Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
็พๅณใใใฃใใงใๆฐใซๅ ฅใฃใฆใใใ?ใฏใใ ใใฃใใใคใใใใใใจใ่กใฃใฆใใใงใ
ใ?ใพใๅคงไฝใใใ ใญๆฏ่ฒใ็ถบ้บใง็งใใใ ใใจใ่กใฃใใฎ
ๅใใฆใ ใฃใใใงใใๆฌๅฝใซ?
ใใใ็ตๆง้ซใใจใใ ใฃใใใใชใใงใใใ ใกใใใกใ็ด ๆตใงใใใใใฃใๅณใๆฐใซๅ ฅ
ใฃใ?ใฏใใจใฃใฆใ็พๅณใใใฃใใงใใใใฃ ใใ
็ตๆง่กใฃใฆใใ ใใฉๆฐใซๅ ฅใฃใฆใใใใใชใผ ใฃใฆใกใใฃใจๆใใชใใ้ฃใใฆ่กใฃใฆใใ
ใใใ ใฃใใใงใใญใงใๅ จ็ถๆฐใซๅ ฅใใพใใ ใพใ่กใใใใงใใใใใใญใฏใใใพใใใ
ใชใผใใใใใใๅ จ็ถๅ จ็ถใใใซใใณไฝฟใใ ใใใใใพใใใใใใจใใใใใพใใใฃใจ
ใใญใฏใผใใใใใใ ไปๆฅใฎๅใพใ ๆธกใใฆใช ใใฃใ
ใใใใใใใพใใใใใใจใใใใใพใใ ใใใใชใใใใงใ
ใ?ใใใใใใพใใ ใใใใจใใใใใพ ใใชใชใกใใใซใฏๆใไพกๅคใใใใใใใ
ใใใชใใจใชใใงใ ใงใ ใใใใจใใใ ใใพใใ ใซใใณใซใใณใฎไธญใซๅ ฅใใฆใ
ใใ?ใฏใ ใใใใจใใใใใพใไปๆฅใฎๆ ใ็ด ๆตใ ใญ ใใใใจใใใใใพใใใฃใกใ
ไผผๅใฃใฆใใใใไปๆฅใฏ ไปๆฅใฎใใใซ ใ ใฎๆใ้ธใใงใใใฎใงใ้กใใใพใ
ใฏใไนพๆฏใใใใ ใฏใ
ใกใใฃใจใใใใคไปๅ ฅใใฆใใใ ใๅฌใใ ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใ
่ตคใง่ฏใใฃใ?
ๅ จ็ถๅคงไธๅคซใงใ่ฏ
ใใงใใ
ใใใๆนใใฆ ใฏใไนพๆฏ
ใใใ้ซใใใงใใญใใฎใฏใคใณใพใใผใกใผใก ใญใใใงใใใญใกใใฃใจ่กใใคใใฎใฏใคใใช
ใผใใใฃใฆใใใงใกใใฃใจ็นๅฅใซไปๅ ฅใใฆใ ใใฃใใใใชใใงใใญใ ใใใใใช็พๅณใใ
ใใงใใญๆฐใซๅ ฅใฃใฆใใใฆใใใฃใใใใกใ ใใกใ็พๅณใใใญใใฎใฌในใใฉใณใง้ฃในใใ
้ฃฏใใฃใใ็พๅณใใใฆใงใฏใคใณใใกใใฃใจ้ฃฒ ใใ ใใใชใใงใใใใใใใฏใกใใฃใจ็พๅณ
ใใใใใญใใพใใญ
ใใใใงใใใใ็ตๆงๅใใใ ใใญใใใใ
ใใ้ฃฒใฟใฃใทใใใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใฎ้ใใใฎใฃใฉ้ฃฒใฟใง้ฃฒใใ ใใคใใ ใใใใใใใใใใคใใใพใใชใใใใใ
ๆใใฎๅญใใใๅผใใงใใฃใฆ่จใฃใฆใใใ ใ ใฉใ้ใใใใใ
