ
ใใใไปๅบฆใฏใใฎๅ ใ่ฆใคใใฆใใ ใใใ
ใใใ่ฆใฆใใใจ
ใใฎๅ ใ ใใชใ ใฎ ็ ่ ฑ ใฎไธญใซๅ ฅใฃใฆใใ
ใฟใใ ใซใฏใใฃ ใฆ ใใ ใจ
ใปใใใขใใฟใ่ณ ใใฏในใฐใใใคใใฏ ใใฌใจใณใฉ
ใใใๆฐๆใกใใใงใใ
ใใใใ ใใใชๆฅฝใใใง
ใใ่ฆใฆๆฅฝใใใใ
ใใ
ใใใใใ้กใฎๅใๆใใฆ
ใใ ใๅบใฆใใพใฃใฆใๆงใใพใใ
ใฟใใชใใใชใฃใกใใใใง
ๆฐๆใกใใใใ
่บใซใๅณๅใใใใใ
ใปใๆฐๆใก่ฏใ
ใใใใชใไฝ ๆฐใใฃใฆ
ใใฎใพใใพใงๆฅฝใใใง
้ขใใใ่ฟใฅใใใซใ้ขใใใ่ฟใใใฟใช
ใใใพใงๆฅใใจๅฃฐใๅบใฆใใใๆฐๆใกใใ
ใปใใใใคใใชใ
่ณใฟใใฏใญใขใใซ
ใญใใใฃใ่ฆใฆ
ใงไปๅบฆใใฎใพใใพ
ใใใฏ่็นใใ
ใทใฃใฏใผใฎใใใซ
ใใชใใใฎใ
ใปใใใใใพใใ
ใใใใใใใใใใๆฅฝใใใง
ใพใใใใซๆปใฃใฆใใ
ใใใใฎๅฟซๆใ
ใฉใใฉใๅคงใใใชใฃใฆ
่ณใใๆบขใใ ใใฆ
ไฝใๅ จ่บซใซใชใๅงใใ
ๅ จ่บซใใใใใใจใซใชใฃใฆใใใ
ใใใใใใใใใใฎใพใพใง
ๆฅฝใใใง
่ช็ฑใซๆใใฆ
ไธใคๆฐใใใใใใจใใใชใ่กใฃใกใใใฎใฟใใใชใ3ใป2ใป1
ใปใ็ใใฃใฑใชใใ
ใใฎๅ ใฏใใใชใใฎไฝใซใใใใใจใใใธๅบๆฟใไธใใพใใ
ใใใใใจๆฐๆใกใใใงใใใ?
ใใฎๆฐๆใกใงใใใใฏใใ5ใคๆฐใ ๆฐใใใจใใไฝใๅใใใชใ
ๆฌๅฝใซๅ จ่บซใ่ณใฟใ ใ็ฉบใฃใฝใซใชใ
ใใฎใใใๅฟซๆใฎใใใชๆใใงใใ
3ใป2ใป1 ใฏใ
ใปใ
ใใใ
ๆฏใใฆ้ ผใใใใใ
ๅ จ้จ้ ใใฆ
ใใใใ
ใใๆดใซ
ไบใคๆฐใๆฐใใใจๆฐๆใก่ฏใใใฆ ๆฅๅคฑใฃใฆใใพใใพใ
3ใ2ใ1ใใฏใใฃ!
ใปใๆฐๆใก่ฏใใใฆใใ่กใใฃใฑใชใ
ใใใใใฎใพใใใฃใจๆฅฝใใใง
ใฏใ ใใฎๅฟซๆใฏใใชใ่ ฐใซใพใง
ๅฐพๅบ้ชจใซใฏใใผใณใจ ๅฟซๆใ้ใใ
ใใใใๅ จ่บซใใใชใๅบใ
ใใ ็ฎใ้ใใฆใ่ฆง
ไฝใ่ฆใใชใใชใใงใใใ
็ฎใ้ใใฆใไฝใซใงใ่ฆใใชใใ
ใใใฆใ็งใ3ใคๆฐใจๆฐใใฆๆใง้ณดใใ ใจ
ใพใใใชใใฎๅฟซๆใฏไปๅบฆๅใซใชใใพใ
ใใฃ!2,1ใฏใ
ๆดใซใฏใ
ๆฌกใใฎ ๅฟซๆ ใฏ ๅฐพๅบ้ชจใใ่ณๅคฉ ใซไธใ
ใใใฆใใใฎใขใณใใณใฏใซ็ปใฃใ ใใฎๅฟซๆใฏ
ใพใใงๅ จ่บซใ้ใๆณจใใใใซ ใพใไฝใธๅธฐใฃใฆใใ
3ใป2ใป1 ใฏใ
ใใ ใใชใใฏใใ็ถใใ ใใใฃๆพใใซใชใ
ไธๆ่ญฐใชใใจใซใฏ ใใ ไธๅ่กใใจ ใใไธๅบฆๆฅใฆใใ
ใใฃใฆใ ใฎ ใซใพใๆดใชใ
ใงใ ใใ ใฏ
ใใใใชใ ๅฟซๆ ใจ
ใใใฆใใใชใใฎๅฟใ่บซไฝใซ็ใใฆใใใ
ใใใไธๆ่ญฐ
็ฎใ้ใใชใใงใ
ใใๅฐใๅคงใใๅฃฐใง่จใฃใฆใใใ
็ฎใ้ใใชใ
- ็ฎใฏใใใใฆใใใ ใใ
ใใใช ใ
้ขใใใชใฎ?
