Original subtitles

টিম মিনাতোর গঠন

আমি আশা করি সে গোলমাল বন্ধ করবে!

কে তার সাথে একসাথে থাকতে চায় ?!

এত মন খারাপ করবেন না।

কাকাশি ইতিমধ্যে দল ছাড়ছে।

এখনও…

উম, মাফ করবেন।

"কাকাশী" দ্বারা, আপনি কি কাকাশি হাতকে নিয়ে কথা বলছেন?

তুমি কে?

কাকাশি এবং আমি একসাথে একাডেমিতে ছিলাম।

ওহ, তাই আপনি বন্ধু?

না, আমি আমাদের "বন্ধু" বলব না।

সে বেশ বাজে, তাই না?

আমরা এমন একজন লোকের সাথে একটি মিশন সম্পূর্ণ করতে পারি না।

মিশন?

ওহ, ঠিক… কাকাশি ইতিমধ্যে মিশনে চলছে।

কোনকিছু কি ঘটেছিলো?

সেই লোকটি সর্বদা সবকিছুর উপর মিশনকে অগ্রাধিকার দেয়।

এমনকি যদি তার সতীর্থ আঘাত পায়, বা শত্রু অঞ্চলে পিছিয়ে থাকে।

আমরা তার সাথে কাজ করার কোন উপায় নেই।

যদি আপনাকে কখনও তার সাথে দলবদ্ধ হতে হয়, সতর্ক থাকুন।

অগ্রাধিকার দেয় ... মিশন?

আমি আমার বন্ধুদের বাঁচাব, যাই হোক না কেন।

এটাই আমার নিনজা ওয়ে।

তাকে? সে এটা করবে?

বলুন, রিন... আপনি কি আজকাল কাকাশী দেখছেন?

না, আমি শুধুমাত্র শহরে তার ঝলক দেখি।

আমি মনে করি সে বেশিরভাগ সময় মিশনে চলে গেছে।

কেন?

আমি গতকাল কাকাশি সম্পর্কে কিছু গুজব শুনেছি।

তারা ভাল গুজব ছিল না।

শেষবার যখন আমি তাকে দেখেছিলাম, তখন মনে হয়েছিল সেও অনেক বদলে গেছে।

এটা কি তার বাবার সাথে কিছু করা যেতে পারে?

আপনি কিছু জানেন?

আচ্ছা না…

ওহ আমি দেখছি.

ঠিক আছে, ওবিতো। আগামীকাল দেখা হবে!

হ্যাঁ।

কাকাশি…

আরে কাকাশি!

কেমন চলছে?

আমি আপনার সম্পর্কে অনেক শুনেছি.

মনে হচ্ছে আপনি অনেক অ্যাকশন দেখছেন।

আরে, কিছু হয়েছে?

যদি আপনার মনে কিছু থাকে

আমি এতটা মরিয়া নই যে আমার সম্পর্কে আপনার চিন্তা করা দরকার।

আরে...তুমি

আমাকে একা থাকতে দাও.

কাকাশি…

আমি তোমাকে খুঁজে পেয়েছি, ওবিতো!

রিন!

তুমি কি ঠিক আছ?!

আমি শুধু পিছলে গেলাম।

আমি ঠিক আছি. আমি ঠিক আছি.

আপনি এই বৃষ্টিতে প্রশিক্ষণ দিচ্ছেন?

হ্যাঁ... আমি ভেবেছিলাম আমাকে আরও চেষ্টা করতে হবে যদি আমি সেই লোকটিকে ধরতে যাচ্ছি।

"ওই লোক"?

মানে কাকাশী।

একদিন, আমি তাকে অবাক করে দেব।

অন্যথায়, আমি হকেজ হতে পারব না।

এছাড়া, তিনি ইতিমধ্যেই মিশনে যাচ্ছেন।

আমাকে আরও কঠোর পরিশ্রম করতে হবে বা আমাদের মধ্যে ব্যবধান বড় হবে!

এটাই আত্মা! এর জন্য যান, ওবিটো!

হ্যাঁ!

মাফ করবেন.

তুমি আমাকে দেখতে চেয়েছিলে?

আমি আপনাকে একটি অনুগ্রহ জিজ্ঞাসা করতে চাই.