ใใผใๅคๅๅคงไธๅคซใ ใจๆใใใกใใฃใจ่ใใฆ ใฟใพใใญใใใใใฏใใใชใชใกใใใใใใฌ
ใใซใฃใฆใชใใชใใใชใใจๆใใใฉใใชใใ ใใใใใใใใ
็งใฎไธไปฅไธใซใใพใใฎใงใพใใพใ่ฟใใฌใใซ ใฎๅญใจใใงใใใใใใฏใๅใ
ใใพใใใกใใฃใจ็ง
ใๆๆดใ่กใฃใฆใๅคงไธๅคซใงใใใใใใใ่ก ใฃใฆใใฃใใใใใใพใใ
ใใใใใใใพใใใใๅพ ใใใใพใใใใ ใใใใใใๅ จ็ถๅ จ็ถใใใใ้จ
ๅฑใฎๆธฉๅบฆใจใๅคงไธๅคซใงใใ?ใฏใใๅคงไธๅคซใง ใ็ตๆง่ๅบใฆใใใใๆใใใชใฃใฆๆใฃใฆ
ไปๆฅใกใใฃใจๅคใๆใใใฃใใใ ใญใฏใใธใฃ ใฑใใ็พฝ็นใฃใฆใฎใฏใกใใฃใจๆใใชใใงใ
ใใญใใใงใใใญ
ใฉใใใใฎ?ใใใๅ จ็ถใชใใงใใชใใงใใ
ใฏใใ
ใใใใใใชใใใใทใฅใขใใใใใชใใใ ใใใใใใชใใ ใใใใ
ใใไปฅๅคใชใๅคงไธๅคซใ ใฃใใใจ?
ใฏใใ
็ทๅผตใใกใใใใใใฃใใ่ฝใก็ใ?
ใไธๆใงใใญใใใใใฎๅฅฝใใใชใฃใฆใใๅ ใใใพใใใญ
ใใใใจใใใใใพใใ
ๅฌใใ
ใกใใฃใจใใญใใญใใ
ใใใใจใใใใใพใใกใใฃใจ
ๅฃฐๅบใกใใฃใ
ใใฃใกใใใฐใใ?ใปใใจใซใงใใ?ใใ
ๅๆๅคงใฎๅฅฝใฟใงใใๅฅฝๆใงใใใญใใใใ็ต ๆงใใใๆฐใซๅ ฅใฃใฆใพใใ็งใใ
ใใใจใๅฏๆใใใใใ
ใฃใกใ
่ฆใใใใชใใงใใๆฅใใใใใใใช็ถบ้บใช ไธ็ๅงฟใ ใใ
่ฆใใๆฅใใใใใใฃใกใๅฏๆใ
ๅ จ็ถ็กใใใใ
ใฉใใ
ๅ จไฝ่ชฟๆดใใงใใใใใใกใใฃใจ
ใฏใใ
ใใใ
ใฉใใใ?
ๅคงใใใชใฃใฆใใ?
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใ
ๅคงไธๅคซ?ใใใๅคงไธๅคซ
ใใใๆฐๆใกใใใฃใใงใใ
ๅใฎ่จ้ฒๆดๆฐใใใใใใใชใใใใใชใใจ ใชใใ็ตถๅฏพใใใฃใใใใ
ๆฅใใใใใ
ใฉใใ
ใฉใใใ?
ใฉใใใ?
ๅคงไธๅคซใญใ
ใใใๆฐๆใกใใใฃใใใใใใใใ
็ต
ๅ
ใกใใใใใใใญใๅพ ใใใใใ
ไธ็ใไฝฟใใใใ
ใใใใจใใ
ๅ จ็ถๆใฃใฆใชใใใ
้ใฏใใใงใใใใใใใชใใใใใ
ใใ
ๆบๅธฏใงๅ ้ปใใฆใใใ?ใใใ้ ใใใ
ใใใใจใใ
ใใใ็ถบ้บใชใ้จๅฑใ ใญใใญใใใใจใๅใ ใฆใใใฃใใใใคใใใใชใจใๆณใพใฃใฆใ
ใฎ?ใใพใซใ ใใใใชใใใฃใกใ ใ่กใใใ ใใใใชใใใ็ต
ๆง้ฃฒใใงใๅคงไธๅคซ?
