Original subtitles

(Περπατώ στο σκοτάδι ...)

(Έχασα τη σκιά μου)

(Απειλώ ​​τον εχθρό ...)

(Έχασα τον φίλο μου)

(Στη θέση του προγόνου μου ...)

(Τα αρνιά δημιουργήθηκαν)

(Φωνάζοντας Hürriyet ...)

(Έχασα τη φωνή μου)

(Έχω πολύ πρόβλημα)

(Παγίδα όποια πλευρά κοιτάω)

(Όποια πλευρά προδόθηκα)

(Η καρδιά μου είναι βαριά)

(Έβλαψα)

Πλησιάζοντας ...

Προσεχώς Οσμάν.

Η σκληρότητα θα τελειώσει.

Η εποχή είναι έγκυος με μια νέα είσοδο.

Όσο δεν κοιμάσαι.

Όσο κοιμάσαι, γιος.

Ό, τι συμβαίνει με τον Oğuz ...

Είναι ύπνο.

Ξυπνήστε, αγόρι!

Ανάσταση αγόρι!

Ο παππούς μου, η ουράνια γενναία μου.

Παρουσιάστηκα στον Οσμάν και την οικογένειά του ...

Πόνος, μαρτύριο ...

Για σένα.

Θάνατος ...

Για σένα.

Ακούστε τη φωνή του Balgay!

Το δώρο του Balgay σε σας ...

Αποδεχτείτε.

Από τότε που μπήκα στην υπηρεσία του Τζένγκις Χαν ...

Οι ψυχές που πήρα ...

Έδωσε χαρά στο παλάτι του.

Τα δάκρυα των θυμάτων μου ...

Δεν μπορούσα να πάρω αρκετό από το ποτάμι και να ...

Έδωσε δόξα στις ψυχές μας.

Έδωσε φήμη ...

Τώρα ...

Μπορείτε ...

Δίνω τον Osman.

Όχι, αδελφέ;

Όχι, ελπίζω, αδερφή.

Είμαι στο όνειρο, είμαι στο παιχνίδι.

Κύριε προετοιμασίες εντάξει

Μπορούμε να ξεκινήσουμε με την εντολή σας.

Δεν θέλω λάθη.

Δώσαμε στον Balgay μια τέτοια δύναμη για να πάρουμε τα παχύσαρκα ...

Τώρα πρέπει να πάρουμε αυτή την εμπιστοσύνη.

Τώρα ας δούμε τι είναι να χάσουμε αυτά τα σκυλιά της Μογγολίας.

Balgay ...

Θα πνιγεί στα όνειρά του.

Σας ευχαριστώ.

Θα πρέπει να είναι άνεμος και θα πρέπει να φοβούνται το σάβανο.

Πετώντας σαν λύκος ...

Πρέπει να δημιουργήσει τη μεγαλύτερη από τις σκληρές επιθέσεις.

Το Zulfikar πρέπει να κόψει και να φέρει την παραγγελία στον κόσμο.

Ya Αλλάχ!

Οι προετοιμασίες πρόκειται να γίνουν.

Έχετε άλλα αιτήματα, Balgay;

Θα ήθελα ...

Οι μεγάλοι κύριοι της Ομπας ήρθαν και

Ας δούμε ...

Ποιοι είναι τα ευτυχισμένα κειμήλια του Τζένγκις Χαν ...

Ποιος πρέπει να δει ποιος είναι ο μονάρχης ...

Αφήστε τους να γονατίσουν μπροστά από τον Balgay.

Έχετε τα λείψανα ...

Όταν μαθαίνει, ο θυμός του Geyhatu θα ξεπεράσει τα βουνά.

Θα είναι εχθροί σε σας, Balgay.

Ένας εχθρός στο Balgay ...

Ονομάζετε τον εαυτό σας φίλο.

Είμαι ο νέος άρχοντας ...

Στο δρόμο ...

Διοικητές του στρατού μου.

Σύντομα στο Κωνσταντίνο ...

Μόνο αυτό θα μιλήσει.

Πέρα από άδειο

Το βερίκοκο χύθηκε νωρίς ...

Άγρια γκόμενα ...

Φαίνεται σαν άγονο έδαφος.

Süçük Dündar.