็ฉบใใฆใใใใ ใใญ
ใงใใใ
ไธๆ่ญฐใงใใ
ๆฐๆใก่ฏใใชใ
ใใฃใจๆฐๆใ่ฏ ใ ใชใ ใ
ใปใ
ๅฌ็ ใง
่กใฃใฆใใใฎใฏ
่ณใฟใ ใ่จใฃใฆใใใ
ไฝใซ็ฒใใใใจ
ใใ
ใใใฆไฝๅบฆ ใ
ไฝๅบฆ ใ
่จใฃ ใฆ ใฎ ใซ
ไปๅพ ใฏ
ๅคงใใใฆๅชใใๅฟซๆใ้ใๆณจใใงๆฅใใใใฎไธใใใใปใใใใใญใ
ใใไธๆฆไฝใฎใณใณใใญใผใซใ ใ่ฟใใฆใใใ
ใงใ่ฒดๆนใฏ่จใฃใใพใพใงไป่กใฃใกใใฃใฆใใใ ใ
ใใฃใจๆฐๆใก่ฏใใใชใ
้ ฌใๆใใฆ
ไป ่ฒดๆนใฎ
ๅฟ ใ
ใใใฆ่บซไฝใใใใน ใฆ ใฎ่ฆณๅบฆ ใใชใฃใฆใใ
ใ ใใใใปใไฝใซ่งฆใใใ ใใงๆฐๆใกใใใใใงใใ?
ใใฃใจๆฐๆใกใใใชใใใใซใฏใ
ๆใ่ฑใใงใใใ
่พผใฟไธใใฆใใพใ
ใใชใใฏ ๆฉใ่จใใใใใใฟใใใจๆใฃใฆใใ
ใงใ ใชใใ
ใใชใใฎไฝใฏใใฃใใใจใญใ
่ช็ซใใใ ใใชใ ใฎ ไฝ ใฏ ใใใงใใใใชใๅคงใใ
ไธๆใฌใใใใฉใซ
1ๆ ใฌใ ใใณ ใซ
ๆดใซ
ๅๅขใใฆใใ
ไธๆ่ธใใใณใซใใใชใใฎ่บซไฝใฏๅ ๅดใใๆธฉใใใจใใซใฎใผใซใชใฃใฆใใพใใ
ๅ จ่บซใใใใใฆๅฟใใจใฆใใใใกใใๆใพใใพใ
ใพใใงๅฟใใณใซใปใณใซใจใใใใฆ ๅฟใฎใใใใจใซใใๆธฉใใชๅ จ่บซใซใชใฃใฆใใพใใ
ใใฏใฆใใชใใๅ้ฒใ
ไปใพใงไฝ้จใใฆใใไบใซใฏ
ไธใคๆฐใใใใฆ็งใใๅ ฅใๅใใไบบ
ใใชใใฏใใใฎใพใใพใ่กใฃใฆใใพใใพใใ
็ซใฆใใใชใใชใใๆฏใใฆใใใใๅฎๅฟใใฆ
3ใป2 ใคใ!ใฏใใฃใปใชๅใใฎใๆฅใ
ใปใ
ไธใใใใณไธใใจใ
ใใใฆ้ ญใใใใใณใซ
ใใใใใฎๅฟซๆใฐๅฎน่ตฆใชใ
็ฎใ ใใฟใใใ
่ใใชใคใใใญ
ไธ่งใใใใ
ใใใใใจใใใใซใใกใณใซใชใใพใใ
ใใใๅฃฐใๅบใใฆ
ใใชใใฏใใ
ๅฃฐใใใใใใจ่ชๅใฎใใไบบใ ใจๆใฃใฆ
ๆใใฆ
ใใชใใฎๆฌ่ฝใจใพใใพใง
5ใคใ6ใใ ใจ
่ฒดๆนใฏ
ๅฟซๆใใใใ็ใใพใ
็ใฃใกใใ
่กๅใใใใใใชใใงใใใ
ๅใใ ใใใใใชใใงใใ
ใงใใใใงใ
ใใใ่จฑใใฆ ใใใฆใใ ใใ
ใใ ใใใใไธไบ ใฎใใใซ
ใใใใชใใจ ใๅบ ใฆๆฅใใใใ
ใใใซ ่จฑ ใ ใใ ใ
ๅคงไธๅคซ ใงใ
ใใน ใฆ ใ่งฃๆพ
่ฒดๆ ใ
่ฅๅนฒ
ๅพใปใฉ
ใงใใใไปใฏๆฅฝใใใงใ 3ใ2ใ1
ใใใกใ ใผใผใปใใ
ใใใกใใ ใปใ ใใ
ใ ใกใ ใ ใใ ใฏ
้ฒๆญฉใๆฌฒใใใงใใ ใงใ
ใใฃใจใปใใใฆๆฐๆฅฝใซใใใชใใใใใใใใใชใใฏ็ใฃใฆใใใ ใฃใใญ ใใ
ใใผใ ใ็ฅใฃใฆใใพใใชใๆบใพใ ใใพใ ใชใใใงใใ ใใใซใฏใกใฃใฝใใผใฉใใใใ
ใปใใ้ฃฒใฟใใใใใฃใฆใใใใใ ใใ
ๆฌฒใใใฆใใพใใชใใฎใซ
ใปใ
ใใ
่ฒดๆนใๅฃใใใใใใฎใใใช
ใ่ นใใใใฆ
ๅคงใใใฎใๅ ฅใฃใ
ใใฃใใๅใ
ใใ?
