All language subtitles for VICE - S05E05 Black and Blue - Our Bionic Future

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech Download
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:07,531 --> 00:00:09,164 This week on Vice: 2 00:00:09,199 --> 00:00:12,267 Policing and race in America. 3 00:00:12,302 --> 00:00:14,169 Let me see your hands! 4 00:00:14,204 --> 00:00:16,404 Was talking to some officers, and they said, 5 00:00:16,440 --> 00:00:20,776 "Black people are genetically predisposed to be criminals." 6 00:00:22,211 --> 00:00:25,012 It says "Missouri Highway Patrol" on it? 7 00:00:25,048 --> 00:00:27,014 - It's a cop's gun? - Yep. 8 00:00:27,050 --> 00:00:31,318 And then, life-changing innovation in bionic technology. 9 00:00:32,455 --> 00:00:34,722 I'm here in Zurich, Switzerland, for the Cybathlon, 10 00:00:34,757 --> 00:00:36,857 which is the first-ever bionic Olympics. 11 00:00:32,455 --> 00:00:34,722 I'm here in Zurich, Switzerland, for the Cybathlon, 12 00:00:39,895 --> 00:00:42,629 and be the first person to move my hand 13 00:00:42,664 --> 00:00:44,430 with my own brain. 14 00:00:44,466 --> 00:00:50,919 Sync & corrections by honeybunny www.addic7ed.com 15 00:00:51,039 --> 00:00:52,238 Go! Go! Go! 16 00:00:55,410 --> 00:00:56,809 We are not animals! 17 00:01:08,188 --> 00:01:10,022 With President Obama in the White House 18 00:01:10,057 --> 00:01:11,356 for the past eight years, 19 00:01:11,391 --> 00:01:12,790 a lot of people had hope 20 00:01:12,826 --> 00:01:15,426 that racial relations in America would continue to improve. 21 00:01:15,461 --> 00:01:18,362 No justice! Today, however, tensions between the black community 22 00:01:18,397 --> 00:01:21,599 and police are higher than they've been in decades, 23 00:01:21,635 --> 00:01:23,267 because over the last few years, 24 00:01:23,302 --> 00:01:26,237 a string of high-profile killings of unarmed black men 25 00:01:26,272 --> 00:01:28,973 has led to public outcry across the country, 26 00:01:29,009 --> 00:01:32,042 and in extreme cases violent retaliation 27 00:01:32,077 --> 00:01:34,945 and even murder of police officers themselves. 28 00:01:34,980 --> 00:01:37,781 So we sent Cord Jefferson to Washington, D.C., 29 00:01:37,816 --> 00:01:42,185 to report on the chaotic state of the civil rights movement in America. 30 00:01:46,158 --> 00:01:49,558 Black lives matter! Black lives matter! 31 00:01:49,593 --> 00:01:53,129 Black lives matter! Black lives matter! 32 00:01:53,164 --> 00:01:55,131 Black lives matter! 33 00:01:56,934 --> 00:01:59,969 We're hearing a ton of "Black lives matter" chants 34 00:02:00,004 --> 00:02:02,237 as we walk toward the White House. 35 00:02:02,273 --> 00:02:05,807 It seems like under President Trump, 36 00:02:05,842 --> 00:02:08,209 that the Black Lives Matter issue is gonna be 37 00:02:08,244 --> 00:02:10,578 only more important to these people. 38 00:02:24,326 --> 00:02:26,259 Clashing between police and protesters 39 00:02:26,295 --> 00:02:28,962 over the issue of race has become a common occurrence, 40 00:02:28,998 --> 00:02:31,165 one which seems to be reaching its tipping point. 41 00:02:31,200 --> 00:02:33,901 Brittany Packnett, one of the most prominent leaders 42 00:02:33,936 --> 00:02:35,435 of the Black Lives Matter movement, 43 00:02:35,470 --> 00:02:37,104 explained to us why so many people 44 00:02:37,139 --> 00:02:38,304 came out to the White House. 45 00:02:38,339 --> 00:02:41,708 Chaos aside, what do you think brought people out tonight? 46 00:02:41,743 --> 00:02:45,712 People being clear that you can't sit on the sidelines anymore. 47 00:02:45,747 --> 00:02:49,415 We are not confused that this isn't the America that we've always been in. 48 00:02:49,450 --> 00:02:53,152 This is confirmation for us, but for some people, it is a wake-up call. 49 00:02:53,188 --> 00:02:55,486 So, this was a conversation, very clearly, about a choice 50 00:02:55,522 --> 00:02:57,022 that was made at the federal level. 51 00:02:57,057 --> 00:02:59,157 Lots of the protests that happened here, though, 52 00:02:59,193 --> 00:03:01,793 happened because of the work of local organizers, 53 00:03:01,829 --> 00:03:04,262 because of issues of local police violence, right, 54 00:03:04,297 --> 00:03:07,065 local issues of poverty, local issues of what's happening 55 00:03:07,101 --> 00:03:09,400 with young people in juvenile justice. 56 00:03:11,605 --> 00:03:13,470 The Black Lives Matter movement itself 57 00:03:13,505 --> 00:03:15,072 gained attention after a local shooting 58 00:03:15,108 --> 00:03:16,640 rocked the town of Ferguson, 59 00:03:16,675 --> 00:03:18,342 a suburb of St. Louis. 60 00:03:18,377 --> 00:03:20,544 The shooting of unarmed teen Mike Brown 61 00:03:20,579 --> 00:03:22,079 was just the first of what would become 62 00:03:22,115 --> 00:03:23,580 a series of police killings 63 00:03:23,616 --> 00:03:26,117 caught on camera and shared on social media. 