ใใๅคงไธๅคซ้ฃฒใใๆฅ?
้ฃฒใใๆฅใ ใ้ฃฒใใชใๆฅใชใใฆใชใใใใชใ ใ ใใใ ๆฃใ
้ฃฒใพใใใใงใใ็ง?
ใใใใใ้ ๅฅฝใใ ใใใใใใจใใ
ใใใใไนพๆฏใใใใ ใใพใใ
ใฉใใงใ?
ใใใใญใใใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
็ขบ่ชใใฆ?ใใใ
ใใใใจใใ
ๅบไผใฃใฆๆฌๅฝใซ่ฏใใฃใใใใๆ่ฟใใใพใ ไผใใชใใฃใใใญใใญใๅฟใใใฃใ?
ใกใใฃใจใ ใๅฟใใใฃใใ
ใกใใฃใจใๆๆดใๅใใฆใใใ?
ใใใใใใฃใฆใใฃใใใใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใใ็ก็ใ
ใใใทใฃใฏใผใฏ?
ใใๆตดใณใ?
ๆตดใณใใใใชใ
ใใฎใพใพใฎๆนใ่ฏใใชใ?
ใใฎใพใพใ่ฏใใฎ?ใใใใใฃใใใ ใใ
ใใใใใใฎใพใพใง่ฏใใใ
็ตถๅฏพ่ฏใๅใใใใใใใใใใฏใใใใกใ ใฃใจๅพ ใฃใฆใ
่ฏใ?
่ฏใใ
ใใฃใฑใๆฅใใใใใไฟบใใฎใพใพ่ฏใใๅคงไธ ๅคซใ
ใใ่ฏใใฎ?
ใใฎใพใพใ่ฏใใฃใฆใๅ ฅใฃใฆใใ?
ๅ ฅใฃใฆใใใๅ ฅใฃใฆใใใฎ?
็งใใใฎใพใใพใงใใใใฃใใใฉใ
ๆฌๅฝใซใใใใใใ
ใ ใใญ?
ๅคงไธๅคซ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใใใใชใใใญ
ใใฟใพใใ
ใใใใใจใซใชใฃใฆใใ
่ใใชใใงใใ?
ใพใ ใใงใใปใปใปใ?
ใ?
ใใฎๅคงใใในใฟใธใชใงไผใใพใใใๆฌๅฝใซ?
ใใใใใใ
่ถ ๆฅฝใใใใ
ใณใฃใใใใใฆใใๆฌๅฝ?ใใใ
ใใ
ใใใใๅใ่จใใใพใใใญ?
ๅ จ็ถ่จใใใชใใใๆฌๅฝใงใใ?
ใ ใฃใฆ้ใใงใใใใญใ้ใใ
ใใพใซๅใใฆใใใญใ
ใใใ็ขบใใซใ
็ขบใใซใ
ใใใใ
็ฌๅญฆใงใ
ๅฌใใใใไฟบใใใใใใใ่จใฃใฆใ?ใใ ใใ?
ไฟบใใใใใกใใใฎใใจ่ใใใใชใฃใกใใฃ ใใใใพใ่ฒทใฃใฆใ
ใใฎๅคงใใใใณใฏ้ฃฒใใฐใใใจๆใใ
ๅคงไธๅคซใใ?ใใใ
ๅคงไธๅคซใ
ใฉใใใใฎ?
ๅคงใใใชใจๆใฃใฆ
่ฆใกใใใใใช่ฆใชใใใใใๆฅใใใใใ ใใ
ๅคงไธๅคซ?ๅ ฅใใใ?
ใใฃใใๅ ฅใใฆใใใชใฎๅ ฅใใใใจใชใใใ ใปใใจ?