ใใชใใ
ใใใใใฎๆใ่ชฐใใช
ใปใ
ใใชใใฎใใใใใซใใใฎใ่ชฐใๆใใ
ใใใ
่ฒดๆนใฏ
ๅบใ้็ฎใง
ๅฝใใฃใฆใใ
ใปใ
ใฐใใจๆดใพใใ
ใงใๅ ฅใใพใใ
ใชใ?
ใใชใใฏๅ ฅใใชใใ
ใใ ใใใ
ใใใใกใใคใถใฃใฆใใใ ใ
ใใใๆฐๆใใใใ ใใฉ
ใใใใพใใญใ
ใฉใใใใฎ?ใใใง่กใฃใกใใ
ๅ ฅใฃใฆใชใใฎใซ่จใฃใกใใใใ
ใใใใใใญ
ใฏใใฆใชใ
ใใชใใใใใง
ใตใใใจใใใฏใใๅคงใใ
ใใฃใใ
ใปใ
้ ญใ ใ
ใใใใชใๅฟๅฐใใใฃใ
ใพใ ไธๆฅใใๅ ฅใฃใฆใใชใ
ๅฅฅใพใงๆฌฒใใ
ใๆฏใใใซๅบใฆใใใชใ
ใปใใๅบใฆ ใใใใพใใใๆฒใใใญ
ใใใ ใใ
c 4ๅใพใง
ไปๅบฆใฏๅฌใใใใฆใๅฃฐใไธใใใใฆใใพใใพใใใ
30ๆฅๅ ฅใ!
ใใใชๆฐๆใกใใ?
ใใใๆฐๆใกใ
ใใ ใใผ
ใใ ใใฃ
ไปใพใงๅ ฅใฃใฆใใ
ใใพใใๅใใๅ ฅใฃใ!
ๅซใ ใใๆใใชใใง
ใใใชใใ ใญ
ใฌใใชใใฆๆฌฒใใใใญ
ไบๆญฉใ้ใใใฆใใใใใ
ใใใใใใฎใฝใใกใซๅบงใฃใฆใ่ฆงใ
ใใใชใใใฃใใใฆ ๅบงใฃใฆ ใใใ
ๅคงไธๅคซใ ใ
ๅใฃใฆใใ
ๅใใๅใใใงใใณใๅ ฅใฃใจใใใ
ไธๆ่ญฐ ใช ไธ ๆ่ญฐ ใใณใใใฏใใจใใ
ใปใใใใใ ใ
ใใ ใฏใใค ใฆ ใงใใ
ใใ ใใชใใฎ ใ ใใ ใ ใ ใใ ใใฟ ใ
ใใณใใใใฃใจๅคงใใใชใฃใฆใใใ
ใงใใใใฎใใณใณใฏใใๆใใกใใใใ
ใฌใใชใใใซ
ใปใ!
ใใผ ใ ใช ใ ใญ ใ
ใใคใ
ใใใงใใฟใใใใ
ใใ?ๆฏๅใใฆใใ
ใตใใใใใ
ใปใใใใณใใณใไธญใซๅ ฅใฃใฆ
ใใใใใใใง่ใใใ
ใใฎใใใๆฏๅใ
ใฏใชใใคในใใฏๅฝใใใ
ใใฎๅฟ่ใฎใใชใใฎใฏไนณ้ฆใธไผธใณใฆใใ
ไฝใใ่ณใฟใใพใงใคใชใใพใ
ใใใฆ
ใใ
่ฆใใฆใใใใ
ใใฎใใฃใผใใฉใ
ๅ ้จ้ใใฆใใพใ
10ๅๆฐใใใจ
ใใใชใ
็ฉดๆข็ฅใซใชใใพใ
19
8
7
6
5
4
ใใจ3
2
ใใใ่ช็ฑใซ่ตฐใ
ใใฃใจๅฅฝใใชใใจ่จใฃใฆใใ
ใใใฆ็ฎใ้ใใฆ
ใฟใใชใง่ฆใใใฆใใใใ
็่ฆใฆใใฆๅฌใใ
ไปๅบฆใฏใใฎ้ป่ฉฑใๅ จ้จ่ฆใใใชใฃใฆใใฃใจๆฐๆใกใใใงใใ
ใใใๆฐๆใกใ!
