Original subtitles

- Hallo, dit is ek.

Ek het jou nie alles vertel nie

Oor myself

My ma was 'n dronk,

en my vader was heroïenverslaafde.

Die dinge wat ek daar beleef het,

Ek wens dit op niemand toe nie.

♪ En ek kan nie verduidelik nie

♪ As jy nie kan nie verstaan ​​waarom ♪

♪ Maar dit het my die die grootste deel van my lewe ♪

♪ Vir my mure wees so hoog ♪

♪ Elke baksteen, elke klip ♪ - Belyn.

♪ Herinner my hoeveel ek gegroei het ♪

♪ Een vir een, elke droom verbreek ♪

♪ Nog 'n skat ♪

♪ op my troon ♪ - Boog.

♪ Baba, ek weet dit is nie regverdig nie ♪

♪ U is daar en ek is hier ♪

♪ En ons is altwee alleen ♪

♪ Maar ek sou gewillig wees om u hand te vat ♪

♪ En swaai 'n slee ♪

♪ Kyk hoe dit kom ♪

♪ Totdat daar niks meer oor is nie ♪

♪ Ek sou gewillig wees Om op jou verlief te raak ♪

♪ As jy my in die oë gekyk het al die pad af ♪

♪ Miskien is my mure val om hierdie tyd ♪

♪ En ek het soveel tyd spandeer ♪

♪ Op hierdie mure hou my hart ♪

♪ Hulle het my gehelp om te oorleef ♪

♪ Elke keer as my die lewe skeur ing

- Die kettings van Toilette werk nie.

Derde verdieping, Mans toilet, weer.

Oral is daar kak.

Maak dit skoon. - ek?

Wil u hê dat ek dit moet skoonmaak?

- Wat is die probleem?

Gaan ons hier 'n probleem hê?

- Nee.

- Wat is dit?

- Nee.

Nee meneer.

Geen probleem nie.

- Michael, die grootste stryd

Dit is wat binne gebeur.

Jy het die verlies nodig, Michael.

Deur die verlies, deur die vuur,

jy sal verval word vegter wat jy regtig is.

- Goed, goed, goed.

Gaan soek 'n armstaaf, Gaan soek 'n armstaaf.

Verdedig die arm.

Pasop vir die vee.

Daar is dit, beweeg, beweeg.

Gebruik jou greep, gaan soek dit driehoek, gaan vir die driehoek.

Daar is dit, Kyk hoe gryp hy sy vinger.

Knippies.

En tyd.

dan, Wat is die Brasiliaanse Jiu-Jitsu?

En wat is u doel?

Daar is baie menings hieroor.

Maar vir my is dit baie eenvoudig.

Om jouself te oorheers.

Dit is al.

Vir sommige weet dit, dit veg.

Vir ander is dit kuns.

Vir ander is hulle besigheid.

'N Manier om geld te verdien.

Maar vir my, en weer, Dit is net my mening

Dit is 'n manier om te bou 'N Beter mens.

En as ek dit doen, ek kan meer sukses hê

in alle ander dinge Dit kom met die lewe.

Maar begin by my.

En die persoon wat elkeen gebou het Dag hier op hierdie matte.

Goeie klas vandag.

Maak jy skoon die matte vandag?

- Dit is werk wit gordel

Ek is nie 'n wit gordel nie.

Ek kan nie daar glo nie 'N Jaar uit.

Die onderwyser was 'n wonderlike ou.

- Ja, ja, dit was.

Dit laat my dink aan iets.

Neem, dit is vir jou.

Ek het gedink jy moet dit hê.

- Ek weet nie wat om te sê nie, Michael.

- Die onderwyser sal Hy het dit self gestel.

- Regtig? - Ja.

Dit is 'n stuk geskiedenis Wat u in u hande het

- Ek sorg goed vir hom.88 - Ek weet jy sal.

- En nie 'n oomblik nie te gou.

Sy is so vroeg hier Dit beteken dat hy geld wil hê.

- U hoef nie te betaal nie vooraf privaat, Garrett.

- Kyk, moenie wees nie asshole, neem die geld.

- Dankie, ek waardeer dit. - Altyd, Michael.

Dink daaraan om te doen Sommige bevordering.

Miskien 'n seminaar vry van Jiu-Jitsu.

Dit kan nie seermaak nie.

Sien jou volgende keer.

- Hallo, ek is hier vir die klas.

Die gratis klas.

Is ek op die regte plek?

- Dit blyk dat slegs vandag Dit sal ek en jy wees.

- Ok, Ek dink ek sal weer 'n ...

- is jy hier

vir die seminaar vroulike selfverdediging?

- Ja.

- Ek is Michael.