ใพใ ๆญฏใใใใใๅ ฅใฃใฆใชใใญใๅ ฅ
ใฃใ?
ๅคๅใญใ่กใๆญขใพใใ่กใๆญขใพใ?
ใใไปฅไธๅ ฅใใชใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใผใใใใใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใฏใใOK
ๅฅฝใใชใฎใใช
ใกใใฃใจๆฅใใใใใ
ใ ใฃใฆๆฐๆใกใใใใไปๆนใชใใใใใ
ๆใฃใฆๅธฐใ?
ๆใฃใฆๅธฐใใชใใใ
ๆฅใใใใใ
ใใฃใกใๅบใใญใ
่กใใใใๆฑใ ใใ ใ
่ฟฝๅ ใงใ้ ้ฃฒใ?
ใฉใ
ใใ
ใฎ?
ใพใใใใชๆฐๆใกใใ็ๆดปใใใใใใใใ ใชใฃใฆๆใฃใกใใฃใ
็ใญในใ ใใง่ถ ๆฐๆใกใใ
ๆฐใฅใใกใใฃใ
ใใใใใใฃใฆใใก?
ใใใใฉ
ใใใช้กใใใใ ใฉใใช้ก?
็พใใ
ใใใชๆธใใใ็ซใค่จใฃใใใใใไธ็ชๆธใ ใใฃใฆ
ไธ็ช?ไธ็ช?
ใใใใใฃใใ
ใใ?ใ?
ใใๅบใกใใใฎ?
ใใก?
ใใใใใกใ
ใ ใฃใฆใใไธๅใใใใใใใใธใง?ใใใ ใใใใใใใใใ
ใใๅ ฅใใใ?
ใใฃใกใๅ ฅใใใใ
ใดใ ?
ใใใใดใ ?
ใใใใใใใดใ ใใใใใใธใง?ใใใ
ใ ใฃใฆใใใชโฆในใใญใชใใณใใณใฟใใใชใฎ ไปใพใงๅ ฅใใฆใฟใใใชใฃใฆใใใใ
ใใฃใณใใซใฎๆนใ็ตๆงๅคใใญ
ใงใใใคใใใฌ
ใณใณ
ๆฉใ่ฆใใกใใใ
ใใใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใ
ใใๆๅญ
ใใใ!
ใใฃใฑใๅบใใงใใ?
ใใใๆธฉใใใใ ใใฉๆฌๅฝ
ใซๅคงไธๅคซใ ใฃใใฎ?
ๅคงไธๅคซใ ใฃใ
ๆฐๆใกใใใฃใใพใใทใฃใฏใผ่กใใชใใจใใ ใชใ
่กใใใ่กใ?
ใพใ ไฝๅใงใใงใใใใพใใใใใฎ?
ใใกใใใใใใทใฃใฏใผ่กใฃใฆใใ่ใใ?
ใใใๆฐใซๅ ฅใใพใใๅบใใงใใญ
ใใฃใใใ ใใ่จๅฟตใซไนพๆฏใงใใใใใใใ ใฒใใฒใใใพใใใใ
ใกใใฃใจใญใใใใฏใคใณใไปๅ ฅใใใใ ใใ ใใฃใใใใใใจใใใใใพใใ
่ตคใงใใ?
ใฏใใ
็พๅณใใใใใใฃใใ็พๅณใใใงใใ
่กใใคใใฎใใฉใณในๆ็ๅฑใซ้ ผใใงใ็นๅฅใซ ไฝใฃใฆใใใใพใใใใใใชใใงใใใ
ใใใใ
็พๅณใใใงใใใใใฃใใ
ใใใใใ ใใฏใใ
ๆธกใใฆใชใใฃใใใใ
ใใใใจใใใใใพใใใใใจใใใใใพใ
็ท
ๅผต
ใใฆใชใ?ใกใใฃใจ็ทๅผตใใฆใพใใฉใใใใ ใใจใใใใใทใฃใฏใผๆตดใณใ?