কাকাশি হাতকে অত্যন্ত প্রতিভাবান শিনোবি।

যাইহোক, তিনি নিয়মের সাথে লেগে থাকার বিষয়ে খুব বেশি বিরক্ত হন

এবং তার উর্ধ্বতন এবং সতীর্থদের সাথে সংঘর্ষ হয়।

সে কৌশলে পারদর্শী হতে পারে, কিন্তু একজন মানুষ হিসেবে তার অনেক কিছু শেখার আছে।

তার বাবা তার কমরেডদের রক্ষা করার নিয়ম ভঙ্গ করেছেন,

এবং তারপর তার নিজের জীবন নিয়েছে

তার মৃত্যু কাকাশির উপর ছায়া ফেলেছে।

এবং আপনি তাকে আমার তত্ত্বাবধানে রাখতে চান...

ওহ না, ওহ না!

গ্র্যাজুয়েশন সেরেমনি

আমি বিশ্বাস করতে পারছি না তুমি দেরি করেছ

আপনার প্রবেশদ্বার এবং স্নাতক উভয় অনুষ্ঠানের জন্য!

স্নাতক শেষ!

কিন্তু এই বুড়ি ছিল

বৃদ্ধদের সাথে আপনার মুখোমুখি হওয়ার একটি ভয়ঙ্কর উচ্চ হার আছে, তাই না?

ইদানীং...আমি তাদের অনেক দ্বারা অ্যাম্বুশ হয়ে যাচ্ছি।

যে premeditated শোনাচ্ছে!

সত্যিই…

চলে আসো…

এই ভাবে!

এখানে Obito Uchiha-এর স্নাতক শংসাপত্র রয়েছে!

"এটি প্রত্যয়িত করে যে আপনি স্নাতক হয়েছেন

"হিডেন লিফ নিনজা একাডেমি থেকে।

"আপনাকে অধ্যবসায়ের জন্য প্রশংসা করা হচ্ছে

"বৃষ্টি এবং বাতাসের মাধ্যমে এই মাইলফলকে পৌঁছানোর জন্য!"

এখানে! অভিনন্দন!

রিন…

ধন্যবাদ, রিন।

এখানে কেউ দেখার জন্য নেই

কিন্তু এটি আমাকে সেই বৃদ্ধ লোকের হকেজ থেকে পাওয়ার চেয়ে সুখী করে তোলে!

আমরা এখন জেনিন, তাই আপনার আকৃতি আছে।

হ্যাঁ আমি জানি.

আমরা এখন একজন 3-সদস্যের স্কোয়াডের অংশ হব এবং মিশনে যাব, তাই না?

দলগুলো কি ইতিমধ্যেই ঘোষণা করা হয়েছে?

হ্যাঁ, তাদের আছে।

তো, তুমি আর আমি…

আমরা হব…

আমাকে বলবেন না

আমরা ভিন্ন

দুর্ভাগ্যবশত, আমরা একই দলে আছি!

কোনভাবেই না!

হ্যাঁ। আমি আবার আপনার দেখাশোনা আটকে আছি...

হ্যাঁ! হ্যাঁ!

এবং তৃতীয় সদস্য কে?

সে সম্পর্কে...

তুমি দেরি করেছ, ওবিতো!

আপনি অবশেষে এখানে আছেন। আপনাকে অবশ্যই Obito হতে হবে।

আমরা আপনার জন্য অপেক্ষা করছি.

সবে বানিয়েছে…

আপনি সত্যিই দেরী.

আমি মিনাতো, আজ থেকে আপনার নেতা। আপনার সাথে দেখা করে খুশি।

হ্যাঁ!

যাই হোক, আসুন একসাথে আমাদের প্রথম প্রশিক্ষণ সেশন করি।

আর-রাইট!

এই সেশনে, আমি আপনার টিমওয়ার্ক দেখতে চাই।

টিমওয়ার্ক?

এবং ব্যায়াম হবে ... এই।

আপনারা সবাই পাস!

ঠিক আছে...

আমরা আগামীকাল আমাদের প্রথম মিশন শুরু করব।

এটা আরো ভালো লাগে!

আমি বাস্তব যুদ্ধে যা পেয়েছি তা দেখাব!

আসলে, এই প্রথম মিশনটি গ্রামের ভিতরে।

একটি হারিয়ে যাওয়া পোষা প্রাণী বা হারিয়ে যাওয়া আইটেম খোঁজার মতো।

এগুলো শুধু অদ্ভুত কাজ!

একটি মিশন একটি মিশন।

আপনি যদি সফল হন, তাহলে আমি আরও গুরুত্বপূর্ণ মিশন বরাদ্দ করব।

কাকাশি, আপনি ইতিমধ্যেই অনেক মিশনে আছেন

এবং এটি বিরক্তিকর মনে হতে পারে,

কিন্তু যাই হোক আপনার সেরাটা করুন।

ঠিক আছে! কাকাশি, আমি তোমাকে চ্যালেঞ্জ জানাই!