- Noelle.

- Nou, Noelle, kom ons begin.

- Baie dankie vir die klas.

Ek het regtig baie geleer.

Ek hoop dit was nuttig.

- Dit was, Ek moes net oefen.

- Stel u belang in klasse?

- Ja, maar ek net verhuis na 'n nuwe plek.

En alles is 'n bietjie mal nou.

Boonop is geld skaars.

- Ek verstaan ​​perfek.

Wel, Ek sal jou graag hier wil sien.

As u agenda opklaar.

Eintlik kon ek dit gebruik Sommige help om georganiseerd te raak.

- Ek het niks bedoel nie, Ek is slegs privaat.

- Wel, miskien as jy tyd het,

kan u my help Raak hier rond.

In ruil vir klasse.

- Regtig?

- Ja.

- Ja, ja.

- Regtig? - Ja.

Ek is later vry van die vyf.

Laat ek u my nommer hier gee.

- Seker, wonderlik dan.

Sien môre.

- Môre is die dag.

- Môre is die dag.

- Wat is jou dojo se naam?

Ek het geen teken buite gesien nie.

- Ek is in die middel van name nou.

Dit was 'n helse jaar.

- Ek weet hoe dit voel.

Sien môre.

- Sien jou.

Dit lyk fantasties hier.

- Dink u so?

- Absoluut.

- Hou jy daarvan?

Ek het u rekeninge geklassifiseer verdeel dit in hopies,

en plaas al u kwitansies hier.

- Dit lyk regtig ongelooflik.

Is jy honger? Ek is honger

Is jy honger?

- Ja.

Hoe lank gelede het jy die gimnasium

Die gimnasium sonder 'n naam.

- 'n Ruk gelede.

Hulle het dit aan my oorgelaat, wel, 'N Paar jaar gelede aan ons.

- Wat bedoel jy?

- Dit was my onderwyser se skool,

en toe hy siek geword het,

hy en sy vrou is hulle het beweeg sodat hulle kon

spandeer tyd alleen voor ...

Hy het dit dus aan ons oorgelaat.

- Ons?

- My ou maat.

Dit het nie gewerk nie.

- Wel, wat is sy naam?

- Victor.

Bestudeer nou aan die einde van die straat.

Ek bedoel u instrukteur.

- Professor Rogerio LeMaster.

- Professor?

Dit is baie tradisioneel.

Op 'n goeie manier.

- Ek wil leer hoe hy dit gedoen het.

Wees die soort man wat hy was.

- En waarom Victor, nie waar nie?

- Victor het aangekom.

- Was hulle naby?

- Ek dink so, ek het by hom gewoon.

Wel, ons het altwee dit gedoen.

Ek het nie die beste gehad nie Begin in die lewe

Dit het 'n groot verskil gemaak.

Hoe het jy gekom? Noelle se naam?

- Ek is op Kersfees gebore.

- Kersdag of Oukersaand?

- Kersdag.

- Dan moet jy Kry baie geskenke.

Hallo Michael.

Daar is geen manier nie Maklik om dit te sê.

Ek het alles gedoen moontlik ek kan

en ek het alles gedoen Wat ek kon.

- Oor wat?

- Wel, ontslag.

- Hy het my gesê ... - Ek het gesê ek het alles gedoen wat ek kon.

U is die laaste een wat gehuur is, die eerste afgedank,

en jy was die laaste deur gehuur te word

Ek het my hande vasgebind, Ek moet jou laat gaan.

- Sê jy totsiens?

- Daar is niks wat ek kan doen nie.

Toma.

Neem dit.

U weet wat dit is, Dit is u vergoeding.

kyk, As iemand bel en vra,

Ek sal u 'n aanbeveling gee.

Neem dit net.

- Dit is goed om gesigte te sien Nuut hier vanaand.

U weet, die eerste stap is Altyd die moeilikste.

Van die vroue wat het die program deurgemaak

U kan my daarop ondersteun.

Wel, Wie wil graag deel?

- Hy was baie besitlik, Hy het my die hele tyd geterg.

Ek gaan na die deur en hy het my arm gegryp.

Hy gooi my so hard op die vloer

dit onmiddellik Ek het gevoel iets ontplof.

En ons eindig in die slaapkamer

en ek was in my bed,

was bo-op ek hou vas

En probeer om my mond te bedekterwyl jy om hulp skree.

En van daar af, Hy het my begin verwurg.

Ek het probeer opstaan ​​en elke keer as ek wakker word,

hy het my en my gegryp na die grond gegooi.

En ek skree om hulp,

'Iemand kan my asseblief help asseblief, ek het hulp nodig! "

Hy het dit gedoen César stop.