βόλτα

Ποιες είναι οι καταστάσεις στο Söğüt;

Το δωμάτιό του, χωρισμένο από το Balgay Söğüt, βρισκόταν σε ένα μυστικό μέρος.

Σε αυτό το τέλος ...

Εκτός από το κρεβάτι του πατέρα μου, δεν υπάρχει άλλο κρεβάτι.

Όποιος εγκαθιστά ...

Κάνω έναν τάφο ανά σκηνή όπου καταφεύγει στη σκιά του.

Έχουν κολλήσει στα εμπόρια της αγοράς όπως η βδέλλα, κύριε.

Πεθαίνουν την περιουσία τους.

Ποια είναι τα προβλήματά τους;

Παίρνουν φαγητό στο Balgay, κύριε.

Οι Μογγόλοι είχαν μεγάλα κεφάλια.

Ο Balgay θα κάνει μια μεγάλη γιορτή

Εκείνοι που έφεραν προμήθειες στο Balgay ...

Μας παίρνουν μαζί του.

Καταλαβαίνετε, είμαι ο Konur.

Με εντολή, θα σκάψω τα βουνά, κύριε.

Θα τα αφαιρέσω και θα τα βάλω μπροστά τους.

Το λάθος σας, όλα είναι απαίσια.

Ο Kayı είναι το γκόμενα του εγκεφάλου ...

Γιατί είναι μπροστά μου;

Ανώτατο Μπαλγκέι ...

Έχω κάτι να σου πω.

Τι θα πείτε;

Αλλά να είστε προσεκτικοί.

Θάνατος από τον Balgay ...

Μόνο όταν η ψυχή σας φτάσει στον ουρανό, καταλαβαίνετε.

Ήρθα εξαιτίας του παιδιού μου.

Έχει πάει από την Ομπά.

Δεν έχω άλλη ελπίδα από εσένα.

Banane.

Μπανάνη από το γιο σου.

Είναι με τον γιο μου Osman.

Αγωνίζεται με τον Osman.

Μην πίνετε αίμα του γιου μου ...

Μην τρυπάτε τους πνεύμονές σας ...

Αν θέλετε να τροφοδοτήσετε το κεφάλι σας στο λύκο με λύκο ...

Τι δίνετε σε αντάλλαγμα;

Usman.

Και Edebalı.

Ήρθατε με τις υποσχέσεις.

Σε αντάλλαγμα ότι μου έδωσε αυτό που θέλω ...

Θέλετε να συναντήσετε τον γιο σας.

Εκείνοι που δεν πιστεύουν πρίν υπόσχεται ...

Όταν δεν μπορούσε να κρατήσει το λόγο του ...

Για να κλάψω.

Είστε η έξυπνη γυναίκα.

Ξέρεις ποιος θα πληρώσει πίστη.

Η δύναμή μου είναι μαζί σου.

Τώρα με ενημερώστε τι πρέπει να ξέρω.

Αν κάνετε λάθος ...

Κατ 'αρχάς, λίκω το κρέας του Batur από τα οστά του ...

Δεν τρώω τα σκυλιά μου.

Μην ανησυχείτε.

Ο Zöhre θα είναι πιστός σε εσάς.

Τα δέρματα που κρατώ στο λουρί αυξάνονται.

Δελτίο ειδήσεων ...

Ας έρθει ο σύζυγός της.

Τώρα ο Δούνταρ άξιζε το δώρο.

Πού είναι η μαμά σου;

Είπε ότι θα πάει να συλλέξει βότανα για το νοσοκομείο.

Είναι καιρός να μαζέψουμε χόρτο;

Ξέρεις τον πατέρα μου ...

Δεν μπορεί να το πετύχει.

Εάν δεν μπορεί να σας πει το πρόβλημά του, προσπαθεί να πει το λουλούδι στο έντομο.

Η συλλογή βοτάνων είναι επίσης μια δικαιολογία.

Τι δεν θα μπορούσε να πει;

Πολύ πλέκετε τη μαμά μου, μπαμπά.

Μην ανησυχείς, κορίτσι.

Η μητέρα σου είναι η παλιά γη.

Δεν μοιάζει με το ξύλο που συλλέγει.

Μη το λέτε έτσι, έχει σπάσει.

Κάλεσες το Hazal hatun και τον αδελφό μου Bahadır.