ๆตดใณใใใงใ้ฃในใฆใใใพใ
ใใใใใใใชใใใใใใใญใใ็ฒใๆงใง ใใ
ใชใใงใใ?
ใคใใฆใชใใใ
ใใฐใใงใใ?
ๆฌๅฝใงใใ?
ใใๅฅฝใใชใฎ?ใใใฆ
ใใ ใใๅคงไธๅคซ
ใงใ
ไฝใๆใใใฆใๆใใใใใฃใกใฎๆนใๅฅฝใใฟ ใใใชใใใฆ
ใใ ใใ
ๆฅใใใใ
ใใใชใใจใชใใงใใ
ใใคใใคใ
ใใใฆใใ ใใใ
ๆฌๅฝใงใใ?
ใใฃใกใฏๅ ฅใฃใฆใพใใใฃใจ็ถบ้บใซ่ฆใใใใฉ ใ
ใงใใ?
ใใซใใคใ็ฝฎใใฆใใใใใใใใจใใใใ ใพใ
ใงใใ่ถณ็ซใกใกใใฃใฆใใใใใใใชใใงใ
่ฆใใชใใฆใใใงใใ่ฆใใใชใ
ใจใใงใใชใใใฉ
ๆฅๆฌๅฅฝใใชใฎ?
ใใใชใใงใใ ใใ
ใใใงใใ?
ใใใงใใ
ใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ
ใใฃใใผไธ็ๅฑฅใใฆใใใใใ่ฆใชใใงใใ ใใใใใใพใใใใฃใกใ็ถบ้บ
ใ ใใใ
ใใฃใกใๅฅฝใ
ใกใใฃใจๅผใฃๅผตใฃใฆใฟใฆใใใงใใกใใฃใจ่ ็ซใกใซใชใฃใฆใใ
ใใใๆใฃใใชใ
ใชใใง้ ใใฎ?
ๆฅใใใใใฆใ
ไฝใ่ฝใจใใฆใ
็ตๆง็ถบ้บใ ใใใ่ชฐใใงใใชใๆฌๅฝใงใใ?
ใ?
ไฝใๅค? ๅคงไธๅคซ?
ๅคงใใใฆใณใฃใใใใกใใฃใฆๅคงใใใงใใญ
ใ ใใใๅคงไธๅคซ?
ๅคงใใใฆใใใใฉใใพใงใใใฎ?ใกใชใฟใซใ ใ?
ใใใใฃใฆ่ฆใฆใใใงใใ?
ใใไปใใใใพใงใใ
่กใใชใใใใใพใงใใ่กใใชใใ
ๅ ฅใใฆใใใฎ?
ใใใงใใใดใ ใๆฌฒใใใฆ
็งๆใฃใฆใพใ
ใใใคใใใฐๅ้กใชใ
ๅคงไธๅคซ?
ใฉใใใใฎ?
ใใใชๅคงใใใฎๅ ฅใใใใใใๆๆ ขใงใใชใ ใงใใ
ใญในใใกใชใใใใชใใฃใ
ใกใใฃใจใดใ ใฏ?
ใใใใใใชใใใฉใใใใ ใฃใใ้ฉๅฝใซๅบง ใฃใฆใใใใใใใใงใใใใงใใ?ๅ จ็ถ
ใใใๅ จ็ถใใใใกใใใจใใใใซใใฆใใ ใใ้ช้ญใใพใ
ใใผใใใๆฉ้ใใ็ขบ่ชใใฃใฆ
ใ!
ใฏใใใใใจใใใใใพใ
ใใใงใจใๅฌใใใใใใจใใใใใพใใใ ใชใซใใใฃใใใจใชใใใ?
็พ็ฉใกใใๅฏๆใใใใใใไฟบใฎๆฐๆใกใ ใ ใๅฌใใใใใใจใใใใใพใใใจ
ใไปๆฅใฎใใใซใฏใคใณๅฅฝใใฃใฆ่จใฃใฆใใใ ใใฏ
ใคใณๅฅฝใใงใ่ตคใงใใ?