En ek het gesê:'Jy moet gaan weg, vertrek nou. "

So sedertdien Dit was 'n proses

om genesing te probeer vind en gaan voort met my lewe.

- Dankie vir Deel dit, Carla.

Wil iemand anders deel?

Noelle, Wil u vandag deel?

- En ek is ... - Regtig, broer?

Hoe het u die prentjie gekies?

Soos, ah, like, Ek lyk soos 'n maniak.

Soos, kom, man.

U kan 'n beter prentjie hê.

En dit was soos 'n plakkaat,

jy weet die hoofplakkaat, ek is soos ...

Maar Hy het 'n goeie foto geneem.

Ek sal dit oor en oor doen.

- Daar is jy.

- Hallo, Garrett, wat gaan aan?

- Het u my privaatheid vergeet?

Dit is snaaks Ek het nie geweet dat jy gerook het nie.

- Ek doen nie.

Ek het nie geweet dat jy gerook het nie.

- Ek weet ook nie.

So dit is jou plek, nè?

Waar gaan jy 'n sigaret steel?

Ek het myne maar met my werk,

dit word moeiliker om uit te kom By joune deesdae.

- Ek weet nie of ek dit ooit gevra het nie,

Wat doen jy

- Is dit nie voor die hand liggend nie?

Ek is 'n pastoor. - Regtig?

- Ek is verantwoordelik van byna 2000 siele.

Is dit nie kak nie?

Dit is harde werk, maar jy weet wat hulle sê,

heer beloning Vir die getroues.

Ek het ookhuur Gratis vir my Judoklub.

Ek kan nie kla nie.

- Die werk van die Here, nè?

- Ja, hulle het hierdie pakket gekonfiskeer vanaf 'N Man in die manshuis.

Dit is ironies.

- Wat is dit?

- 'n Mens sou dink dat hulle dit weet Hierdie dinge is verslawend.

- Die afgelope naweek kon jy baie beter gedoen het,

En ek sal dit nodig hê doen as ek jou oplei,

jy moet na my luister Of watter ooreenkoms?

As ek dit sê jy gaan na die wag,

Dit beteken om te slaag.

nie dat jy dit probeer verdrink nie

van binne

Dit is hoe hulle jou gesleep het,

dit is hoe jy jou verloor het boet ok?

Dus as ek oefen, Let op, oukei?

konsentreer, Alle oë op my

As ek opkyk en Ek sien dat u oë dit doen

of kyk na syne rondom of iets,

Ek gaan vir jou duisend pushups doen,

Ek gaan jou laat hardloop tot dit Jou bene val.

Dus, van nou af Gaan voort, as ek jou iets vertel,

as ek jou oplei U moet na my luister, oukei?

Punt, dit is al, verstaan?

Goed, hande in die middel.

- Team Figueroa!

- Wat is die plan?

U kan 'n pouse gebruik.

- 'n Pouse?

- Beskou dit a Wraak vir taco's.

- Regtig? - Regtig.

Maar ek het net nodig vind een ding

Ek dra gewoonlik sonbrille

maar dit wil voorkom asof ek nog 'n paar verloor het.

- jy?

- Ek wat?

- Het jy jou sonbril verloor?

- Ja, heeltyd, hoekom?

- Ek sou dit nie dink nie.

- Hoe gaan dit?

- Hulle is baie jUNTAS.

Saam?

- Ek bedoel, jy is georganiseerd.

Dit lyk asof u ten minste georganiseerd is.

Wat ek is om te probeer sê is,

U het u dinge in orde.

- Regtig?

Dink jy dit

- Ja, ek dink so

- Dit is die mooiste ding Hulle het my in die lewe vertel.

- Regtig?

So waarheen gaan ons?

- Galveston.

- Galveston?

- Almal is vasgevang, Maxi.

almal, Hy het my vandag gevang.

Jy hou nie daarvan nie, maar dit het gebeur.

Fantastiese ding.

- U het geen tegniek nie.

As u dit weer doen, Ek sal jou vet esel aan die slaap hou.

- Tel jou goed op, seun.

- Ek is nie jou seun nie!

- Ouens, kalm.

- Ek sal altyd hier wees, Maxi.

Ek sal altyd naby wees as jy my nodig het

- Wat is die probleem?

- Ek het dit nie nodig nie Nou, Michael.

- Ek het nie wat nodig nie, Wat is die probleem?

Het u 'n probleem met die skool?

- Nee. Het u die skool nog vernoem?

- Nee. - Wat dan? Is hy by my

- Nee!

- Wat dan, Victor?

- Dit is nie net Victor nie.

Almal is opleiding daar nou.

Ons was 'n gesin.