Πόσο γρήγορα ξεχάσατε τι συνέβη ο μπαμπάς;

Το τραπέζι του Bey είναι μεγάλο ...

Το δωμάτιο του Bey είναι ευρύ, κορίτσι.

Για όσους ξέρουν να ζουν ...

Δεν υπάρχει τίποτα να προσβληθεί.

Μην παρασυρθείτε με αυτά.

Φάτε το εμβόλιο σας.

Νομίζεις ότι περνά μέσα από το λαιμό μου;

Ένας αδερφός είναι στο δρόμο ...

Δεν υπάρχουν νέα από τον αδελφό μου Batur.

Υπάρχει καταστροφή;

Ημέρα Ελάτε.

Μου τηλεφώνησε, σίγουρα.

Έλα.

Κάτσε κάτω.

Έλα.

Σίγουρα.

Η σόμπα σας είναι οικεία, ο ανιψιός μου.

Όλα τα μογγολικά ...

Έσπασε όλους.

Αυτό θέλω να πω ...

Πηγαίνετε στη Νίκαια.

Η αγορά του ποσοστού είναι άφθονη.

Πόσα αγαθά έχουμε ...

Πουλήστε λιγότερο ή λιγότερο.

Πηγαίνω μακριά ...

Οσμάν.

Τι θα είναι ο Οσμάν;

Οσμάν ...

Τιμωρεί το παιχνίδι του.

Από αυτή την κατάσταση ...

Ωστόσο, σώζεται με ποινές.

Μην ανησυχείς, ο ανιψιός μου.

Έκανα έναν τέτοιο υπολογισμό που ...

Όλοι θα πάρουν το μερίδιό τους.

Είμαι ...

Αύριο μια μέρα θα την πάρω στο στήθος μου ...

Παίρνω την καρδιά του Οσμάν.

Σας ευχαριστώ emmi

Υπάρχει.

Μην ανησυχείτε, θα ξεκινήσω.

Σύρετε τις αλπικές περιπολίες στην Oba στην δασική πλευρά.

Ενάντια σε μια διείσδυση ...

Μπορούν να παρακολουθήσουν αυτή τη θέση.

Μπέη, ο Μπάμι Μπέι ήρθε.

buyursun.

Σε ποιο βουνό πέθανε ο λύκος, Μπαμσί;

Ξέρετε τον δρόμο για τους δύο μας;

Δεν υπήρχε τρόπος σε αυτή τη γη.

Η σφαίρα έχει αλλάξει στην εποχή, Bamsı Bey.

Τα αγόρια παιχνιδιών έχουν πατήσει στο κρεβάτι.

Γι 'αυτό ήρθα, γιος.

Μεταξύ των βουνών Yalçın ...

Έχουν εισέλθει άγριοι άνεμοι.

Άκουσα, λυπάμαι.

Τι μου συνέβη τώρα;

Βάλτε εκείνο το στιλέτο στον λαιμό μου!

Αλλιώς δεν θα σε αφήσω να φύγεις.

Σκότωσέ με!

Μην πηγαίνετε ξανά στο δρόμο μου.

Βουνό που ξέρουμε ...

Αυτό που γνωρίζουμε στη σύνοδο κορυφής είναι ο Bamsı Bey.

Τι λέει το στόμα ...

Η καρδιά σου έχει αίμα;

Τέτοια πράγματα συμβαίνουν μεταξύ των συντρόφων.

Αλλά και πάλι είναι για το δρόμο.

Ο Osman έπεσε από τα μάτια και την καρδιά μου, Bamsı Bey.

Είστε δύο σωρούς οξιάς.

Σας ταιριάζει;

Είσαι σύντροφος!

Αν είμαστε σύντροφοι, γιατί θα κρατούσε το μυστικό από εμάς;

Το Ertuğrul Bey μου δεν μας είπε τα πάντα ...

Ωστόσο, δεν θα είχαμε μια τέτοια καρδιά.

Dundar ...

Όταν δεν είπε το αρχικό πράγμα, τον εξορίστηκε επίσης.

Γιατί δεν ακούγατε;

Η απόφαση του Dundar Bey δεν αμφισβητείται.

Dündar Bey huh;

Aha otag.

Aha post.

Σε Dundar Bey, φοβόμαστε αδρανείς, Bamsı Bey;

Όταν το μυστικό κρύβεται ...

Δεν το κάνει.