64 00:03:26,152 --> 00:03:27,651 All appeared to have common themes 65 00:03:27,686 --> 00:03:29,385 of excessive force on black victims 66 00:03:29,420 --> 00:03:31,855 and little accountability for the officers involved. 67 00:03:31,890 --> 00:03:34,023 Damn, man. 68 00:03:34,059 --> 00:03:35,725 No justice, no peace! 69 00:03:39,865 --> 00:03:40,897 Aah! 70 00:03:41,933 --> 00:03:43,867 He's going for a gun! 71 00:03:43,902 --> 00:03:45,468 No justice, no peace! 72 00:03:45,503 --> 00:03:48,737 I told him not to reach for it! I told him to get his hand off it! 73 00:03:48,773 --> 00:03:50,205 Move back now! 74 00:03:50,241 --> 00:03:51,974 Shit! Fuck! 75 00:03:54,544 --> 00:03:56,278 But while the Black Lives Matter movement 76 00:03:56,313 --> 00:03:57,579 is most known for its protests, 77 00:03:57,614 --> 00:04:00,082 behind the scenes, Brittany Packnett and other leaders 78 00:04:00,117 --> 00:04:01,616 of the movement have been developing 79 00:04:01,652 --> 00:04:03,017 a comprehensive plan for action 80 00:04:03,052 --> 00:04:04,585 known as Campaign Zero. 81 00:04:04,620 --> 00:04:06,921 What's the difference between Campaign Zero 82 00:04:06,956 --> 00:04:08,823 and the Black Lives Matter movement? 83 00:04:08,858 --> 00:04:11,225 So, it's a comprehensive policy platform 84 00:04:11,261 --> 00:04:12,994 to end police violence in the United States. 85 00:04:13,029 --> 00:04:15,562 It is a platform that articulates 86 00:04:15,598 --> 00:04:17,431 what the solutions can look like, 87 00:04:17,466 --> 00:04:19,733 so that we're able to get to a place 88 00:04:19,769 --> 00:04:21,935 where police violence is a thing of the past. 89 00:04:21,970 --> 00:04:24,437 One of Campaign Zero's biggest efforts 90 00:04:24,472 --> 00:04:26,106 is pulling statistics on police killings 91 00:04:26,141 --> 00:04:27,774 from local news, social media, 92 00:04:27,810 --> 00:04:29,542 and national databases. 93 00:04:29,577 --> 00:04:30,811 They analyze the data 94 00:04:30,846 --> 00:04:32,078 to compare police departments 95 00:04:32,114 --> 00:04:33,646 in cities across the country. 96 00:04:33,682 --> 00:04:35,615 What we do is actually use the data 97 00:04:35,650 --> 00:04:37,850 to answer important questions about what's going on. 98 00:04:37,885 --> 00:04:39,618 There are some police departments 99 00:04:39,653 --> 00:04:40,853 that are not killing anybody, 100 00:04:40,888 --> 00:04:43,455 and there are police departments that are killing people 101 00:04:43,490 --> 00:04:45,224 at extraordinary rates. 102 00:04:45,259 --> 00:04:46,859 Depending on the month, 103 00:04:46,894 --> 00:04:50,930 St. Louis is either the number one or number two highest police department 104 00:04:50,965 --> 00:04:52,932 in terms of police-involved killings. 105 00:04:52,967 --> 00:04:56,567 And almost everybody killed by St. Louis Police Department 106 00:04:56,602 --> 00:04:58,669 is black. Almost everybody. 107 00:04:58,705 --> 00:05:00,038 It's like about 90%. 108 00:05:00,073 --> 00:05:03,141 Campaign Zero calls for simple reforms, 109 00:05:03,176 --> 00:05:04,976 like increased training on De-escalation, 110 00:05:05,011 --> 00:05:07,045 community oversight, and the ability 111 00:05:07,080 --> 00:05:09,280 to independently investigate and prosecute 112 00:05:09,316 --> 00:05:11,481 cases of extreme negligence or bias. 113 00:05:11,516 --> 00:05:14,751 But to date, St. Louis has only adopted two laws 114 00:05:14,786 --> 00:05:16,320 that apply to those proposed policies. 115 00:05:16,355 --> 00:05:18,121 We met up with the police chief 116 00:05:18,157 --> 00:05:19,997 of the St. Louis Metropolitan Police Department 117 00:05:20,025 --> 00:05:22,759 to find out why reforms are so slow. 118 00:05:23,896 --> 00:05:26,263 One of the outgrowths of the Ferguson protests 119 00:05:26,298 --> 00:05:27,764 was this group called Campaign Zero. 120 00:05:27,799 --> 00:05:29,866 And we looked at some of the-- 121 00:05:29,901 --> 00:05:32,701 it's a 10-point policy platform-- 122 00:05:32,737 --> 00:05:36,472 independent investigations into police shootings, body cams. 123 00:05:36,507 --> 00:05:40,209 Why is it so difficult to get these policy solutions 124 00:05:40,245 --> 00:05:42,745 actually utilized by police forces? 125 00:05:42,780 --> 00:05:45,613 Here's the balance. That group doesn't represent the entire community. 126 00:05:45,648 --> 00:05:48,984 There are people that want us to do more aggressive-style policing. 127 00:05:49,019 --> 00:05:51,619 There are people that want us to... 128 00:05:51,654 --> 00:05:54,489 do more stop-and-frisk, if you will, just as an example. 129 00:05:54,524 --> 00:05:57,392 And it's law enforcement's job, it's the police chief's job, 130 00:05:57,427 --> 00:06:00,295 to find the balance in their community between those. 131 00:06:00,330 --> 00:06:02,363 We've done a lot of the things that are there, 132 00:06:02,398 --> 00:06:04,664 but law enforcement doesn't get any credit for it. 133 00:06:04,700 --> 00:06:10,070 At the moment, 97% of police will never face jail time for killing someone. 