Dit was veronderstel om Ons was 'n gesin.

- So jy wil saamgaan hulle, is dit?

Ek verstaan, dit is u keuse.

- Dit is nie al nie. - Is u seker?

Jy is amper daar, Maxi.

- Ek is amper daar, waar?

- Die volgende vlak.

Die sprong van blou na pers Dit is altyd die moeilikste.

Wat is die les? belangriker?

Om te weet wanneer afluister.

Ek berei u voor vir sukses

Soos die onderwyser vir my gedoen het.

Is ons reg?

- Ja, ons gaan goed.

- U moet tuis rus wat agt mans betref.

En vee hierdie matte af.

- Ok.

- Wenner

- Gryp die been, Daar is dit, daar is dit.

Goed, goed, goed.

U het nodigberei jou voor

Okay.

Laat ek jou iets vertel,

kom na volgende vlak,

jy moet dit verbeter,

in Team Figueroa, Ons doen wonderlike dinge.

U moet vorentoe stap, U moet die hele dag oefen.

Jy weet, wees 'n tegnikus, Wees sterk, wees vinnig.

- Hier is ons.

Michael?

Jy hou nie daarvan om te verloor nie baie, nie waar nie?

Ten minste met Victor.

Michael, Waarom bring ek jou nou hierheen?

- Ek weet nie wat om te sê nie.

- Dit was 'n helse jaar.

- Neem.

Ek het dit vir jou.

- Vir my?

- Maak dit oop.

Ek wou net dankie sê Vir al u hulp.

- Hoe lyk ek?

- Elegant

- Ek voel elegant.

Michael, as jy iets nodig het,

iemand om mee te praat,

U kan my enigiets vertel.

Ek voel dat ek kan vertel jou enigiets

En ek wil hê dat u dieselfde moet voel.

- Ek weet.

Daar is hy.

Waar was jy vandag, Het u die klas gemis?

Daar is iets wat Ek moet met jou praat

- Daar is ook iets Ek moet met jou praat.

- Wat?

- Opleiding

- Wat gaan daarmee aan?

- Dit is dit, Michael.

Ek het dit gedoen

- Wat doen?

- Opleiding

Vandag het ek opgelei.

- Wat, waar?

- By Victor se huis.

- Vandag het jy opgelei by Victor se huis.

- Ek moes dit net meng 'n ander groep, verstaan ​​jy?

- Ek verstaan.

U het na die huis van VictorEn jy het opgelei.

- Ek vorder nie, Michael.

Ek voel vas en hy het my gehelp Om aan 'n paar dinge te werk.

- Victor? - Ja, dit het my gehelp

In sommige besonderhede. - Enige besonderhede?

- Wel.

Hy het my dit gegee.

Ek wou dit self vir jou sê.

Dit is wat ek jou skuld.

- U skuld my niks, Maxi.

- Ek het gedink jy wil Ek het dit aan u terugbesorg.

- Dit is joune.

U het dit verdien.

- Dankie, Michael.

Ek waardeer dit.

Hey.

Waaroor wou jy met my praat?

- Dit is nie belangrik nie.

Nie meer nie

Lekker gimnasium

- Wat de hel wil jy hê?

Niks is genoeg vir jou nie.

U het dit alles klaar gevat.

Nou moes jy neem jy ook na Maxi?

- As 'n student glo dit kan hê

beter opleiding van 'n beter afrigter, dit is jou ding,

En dit het niks met my te doen nie.

Hoekom kom jy nie hier weg nie?

- Ons is nie klaar nie.

- As u wil praat, praat dan.

♪ Moenie vir my sê dat ek nie verstaan ​​nie

♪ Dit maak my bang Hulle het gemaak wie ek is ♪

Ocks Slotte en deure hulle was nooit genoeg nie ♪

♪ Om die wonde en pyn weg ♪

♪ Moenie vir my sê dat ek nie verstaan ​​nie

♪ Ek was al deur dit voor ♪

♪ Ek moes opstaan van die grond af ♪

♪ Roer om te vind alle stukkende stukke ♪

♪ Na die ramp ♪

♪ Ek was al deur dit voor ♪

♪ As u my liefde wil hê ♪

♪ U moet vrylaat alle bagasie ♪

♪ wat jou na ♪ geneem het

♪ die plek waar tore ♪

♪ Wat kan hulle doen? swaai ♪

♪ As u dit benodig dit is 'n geveg ♪

♪ Baba, veg vir my ♪

♪ Niemand kan vat nie wat jy nie wil hê nie ♪

- Is dit goed met jou?

Gaan aan.

Waar was jy

- Ek het Victor gaan besoek.