ใใฃใจๆฐๆใกใใใใฆใใ ใใ
ใใใใใไธๅ่กใใชใใใ
ใใผใจใปใใ
ไธๆ่ญฐใชใใจใใใฃใฆ
ๅ ฅใฃใใพใพใง
ใใใใใใชใใฎๅฐ็ใซๅใใฃใฆ ใณใใณใใณใใผใ
ใปใ
ใใฃใกใๆใใช
ใปใช
ใฏใใฃ
ใใ
ใใฃใจใงๆใฃใฆใใใฐๆญขใพใใชใ ใตใผใใคใใๆฐใใฆใพใใฎใซ3218
ใใใใขใใใ ใใใใจใชใใพใใ
ใใใใใใใพใใใใฃใจ้ข็ฝใใ้จๅฑใซๅ ฅใใพใใใใใ
ใใ?
ใใใไธๅบฆใใฎๅ ดๆใฎใฝใใกใผใงๅบงใฃใฆใใใ
ใใใใใใ ใ
ใใฎใพใพใใใฆ
ใใใพๆฌๅฝขใฏไธๆ่ญฐใช
็ณธใใคใใฆใฟใ
ใใใง่ฏใ
ใใใไปๅฐใๆฐๆใกใฏ่ฝใก็ใใฆใใใฉ
ใงใใใชใใฏไฝใซใๅใใใชใใฎ
ใผใผใฃใจใใฆ ไฝใๅใใใชใ
ใใ ใใ
ๅใใกใใใใใฃใใ่ฆใใใ
ใใใง ใใใใฎใฏใใพใใใงใ
ใทใณใใซใซใฏๅ ฅใฃใใใฎใ ใใฉ
ไป ใฏ
ใฆใใฟใช ใฆใใใฉใคใ
ใใฟใใ ใฎ
ๅฟซๆ ใฎ ใใฟ ใใ
ๆฅฝใใ
ใฏใใฃใฆใ
ใญใ ใฏใใฃใฆใใใงใใใ
ใใใใใ ใงใใใ
ใจใใฉใใ่ปฝใ่กใฃใใใใใใฉใ
ไปใฏใพใ ใกใใฃใจ่ฝใก็ใใฆใใ
ๅนดใซใชใใจๆใ
ใใใใใๆฅฝใใใชใ
ใใๅฐใ
ใปใใฎใใซใใใพใง
ใฏใใฅ ใฏใใฅ
ใใ ใใ
ใญใ
ใใใใงใใ
ในใญใผ
ใใฎ่พบใฏใใใใ
ๆฐๆใกใใใญ
ไธๆ่ญฐใชไบบใใใฆใใใฎ
ใใกใใใใใใพใใใซใใฃใฆ
ใญใใใง ใใ
ใฌใใใ321ๅ ฅใฃใฆ่จใใจในใคใผใใซๅคใใใใญใใใงใไผใใฃ ใฆใใชใใฎไฝใใพใใๆฐๆใก่ฏใใชใฃใใใง
่ฒดๆนใใใพใใใซใฏ่กใฃใฆใใใณใใณๅฐใใใคใใฃใใใใ ใใใๆฐๆๅฐ่ฒใใ4ๅใปใใจใ ใ
ใใ2ไฝ1ๆฏใใ ใปใไฟบใฏใจใใซใฎใผ
ใฉใใชใ
ใใ
ใ ใใใ ใใๆฐๆใกใ
ใใณใใณใๅใใฆใ
ใใผใใใใญ
ๆฐๆใกใ
ใฉใใใใ่ฆใฆใใใ
ใปใ
ใใๅใใใชใ
ใใใใชใ
ๆฐๆใกใใใฃใฆใใจใ ใ
ใใใฃใ
ใใณใใณใ็ฝฎใใฆใ
ใใณใใใใฉใใชใฃใกใใ?
ใใใณใใใกใใใฎๆฐๆใกใใ
ๆฌกใฏ็ฉบๆณ
ๆฌกใซใใฎใใใๅคงใใใฎใๆฅใฆใใใฎใพใใพใงๆฐใๅคฑใใใ
ใใใใใใงๆบๅใใใใใปใใใใญใผใใใใใใ
ใจใใฌใๅบใกใใใ
ใใๆฐๆใก!
ใใใๆฎใฃใฆใ
็งใไปใใ 5ใคๆฐใ็จผใใงๆใฏๅฉใใจใใฃใใๆญขใใพใ
ไป ใฎๅฟซๆๆฐๆใกใใใฃใใใจๅ จ้จๅใใฆใใพใ ใใใงใใญ
ใใๆฐ ใใใใ ใพใ ใ
ๆฐใๆฐใใพใใ 5ใค ๆฐใใพใใ
ใใใงใใญ?5 4 3 2 1
ใฏใ็ฎใ่ฆใพใใฆ
ใปใๅฅฅใใ ใใใใงใใ
ๅใใฃใใงใใ
ใชใใไธๆ่ญฐใชใใฎ ใใใฃไปใใฆใใพใใญ
ๆฐๆใก่ฏใใใจใฏใใใใฆใใ
ใใใไธๅบฆใใใซๅบงใใพใใใ
ๅฅฅใใ ใใใชใงใใ
ใใใฏใตใคใใณใธในใฎๅใงใ
ๅใใฆใฎ็ต้จใๅใ!