ใใใใใใงใใ?
ใใใใใใใใกใใ
ใใใชใใฎ?ใธใผใ้ซใใใพใใพใใใงใใ ใใชใพใใพใใใผใกใผใกใใใใง
ใใผใใใ็ตใใใใใชใใงใใๅคงไธๅคซใๅคง ไธๅคซใพใ่ฒทใใฐใใใใใใใใใฃใใใใช
ๆฐใซใใชใใใใใใชใใใใจใใใใใพใ ใใใ ใใพใ
ใ!
ใใ้ฃฒใฟใใใ้ฃฒใฟใใใ?ใใใใใใใ ใใใ ใฃใใใใใพใ ในใใใฏใใใใใ
ใใใใใฆใธใงใผในใฟใใใใๆฌๅฝ?
ใใใไผธใณใใใใใฃใใใใฆใใงใใใงใ ้ ใฃ
ๆใฃใกใใใใใงใใญใใใใใใใใใ้ ใฃๆใฃใฆใใใใผใใงใ
ๅธฐใใชใใชใฃใกใใๆณใพใใฐใใใใใใๅฅ ใซใๆณใพใ?
ใใใใใใงใใ?
ใใใ้ ใฃใฆใใจใใใฃใฑใ่ฆใใใ
ใใใๅๅ?
ไฝ่จใฃใใฃใ?ใใไฟบ?
ใฒใใใใใฒใใใใใ ใใใใชใใใใใฒ ใใใใๅฝผๅฅณใใชใใใงใใ?
ใชใใๆฌๅฝใซ?
ไปไบใงๅฟใใใฃใใใใใใใใใชใใ ใใฃ ใใใชใใงใใญใ้จๅฑใใใใชใซ็ถบ้บใชใฎ
ใซใใใ ใใใใใใซๆฅใฆใใใๅฅณใๆฌฒใใ ใฃใใใ?
ใฟใใกใใใงใใใฃใใใใฃใจใใฆใใใใ ใๆฌๅฝ?
ใ?
ใใใใใงใใญใใใใกใใฃใจ่ใใกใใใ ใใชใ
็ตๆง้ฃฒใใญใใใใญใ้ ธใฃใฑใใใใฆ้ฃฒใใ ใใใพใใใใใใใๅ จ็ถๅฅฝใใชใ ใใใ
ใกใใฃใฆใใใใ ใใพใใ
ๅฝผๅฅณใจใใใชใใฃใฆ่จใฃใใใใชใใงใใใ
ๆฌๅฝใซไปไบใๅฟใใใใใงใใ?
ใใกใใใใใใใฃใฆๅฅณใฎๅญใจไผใฃใใใใ ใฎใๆฅฝใใใใใจใใใใชใใฆใใใฃใจ
ใใใใใใใใซไปไบ้ ๅผตใฃใฆใใใใใใฃ ใจไป่ฝใก็ใใฆใใใใใ็ตๅถใจใใใฆไปปใ
ใใใใคใใใงใใใใใใใไฝใใฆใใใง ใใ?
ใใฎ่พบใงใๅบใ้ฃฒ้ฃๅบใจใใใผใจใ็ตๅถใจใ ใ
ใใใใใใใใ่ฒใฆใฆใใใ ใใไปใพใงไปป ใใใไบบๆใ
ใงใๅคงไธๅคซใใชใจๆใฃใใใใใใฏๆใใฆ่ฝ ใกใฆใงใ่ฝใก็ใใใใใใชๆญณใซใชใฃใกใ
ใฃใฆใ็ธๆใใใชใใใใ
ใใฎ้ใใใๆฅฝใใใฃใใใใใฎ้ใฎ้ใพใ ?ใใใไธ็ทใซ้ฃฒใใ ๆใใกใชใฟใซใใใใฎ
ใใซใฎๅปบ็ฉใๅ จ้จไฟบใฎๆฏใใใฃใฆใใใใใ ?
