Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใชใใ ใใ?
ใชใซใชใซ?ใ?
้ฆฌ็จ็จฎไป่ๅฅฎๅค?
ไธๆปดๅใใใจไบบ้ใฏๆฐๆ้ใฎ่ๅฅฎ็ถๆ ใซใชใ ใพใใฉใใใใใจใ ใ
ใใใ ๆฐใใๆฏใกใใใซ่ฉฆใใฆใฟใใ
ใชใซ?
ใใใใใไฝใ่ท็ฉๅฑใใฆใใใใ?
ใชใซ?
ๅ ฅใฃใฆใใ?
ใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใๆฉใๅบใฆใฃใฆใใใใใชใซ?
ใชใซใชใซ?ใใ ใฎ็ญใใฌใฎใฐใใบใ ใฃใฆใใ ใใใ
ใใใซใใฌใผใณใใใจๆใฃใใฎใซใ้ใใ
ใใฌใผใณใใพใไปๅบฆใญใใใฃใใใใใใใ ใฃใใๆฉใๅบใฆใใฆใใฏใใ
่ธ่ใใใใใใ
ใผ
ในใฎๆตใฟ้ฆฌ็จ็จฎไป่ๅฅฎๅค
ใคใใใผๆฏใกใใใใใใ้ฃฏใงใใฆใ?
ใใใใใไปๆฅใ็ถใใๅธฐใฃใฆใใใชใใฟใ ใใ ใใไบไบบใงใ้ฃฏใซใใกใใใพใใใ
ใใใใปใใจ?ใใใใใใกใใฃใจใงใงใใ ใใๅพ ใฃใฆใฆใใ
ใใใใๅใใกใใฃใจ้ฃฒใฟ็ฉๅฅใ ใญใ
ใใใใจใใ
ใใใใใ่ถๅบใใฆใ
ใฟใชใใใๆบๅใงใใใใฉใ
ใใใงใใใใญใ
ใใ
ใใใใ
ใฏใใใฉใใใ
ใใฃใกใใญใใใใใใใใใใญใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใ
ไฝใฃใใใ
ๆใใใใใใใใใซใใฆใฟใใ
ๅคงๅฅฝใใ
ใใใใใใใ ใใพใใใฏใใใใใ ใใพใ ใ
ใใใๆใใใใใกใใฃใจใๆฌๅฝ?
ใ่ถใ
ใใใ ใใญใ
็พๅณใใ็ซใฎๅจใใซใใใใ
็ฑใใชใฃใกใใฃใฆใใใใใใใ ใใพใ
ใฉใ?็พๅณใใ?็พๅณใใ
ใใใใใใญ?
ใใใ
ใ
ใใ็งใซไฝใใคใใฆใ?
ใใใใชใใงใใชใใใ็พๅณใใใชใ
ใ
ใใฃใใ
ๅคใฏใใใใฃใฑใใใใใญใใใใใใญใ
ใใใฏๆฅๅทปใๆฅๅทปใใๅใฃใฆใใใฎ้ฃในใใ ใใใใซ
ๆฅๅทปใใ็พๅณใใใญ็พๅณ
ใใใใญ่ใใใใๆ้ซ
ใใใฃใ?ใใใใใฎๅฃใซใใฃใฆ็ใใ
ใฎๆ็ๆฌๅฝใซ็พๅณใใใ
ๅ จ็ถใใใใใ ใฎๅฎถๅบญๆ็ใชใฎใซใใใใจใญ ใใใ่จใฃใฆใใใฆใไธ็ชใ ใใ
ใชใใใใใญใใใใใฃใฆไบไบบใงใ้ฃฏ้ฃในใ ใฎใใญใใใคใใณใณใใใฐใฃใใ ใฃใใใใ
ใฐใฃใใใใใญใใใใ ใใใใใชใฃใกใใ ใใญใ
ใฎใฉใๆธใใกใใใใปใใจ?
ใใฃใฑใใใใๆฑใใใฆใใใงใใญใใใใ ใใ?
ใใใ
ใณใฃใใใใใณใฃใใใ?
ใชใใใใๆฏใใใใใใใใช?
ไฝ่ชฟๆชใใช?
ใใใๆใใใงใใ
ใๆฏใใๅคงไธๅคซ?
ใใใๅคงไธๅคซๆใใชใฃใๆ
ใๆใใง
ๅคงไธๅคซ?
ใใคใใ ใชใใโฆ้ฆฌใฟใใใงใใป
ใใจ?
็ฑใใฎใใคใใฎ
ใใใ
ไฝใ็ฑใ
ใใใใใฎใใใกใใใ ใใ่ถใกใใใ ใ
ใๆฏใใใใฉใใใกใใฃใใใ ใใ?
ใกใใฃใจใใใใใใใใๆฌๅฝ?
ใใใไฝใ็ฑใใฆใใใใใใกใใใ
ใกใณใ ใใกใณ
ใ็ถใใใซ็ตถๅฏพใซ็งๅฏใใ
ใใใใใฆใใฎใ
ไฝใ็ฑใใใใงใใใญใใฉใใใใฎ?