Όταν ο Bey βλέπει ένα σφάλμα ...

Δεν τζαζ.

Κύριοι ...

Πάνω από αυτό το σφάλμα ...

Καλύπτει όπως τη νύχτα.

Αυτό το δόρυ δεν ταιριάζει σε ένα λινάτσα, Bamsı Bey.

Τώρα ο Οσμάν είναι ο εχθρός μου, τίποτα περισσότερο.

Μείνετε ενδιάμεσα, μην αφήνετε να πέσει πάνω από το αίμα για να πρηστεί.

Είσαι φρέσκος ...

Θα είστε ο κύριος αυτής της πατρικής κληρονομιάς.

Δεν σε διδάσκουν ...

Ή δεν θα μπορούσατε να το καταγράψετε καλά, Samsa!

Είμαι ο Γκάζι Ερτουγρούλ Μπέι αλμπάσι Μπέμσι Μπέι.

Έδεσαν το ποντίκι μου με αίμα ...

Ζω με το Ecel και τα πρόβατα.

Είμαστε ενήλικες, σας συμβουλεύουμε ...

Μας σκοτώνεις.

Εάν συνεχίσετε σε αυτήν την πεισματάρχη ...

Θα μένετε μόνοι σας.

Απελευθέρωση στο παιχνίδι μας ...

Το πουλί στρέφεται στο πένθος μας.

Η μοναξιά είναι το πεπρωμένο μου, Bamsı Bey.

Υπάρχει πολλή εργασία σε εμάς.

Αλλά αν αναλάβετε αυτό το ζήτημα ...

Η πόρτα που εισάγατε είναι εκεί.

Υπάρχουν εκείνες οι προσπάθειες που έδωσα ...

Ντροπή για τις προσπάθειες που κατέβαλα.

Δεν είχατε χρόνο.

Ξέχασες την τελετή.

Τα διαμερίσματα του διαβόλου έχουν δημιουργηθεί στην καρδιά σας.

Τώρα τι γίνεται αν πλένεις το θρόνο και πυρπορείς τον διάβολο ...

Ή κανείς δεν μπορεί να σας σώσει.

Τώρα θα σας δώσω λίγο χρόνο.

Αν βλέπω ξανά τον διάβολο στην καρδιά του ...

Πλένω αυτό το κρεβάτι από μόνο του.

Πλένω αυτό το κρεβάτι, Samsa!

Τι έχω, τι έχεις;

Δώσε μου τα άλογά μου.

Ο Μπαλγκέι σας περιμένει, Dundar Bey.

Ξέρεις τι θέλεις από μένα;

Ο Μπαλγκέι δεν θέλει ...

Ο κ. Dundar το παίρνει.

Χρειάζεται μόνο.

Σταματήστε!

Κρεμάστε τα πτώματα στο δρόμο.

Ας δούμε τους ανθρώπους που περνούν.

Ας δούμε ...

Ας εξαφανιστεί ο φόβος της Μογγολίας.

Ας δούμε ότι ο Οσμάν και οι άλπες του ...

Αναστήθηκε η φωτιά της ανάστασης.

Έλα, η νύχτα θα είναι μεγάλη.

Εκ μέρους του Kayı Obasi ...

Ήρθαμε να σας πούμε τη σκυτάλη μας.

Ευτυχισμένος διοικητής ...

Great Balgay.

Ο Μπαλγκέι σας αγάπησε.

Ξεκινήσατε να χτυπήσετε το δρόμο, Dundar.

Εξόργισε επίσης τον Όσμαν.

Όποιος θα βλάψει την πίστη μας σε σας ...

Η Kayi δεν μπορεί να ζήσει στην δική της.

Όποια και αν είναι η πίστη σας στο Balgay ...

Η χάρη του Balgay είναι τόσο πολύ.

Ο Abin Ertuğrul σας φώναζε ...

Ο Kayı σας έχει δώσει το πριγκηπάτο του oban του με πληρεξούσιο.

Τώρα είμαι πατέρας σε σας.

Από τώρα και στο εξής ...

Όχι με πληρεξούσιο,

Είστε βασικά ένας δάσκαλος.

Σας έδωσα αυτά τα χρυσά νομίσματα.

Περάστε ή διανείμετε.

Kayı obasi hide είναι από τον αδελφό μου Ertuğrul Bey ...