দেখা যাক কে আরও মিশন সম্পূর্ণ করতে পারে।

এটা বোকা. আপনি যেমন খুশি তাই করুন.

তুমি মুরগি?

আপনি কি বললেন?

এটা এখানে না.

এটা এখানে না.

এটা পাওয়া গেছে?

না.

এটা এখানেও নেই।

একটি হারিয়ে যাওয়া পোষা প্রাণী খোঁজা সহজ নয়, তাই না?

কিন্তু আমরা যদি এই ধরনের কিছুতে সফল হতে না পারি,

আমাদের টিম কখনই আসল মিশনে পাঠানো হবে না।

যাইহোক, ওবিটো কোথায়?

তিনি একাই সবকিছু করতে বদ্ধপরিকর ছিলেন,

এবং কোথাও চলে গেল।

সে কি আমাকে মারধর করার ব্যাপারে সিরিয়াস?

ওহ, ওবিটো…

সেই বিড়ালটি ছাদে ছিল সামনের দিকে রোদে বসছিল।

ওবিতো, আমি পার্কের বেঞ্চে সেই জিনিসটি দেখেছি।

ওহ ঠিক, উপায় দ্বারা,

আমার কিছু মুখরোচক মিষ্টি আছে যা আপনি আপনার সাথে নিতে পারেন।

একটি হারিয়ে যাওয়া পোষা প্রাণী এবং একটি হারিয়ে যাওয়া আইটেম খোঁজা!

তাদের উভয়কে সমাধান করেছে, ধন্যবাদ grannies.

এবং আমি এমনকি আচরণ পেয়েছিলাম!

আপনি বৃদ্ধ মহিলা, Obito-এর কাছে খুবই জনপ্রিয়।

আপনি সত্যিই সেই সব সময় মিথ্যা বলছিলেন না আপনি দেরী করেছিলেন।

"একটি ভাল কাজ অন্যের প্রাপ্য।"

এবার ওবিতোর দয়া ফিরিয়ে দেওয়া হল।

কেমন আছে, কাকাশি?!

গ্রামের সব অদ্ভুত চাকরির যত্ন নেওয়া হয়েছিল একদিনে।

ঠিক? কারণ আমি সেই মানুষ যে হকেজ হয়ে যাবে!

এটা কিছুই না!

লর্ড হোকেজ, আমি বিশ্বাস করি এই দলটি আমাদের ধারণার চেয়ে অনেক বেশি দক্ষ।

আপনি ঠিক বলেছেন। কাকাশির ইতিমধ্যে প্রচুর ক্ষেত্রের অভিজ্ঞতা রয়েছে।

সম্ভবত আমি আগামীকাল আপনার মিশনে সেগুলি আপনার সাথে পাঠাব৷

মিনাতো সেন্সির মিশনে?!

এটা কি সত্যিকারের মিশন?!

হ্যাঁ। এবং ক্লায়েন্ট বিশেষভাবে মিনাতোকে অনুরোধ করেছিল।

এটি একটি সি-র্যাঙ্ক মিশন।

যদিও ঝুঁকি কম,

আমি মিথ্যা বলব যদি আমি বলি যে একেবারে কেউ নেই।

আমি আপনাকে গ্রামে আরও অদ্ভুত চাকরিতে নিয়োগ দেওয়ার পরিকল্পনা করছিলাম

মিনাতো দূরে থাকাকালীন।

কিন্তু আর কোন অনুরোধ নেই।

এবং, আমি আপনাকে শুধু অপেক্ষা করতে দিতে পারি না।

হ্যাঁ!

এর মানে হল আমরা আমাদের প্রথম আসল মিশনে যাচ্ছি।

ঠিক আছে তাহলে…

আমি আগামীকাল থেকে আপনাদের সকলের উপর নির্ভর করছি।

- হ্যাঁ, স্যার! - হ্যাঁ জনাব!

আচ্ছা, কাকাশি?!

আপনার আমার প্রতি কৃতজ্ঞ হওয়া উচিত।

আমি একমাত্র কারণ যে আর কোন অদ্ভুত কাজ করার নেই।

কাকাশি, ওবিতো নিয়ে মন খারাপ করবেন না।

ওবিতো আপনাকে নিয়ে দীর্ঘদিন ধরে চিন্তিত।

সে মনে করে তুমি বদলে গেছো

W- আপনি কি বলছেন, রিন?!