- Wat is aan die gang, Michael? Wat het gebeur?

U weet wat, moet my nie sê nie,

Ek wil nie weet nie.

- Ek weet nie wat om te sê nie.

- Is dit al?

- Ek weet nie.

Wat wil jy hê?

- Wat wil ek hê?

Wat ek wil hê, is 'n lewe Sonder al hierdie kak.

- Wat de fok?

- Ek wil nie 'n lewe hê nie van geweld nooit weer nie.

- Nooit weer nie?

- Ek was een keer getroud,

en my man het my geslaan.

Ek het teruggekeer huis toe en my geslaan.

Ek het gedink ek sal verander of Dat hy miskien sou verander.

Maar dit het hy nooit gedoen nie.

En dit nooit gedoen nie.

- Hoe lank?

- Te lank.

- U het my nooit gesê nie.

- Ek wil dit nie meer in my lewe hê nie.

Ek wil aangaan.

Leef 'n lewe in die moenie bewe nie

Die man wat ek liefhet sien

Ek wil iets beter hê.

Ek verdien beter en ek dit het 'n rukkie geneem

om dit te glo, maar ek verdien beter.

- Waarom het jy my nooit vertel nie?

- Ek het die deel gehou van my lewe privaat.

- Ek het gedink jy kan Vertel my enigiets.

- Ek het gedink ek kan, maar nie meer nie.

- Waarom vir een nag?

- Nee, want ek wil Wees uiteindelik gelukkig.

- En jy is nie nou gelukkig nie?

- Nie met die gevegte nie.

Nie om jou in die een of ander straat op te tel nie

en alles vir wat?

- Dit was belangrik.

- Die lewe is meer as veg, Michael.

- U sal nie verstaan ​​nie.

- Gaan hier weg.

Wil u hê ek moet weggaan? - Gaan hier weg.

Gaan hier weg!

♪ Die plek waar alles is jy kan swaai swing

♪ As u dit benodig dit is 'n geveg ♪

♪ Baba, veg vir my ♪

- Wat gaan aan, Janette?

- Ek sal 'n Verander, Michael.

- Wat, wat bedoel jy?

- wat bedoel jy met "wat bedoel ek"?

U was op u eie vir ses maande

Maar u klasse is kleiner en kleiner word

U is laat met die huur, as u daarvoor betaal, meer ...

- Behalwe wat?

- Mense begin ook om op te let dat jy hier slaap.

Dit is 'n besigheid, Nie 'n skuiling nie

- U het dit geweet, Ek het dit nooit weggesteek nie.

- Ek het gedink jy sal hier bly

vir 'n paar weke Terwyl jy jou lewe reggemaak het.

Nie onbepaald nie en Nie so lank nie.

Wil jy nie meer uit die lewe hê nie?

Gaan voort Die res van die maand eindig.

Met u klasse

Dit sal u tyd gee Soek 'n nuwe plek.

Maar vertrek vir die eerste keer.

- Dit moet ... - Dit is nie onderhandelbaar nie,

Michael. U het tot die eerste.

Dit is al.

Weet jy, ek het gehoor dat die gimnasium Victor vaar goed.

Het u al daaraan gedink om saam met hom terug te gaan?

- Ek sal daarvoor sorg.

- Doen dit.

- Haai.

- Is dit goed met jou?

- Ek weet nie, Dinge is bietjie mal.

- Ek het uitgevind.

- Wat het jy gehoor?

- Oor dinge.

Hoe gaan dit met jou?

Ek gaan goed.

- Net goed?

- Goed.

Goed.

- Kan ek u 'n bietjie raad?

- Gaan soek dit.

- As u miskien dink

jy het iemand gekry van op wie kan jy verlief raak?

en miskien daardie persoon raak verlief op jou

solank hulle nie 'n volledige stukkie kak,

U moet daarvoor gaan.

Die lewe is kort en jy verdien om te wees Gelukkige Noelle

- U is meer 'n pastoor Ek mis dat ek ontmoet het.

- Dankie.

Gaan jy oefen?

- Ja, ek het gegaan, Maar ek dink ek gaan huis toe.

- Is u seker?

- Ek is nie seker nie Niks deesdae nie.

Ek was dit.

Ry versigtig.

En mooi sonbrille.

Hulle pas jou goed.

- Die verhuurder sê Ek moet gaan.

- Vir wanneer?

- Aan die begin. - O

U kan dit nie sê nie U sal dit nie sien kom nie

Die ou vrouens van my kerk Hulle maak my mal.

My Judo Club is besig om in te meng

saam met jou Bingo Night of een of ander sluwe kak.

Ek het 'n klein eiendom.

Ek dink ek sal my klub daarheen verhuis.