Ο Βελέβ δεν το δέχεται.

Μην είσαι τόσο νευρικός Dundar.

Ειδικά να είστε ήρεμοι, Dundar.

Η καρδιά του Balgay είναι μεγάλη.

Όλοι οι κύριοι είναι συνδεδεμένοι ...

Σας έδωσα και τον Sancak Bey.

Τώρα πηγαίνετε σε αυτό το ιερό σημάδι ...

Πάρτε Kayi στη θέση της ...

Από όπου ο ήλιος ανατέλλει εκεί που ορίζει ...

Ανεβαίνοντας οπουδήποτε ...

Ο ορκωτός Μογγόλος μπορεί να ...

Όλοι είναι σαφείς.

Γιατί είμαι εγώ ο Balgay;

Όπως εσύ ...

Υπάρχει ένας κυρίαρχος κύριος που ο κ. Dundar;

Kayı obasi ...

Θα είναι πάντοτε ευγνώμων σε σας.

Δεν θέλει ένα πλήθος.

Έχω ουράνους επισκέπτες, ξεφύγετε από την ειρήνη μου.

Νόμοι ...

Και φέρτε το προστατευτικό στιλέτο.

Βλέπετε αυτό που βλέπω, κύριε;

Αν ήμουν τυφλός ή όχι, το έβαλα.

Ο κογιότ που σηκώθηκε χθες στο έδαφος ...

Παρουσιάζει τη σάρκα.

Προφανώς ...

Η γλώσσα του ξεθωριάστηκε από το να ρίχνει τη γλώσσα στο Balgay.

Τα γόνατά του σήκωσαν πριν γονατιστούν μπροστά του.

Αισθάνεται επίσης σαν νίκη επί του αλόγου.

Τι διάολο κάνει αυτός ο γιος στον γιο του;

Το δέρμα ενός πατέρα δεν έστειλε να παραμείνει.

Τολμάς να το κάνεις αυτό;

Η γενεαλογία του προγόνου μας Cengiz ...

Ζώντας στα βουνά ...

Είναι από τον μπλε λύκο.

Το πρόσωπό μου ...

Yalanguz ...

Θα ζωγραφίζω μπλε.

Η μνήμη του προγόνου μας Cengiz ...

Αυτό το στιλέτο ...

Θα το μεταφέρω με τιμή.

Ανυψώστε το πρόσωπο Selcan Hatun.

Μην προσθέτετε πρόβλημα στο πρόβλημά μου όπως ένα βουνό.

Θα έλεγα ότι δεν θα ήταν σαν ένα βουνό αν βρισκόσαστε σωστά στο χρόνο.

Ό, τι έκανα, το έκανα από το φόβο μου.

Μου συνέβη ότι φοβόμουν.

Ο γιος μου έφυγε σαν λιοντάρι.

Ελάτε, Selcan Hatun.

Έχω κάτι να πω.

Οποιοσδήποτε καιρός είναι περιορισμένος, γρήγορα.

Ο γιος και ο πατέρας είναι gamsa ...

Η Anaya είναι μια χίλια γκάμα.

Καταλαβαίνετε την κατάστασή μου.

Μπορεί αυτή η δέσμη.

Τι είναι αυτό;

Batur'u να.

Δεν ξέρω την πατρίδα σου.

Γνωρίζετε τον Όσμαν.

Πρέπει να δείτε και να ακούσετε.

Αφήστε τους να το δώσουν στο Batur μου.

Καθαρά ρούχα.

Zöhre!

Μην Selcan Hatun!

Ξέρω τι να πω.

Αλλά τα λόγια σας δεν είναι μια χρήσιμη αλοιφή.

Ο Dündar Bey αρνήθηκε τον Batur.

Ακόμη περισσότερο ...

Έστειλε νέα στο Bahadır για να μπορέσει να πάρει τη μητέρα του.

Τι συμβαίνει με εσένα, Ζόρε;

Είναι ο Bahadır και η μητέρα του Hazal έρχονται;

Ουάου τι συνέβη σε εμάς.

Το θύμα μου είναι ο Selcan Hatun.

Φέρτε αυτή τη δέσμη στο Batur μου.

Όσο για τον Osman ...

Καταλαβαίνω.

Το κατάλαβα και εγώ ...