ไปๅบฆใฏๅฌ็ ่กใใปใใฏในใใใใชใใญ
ใใใใ
ใใฃใใๅฌ็ ่กใฎ่ใซใชใฃใฆใใพใฃใ็งใๆฌกใซใๅฝน็ซใใใช่ ซใใๅคซใจใปใใฏในใใฆใใใใจใๆฑบใใพใใ
ใฌใใใใใ
ใใฉใใใ?
ใใชใใซใฏๅ ็ทใซใใฆใใใฉ
็งใฎๅฅณใ็ฎ่ฆใ ใใใฆใใใไบบ
ไฝ่จใฃใฆใใ ใใ
ใ ใฃใฆใใชใใใชใใซใใใฆใใใชใใฃใใ
ๆๅฅใใใใ็ญๅใชใใใใใชใใฎ?
ใใใงใใๆฆ้ฃใใ
่ฉฑใฏ่ใใใจใใ
ใใใถใใจใฒใฉใใ้ไธญใใไบบใใใใใงใใ
ใใใช็ถบ้บๅฅฅใใใง
ใใผใใใใ ใชใใต ใใใช ใ ใฃ ใฆ
ใใใฆใชใซ
ใปใใ
ใใใชใจใญใใฎๆ ๅบฆใใใใใใใใ
ใขใณใฟใใใกใ ใใใญ
ใใใใฃใฆใตใคใใณ13ๅใงๅฅฅใใใใใฃใจ่ฒใๅใใใฆใใใใใจใใฆใใใใใชใใ
ใตใใใใชๅบใฆใใ
ใฉใใ
ใ ใใใชใใใใชใใ ใ
ใใ
ๆๅ ใใฆใฟใใ
ไฝใๅงใพใใใ ?
ใใใใใใคใๆฌฒใใใใจใๅงใใพใใใใ
ใใฃใจ่ฆใฆใใใจใพใๆฐๆใกใฎใใไธ็ใซในใผใใฆๅ ฅใ
ใงใใญใใพใ ใ
10ๆฐใใใๆๆ ขใใใใชใใชใฃใฆไธๆฐใงๆ่ญใๅคฑใ
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
ใฏใใใตใใใผใฃใจใใฆใใใ
ใฏใใไฝใใใใใฆใใๆฐๆใก
ใใใผใใฃใใใฃใก
้ ญใฎไธญใฏ็ฉบใฃใฝใซใชใฃใฆใใใญ
ใใใใใๆฐๆใกใซใชใใพใใญใ
ใใใใใใใฆใใใจ
ใ ใใ ใ
ใชใใๅฟ่ใ
ใใคใใใ
้ผๅใฏ้ใใงใ
ใชใใงใใใฏ
ใใญใ ใใญ ใ ใใใ ใช
ๆฐๆใก ใซ ใชใฃ ใฆ ใ ใพใ ใญ
ใใ
่ตฐใฃใๅพใฎใใใใใฏๆใใชใใทใผใณใงๅบไผใใใใใช
ใใใชๆใใซๅฟ่ใใใญ ใใญ ใใคใฏใใ
ใชใใฆใใใชใซใฉใ ใฉใใใใ ใใ
ไธๆ่ญฐใ ใจๆใ
ใงใใญ ใใใชๆใซใฏไบบใๅฅฝใฟใซใชใ
ใใชใใฎใใญใใญใฏใใใฎไบบใๅฅฝใใซใชใฃใฆใใพใฃใใ
ใใใใใใฃใจ ๅฅฝใใซใชใฃใฆใใ
ใใ ไธใใ
ใใใ ใใพใใชใ
่กๆนๆฐใใใ
ใใฃใใพใง
ใใชใใฎใใฐใซใใ
ใใฎ็ผ้กใใใใ็ท
ใใใ
ๆฆ้ฃใ ใฃใใฏใใชใใใงใ
ใใใใใ
ใใใพใใใฎใใจใๅฅฝใใงใใ?
ๅคงๅฅฝใ!
ใใฃใจไธ็ทใซใใฆ
ใใชใใฏใใใฃใใฎ็ผ้กใใใใใใจ
่ฒดๆนใๆฆ้ฃใ ใฃใใใใใถใ็ทใซๅฏพใใฆใฏใใใใใฉๆใไบใใใ
ใงใใใ
ๅฅฝใ
ใใฎๆณใใใคๅ จ้จ่ฆไปใใฆใใ
ใ ใใใผ ๅฆปๅฑฑใใใจใใฎ่ฅใใใฆ
ๅฅณใชๅใณใซใชใฃใฆใใพใใพใใใใ
ใใใ่ฒดๆนใฎๆฆ้ฃใ ใฃใ็ทใซ่จใฃใฆใใใใชใ
ใขใณใฟใใใณใใจใชๅ จ็ถใใใ!