134 00:06:10,106 --> 00:06:13,140 A lot of people say that contributes to the erosion of trust 135 00:06:13,175 --> 00:06:15,209 between the community and police officers. 136 00:06:15,244 --> 00:06:17,844 So, I think we have to look at every case individually. 137 00:06:17,880 --> 00:06:21,114 The question is, "Did they violate a law?" 138 00:06:21,149 --> 00:06:23,249 Because in that case, what you just told me, 139 00:06:23,285 --> 00:06:28,121 is 97% of the officers followed the law, only 3% didn't. 140 00:06:28,156 --> 00:06:30,890 I don't know, because I haven't looked at every one of those cases. 141 00:06:30,926 --> 00:06:32,926 But that's really where we have to start. 142 00:06:34,695 --> 00:06:37,095 A common argument against many basic reforms 143 00:06:37,131 --> 00:06:38,997 is that places with higher crime rates call 144 00:06:39,033 --> 00:06:40,532 for a more aggressive style of policing. 145 00:06:40,567 --> 00:06:43,501 We wanted to look at the relationship between police and community, 146 00:06:43,537 --> 00:06:45,637 and the St. Louis Metropolitan Police Department 147 00:06:45,672 --> 00:06:48,373 granted us access to the first ride-along since Ferguson. 148 00:06:48,409 --> 00:06:49,942 Roll down the window! Show me some hands! 149 00:06:49,977 --> 00:06:51,543 Do you have a driver's license on you? 150 00:06:51,578 --> 00:06:53,677 You're good to go. Have a good night. 151 00:06:56,382 --> 00:06:59,817 Don't run over my toe or anything. 152 00:06:59,852 --> 00:07:02,219 With car stops, it's just-- you know, 153 00:07:02,255 --> 00:07:04,322 you can't just walk up to a car anymore 154 00:07:04,357 --> 00:07:06,257 and expect to just talk to someone and say, 155 00:07:06,292 --> 00:07:07,524 "Hey, this is what you did wrong." 156 00:07:07,560 --> 00:07:09,293 Now, you gotta worry about walking up to a car 157 00:07:09,329 --> 00:07:11,027 and somebody pulling out a gun and shooting you. 158 00:07:11,063 --> 00:07:14,497 Post-Ferguson and stuff, I wanna show people 159 00:07:14,532 --> 00:07:16,599 that we're not all bad. 160 00:07:17,702 --> 00:07:19,436 You know, kind of a goal 161 00:07:19,471 --> 00:07:21,972 of mine is to get a thank you from somebody. 162 00:07:48,098 --> 00:07:50,398 While the police could not confirm how this gun was acquired, 163 00:07:50,433 --> 00:07:53,834 arrests like this are a common occurrence on the streets of St. Louis. 164 00:07:53,870 --> 00:07:57,505 What was shocking, however, was how quickly the bystanders turned on the police. 165 00:08:07,849 --> 00:08:09,782 Has it made your job harder? 166 00:08:09,818 --> 00:08:14,654 The, uh, the sort of tension between the black community of St. Louis and the police? 167 00:08:14,689 --> 00:08:18,157 I'm the traitor, because I don't put down 168 00:08:18,192 --> 00:08:20,226 my gun and badge, as they all say, 169 00:08:20,261 --> 00:08:22,028 and come join them in protest. 170 00:08:22,063 --> 00:08:24,730 I'm the traitor, the Uncle Tom. 171 00:08:24,765 --> 00:08:26,999 Um, I get that one a lot. 172 00:08:27,035 --> 00:08:28,634 Yup. Good to go. 173 00:08:28,669 --> 00:08:31,037 Over the course of one night, police made two arrests 174 00:08:31,072 --> 00:08:32,905 and seized two illegal guns, 175 00:08:32,940 --> 00:08:35,640 in what appeared to us to be standard police work. 176 00:08:36,976 --> 00:08:39,844 But Chief Williams of the neighboring suburb of Kinlock 177 00:08:39,879 --> 00:08:43,481 formerly spent 10 years on the St. Louis Metropolitan Police Department, 178 00:08:43,517 --> 00:08:47,652 witnessing firsthand both the good and the bad side of policing. 179 00:08:49,189 --> 00:08:51,523 Can you talk a little bit about what it's like to be, 180 00:08:51,558 --> 00:08:53,490 in our current climate, a black man 181 00:08:53,526 --> 00:08:55,392 and a police officer? 182 00:08:55,428 --> 00:08:57,861 Most police officers out here 183 00:08:57,896 --> 00:09:00,764 are handling their business, 24/7, 184 00:09:00,799 --> 00:09:02,366 with dignity and honesty. 185 00:09:02,401 --> 00:09:06,437 You know, one thing you have to always keep in mind about policemen and police work 186 00:09:06,472 --> 00:09:11,941 is that policemen risk their lives... 187 00:09:11,976 --> 00:09:13,642 to help people they don't even know. 188 00:09:13,678 --> 00:09:19,215 But you have to always look at that "one apple can spoil the bunch" philosophy, too. 189 00:09:19,250 --> 00:09:23,553 It was shocking. One time I was talking to some officers, 190 00:09:23,588 --> 00:09:29,724 and they said, "You know, black people are genetically predisposed to be criminals." 191 00:09:29,759 --> 00:09:31,526 You had officers say that to you? 192 00:09:31,562 --> 00:09:33,761 To my face. If you're telling me 193 00:09:33,797 --> 00:09:35,863 that people of color or black people 194 00:09:35,899 --> 00:09:39,701 are genetically predisposed to be criminals... 