Επίσης κατάλαβα γιατί ο Batur μου ήταν μετά από αυτόν.

Το έδωσα σωστό.

Αν λάβετε νέα από τον Osman ...

Και εγώ.

Απλά ενημερώστε μου ότι είναι καλά.

Ας ελπίσουμε ότι ο Osman δεν είναι τρελός, αδελφός.

Είναι μια αδελφή από ένα άτομο που δεν είναι τρελός;

Δεν είχαμε ησυχία στο παιχνίδι για να κάνει την καρδιά του να νιώθει τρελή;

Από τον ανώδυνο άνθρωπο ...

Δεν υπάρχει τρόπος.

Όλα τα είδη εργασίας είναι σχετικά.

Αύριο μια μέρα αυτό το έθνος ...

Ελπίζω αδελφός.

Σας ευχαριστώ.

Έχεις δίκιο, Μπαμσί, αδερφή.

Αλλά ακόμα ...

Αν έρθει κάποιο πρόβλημα στο Osman μας, η καρδιά μου θα καεί.

Οι BAMs ...

Ο αδελφός μου ...

Βλέπετε τι βλέπω;

Ο αδελφός μου ...

Αυτά τα μάτια ...

Τι προδοσίες είδε ...

Δεν το είδε έτσι.

Τι έχω δει έτσι ...

Δεν το ακούει.

Τι θα κάνουμε τώρα;

Ανώτατοι κύριοι οξιάς ...

Άλπεις Valiant ...

Και οι λαοί ...

Η Οξιά ...

Δίπλα στο banner του Kutlu ...

Atam Oğuz ...

Ο πατέρας μου ταιριάζει στο Süleyman Şah ...

Κάνω μια άλλη σημαία.

Πρώτα απ 'όλα ...

Ξέρετε ...

Ήθελα να είμαι περήφανος για εσάς.

Ο αδελφός μου ...

Αυτά τα εδάφη κατέκτησαν ο Ertuğrul Bey ...

Έφερα άλλη τιμή.

Πριγκιπάτο του Sancak ...

Με την άδεια του Κυρίου μου ...

Μου δόθηκε.

Και έτσι ένα νέο για τα βερίκοκα ...

Η ελπίδα γεννήθηκε.

Μαζί με τον Sancak Beylik ...

Τόσο σε αυτή τη γη ...

Εάν είναι απαραίτητο, τα παχύσαρκα ...

Ζούμε ...

Η περίοδος του interregnum ...

Είμαστε στο τέλος.

Θα εργαστούμε σκληρότερα ...

Θα προσπαθήσουμε σκληρότερα.

Σας πωλείται.

Οσμάν, ακόμα κι αν έρχεται χρόνος ...

Αφήστε αυτό το φίδι κάτω το μεγαλείο του.

Ο Selcan Hatun δεν σταματά τώρα.

Οι άρχοντες των κυρίων ...

Και ακόμα ...

Όπως ο Sancak Bey από αυτές τις ακραίες χώρες ...

Η διατριβή μου τζέντλεμαν ...

Περιμένω στο δωμάτιό μου.

Με αυτούς, αυτοί ...

Τα καθήκοντά του έχουν αυξηθεί.

Κύριέ μου ...

Yar και να είναι βοηθός μας.

Οι νόμοι του Γιάννη Χαν ...

Βρίσκεται στις συνοικίες του Balgay.

Η δουλειά μας δεν θα είναι εύκολη.

Balgay για απόψε ...

Νίκαιας Μογγόλος προσκεκλημένος διοικητής ...

Θέλει να προσθέσει δύναμη στη δύναμή του.

Θέλει να ανέβει στο Μογγολικό Χανάτε.

Ωστόσο ...

Θα τα αφήσουμε όλα στις καλλιέργειες τους.

Τώρα το βερίκοκο βρίσκεται στο beylik ...

Στο πανό του ...

Είναι μάλλον κάτω από.

Οι μαύρες μέρες έχουν φύγει.

Έχει έρθει με την αφθονία της.

Σηκώστε τις ...

Για να συγκεντρώσετε τους ανθρώπους ...

Δεν φτιάξαμε τις φωνές μας.

Αλλά τι να θέσει το μογγολικό κολάρο στο λαιμό σου;

Έχω τα καθήκοντα αυτά ...

Το αγόρασα για την ειρήνη της οξιάς.