- Regtig?

- Dit is nie mooi nie, Vier mure, enkele matte.

Ek het 'n bed in die agterkant

- Ja.

Dit klink goed.

Wat dink jy

U kan onderrig daar, wat dink jy?

- In jou gimnasium? - Ja, jy

leer in my gimnasium, wat dink jy?

- Hoe ver is dit? - Van hierdie paradys?

Dit is nie ver nie.

Wil u weet wat die reg Michael?

Hier is hy vir jou dood.

Kyk in die spieël en vra jouself af

Watter rol het u daarin gespeel?

Miskien is u seisoen van lyding

Miskien is dit 'n bietjie van Albei, ek weet nie.

Wat ek wel weet, is dit Ek bied jou aan

'n geleentheid vir begin weer

En die meeste mense Hy verstaan ​​dit nie in die lewe nie.

Wat wil jy doen, Michael?

♪ Ek wil niks meer hê nie ♪

♪ Wat om by die telling te pas ♪

♪ Tik wat Ek verdien waarskynlik ♪

♪ En waarvoor ek veg ♪

Let op op die agtergrond ♪

♪ In desperate hande en gebreekte voete ♪

♪ Al maak dit my dood ♪

♪ Ek het nooit nederlaag erken nie

Love Eendag liefde sal my naam noem ♪

♪ Keer terug na die Hall of Fame ♪

♪ Leef of sterf, dit is dieselfde ♪

♪ Hier in die sitkamer van die roem van die draai ♪

♪ Hall of Fame ♪

- Welkom weer, dames. Dit is altyd goed om jou weer te sien.

Wel, wie wil begin?

Is daar iemand?

Is daar iemand?

Is daar iemand?

- Ek het iets om te sê.

- Noelle.

Wat wil u deel?

- My pa was nie Baie hier rond.

Ek het 'n besigheid gehad.

'N Klein winkeltjie

Ek was baie trots daarop.

En ek onthou een nag wat huis toe gekom het

en begin skree op my ma

Oor geld, dink ek.

En dit was so hard.

En ek het stil gestaan in die sitkamer

met hande aan Ore huil.

En hy het na my en Hy het vir my geskree om stil te bly.

Maar ek kan nievan.

Ek was so bang.

Toe neem hy 'n koppie warm tee uit die oond

en gooi dit na my toe.

En toe sê hy:

'Ek wens jy was nog nooit gebore nie.'

Ek was agt jaar oud en Dit is hoe ek grootgeword het.

Party aande gooi ek stoele

en ander aande was slae.

En ek sou dit dink Ek sou leer, maar nee.

Ek is met die eerste ou getroud Dit het vir my gesê dat sy mooi is.

Dit is alles Ek moes sê.

'Jy is mooi, Noelle.'

En ek het verlief geraak, ek is getroud.

En toe begin dit.

Die slae het begin.

Hy het om verskoning gevra en Hy het gesê:'Ek is jammer.'

En belowe dit Dit sou die laaste keer wees.

Maar dit was altyd die laaste keer.

En toe raak ek swanger.

En ek wou hê hy moet ontslae raak hom, maar hy het dit gehad.

Ek het Christopher gehad.

En die eerste keer dat Ek kyk in sy oë

Hulle het soos myne gelyk.

Hulle het soos myne gelyk.

En toe sien ek die oë

van daardie meisie wat is in die sitkamer

met jou hande aan die ore huil,

en ek het geweet ek moet Hou dit so ver as moontlik.

So op 19,

Ek het dit afgelewer en Ek het die regte onderteken.

En nou is ek nie seker nie

as ek ooit weer sal terugkom Om my baba te sien

Dankie

- Ek het gedink Baie pyn.

Ek hou daarvan, pyn is 'n Goeie deel van die lewe.

- Dink u so?

- Geen pyn, U sou nie die vreugde ken nie.

Ken die ware vreugde.

Die pyn is goed.

Ek bedoel, is dat alles wat in die lewe werd is,

kom van 'n plek af van probleme

Van kwaad, van pyn.

Ons is hier vir omhels hom, leer by hom.

En word wat Ons is bedoel om te wees.

- Wat as ek nie weet wie hy is nie?

- Wat bedoel jy?

- LeMaster.

Hy het iets vir my gelos.

Iets groot.

- Jy dink nie jy verdien dit nie.

- Dit is nie so nie.

- Dit was nie 'n vraag nie.

- Dit is net, dit is iets

Ek dink nie ek kan aanvaar nie.

- Jy is bang.

- Was dit 'n vraag?

- Nee.

Laat ek jou vra iets, Michael.