আচ্ছা, এটা সত্যি।

এবং আপনি সবসময় বলেছিলেন যে কাকাশি আপনার চেয়ে ভালো ছিল...

তাই আপনি ধরা কঠিন প্রশিক্ষণ!

করেনি! আমি এটা কখনো বলিনি!

আপনি জিনিস কল্পনা করছেন!

আসুন, আসুন সবাই হাত মেলান।

আমরা এখন একই দলে আছি।

আমি এই লোকটির সাথে হাত নাড়ছি না!

সত্যিই…

আপনি দুজনেই আশাহীন!

তারপর…

আমি আপনাদের দুজনকেই সংযুক্ত করব।

ঠিক আছে বন্ধুরা, এই মিশনের জন্য,

আমরা অন্য গ্রাম থেকে শিনোবি নিয়ে যাব।

এর মধ্যে একটি গোপন মিসিভ বহন করছে।

গোপনীয়

যথা, আমরা সেটাই পাহারা দিচ্ছি। আরও তিনটি এসকর্ট থাকবে

অনুরোধকারী গ্রাম থেকে। যদি যুদ্ধ শুরু হয়…

প্রথম এবং সর্বাগ্রে, আমি চাই আপনি তিনজন নিশ্চিত করুন যে আপনি নিরাপদ।

বুঝলেন?

ঠিক আছে!

আমি আমার জিনিসগুলি বড়-সময় দেখাব এবং এটিকে Hokage-এ পরিণত করব!

এটা এত সহজ হতে যাচ্ছে না.

ওবিতো, আপনি কি মিনাতো সেন্সেই শুনছিলেন?

আমরা কোনো ধরনের যুদ্ধে লিপ্ত হব না।

এছাড়া, আমরা শুধুমাত্র মিনাতো সেন্সির পথে যাব।

তিনি কি সত্যিই যে আশ্চর্যজনক?

আপনি কি কখনো পাতার হলুদ ফ্ল্যাশ শুনেছেন না?

আমার আছে.

তিনি একজন অবিশ্বাস্য শিনোবি যার খ্যাতি অন্যান্য গ্রামেও ছড়িয়ে পড়েছে।

এবং সে আমাদের শিক্ষক, মিনাতো নামিকাজে,

লোকটি পরবর্তী হকেজ হওয়ার চেষ্টা করেছিল।

সিরিয়াসলি?! যে মহান কেউ আমাদের শেখাচ্ছেন?

আমি আমার রক্ত ​​ছুটে অনুভব করছি!

মানুষ, আমি আশা করি কেউ আমাদের আক্রমণ করবে।

জিজ…

আরে, আমি ভাবছি কে শক্তিশালী,

পাতার হলুদ ফ্ল্যাশ নাকি পাতার সাদা ফ্যাং?

ও-ওবিতো!

লুকানো পাতার হোয়াইট ফ্যাং নামে একজন নায়ক ছিল।

কিন্তু আমি শুনেছি সে গ্রাম রক্ষা করে মারা গেছে।

আপনি কি তার কথা শোনেননি?

না, আমার নেই।

কাকাশি?

তার সাথে কি আছে?

এটা অদ্ভুত.

আমরা বেষ্টিত…

তাদের মধ্যে বেশ কয়েকটি আছে।

কি হচ্ছে?

এই মিশনে নির্ধারিত পদমর্যাদার চেয়ে এটি অনেক বেশি বিপজ্জনক।

আমি সম্পূর্ণ বেষ্টিত হওয়ার আগে আমাকে তাদের এখানে থামাতে হবে।

দলের সাথে আনা একটি ভুল হতে পারে.

আমি কার উপর নির্ভর করতে পারি?

তিনি একজনকে পাহারা দিতে পারেন।

আমাকে অন্যটিকে রক্ষা করতে হবে।

সবাই, শোন।

এটা কি, সেন্সি?

মনে হচ্ছে শত্রু আমাদের লেজে আছে।

সিরিয়াসলি?! আমরা যুদ্ধ করতে যাচ্ছি?!

ওবিতো! এটি একটি খেলা নয়!

আহ, হ্যাঁ স্যার ...

তাদের মধ্যে বেশ কয়েকটি আছে।

Obito এবং আমি তাদের মুখোমুখি হতে ট্র্যাক করব।

এর মধ্যে, কাকাশি এবং রিন মিশনটি সম্পূর্ণ করবে।

এটা অপরিহার্য যে আপনি দুজন পালিয়ে যান।

- হ্যাঁ, স্যার! - হ্যাঁ জনাব!