Αδελφοί ...

Η Μογγολία είναι πολύ ισχυρότερη από εμάς.

Δεν έχουμε καμία εξουσία να το αντιμετωπίσουμε.

Δεν μπορείτε ακόμα να καταλάβετε;

Νομίζω το μυαλό μου και ενεργώ ...

Θέλω να κρατήσω την παχυσαρκία μας έξω από το πρόβλημα.

Γιατί πήρατε το χρυσό τότε;

Η ελευθερία κοστίζει χρήματα;

Έχω χάσει εδώ και χρόνια αυτό το μέρος.

Δεν έχω δει τέτοιο έθιμο.

Ο Kayi επιλέγεται με beys.

Ποιος σας επέλεξε;

Ποιος σας έβαλε σε αυτό το μήνυμα Dundar Bey;

Τι θα έκανα;

Αν προκάλεσα μια νέα μουντί;

Βόειο κρέας από οξιά ...

Ζυμώνεται στον σφιγκτήρα του σκορπιού.

Ακόμα κι αν ο λαιμός μου σπάσει,

Dundar Bey, αν δεν είχα δει να κλίνει.

Δεν δέχεται τα καθήκοντα ...

Τι θα έκανε ο Bamsı Bey να μην κλίνει;

Πρέπει να είμαστε μόνοι με τη δίωξη των Μογγολών;

Είδαμε επίσης τον ανελκυστήρα κεφαλής ...

Κ. Demirci.

Η φήμη της οξιάς ...

Έπεσαν στο έδαφος.

Balgay να ...

Έγινε ζώο φορτίου.

Ο κ. Şahin ...

Προπορευθείτε και να είστε φορτωμένο ζώο ...

Είναι καλύτερα να το πιάσεις και να το πιάσεις.

Φτάνει πια!

Συγκεντρώστε το στόμα σας, Abdurrahman Gazi.

Δεν Dundar Bey.

Ο Αμπντουρράχμαν Γκάζι είπε ακόμα λίγο.

Ιστορία Cenkin ...

Γράφει το ελάττωμα.

Γράφει επίσης την ήττα ...

Ωστόσο ...

Αναιμία που παίρνει χρυσό από τον αντίπαλό του ...

Ο Dundar Bey δεν το γράφει.

Ακόμη και ο Μπέρμι Μπέιρεκ!

Διαφορετικά, τι θα παραμείνει η πριγκιπάτο ...

Ούτε το τσίμπημα σου.

Κ. Dundar ...

Ήμουν βαριά όταν μου μαρτύρησε αυτό το μαλλιά μου ο γιος μου.

Αν επρόκειτο να προσκυνήσουμε ...

Αν επρόκειτο να είναι ram ...

Γιατί δώσαμε τόσους πολλούς μάρτυρες;

Κ. Dundar ...

Λιπαρό δάγκωμα του σινάκου ...

Έχει σαγηνεύσει την πίστη σας στο stout σας.

Αλλά πρέπει να το ξέρετε.

Ημέρα και μέρα γυρίζει.

Αυτές οι αντιδράσεις ...

Σίγουρα, κύριοι.

Από την κατεύθυνση που περπατάμε ...

Δεν έχουμε καμία αμφιβολία.

Ταιριάξτε αυτά τα χρυσά με άλλους κύριους.

Εδώ Selcan Hatun ...

Dundar Bey με το περπάτημα ή σέρνεται;

Όπως γνωρίζετε, έχετε γίνει Μογγολικό σκυλί.

Η τελετή έχει επίσης αλλάξει τώρα.

Ζυγίστε τα λόγια σας, Selcan Hatun!

Το όριό μου είναι βατόμουρο ...

Η τελετή είναι Dundar Bey!

Hatun, νωρίτερα ...

Δεν σας πειράζει η πολιτική και η τάξη.

Κοίτα, δεν θα σπάσω την καρδιά σου.

Hey go hey!

Κοιτάξτε το γιο του Süleyman Şah, Dundar Bey, ειδικά ...

Δείτε τι λέει ο εγκέφαλος για να δοξάσει τη δόξα της οξιάς.

Ενώ ήσασταν Μογγολός σκλάβος ...

Τι πρέπει να κάνει ο Όσμαν τώρα;

Ποιος πρέπει να κρατήσει τον Όσμαν τώρα;

Από δω και πέρα, ό, τι λέω!