195 00:09:41,771 --> 00:09:44,338 ...that pretty much says volumes to me. 196 00:09:44,373 --> 00:09:46,607 And that's really gonna color how you go out there 197 00:09:46,642 --> 00:09:49,610 and police that community, right, if that's what you believe. 198 00:09:49,645 --> 00:09:54,582 Can't do anything but that, because you've automatically pre-judged. 199 00:09:54,617 --> 00:09:58,152 I can count at least four times in my life 200 00:09:58,187 --> 00:10:01,020 when the police-- before I became a policeman-- 201 00:10:01,055 --> 00:10:04,290 were prepared to kill me, had weapons on me, 202 00:10:04,326 --> 00:10:06,092 and I was in fear of my life, 203 00:10:06,128 --> 00:10:08,794 only because I existed. 204 00:10:08,830 --> 00:10:12,499 We have to figure out a way for those few 205 00:10:12,534 --> 00:10:14,767 to either change their behavior, 206 00:10:14,802 --> 00:10:18,170 get back onboard as honest, just officers, 207 00:10:18,205 --> 00:10:20,339 or leave the profession. 208 00:10:22,042 --> 00:10:23,808 One of the main issues in fixing this 209 00:10:23,844 --> 00:10:26,445 is that there is no unified policing policy, making it difficult 210 00:10:26,480 --> 00:10:30,015 for the 18,000 police departments across the country 211 00:10:30,050 --> 00:10:31,416 to move together on reforms. 212 00:10:31,452 --> 00:10:33,385 In St. Louis, 213 00:10:33,420 --> 00:10:37,021 things are so fractured that they actually have two separate police unions, 214 00:10:37,056 --> 00:10:38,922 one which is predominantly white 215 00:10:38,958 --> 00:10:43,227 and one which is, by its own metrics, 99% black. 216 00:10:43,263 --> 00:10:46,430 We are a group of officers and civilians 217 00:10:46,466 --> 00:10:50,234 who are about trying to be a voice for our community 218 00:10:50,270 --> 00:10:51,401 and our officers. 219 00:10:51,436 --> 00:10:54,304 We watched officer after officer 220 00:10:54,339 --> 00:10:56,406 share their concerns. 221 00:10:56,441 --> 00:10:58,808 It's 2016. 222 00:10:58,843 --> 00:11:02,345 That's 50 years of black officers being on these streets, 223 00:11:02,381 --> 00:11:05,382 in service, on patrol, seven days a week, 224 00:11:05,417 --> 00:11:08,817 30 or 31 days a month, 365 days a year 225 00:11:08,852 --> 00:11:11,019 continuously, to this very moment. 226 00:11:11,055 --> 00:11:13,255 And I can't think of-- and if you can, sir, 227 00:11:13,291 --> 00:11:15,357 or any other officer in this room-- 228 00:11:15,393 --> 00:11:18,026 can think of a black officer that has ever shot 229 00:11:18,062 --> 00:11:20,996 at an unarmed white person, please tell me. 230 00:11:21,932 --> 00:11:23,432 Restraint is possible. 231 00:11:24,702 --> 00:11:28,269 Here in St. Louis, there's a white police association 232 00:11:28,305 --> 00:11:30,171 and there's a black police association. 233 00:11:30,207 --> 00:11:32,907 What does that say about how police-- 234 00:11:32,942 --> 00:11:34,475 how the policing is done here in St. Louis? 235 00:11:34,511 --> 00:11:36,877 Well, again, it says that race impacts everything, 236 00:11:36,913 --> 00:11:38,513 including policing in America. 237 00:11:38,548 --> 00:11:40,682 We have to have a black police officers' association 238 00:11:40,717 --> 00:11:44,150 because the other association is not taking our interests seriously. 239 00:11:44,186 --> 00:11:45,519 It's not taking us seriously when we say 240 00:11:45,554 --> 00:11:48,589 that we want policing in our communities to be done differently. 241 00:11:48,624 --> 00:11:51,458 This racial division is nothing new. 242 00:11:51,493 --> 00:11:53,293 This police association was formed 243 00:11:53,329 --> 00:11:54,695 during the Civil Rights Movement, 244 00:11:54,730 --> 00:11:57,764 and nearly 50 years later, it released a 112-page report 245 00:11:57,799 --> 00:12:00,466 outlining racial bias within the department. 246 00:12:00,501 --> 00:12:03,969 If we have to take the lead in some areas, we will, 247 00:12:04,004 --> 00:12:07,005 because our department has created a lot of issues 248 00:12:07,041 --> 00:12:09,375 with our leadership or lack thereof. 249 00:12:09,410 --> 00:12:12,845 Heather Taylor, a sergeant for the St. Louis Metropolitan Police 250 00:12:12,880 --> 00:12:14,980 and president of the Ethical Society, 251 00:12:15,015 --> 00:12:16,281 says they are a necessary voice 252 00:12:16,316 --> 00:12:17,756 for minorities within the department. 253 00:12:17,784 --> 00:12:21,453 There is a need for us to have an association, 254 00:12:21,488 --> 00:12:23,788 because we haven't been represented 255 00:12:23,823 --> 00:12:27,459 within the St. Louis Police Officers Association fairly. 256 00:12:27,494 --> 00:12:28,793 So, of course there is 257 00:12:28,828 --> 00:12:31,062 a separate police officers' association here. 258 00:12:31,097 --> 00:12:34,498 There's a need for it. Since Mike Brown was shot and killed, 259 00:12:34,533 --> 00:12:38,835 we've had one course. So, you're talking about eight hours 260 00:12:38,871 --> 00:12:41,472 - Mmm. - Since the civil unrest 261 00:12:41,507 --> 00:12:43,741 of St. Louis city and Ferguson, 262 00:12:43,776 --> 00:12:45,909 to address implicit bias. 263 00:12:45,944 --> 00:12:48,545 That's it. We are so divided, that it's just-- 264 00:12:48,581 --> 00:12:51,414 You know, sometimes, when I think about our police department, 265 00:12:51,449 --> 00:12:52,749 I'm embarrassed. 