ঠিক আছে… চলুন, ওবিতো!

রজার!

ওহ মানুষ, মিনাতো সেন্সেই!

কাকাশির পরিবর্তে আমাকে বাছাই করতে...

এর মানে আপনি আমার উপর নির্ভর করেন!

ওবিতো, আমরা লড়াই ছাড়াই শত্রুকে প্রলুব্ধ করতে যাচ্ছি

এবং তাদের প্রধান গ্রুপ থেকে আলাদা করুন।

আমি সেটা জানি!

ফায়ার স্টাইল! ফায়ারবল জুটসু!

ওহ, খারাপ না।

আমি প্রতিদিন অনুশীলন সম্পর্কে মজা করছিলাম না!

আমি তাদের প্রত্যেককে নামিয়ে দেব!

দূরে নিয়ে যাবেন না! আমি বললাম কোন লড়াই নেই!

ওবিতো!

আপনি পথে আছেন!

সে শক্তিশালী!

তুমি শুধু একটা বাচ্চা!

তুমি এটা দিয়ে আমাকে মারতে পারবে না!

ধুর! ছাই!

আমি এখানে হারাতে যাচ্ছি না!

আমি…

…হকেজ হয়ে যাবে!

আমি এটা করেছি!

একটি ছায়া ক্লোন?!

তুমি আমার!

ভাল না!

তুমি কি ঠিক আছ?

মিনাতো সেন্সেই!

এটা ভালো না…

তারা এখানে.

রিন! এগিয়ে যান!

বুঝেছি.

অভিশাপ—!

কাকাশি! তাকে বাঁচাতে হবে!

মিনাতো সেন্সি এখনও এই মুহূর্তে কাছাকাছি!

যদি আমরা ফিরে যাই এবং তাকে জানাই

না! একটি শিনোবির দায়িত্ব তার মিশন পালন করা!

কাকাশি…

দৌড়! দূরে যাওয়া অপরিহার্য!

একবার আমরা বনে গেলে গ্রামটি কাছে থাকবে!

তারা এখন পর্যন্ত আমাদের অনুসরণ করবে না!

বুঝলেন!

আমরা এতদূর এসেছি। আমাদের নিরাপদ হওয়া উচিত।

Obito সম্পর্কে কি?

সেন্সি তার সাথে আছে। আমি নিশ্চিত তারা ভালো আছে।

ধন্যবাদ.

আমাকে অবশ্যই হলুদ ফ্ল্যাশের টিমের কাছে হস্তান্তর করতে হবে।

আপনাকে ধন্যবাদ, গোপন মিসিভ নিরাপদে বিতরণ করা হবে।

এটা উল্লেখ করবেন না.

দুর্ভাগ্যবশত, একজনকে বলিদান করতে হয়েছিল।

যে সাহায্য করা যায়নি.

যাইহোক...সে হবে না

একমাত্র ত্যাগ!

কি -?!

কি হচ্ছে?

এস-তাই আপনি ... বিশ্বাসঘাতক!

যেহেতু আপনি মিশন সম্পূর্ণ করার জন্য এতটাই মনোযোগী ছিলেন,

আপনি আমাদের মিশন সহজ করেছেন।

এমনকি ইয়েলো ফ্ল্যাশের মতো কেউ এই দূরত্বটি দ্রুত স্প্যান করতে পারে না।

দুঃখিত, কিন্তু আপনাকেও মরতে হবে।

কোনভাবেই না…

কাকাশি, আপনি করেননি...

আপনি কাউকে মরতে ছাড়েননি, তাই না?

আমি শুধুমাত্র মিশনকে অগ্রাধিকার দিয়েছি। আমি নিয়ম মেনে নিলাম।

কিন্তু এটা করার ফলাফল, এই সব!

স্টপ, ওবিটো।

যা ঘটেছে তা এমন কিছু যা আগে দেখা যায়নি।

এটা কাকাশির দোষ নয়।

ধিক্কার দাও। আমি যাচ্ছি.

আপনি কোথায় যাচ্ছেন?

পরের বার Naruto Shippuden-এ: "আপনি আমার ব্যাকআপ হবেন"

এটা কি স্পষ্ট নয়?! আমি সেই ছেলেদের বাঁচাতে যাচ্ছি!

আপনি আমার ব্যাকআপ হবেন

আবার টিউন করুন!