ใปใใ่จใฃใฆใใใจใ่ฆง
ใใใใใใใง่ฆใฆใญ
ใใฎ็ทไบบใใ
ใฆใใใใใฃใใฎใใณใใชใใใใ
ๅ จ็ถๆฐๆใกใใใใใใใจใใใฏ็พ็จใใคใใ ใขใผใซใณใ่ฝๅคฉใซๅคใใใชใ
ใใใฏ่จใๅบฆใใๆ
ๅใใฆใ
ใใใพใใใฎใกใใฝใชใปใใใใใผใใฃๅ จ็ถๆฐๆใใใใ
ใใใใฟใผใกใใ
ใใใฏใญใไธๆ่ญฐใชใใใจใซใญใ
ใใใพๆง ใ่งฆใฃใฆใชใใฆใใใฃใกใใใใ ใ
่ชฐ ใซ ๆใใใฆ ใชใ ใฆ ใ
ใใชใใฏใใ่ณใในใชใใงใใใง่กใฃใกใ ใใใใซใชใ
ใใไธๅ่จใฃใฆใใใใใใใใฎใๆฅใใใ
ใใฎใใณใใใณใฏใซใไปๆดใชใใผใใฏๅ จ็ถๆฐๆใกใใใ
ใใใฆใปใ
ๆฆ้ฃใใๅฎถใซใใ้กใ่ฆใฆใใฃใจๆฐๆใ่ฏใใชใใใ
ใปใใชใใใใใฎๆฆ้ฃใ ใฃใไบบใ
ใฟใใใชใใใใฆใ
ใใใชใซ ใฟใใ ใช้กใ ใใฆใใ
ๆใ ใ ใญ
ๆฐๆใกใใใญ
ใใใฃใกใ
ใใใน ใ ใ ใ ใ ใ ใฆ ใ
ๆฐๆใ
ใธใ
ๅนธใ
ใใ
่ ๅฑฑใใ ใซ็ถใใฆ ใใใใ
ๅฅฝใใใใ
ใใคใณใใใใใจใ
ๅจใฎๅฃฐใ่ใใใพใใ
็ฌใฏๆฐๆใกใใใฃใฆใใพใ
็ฏไบบใ่ฆใคใใใใ
็งใไธ็ทใซใชใใใ
ๅญไพ้ใจ้ใณใชใใ
้กใใใใ
ๅ จ้จๅฅฝใ
ใใ ใใใ
me ใใๆๆ ขใใฆใ
็งใฎๅญไพใใกใจไธ็ทใซ้ฃไบใๆฅฝใใใใจใใงใใใใใซใชใใพใใใ
ๆฏๆฅๅฎถๆใๅ้ใชใฉใใใใชๆนๅๆงใใใใพใใฎใง
่ฆใฆใใใใๆฆ้ฃใ่ฆใฆใใใ
ใ ใใชใฎใใณใใใใถใฃใฆใใจใใฟใใใงใใ?
ไผผใใใฃใฆ
ใใช ใใณใ
ใใช ใใผใ ใฎใปใใฏ
ๅ จ็ถใใใ
ใบใซใ
ใใใช่จณใชใ
ใใใ ใ็กใ ใ ใ
ๅผทใ่จใฃใฆ ใใ
ใปใไปๅบฆใฏๆฆ้ฃใซ้กใ่ฟใฅใใฆ่จใฃใฆใใใฆ
ใใใญใชใจใใฆ
ใใฎใใณใใใใใใพใใใฎๆนใๅ จ็ถใใใ
็ฌใใ่ นใ็ใใ!ใ
ๅจใ'
็ซใฎ้ณดใๅฃฐ
ๅจใ็ฏไบบ
็ผใ้ฃในใ
็ ็ฒ่
ๅญไพใใกใจใฏๅฅใ
ๅจใๆณฃใใฆใใใฎใ่ฆใคใใใใ็งใฏๅฝผๅฅณใจไธ็ทใซๅบใใๅบใใใจใซใชใใพใใใ
ๅญไพ้ใซใฏใใฎใใใ ใฃใใฎใงใใใใ?
ๅฎถๆใๅไบบใธไผใใพใใใ!
่ตคใกใใใฎ้กใ่ฆใใใจใใงใใพใใ
ใใชใใฏใใคใใจใฆใใใใใใงใ!
ๆฐๆใกใ
ใใฎๆฐๆใกใใใฎๅใใฆ
ๆฐๆใกใใใฎใฏใใใฆ
ใใใฏใคใใฏใณใกใใ
ใใ
ๅฅฝใใใใใผ
ใชใใ้ใใใกใใฃใ
ใพใฟใใใใใใ็ชใฃ้ใใฆใใใใช
ใใไธใค้ข็ฝใใใจใใใใพใใใใใ
ใใใ็ฉบๆฐๅ ฅใใซ็ซใฆใใใงใใใฉใญใ
ใใใใใกใใฃใจ่ฆใฆใใฆใใ ใใใ
ใใๅฅฅใใ้ใใใซใชใฃใฆ
ใใฃใจๆฐๆใกใใใใจๆใใฆใใใ
ใใ
ใใใใ
ใใ
ไปๅบฆใฏๆๅ ่ฆใใฆ
ๆๅ ่ฆใใใ
ใใใใใใพใใ?