266 00:12:52,784 --> 00:12:56,152 I love other officers of all races on this department, 267 00:12:56,187 --> 00:12:58,388 because they're my friends. I tell you what. 268 00:12:58,423 --> 00:13:01,658 When I'm pulled over, my hands are on that steering wheel, 269 00:13:01,693 --> 00:13:05,227 I'm looking forward. I turn on my light, you know. 270 00:13:05,263 --> 00:13:07,929 It's-- it's real. 271 00:13:09,866 --> 00:13:11,733 If even black police officers are fearful 272 00:13:11,769 --> 00:13:13,234 during interactions with other police, 273 00:13:13,270 --> 00:13:15,304 it's no wonder average black citizens 274 00:13:15,339 --> 00:13:17,205 around America are also scared. 275 00:13:23,347 --> 00:13:25,112 But when you get down here in the city, 276 00:13:25,147 --> 00:13:27,581 it's a whole other monster. You talking about 277 00:13:27,617 --> 00:13:29,883 kids their age getting off the school bus, 278 00:13:29,919 --> 00:13:32,553 getting pushed up against brick walls by detectives. 279 00:13:32,588 --> 00:13:34,188 White people can see Sasquatch, 280 00:13:34,223 --> 00:13:35,823 they can see the Abominable Snowman, 281 00:13:35,858 --> 00:13:37,090 they can see the Loch Ness Monster, 282 00:13:37,126 --> 00:13:39,159 but these motherfuckers can't see racism. 283 00:13:39,195 --> 00:13:41,161 I don't understand it. 284 00:13:41,197 --> 00:13:44,130 You gotta remember, a couple of weeks after Ferguson, 285 00:13:44,165 --> 00:13:46,733 Kajieme Powell got killed down the street. 286 00:13:46,768 --> 00:13:48,735 Come on, bro! Drop it, bro! 287 00:13:48,770 --> 00:13:52,238 Oh! They just killed this man! 288 00:13:52,273 --> 00:13:54,907 Come on! Oh my God. 289 00:13:59,613 --> 00:14:01,913 I'm scared for him. The police look at him, 290 00:14:01,949 --> 00:14:04,416 and they don't see a 10-year-old little boy. 291 00:14:04,452 --> 00:14:06,785 They don't know that he on the honor roll. 292 00:14:08,021 --> 00:14:09,755 He a terror to them. 293 00:14:11,124 --> 00:14:12,758 Fear, though, is not only felt 294 00:14:12,793 --> 00:14:14,860 by the community but by police as well. 295 00:14:14,895 --> 00:14:17,829 The recent calculated attacks on officers 296 00:14:17,864 --> 00:14:20,398 have sent shock waves through precincts nationwide. 297 00:14:26,373 --> 00:14:27,872 Police across the country 298 00:14:27,907 --> 00:14:29,073 on high alert right now, 299 00:14:29,108 --> 00:14:32,743 after four police officers were shot in four separate cities. 300 00:14:32,778 --> 00:14:36,513 We've lost 12 officers. I don't care what race they are. 301 00:14:36,548 --> 00:14:38,948 They were shot and killed in 30 days. 302 00:14:38,984 --> 00:14:42,519 This officer was driving down the road and was ambushed. 303 00:14:42,554 --> 00:14:44,020 Shots fired! Officer down! 304 00:14:44,055 --> 00:14:45,756 Shots fired! Officer down! 305 00:14:49,127 --> 00:14:51,560 The St. Louis Police Wives' Association 306 00:14:51,596 --> 00:14:54,764 shared their fears about the escalating violence. 307 00:14:54,799 --> 00:14:56,064 We call it a crisis, 308 00:14:56,100 --> 00:14:58,534 because law enforcement has become 309 00:14:58,569 --> 00:15:01,837 disenfranchised with the community, or disconnected, 310 00:15:01,873 --> 00:15:07,074 seeing protest just because they're wearing a uniform. 311 00:15:11,615 --> 00:15:14,382 Are you concerned that it's gotten more unsafe? 312 00:15:14,418 --> 00:15:17,251 We know it. Just sitting at this table here, 313 00:15:17,287 --> 00:15:21,856 you have two women whose husbands have almost been killed-- 314 00:15:21,892 --> 00:15:23,124 myself and her husband. 315 00:15:23,159 --> 00:15:25,358 - And your husbands have been shot at? Uh-huh. 316 00:15:25,394 --> 00:15:26,993 - Shot. - Oh, shot? And they've-- 317 00:15:27,029 --> 00:15:29,430 - They've all been shot at. - They've all been shot at. 318 00:15:29,465 --> 00:15:30,864 All of your husbands have been shot at. 319 00:15:30,900 --> 00:15:33,901 Mine-- mine particularly, was ambushed. 320 00:15:33,936 --> 00:15:38,872 We had protesters show up in front of the hospital, protesting... 321 00:15:38,908 --> 00:15:40,540 Yes, they did. 322 00:15:40,575 --> 00:15:43,609 ...with signs that said, "Well, how does it feel?" 323 00:15:43,644 --> 00:15:44,944 Yes, they did. 324 00:15:44,979 --> 00:15:47,613 We're also sitting at home, now, 325 00:15:47,649 --> 00:15:50,950 watching our communities implode. Mm-hmm. 326 00:15:50,985 --> 00:15:54,754 But now, we can at least all admit 327 00:15:54,789 --> 00:15:56,355 that we have a problem. 328 00:15:56,390 --> 00:15:58,623 That's-- that's the first thing, okay? 329 00:15:58,659 --> 00:16:02,427 So, revolution, problem, now let's seek some solutions. 