ใ?ใใใชใใใใจใใ?ใใใใใใใใ ?
ใใใใใใไธๆๅใใงใใ ใใใ?
ใใใ!
ใ?ๆฌๅฝใซ?ใพใใพใใใใใใฃใฆ่จใใฐๅฅ ใซใใใชๅคงใใใใจใชใใใ ใใฉใใใ ใใ
ใพใ้ฃฒใใใใไปๅบฆใไธ็ทใซใ
ใ?ใใใไปๅบฆใกใใฃใจใๅ้ใซใ้ฃใใฆใ ใฆใใใใงใใ?ๅ จ็ถๅ จ็ถ!
ใชใใใใกใฎใใๅจใใใ็ตๆง่ธ่ฝๅฎถไบใฃใฆ ใใคใใใฆใใใฐใใใ็ตๆธใจใใใใชใใ
ๅใใฆใใใคใใใใใใใใใใฐใ็งใใ ใใไบบใ ใจใใ็ฅใๅใฃใๆนใใใ็ตๆงใใค
ใใจใใๅคชใใใคใ็นใใใใใใใๅฌใใ !
ๅ้ใซใใกใใใจ่จใฃใจใใฆใใใใใใใช ใกใใใใใๅฏๆใๅญใใใใกใ ใใใใใ
ใใใใใใชใใจใฏใชใใใงใใใฉ็ตๆงใฟใ ใชใฌใใซ้ซใใใใใใใงใใใใใงใใญใผ
ใใใฏ้ในใชใใงใใใญ็ขบใใซไปใฏใญใกใใฃ ใจ ไฝ่ฃใงใใใใใญ
ใใผใใฃใใผใใใไปๅบฆใฏๅฏๆใๅญใ ้ฃใ ใฆใใใใง
ใใ ไฟบใฏใใใชใกใใใ ใใ ใใ
ใใใญใใใใใใญใ
่ตคใใชใฃใฆใใ
ๆฅใใใใใใใๆฅใใใใ?
ๅฃ่ฆใฆใ
ใญในใฏใกใใฃใจใ
ใใใชใใฑใผใชใใฑใผใ
ๅฅฝใใชไบบใจใใใใพใใชใใใ
ใใใใชใใใใใใญๆฅใใฎใงใใใใใจใ ใใใใพใใ
ใใใใใฉใใใ
ใใ
ใงใใใใใใชใใใ็งใใทใฃใฏใผ
ใใฃใฆใชใใฆใใใใทใฃใฏใผ?
ใๅใใใฆใใใใงใใ?
ใชใใฑใผใชใใฑใผใๅ จ็ถใใใใใใใใใ ใๅบใฆใใๅทฆใฎใจใใใซใใใใใใฃใกๅด
ใงใใ?ๅใใใพใใ2ใค้จๅฑ้ฃใ ใใใๅ ใใใพใใ้้ใใชใใใฟใชใซ
ใจใๅใใฆใ?ๅ จ็ถใใใใใใใจใใใใ ใพใใฏใญใผใผใใใฎไธญใซๅ ฅใฃใฆใใใใฏใญใผ
ใผใใใฎไธญ?ๅใใใพใใๅฅฝใใชใฎไฝฟใฃใฆใ ใใใฏใใใใใๅคฑ็คผใใพใ
ใไธ่ฉฑใใใใจใใใใใพใใใใใ
็งๅใใฃใ?
ใใใใใๅใใใพใใใใใใฃใใ
ใใ็ฝฎใใฆใใฃใฆใใใใงใใ?
ใใกใใใ
ใใใญใใใผใ
ใพใ็ถบ้บใ ใญใใใใใใใใ
ใใญใกใใใจใใใใชใจๆใฃใฆใใใใใฎๆ ใใ?ใใใใใใใชใ
ใงใใๅฏๆใๅญใใฃใฑใใใใใชใใไธญใงใ ใญใกใใใไธ็ช
ใ?
ใฟใชใซ?
้ฃใใใใคใๆใใฆ
ใใใพ่ฆใใชใๆใใงใใฃใฆใใใใ?