ๅๆใใฆใใ
ใฉใๆทฑใใจใใใธ
ใฉใใฉใใจๆทฑใใจใใใซๅ ฅใฃใกใใ
ใปใใใใฃใจๆทฑใ ใจใใ ใซ ๅ ฅใฃ ใกใ ใ
3ใคๆฐใใใใใใจไธๆฐใซใชใฃใฆ
1ๆฌ้ใฃใกใ ใใ 3 2 1
ใใใฆ
ใใฎ้ณ่ใใใใญ
ใใใฏ
ใใชใ ใ ใใใใฏใคใ
ใซใใกใใไธๆ่ญฐใช ไธๆ่ญฐใชใ็ถบ้บ
ใใใใญ ๅฅฅใใใฎไฝใงใใใใฃใฆใทใฅใ
ใฃใฆใใใจใญใใ ใใ ใใใณใใณๅง ใใใฉใผไธญใซ็ฉบๆฐใใใ
ใใคใซใชใฃใฆใใใปใใ่จใใใงใใใใใ ใ ใใฉใฉใใฉใใงใใใใ
ใใใใใใฆ้ ญ็ฉบใฃใฝใซใชใฃใฆใใชใใฏ
ใใใใฎๅ ฅใฃใใใ ใฎใซใใใใผ ใซใชใฃใกใใใใ
่ถณ ใ ใซใใใฃใจไผธใณใกใใ
ใใใใ ใใ
ใงๅฃ ใ้ใ ใฆใปใ็ฎ ใใฃใฑใใใฃ ใกใใ
ใใใฆใใชใใฏไบบๅฝขใซใชใฃใกใใใใ้ ญใ็ฉบใฃใฝใซ ใชใฃใฆใใพใใพใใ ใใใๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใๅใใชใ ใงใๅฃฐใๅบใชใใฃใ
ใใ ใฎใใณใฎใงใฆ
ใปใใใคใ็ฎใ้ใใใพใ ใพ
ใใใใ ใใใณใใชใผใ
ๅฟ่ซใๆใ ็ฌใใพใ
ใจใใฉใณ็ณใญใๅบๆฅใใใฉ
็ฉใใใฆใใฃใใ
ใ ใฃใใขใใฟใฏใฏใผใใฃใณใฐๅ ฅใฃใฆใ
ไบบๅฝขใ ใฃ ไปป็จใซใชใฃใฆใใใจใใฏ่งฆใใใฆใไฝใซใๆใใชใ
ๅฝใใๅใงใใญ็ฉบใฃใฝใฎ2่กใ ใใใใใผใซๅบใฆใใไบบๅฝข ใ ใใ
ใงใใใฎๅฟซๆใจใใใฎใฏใญ ใใผใฃใจใใชใใไฝใไธญใซๆบใพใฃใฆใ
ไปป็จใซใชใฃ ใฆใ้ ใใชใ ใฎ่บซไฝ ใ ใชใ ใซใ
ใ ใจ ใ ใพใ ใ ใใ ใฉใใ ใ ใใใ ใง ใ ใ ใญ
ใงใไปๆใใใใจใใงใใ ใใชใใฏๆใๅฉใ้ณใง
ใใทใฅใผใใจ็ฉบๆฐใฎๆใใฆใใใ ๅฎๅ จใซใใผใฟๅใฃใฆใใไบบ้ใธๆปใ
ใใฎๅพไธๆฐใซใชใฃใใใฎๅฟซๆ
ๅ จ้จใใชใใใใฃใผใใใใฏใใ
่ฉฆใใฆใใใพใใใใ
ใปใใ็ฉบๆฐฃใ่ใใ
ๅฃใในใฅใฆใฃใจ
ใใใใฃใฆใทใฃใณใณใซใชใฃใฆ
ใใใฆไบบ้ใซๆปใ
ใฏใฃใจๆฐใฅใใใจใ
ใใฎใใใๅฟซๆใฎๆงๅญใ่ฆใใใ
ๅใใใพใใ?