330 00:16:02,463 --> 00:16:06,097 I, Donald John Trump, do solemnly swear... 331 00:16:06,132 --> 00:16:08,099 As the new administration prepares to pull back 332 00:16:08,134 --> 00:16:10,034 federal oversight on police, 333 00:16:10,070 --> 00:16:11,770 one thing is clear... 334 00:16:11,805 --> 00:16:14,672 ...policing needs to change if lives are to be saved. 335 00:16:14,707 --> 00:16:19,543 And ultimately, reform is in the hands of local police departments. 336 00:16:19,579 --> 00:16:20,845 I don't know how to fix poverty. 337 00:16:20,880 --> 00:16:23,948 I don't know how to deal with education systems that are failing. 338 00:16:23,983 --> 00:16:26,016 What I do know is how to do police work, 339 00:16:26,051 --> 00:16:27,685 and when those things don't happen, 340 00:16:27,720 --> 00:16:31,355 we're left with communities that have greater demands on their law enforcement. 341 00:16:31,390 --> 00:16:32,789 Well, we have to solve them, 342 00:16:32,824 --> 00:16:35,492 or we're going to continue to do this over and over and over again. 343 00:16:36,895 --> 00:16:39,328 People don't understand what we deal with. 344 00:16:39,364 --> 00:16:42,198 You know, until you're actually put in those shoes 345 00:16:42,233 --> 00:16:45,602 and you have to try to defend yourself or someone else. 346 00:16:45,637 --> 00:16:49,337 We're to the point where you have so much division. 347 00:16:49,373 --> 00:16:50,973 Both sides need to get it together. 348 00:16:51,008 --> 00:16:53,509 You'll notice around the country 349 00:16:53,544 --> 00:16:57,445 more and more officers are beginning to speak out. 350 00:16:57,481 --> 00:17:00,616 We have to be the change that needs to be. 351 00:17:04,755 --> 00:17:07,221 More than 36 million American adults 352 00:17:07,256 --> 00:17:08,623 live with physical disabilities, 353 00:17:08,658 --> 00:17:11,258 but rapid advancements in bio-engineering 354 00:17:11,293 --> 00:17:13,394 and robotics have brought about a revolution 355 00:17:13,429 --> 00:17:17,264 in bionic technology that is realizing possibilities 356 00:17:17,299 --> 00:17:21,101 that, up until now, would have been considered science fiction. 357 00:17:21,137 --> 00:17:24,037 Wilbert Cooper has been following this story. 358 00:17:41,989 --> 00:17:43,589 I'm here in Zurich, Switzerland, 359 00:17:43,624 --> 00:17:44,423 for the Cybathlon, 360 00:17:44,458 --> 00:17:46,391 which is the first-ever bionic Olympics, 361 00:17:46,427 --> 00:17:49,227 to see the state-of-the-art in assistive technology. 362 00:18:08,949 --> 00:18:12,383 The Cybathlon is the first competition of its kind, 363 00:18:12,418 --> 00:18:14,585 featuring teams from around the world, 364 00:18:14,620 --> 00:18:17,120 showcasing the most advanced technologies 365 00:18:17,155 --> 00:18:19,022 for people with disabilities. 366 00:18:19,058 --> 00:18:20,323 Can you tell me about your hand? 367 00:18:20,358 --> 00:18:22,392 It has five motors, 368 00:18:22,427 --> 00:18:23,961 and I control those motors 369 00:18:23,996 --> 00:18:26,063 by electro-impulses from my muscle. 370 00:18:26,098 --> 00:18:30,266 And the wicked one is... 360. 371 00:18:30,302 --> 00:18:31,366 That's cool. 372 00:18:31,402 --> 00:18:33,569 Where is it gonna go from here? I don't know. 373 00:18:33,605 --> 00:18:36,438 How good's your imagination? 374 00:18:36,474 --> 00:18:38,908 With the exoskeleton that we brought today, 375 00:18:38,943 --> 00:18:41,176 I can actually take a normal walk now, 376 00:18:41,212 --> 00:18:43,145 and, you know, step-by-step, 377 00:18:43,180 --> 00:18:44,379 there is no hesitation. 378 00:18:44,415 --> 00:18:45,848 It's one, two, three, four. 379 00:18:56,059 --> 00:18:58,760 It just gives me the ability to do the simple things 380 00:18:58,795 --> 00:19:00,595 in life that you don't really think about. 381 00:19:02,599 --> 00:19:04,798 For me, it-- it means freedom. 382 00:19:08,303 --> 00:19:10,804 New developments in scientific research 383 00:19:10,840 --> 00:19:13,340 and practical engineering are pushing boundaries, 384 00:19:13,375 --> 00:19:15,042 making that freedom possible. 385 00:19:15,077 --> 00:19:18,045 It's phenomenal to be in this place and see the way 386 00:19:18,080 --> 00:19:20,948 that technology is transforming and changing people's lives. 387 00:19:25,319 --> 00:19:27,286 And some of the most advanced developments 388 00:19:27,321 --> 00:19:30,456 are actually happening inside the human body. 389 00:19:31,726 --> 00:19:32,825 A team from Cleveland, Ohio, 390 00:19:32,861 --> 00:19:35,862 is using an implanted device that restores movement 391 00:19:35,897 --> 00:19:38,097 to those with severe spinal cord injuries 392 00:19:38,133 --> 00:19:41,033 by electrically stimulating their paralyzed muscles. 393 00:19:41,068 --> 00:19:44,402 I have implants in both sides of my belly 394 00:19:44,437 --> 00:19:48,173 to which these wires are attached. 395 00:19:48,208 --> 00:19:51,442 Little box here tells where my legs are 396 00:19:51,478 --> 00:19:53,845 and when to fire which muscles. 