ๆใใใชใใๆใใใๆฅฝใใชใใงใใ?ใใค ใใใใชใใใใ?
ๆใใๆนใๅฅฝใใ ใใใ
ใ?
ๆใจไนณ้ฆๅฅฝใใชใฎ?
ๅฅฝใใ
ๅคงใใใญใ
ใใฃใใใ
่งฆใๆนใๆฐๆใกใใ
ใใฎๅบงใๆนใ
ใใใ
ใใใใใใ?
ใใใ
ใใใใใใใ
ใใถใผใฟใใใงใใใฐใใ
ใใฐใใ
ๆฐๆใกใใใ
้ฃใใใฆ
ๅบ
ใใชใ
ใใฃใจไน ใใถใใ ใใไน ใใถใใชใฎ?ใใๅฝผ ๆฐใชใใฎ?
ใชใ
ใใผใฃ
ใใใงใใใญ?
ใ?ใใใใฆใ้ฃด้ฃดไนใใใกใใใฎ?
ใ?
ใใฃใก็บใใฆใใใ?
ใ?
ใ?
ใ?ใ?ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ?
ใฃใฆใใฃใใผใ?ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใใกใใฃ ใจใใใใชใใ่ฆใใใจใชใใฆ
3ใถๆใใใ
ใกใใฃใจไน ใใถใใงๅคงใใใกใฃใกใใใๅฃใซ
ๅ ฅใใใช
ใฟใใช้ใใฎใใช?
ๅคงใใๅฃใฎไธญใซๅ ฅใใฎ?
ใ
ใฐใ
ใใ่ นใๆธใฃใฆใฉใใฉใๅนใใชใใจๅนใใชใ
ๆ ฃใใฆใใใ?
ใใไธ็ทใซๆ ฃใใ?
ไธ็ทใซ?
ใใใใจใใ?
ใใใใใใใฉใใฃใฑใจใใใ ใญ69ใฃใฆใ ใใฎ?
ใ?
ไฝ?
6969ใฃใฆใใใฎ?
ใใใชๅคงใใใฎใช
ใใชใใงใใชใใจๆ
ใ
ใใใพใๅฅฝใ?
ใใฆใใใใฏใธใผใ
ใผใ
ใฉใใฉใๅคงใใใชใฃใฆใ
ใใณใใณ
ๅฅฅใพใงๅ ฅใฃใใใใใญใใใใใฎๅฅฝใใ ใชๆฐ
ๆใกใใ?
ใใๅฅฝใ ใใใชๅคงใใใจ่ใใใใชใฃใกใ ใ่ใใใใใใ?
ใใ่จใใใใใใใใพใใใใชใใใ ใป ใใจ?
ใญใๆๆ ขใงใใชใใชใฃใกใใ ใใ?
ใใใ ใใใใกใใฃใจใดใ ใใใใใใใ ใใฃใใใใพใ
ใใใใใใช
ใใใฃใฆ?
ๅคงไธๅคซใ
ใใฃใใใฎใพใพใง?
ใใใ
ใดใ ใใใชใใ ใใใใธใง?
ใใใ
ใใ ?
ไน ใใถใใ ใใ
ใใใผๅบใใใใ ใใผใใใชใใ ใใใๅบ ใกใใใฎ?ใใใซ?
ใใจใใชใกใใใฎๅฃฐใใใใผๆฐๆใกๆชใใใฉ ใใใใใใ
ใพใ ใงใใใใชใใ ใใฉ
ๅผตใฃใฆใใใญ
่ฆ
ใ?
่ฆใใใใใฃใใ?
2ๅใพใงใใกใใฃใใใใกใใฃใจใใใใฃใ ใ?
ใใใใฃใฆๆฐๆใกใใ
ใใไธๅๆฎใฃใฆใใกใซใใใ
ใใใใซใใ
ๅ ๆฐใชใใญใใใง
ใกใใใฉ่ฏใใชใฃใ
ใใใใซใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.