As u saans gaan slaap

en verbeel jou die persoon in die een wat jy wil word,

Wie sien jy

Waarvoor sou u gee? word daardie persoon?

Hoeveel pyn is jy? bereid om te verduur?

Hoeveel opoffering is jy bereid om dit te doen?

Vir watter draak sou jy doodmaak word daardie persoon?

Waarom stry sou u met plesier sterf?

As u vyande kom jy, en hulle sal kom,

Wat gaan jy die dag doen?

As jy in jou mond kyk van 'n honger leeu,

Gaan jy veg met alles in jou?

Wanneer mense wie van jou hou ontmoet

om die verhaal van jou lewe,

Wat sal hulle sê?

Sal hulle jou 'n leeu moordenaar noem?

- Dit is regtig goed.

- Ek het dit van YouTube af gekry.

♪ Sewe jaar gelede Ek sien nie 'n gesig nie ♪

♪ Ek sien nie elke dag nie ♪

♪ En ek dink hulle het gepak en hulle het na Jersey verhuis ♪

♪ Hierdie stad is soos 'n tydmasjien ♪

♪ Aan die kant van die weg is daar geen petrol nie

♪ Stof sal verander vir dagbreek ♪

♪ Geen tekens van genade nie ♪

♪ Miskien is ek verkeerd, maar Ek dink nie dit behoort aan ♪ nie

♪ Binne 'n wêreld waar almal se drome ♪

♪ Hulle het gekom en gegaan ♪

♪ En ek het nog steeds tyd some

♪ Aan die kant, so miskien kan ek ♪

♪ Loop en vind 'n plek waar dromers ♪

♪ Almal sal oorleef ♪

- As u hier is as gevolg van die Tuis, dit is nou nie 'n goeie tyd nie.

O, dit is jy

- Dit is ek.

- Nou, jy is laat.

Die begrafnis was vanoggend.

- Ek weet, ek het nie geweet of ek kon nie ...

- Kan jy wat?

Stel u respek voor?

U het altyd 'n probleem gehad

Met daardie woord, respek, nie waar nie?

Waar is die ander een?

¿Figueroa?

- Victor?

- Ja, waar is Victor?

- Hy kon nie kom nie.

- Kon jy nie kom nie?

Dit is perfek.

Gee my die

- Ek is jammer Hulle was by die deur.

Toe ek hier kom.

Ek sou dit vir jou gee.

- Het u enige idees

wat het ek deurgemaak?

Gee u om?

- Ek wou jou net sien.

- Wel, jy weet jy het my gesien.

Nou kan jy wees trots op jouself

- Nee, nee, ek wil Sê, kyk hoe dit gaan met jou.

- Het u dit gedoen?

- Ek was in die Deur toe ek aankom.

- Het u dit gedoen?

- Ek was in die Deur, ek belowe.

- Was hierdie koevert in die deur met al die res?

Hy het dit vir jou gelos.

- Victor en ek?

- Nee, net vir jou.

- Wat is dit?

- Dit is alles Ek het hom verlaat.

Dit is verby, ek maak my eie gimnasium oop. Victor.

- Hallo, dit is ek.

Ek weet regtig nie wat om te sê nie.

Ek het regtig nie het alles van my vertel.

My ma was 'n dronk,

en my vader was 'n heroïenverslaafde

Dit het haar vroeër getref.

Hulle het my in 'n groep huis gesit Toe ek nege jaar oud was.

En dinge wat ek daar beleef het,

Ek wens dit op niemand toe nie.

Ek het een keer een gehad aanneem gesin

Op 'n dag het ek dit gedruk en geskop.

En ek het aanhou skop.

Hy het my goed in een gepak plastieksak

en sit my in 'n motor en ek Hy het by die bushalte vertrek.

En ek het daar en in die motors geslaap van mense tot,

tot by LeMaster Hy het my 'n huis gegee.

Ek weet ek moes gesê maar ...

Daar gaan nie 'n dag van wanneer nie Moenie aan die mense dink nie.

Oor wat ek gedoen het.

Ek wil hê dat jy dit moet weet nie 'n enkele dag gaan verby nie

Waar ek nie aan jou dink nie

En ek weet dat ek 'n huigelaar is.

Ek sê vir almal dat Jiu-Jitsu

het my 'n beter mens gemaak, maar

Die waarheid is, Noelle,

Jujitsu verbeter my die lewe, maar jy

U laat my 'n beter lewe soek.

Ek is lief vir jou, Noelle.

Ek net

Ek wou net hê jy moet weet.

- Waar het jy daardie gi gekry?

- 'n Geskenk.

- Wie?

- Ja, 'n vriend.

- So Michael het jou gegee Die ou man se gi, he?