397 00:19:53,881 --> 00:19:58,549 So, below my arms, without the system, 398 00:19:58,584 --> 00:20:01,518 the only thing I can do is wiggle my big toe. 399 00:20:04,123 --> 00:20:05,890 How did you become paralyzed? 400 00:20:05,925 --> 00:20:08,525 It was a skiing accident on a family trip 401 00:20:08,561 --> 00:20:10,527 in Lake Tahoe, California. 402 00:20:10,563 --> 00:20:14,964 And we were on, of course, the last run of the day, 403 00:20:15,000 --> 00:20:19,135 I had an accident where my skis were caught under a branch, 404 00:20:19,171 --> 00:20:21,470 and I flew out of the skis 405 00:20:21,506 --> 00:20:25,075 and hit a big granite boulder head-first 406 00:20:25,110 --> 00:20:28,078 and fractured a bone in my neck. 407 00:20:28,113 --> 00:20:30,112 It left me paralyzed immediately. 408 00:20:31,215 --> 00:20:33,448 And with the system, 409 00:20:33,483 --> 00:20:37,953 obviously, this is over the top. 410 00:20:37,988 --> 00:20:40,222 Now, for the first time since his accident, 411 00:20:40,257 --> 00:20:42,057 Mark is competing athletically. 412 00:20:51,300 --> 00:20:54,368 Pioneering this technology is Dr. Ronald Triolo, 413 00:20:54,403 --> 00:20:56,904 a professor at Case Western Reserve University 414 00:20:56,940 --> 00:20:58,039 and the executive director 415 00:20:58,074 --> 00:21:00,775 of the VA's Advanced Platform Technology Center. 416 00:21:00,810 --> 00:21:04,477 We're at the verge of an era where robotic technology 417 00:21:04,512 --> 00:21:08,448 can make a real impact in people's lives. 418 00:21:16,691 --> 00:21:19,659 Our long-term goal is to make the technology 419 00:21:19,694 --> 00:21:21,026 as invisible as possible. 420 00:21:21,062 --> 00:21:25,798 That means that we have some sort of man-machine interface 421 00:21:25,833 --> 00:21:29,235 that is completely internal and indistinguishable. 422 00:21:29,270 --> 00:21:31,871 It's just stretching what it means to be human. 423 00:21:48,889 --> 00:21:51,455 This technology has helped you win this race, 424 00:21:51,491 --> 00:21:52,757 and do something really incredible. 425 00:21:52,793 --> 00:21:55,159 What can you say about the way technology 426 00:21:55,194 --> 00:21:57,761 is sort of integrating itself into our lives right now? 427 00:21:57,797 --> 00:21:59,496 What do you think that holds for the future? 428 00:21:59,531 --> 00:22:01,265 Getting deep into the human body, 429 00:22:01,300 --> 00:22:03,834 getting technology into the human body is 430 00:22:03,869 --> 00:22:05,936 one of the last frontiers, 431 00:22:05,971 --> 00:22:09,439 and I think that we've tapped into it. 432 00:22:09,474 --> 00:22:12,775 There's some great things-- not just what you've seen today, 433 00:22:12,811 --> 00:22:15,812 but there's some great things being done medically 434 00:22:15,847 --> 00:22:17,947 through technology as well. 435 00:22:17,982 --> 00:22:21,317 And the technologies on display in Zurich 436 00:22:21,352 --> 00:22:22,484 are only the beginning. 437 00:22:22,520 --> 00:22:25,254 Researchers around the world have begun experimenting 438 00:22:25,290 --> 00:22:29,657 with implanting electronic devices directly into the human brain. 439 00:22:29,693 --> 00:22:32,027 In Columbus, Ohio, we met with one 440 00:22:32,062 --> 00:22:34,129 of the world's foremost neurosurgeons, 441 00:22:34,164 --> 00:22:36,531 Dr. Ali Rezai. 442 00:22:36,566 --> 00:22:38,800 Now, in the past decade especially, 443 00:22:38,836 --> 00:22:41,336 we've learned so much about the human brain, 444 00:22:41,371 --> 00:22:44,039 the human nervous system, that's now allowing us 445 00:22:44,074 --> 00:22:48,042 to use technology to help patients with nervous system disorders. 446 00:22:48,077 --> 00:22:52,512 So, it's a very active area of technology that evolving. 447 00:22:53,916 --> 00:22:56,450 Today, Dr. Rezai is performing a procedure 448 00:22:56,485 --> 00:22:57,852 called deep brain stimulation 449 00:22:57,887 --> 00:23:00,921 on a patient suffering from Parkinson's disease. 450 00:23:13,501 --> 00:23:15,668 Deep brain stimulation, or DBS, 451 00:23:15,703 --> 00:23:18,371 involves a tiny stimulator that we implant 452 00:23:18,406 --> 00:23:21,240 in a part of the brain to shut down the tremor 453 00:23:21,275 --> 00:23:23,775 and to reduce the excessive movements 454 00:23:23,810 --> 00:23:25,777 that are caused by Parkinson's. 455 00:24:08,720 --> 00:24:10,720 As the electrode enters the brain, 456 00:24:10,755 --> 00:24:13,855 Dr. Rezai is able to listen to the neural activity 457 00:24:13,891 --> 00:24:16,792 in order to locate the area causing the tremors. 458 00:24:55,730 --> 00:24:58,398 - The left arm. - Good. 459 00:25:11,446 --> 00:25:13,846 Yeah. 460 00:25:18,552 --> 00:25:20,718 The operation is nearly instantaneous. 461 00:25:20,753 --> 00:25:25,056 80% improvement displays the power of deep brain stimulation. 462 00:25:25,092 --> 00:25:28,759 The procedure can be used for conditions from epilepsy to chronic pain, 463 00:25:28,795 --> 00:25:31,696 and scientists are exploring its use to treat severe depression. 