ไฝ้ ใใฆใใฎ?
็ใใใซใฏ็ตถๅฏพๅ ็ทใ
ๆใ่ฝใกใกใใฃใฆใใ
ๆฐๆใกใใใใใใงใใ?
ๆฒใใใใฉๆฐๆใกใใ
ใกใใฃใจใใฆใณใใฆใใฎใ
ใใใชใใ้ ญๅทใใใฆใใพใ
ใใชใใใๅไนพใใฆใชใ?
่ฑๆฐด็็ถใซใชใใจใใฐใใใใใใกใใฃใจใป ใใใ่ถ้ฃฒใใงใใ
ใปใใๆธกใใญใ
่ชๅใฎ็จฎไปใใฃใฆๆธใใฆใใฎใใพใใฃใใฎ? ใใใไฟบไฟบ้ฃฒใใงใชใใใฉใ
ใฃใฆใใพใใใใใใๅ้ฃฒใใ ใใใกใใใ ใใใใไฝ่จใฃใฆใใฎ?
ไฟบใฏใชใใใๅฅณใซ้ฃฒใพใใใใใใ่ๅฅฎใใ ใฃใฆๆธใใฆใใฃใใใใ
ใใใใซใใใใๅใใใไฟกใใใฎ?ใพใใค ใฐใใใใชใฎใใ็ตถๅฏพ
ใใ่ใใฎๅฟใใฆใใใใใฉใใ ใๆฎใฃใฆใ ใใฎ?ไบบ้
ใใใใฃใใ?
ใใใไฟบ้ฆฌใใใชใใๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซใใใธใง้ฆฌใชใ็ฎใซใชใฃใฆใฟใใใฃใ ใใ็ทใชใใใใ
ใกใใฃใจๅใใใชใใชใใพใ ใใๅ จ้จใใฃใ ใใใใใใใชใใ
ใๅๆฏใกใใใซใฉใใ ใใใใใฎ?
ๅๅใใใใใชไธ็ทใใใใใใใไฟบใจใงใ ๅๅใงใใใ ใ่ใใใฃใฆใใจ?
ใพใฏใพใฏใใฆใใ็ใฎ่ฃใใใใใพใฏใพใฏใ ใฆใใ
ใค
ใฃใฑใฃใฆ็ใ
ใใ ใใใใใ?
ใกใใฝใใใใญใงใฆใใ
ใใใงใจใฎ่ฆช็ถใใใๅธฐใฃใฆใใฆใใฎ?
ใใใไปไบไธญใงๅธฐใฃใฆใใชใใฟใใใใใใ ใใใชใใ ใใ?
็พ็ฉใใใฏ?ใฉใใซใใใฎ?
ใใใใใใใใๅฏๅฎคใซ้ใ่พผใใฆใใใใ ใใใใใใชใใ ใ
ใกใใฃใจใใ็พ็ฉๅใๆงๅญใใ
ใใใใๆฉใ่กใใ
ใ ใฃใฆไฝใ็ฑใใฆใใคใใคใใกใใใใ
ใใใใใใใชใฃใฆใใ
ใฃใฆ?
ใใใฃใฆไฝ?
ใชใใใ็งใ ใฃใฆใปใใใ่ถใใ้ฃฒใใงใชใ ใใใ
ใใใๅใใใใใฆใ
ใชใซ?
้จใใใฎใซใใใฃใจใชใใ?
ใใใใใคใ้ฌผใ ใชใ
้ฌผ?
ไฝ้ฃฒใพใใใฎ?
ใใใใใกใใฃใจ็ใใใๅไนพใใฆใใงใใ ใใปใใๅ?
ๅใใปใใ็ฎใ็ฎใคใถใฃใฆๅฃ้ใใฆใใใใ ใใใใใใใใใ็ฎใคใถใฃใฆใๅฃ
้ใใฆใใใใใใใใใใ
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซใ
ๅๆใซ่งฆใฃใฆใใใฉ่ฏใใฃใใฎใใช?
ใใใจใใใฃใกใงใใใฉใใใใใฉใฃใกใใฉ ใฃใกใใใใช
ไธกๆนไธกๆนใฏใใกใงใใฉใฃใกใใฉใฃใกใใฉใ
ใใใใใชใใๆฌฒใใใฎใฏใฉใฃใกใงใใใงใ ้ ็ชใซๆฌฒใใใฎใฏ้ ็ชใซๆฌฒใใใฉ
ใฃใกใๆฌฒใใๆๆ ขใงใใชใใใใ็ใไธญใซใ ใๅ ฅใใกใใใใงใใใ
ๅ จ้จ
- ้ฃในใฆใใใฆใ- ใใใใใใใใ
ใๅฃใฏใใณใธใณใงใใใใใ
ใใใ
ใใใใ
ใใใใฃใฆๅฐใใใใงใใญใ
ใใใ
ไธใฎใๅฃใฏ?
ใชใใใใใใใชใใงใใ?
้ใใฟใใใงใใญใใกใใฃใจ
้ใใฟใใใซใชใฃใฆใใ ใใใใ
็จฎไปใใใฆใใ?
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.