ใใใงใญ
ใใไธๅ็งใใ่ฉฑใใใพใ
ใใคใงใ็ฉบๆฐๅ ฅใใพใ
ใปใ
ใใ
้ ญใไธญใใใฃใฝ
่ฆใใใจใ่ใใใจใ่ฉฑใใใ่ใใ ใใฉใไฝใซใงใใชใใ
ไพใใฐใใใฏๅฟซๆใ ใใงใฏ็กใใใ ใใฉ
ๆฅ ๆจๅคงไบบใฏๅฝ็ถใฏในใ ใฟใคใฎใใใช ๅขๅน ใใฆใใ
ใงใไปใฏใใพใใ ๅฟซๆใ ใใๅขๅฏใใฆใใ
ใใชใใ่ณๆฅใธๅใใฃใฆ ใใใใใใฃใฑใใซใชใ
ใใฎใใใๆใใใใงใไปใฏๆใใใใชใ
ๅ จ็ถใใใใชใใฆใใไบบ้ใซๆปใฃใ
็นฐใ่ฟใใฐใ็นฐใๅใใปใฉ ๅฟซๆใๅคใใชใใพใใ
ใใใพใใ
ใใใๆธกใใฆใใใพใใใ
ๆ่ญใฎใชใใใใใฏใคใ ใๆฅฝใใพใใๆใฏ
ใใใซใคใใฆใใฃใฆใฟใฆใใ ใใ
ๆใงๅฉใใใไบบ้ใซใชใใใ
ใใใพใ ๅ ฅใฃใฆใใใจ้ ญใฎใใ
ๆใใใจใใงใใใฐ
็ฉบๆฐใใใทใฅใผใใจๅบใฆ
ไบบ้ใซๆปใฃใๆใ ใ
ใงใใใฎๆใฏ
ใใฎใใใๆใใง
ไปใฎๅฟซๆใ่็ฉใใฆใใ
ใใพ่็ฉใใ
ใใใใชใๅฃฐ
ใใใใ โฆใญใงใฆใธ
ใญใงๅญ
ใฏใใใใๅ จ้จใงใใ
ๅจใๅ ฅใฃใฆใใใจใ็ซใฏๆฏใใฆใใพใใ
ๅพใใใใถใก่พผใใงใฏใใใพใใ
็จ็ฉ
ๅญไพใใกใ
ใ่ นใ็ใใฎใซใๅคงใใชๅฃฐใงๆณฃใใฆใใพใใ
็งใฏใใฎใใใซใชใฃใฆใใพใใพใใ
ในใ!
ใใใใใใใ
ใใ
ใใผใ
ใใฆ
ใคใใฃ
ใจใญใฅ
ใ
ใ
ใ
ใธ
ใณใ
ใ
ใใง
ใ
ใใฃ
ใฏ
ใช
ใ
ใ
ใ
ใจ
ใใใฃ
ใใใใ!
ใใใใโฆใใ ใผๆฐๆใกใใ
ใใฃใกใใใพใ
่กใ
ๆฐๆใใค
ใใผ ๆฐ่พผใใ
ใใผใใใใๆฐๆใกใใ
ๅ จ้จ ๆฐๆใ
ใใ
ๅจใฏใจใฆใๆฐๆใกใใใงใใ
ๆใก่ฒ ใใฆ
ใพใ ๅ ๆฐใ ใ
ใใฃใจ
ใใใช?
ๅคงๅฅฝใใไฟกใใฆใไฟกใใฆ
ใใใใกใใฃใจ้ข็ฝใใใจใใใฃใฆใฟใพใใใ
ใใใใชใใฎใใใซ่จ่ใใคใฃใใ ใใใงใใ
ใใใพใงใฎๅฟซๆใๅ จ้จใๅ จ้จๅขๅน ใใใ
ไบบ้ใซๆปใฃใๆใฏไธๆฐใซใช็็บใใใ
ใใใญ?ๆใ้ณดใใใฆใพใๆ่ญใใฉใใพใใ
ใงใใใใๆฐๆใก่ฏใใงใใญ
ใใ ใใใพใใ
ใใ ใใฃใจ ๆฐๆใก
ใใ ใใ ใใใ
ใใใฃใกใผ
ใใ
่ฒดๆน ใฎ ๅฟซๆ ใๅข่คใใฆใใ
ใใชใใไบบๅฝขใซใชใฃใใจใใใใฎๅฟซๆใฏใใใพใงใซๅใใๅ จใฆใฎ ๅฟซๆใ
ใใน ใฆ ใ ใใช ใ ใฎ ่บซไฝ ใซๅ ฅใฃใฆใใ
ใใใ ใใใพใใ
ไปๅบฆ ใฏ ใใ ใง ใใใใฏใคใใณ ใ ใฆ
ไธญใงไธๆฏๅบใใกใใใพใใใ
ใงใใปใผ
ใ ใใๅพใ
ไบบ้ใซใฏๆปใใชใใง
ใใใใใฎใพใใพใงใใฃใใฃใฆใใใงใใ
ๆพ็ฝฎใใฆ
็งใ3ใคๆฐใใใใใฆใฏใใจใใใใ1ๅ ใใใ ใฃใฆใใพใ
ใใใช
ใใฎใพใพใ ใจใไธๆฐใซ็ใๅปปใใใงใใ
3ใป2ใป1 ๅ ฅใ!
ใใใผใฃ!
ใใใโฆ
ใใใ็ใ
ใขใคใใฃ
ใใใ ่กใฃใฆใใ
ใ่ นใใใใก
ใใ
ใใฆ
ใฆใฏใกใผใผ
ใฏใ
ใใณ
ใใฃใผใณ
ๆฌกใซ็งใๅฃฐใไธใใใพใงใ็ ใฃใฆใใฆใใ ใใใ
WhisperJAV 1.9.5 | Balanced/Aggressive
Subs by WhisperJAV
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.