464 00:25:31,731 --> 00:25:36,700 In Dublin, Ohio, we saw an even more advanced brain implant system. 465 00:25:44,443 --> 00:25:46,610 Ian Burkhart, a quadriplegic, 466 00:25:46,645 --> 00:25:49,446 is another patient of Dr. Rezai's. 467 00:25:49,482 --> 00:25:51,448 After suffering a traumatic injury, he was implanted 468 00:25:51,484 --> 00:25:55,684 with one of the most cutting-edge neurotechnologies. 469 00:25:57,122 --> 00:25:58,821 Just a few days after finishing 470 00:25:58,856 --> 00:26:00,156 my freshman year at college, 471 00:26:00,191 --> 00:26:02,892 I went on vacation with some friends 472 00:26:02,927 --> 00:26:05,461 and dove into a wave in the ocean, 473 00:26:05,497 --> 00:26:09,132 and I didn't know where I was diving was actually only a few feet deep. 474 00:26:10,467 --> 00:26:13,635 So, I initially hit my head extremely hard 475 00:26:13,670 --> 00:26:15,670 and that caused me to break my neck. 476 00:26:15,705 --> 00:26:19,774 I lost all function from about my elbows down 477 00:26:19,809 --> 00:26:22,744 and all feeling from the middle of my chest down. 478 00:26:22,779 --> 00:26:27,415 I can't move any of my individual fingers or open and close my hand. 479 00:26:27,450 --> 00:26:30,384 So, after I had my accident, I was always looking towards 480 00:26:30,420 --> 00:26:33,487 what type of technology could help me in my everyday life. 481 00:26:33,523 --> 00:26:36,290 And one thing led to another, and I decided to get... 482 00:26:36,325 --> 00:26:40,661 brain surgery and be the first person to move my hand 483 00:26:40,696 --> 00:26:42,263 with my own brain. 484 00:26:44,132 --> 00:26:45,598 Ian is the only human being 485 00:26:45,633 --> 00:26:48,301 who's had this technology applied that allows him 486 00:26:48,336 --> 00:26:51,071 to move his hands using his thoughts. 487 00:26:55,243 --> 00:26:58,945 A small port on Ian's head opens a direct channel 488 00:26:58,980 --> 00:27:01,480 between his brain and a computer. 489 00:27:03,150 --> 00:27:06,385 The computer interprets Ian's brain signals, 490 00:27:06,420 --> 00:27:09,388 his thoughts, and then links those thoughts 491 00:27:09,423 --> 00:27:11,423 to a external wearable garment, 492 00:27:11,459 --> 00:27:14,926 so, basically, the sleeve that Ian wears that allows him to move, 493 00:27:14,962 --> 00:27:18,829 and this is called brain-computer interface. 494 00:27:18,864 --> 00:27:20,465 When Ian thinks about moving, 495 00:27:20,500 --> 00:27:22,500 the computer delivers electrical impulses 496 00:27:22,535 --> 00:27:25,936 to his high-tech sleeve, allowing him to use his hands 497 00:27:25,972 --> 00:27:28,806 in ways that haven't been possible since his accident. 498 00:27:28,841 --> 00:27:31,576 All right, I'm starting in three, two, one. 499 00:27:48,727 --> 00:27:51,161 After four years of not moving a flicker, 500 00:27:51,196 --> 00:27:53,329 he started moving a little bit two years ago, 501 00:27:53,364 --> 00:27:56,365 and now he's able to perform more sophisticated movements. 502 00:27:56,400 --> 00:27:58,834 and right now he's able to do those movements 503 00:27:58,869 --> 00:28:00,836 much faster than he did before. 504 00:28:05,176 --> 00:28:06,875 That's amazing. That was awesome. 505 00:28:06,910 --> 00:28:08,844 That went really well. That was your best time. 506 00:28:08,879 --> 00:28:12,079 That went really well. That was good. 507 00:28:12,115 --> 00:28:15,283 Restoring functionality through brain-computer interfaces 508 00:28:15,318 --> 00:28:17,352 has the potential to dramatically improve 509 00:28:17,387 --> 00:28:19,254 the lives of those with disabilities 510 00:28:19,289 --> 00:28:24,025 and could even open up entirely new avenues of human experience. 511 00:28:24,060 --> 00:28:28,094 Right now, there's a convergence of so many elements 512 00:28:28,130 --> 00:28:29,963 in terms of technological innovation. 513 00:28:29,998 --> 00:28:33,933 This is really opening up a whole new window into possibilities, 514 00:28:33,969 --> 00:28:36,936 so you're able to record brain activity 515 00:28:36,972 --> 00:28:38,838 and link it within milliseconds 516 00:28:38,874 --> 00:28:40,974 to result in purposeful movements, 517 00:28:41,009 --> 00:28:44,310 that can be potentially a means by which we can be able 518 00:28:44,345 --> 00:28:47,713 to detect other elements beyond movements. 519 00:28:47,748 --> 00:28:49,549 For example, sensations. 520 00:28:49,584 --> 00:28:51,517 Index. 521 00:28:52,820 --> 00:28:54,019 Pinkie. 522 00:28:54,055 --> 00:28:55,688 Right now is a fantastic time for us, 523 00:28:55,723 --> 00:28:57,290 because we're learning so much more, 524 00:28:57,325 --> 00:28:59,659 more than ever before, about the human brain. 525 00:28:59,694 --> 00:29:01,926 One of the final frontiers. 526 00:29:03,087 --> 00:29:11,848 Sync & corrections by honeybunny www.addic7ed.com 42012

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.