Tyd, Maxi, jy kom saam met my.

- Wat gaan aan?

Wat het gebeur?

Hoe?

Ek sal jou weer bel.

Michael, daar is geen verskil nie

Tussen oorwinning en nederlaag.

Die grootste stryd Dit is wat binne gebeur.

U sal gesmee word in die vegter wat jy regtig is.

Wat is die meeste les? moeilik om te leer?

Om te weet wanneer afluister.

Michael

- Het jy nie genoeg gehad nie? die laaste keer?

Jy weet die gimnasium is gesluit, nie waar nie?

- My vegdae Hulle is klaar.

Ek is dit aan u verskuldig.

Ek moes dit nie geneem het sonder om te vra nie.

Jy hoef nie sy arm te breek nie.

- Kyk, man, Ongelukke gebeur.

- U het ook iets van hom geneem.

- Wat?

LeMaster se gi?

Het jy hierheen gekom?

Wil u hê dat ek dit aan u moet teruggee?

Hiervoor sal u my moet omdraai.

- Ek het nie 'n GI saamgebring nie.

- Goed, trek hierdie een aan.

Ek sal dit binne 'n sekonde herstel.

- Michael, die grootste stryd

is dan een Wat daar binne gebeur.

Jy het die verlies nodig, Michael.

Deur die verlies, deur die vuur,

jy sal verval word vegter wat jy regtig is.

- Hy het dit vir jou gelos.

Net vir jou

- Kalmeer met die gedagtes, die gees,

En dit is waar die lewe gebeur.

Dit is waar die oorwinning plaasvind.

Dit is waar dit gebeur geluk,

en dit is waar Liefdes kom voor.

- LeMaster, hy,

Hy het iets vir my gelos.

Aannemingsertifikaat

- Dit pas u.

Die naam

Dit pas jou goed.

¿LEMASTER?

- Leeus moordenaar.

- Jy is laat.

- Ek is nou hier.

- Ek is gelukkig.860 - Ek ook.

So hoe was dit met jou?

- Wel.

Dit was 'n helse jaar.

Onderskrifte deur HispaSub www.OpenSubtitles.org

♪ En ek kan nie verduidelik nie

♪ As jy nie kan nie verstaan ​​waarom ♪

♪ Wel, ek het die die grootste deel van my lewe ♪

♪ Vir my mure wees so hoog ♪

♪ Elke baksteen, elke klip ♪

♪ Herinner my hoeveel ek gegroei het ♪

♪ Een vir een, elke droom verbreek ♪

♪ Nog 'n skat op my troon ♪

♪ Baba, ek weet dit is nie regverdig nie ♪

♪ U is daar en ek is hier ♪

♪ En ons is altwee alleen ♪

♪ Maar ek sou gewillig wees om u hand te vat ♪

♪ En swaai 'n slee ♪

♪ Kyk dat alles kom val ♪

♪ Totdat daar niks meer oor is nie ♪

♪ Ek wil graag op jou verlief raak ♪

♪ As jy my in die oë gekyk het al die pad af ♪

♪ Miskien is my mure val hierdie keer ♪

♪ En ek het soveel tyd spandeer ♪

♪ Op hierdie mure hou my hart ♪

♪ Hulle het my gehelp om te oorleef ♪

♪ Elke keer as my die lewe skeur ing

♪ Elke baksteen, elke klip ♪

♪ Elke keer as ek die kans om te blaas ♪

♪ Een vir een vertrek almal ♪

♪ Elke liefde wat ek al ontmoet het ♪

♪ Baba, ek weet dit is nie regverdig nie ♪

♪ U is daar en ek is hier ♪

♪ En ons is altwee alleen ♪

♪ Maar ek sou gewillig wees om u hand te vat ♪

♪ En swaai 'n slee ♪

♪ Kyk dat alles kom val ♪

♪ Totdat daar niks meer oor is nie ♪

♪ En ek sou gewillig wees Om op jou verlief te raak ♪

♪ As jy my in die oë gekyk het al die pad af ♪

♪ Miskien my muuris dit val hierdie keer ♪

♪ En ek sou gewillig wees om u hand te vat ♪

♪ En swaai 'n slee ♪

♪ Kyk dat alles kom val ♪

♪ Totdat daar niks meer oor is nie ♪

♪ En ek sou gewillig wees Om op jou verlief te raak ♪

♪ As jy my in die oë gekyk het al die pad af ♪

♪ Miskien is my mure val hierdie keer ♪

♪ En ek kan nie verduidelik nie

♪ As jy nie kan nie verstaan ​​waarom ♪

♪ Maar dit het my die die grootste deel van my lewe ♪

♪ Vir my mure wees so hoog ♪