Είναι ο Οσμάν που μας έβαλε σε αυτή την κατάσταση.

Μεγάλοι, επιτρέψτε μου να φύγω ...

Πρέπει να μας καούν και να μας κατεδαφίσουν οι Μογγόλοι;

Πείτε τη δόξα της οξιάς ...

Ενώ προσπαθούσα να αποτρέψω το αίμα μας να χυθεί ...

Μήπως συντρίψω τη δόξα της οξιάς;

Ο Kayılar πήρε τον Sancak Bey ως επικεφαλής αυτής της συμβουλής.

Μιλάτε περισσότερο και φαίνεστε εξόριστος.

Συγκεντρώστε το μυαλό σας.

Ωστόσο, κ. Dundar.

Σταματήστε!

Μπορείτε να ρίξετε όλα τα χρήματα ...

Πρώτα Οσμάν, στη συνέχεια Μπατούρ και τώρα Selcan Hatun.

Αυτό το γκόμενα διατηρεί τιμή.

Σκέφτεται για τους δύο, τι σημαίνει η εξορία;

Το Batur μου πήγε μετά τα βήματα του Osman.

Αν ο Selcan Hatun πηγαίνει ...

Ξέρεις, η κόρη μου και εγώ την ακολουθούμε.

Τι θέλεις από εμάς, Balgay;

Τι είναι αυτή η βιασύνη για να συζητήσουμε μαζί μας;

Η δύναμη των ψυχών ...

Πήρα πανοπλία.

Η γλώσσα του Γιάννη Χαν είναι η γλώσσα μου ...

Είχα το σπαθί μου.

Ρεύμα που τρέχει στο αίμα μου ...

Προέρχεται από τους νόμους του Γιάννη Χαν ...

Έτσι είναι γνωστό.

Φέρτε το στήθος!

Το Batur Bey μου, κρατήστε το έτοιμο.

Δεν πηγαίνουμε άδειοι, βάζουμε.

Ποιος είσαι εσύ;

Οσμάν, γιος του Ερτουγρούλη Γκάζι.

Οι ακρίδες μου περιμένουν το στήθος.

Θα αξίζει αυτό που περίμεναν.

Ετοιμάζεστε για μάχη.

Geyhatu το ...

Γενναίοι διοικητές ...

Ο Τζίγκις Χαν ...

Οι νόμοι που φέρουν την ψυχή σου ...

Ευτυχισμένα γενέθλια του Balgay ...

Μαρτυρήστε τα πνεύματα ...

Ας είναι σύντροφος μου ο σύντροφος μου.

Στη δύναμη του νόμου σήμερα ...

Είναι μια ημέρα υπακοής.

Τι συμβαίνει με εσένα;

Μια τέτοια εξουσία είναι μόνο στα εγγόνια του Γιάννη Χαν.

Δεν είναι στα χέρια σας.

Έχω τη δύναμη, κύριε!

Πικρό ...

Σε Balgay.

Αν ο Balgay έχει δίκιο ...

Αναμένει υπακοή από εμάς ...

Ή θα πάρει τη ζωή μας.

Η Βουλή είναι άδειο Balgay.

Προδοσία!

Παίζεις;

Τι νομίζεις ότι έκανε ο Μπαλγκέι;

Μέχρι που ο Τζινγκις Χαν βρήκε τους νόμους ...

Δεν θα πάτε πουθενά.

Αναζήτηση παντού.

Κλείστε όλες τις εισόδους και εξόδους.

Το κοίλωμα κάθε δέντρου θα φροντιστεί.

Αναζήτηση παντού!

Υπάρχουν νεκροί στρατιώτες πίσω από το κρεβάτι ...

Έφυγαν από εκεί.

Εμείς Peşlerind.

Ποιος το κάνει αυτό ...

Δεν μπορεί να υπάρξει άλλος από τον Όσμαν.

Αναζήτηση παντού.

Στο πνεύμα του Atam Cengiz ...

Ορκίζομαι ...

Θα χωρίσω το κρέας του Οσμάν από τα οστά του.

Πιείτε το αίμα σας ...

Θα γευτεί στο κρέας τους.

Ήξερα ότι ήσασταν φιλόδοξοι.

Πάντα αγάπησα την εξουσία.

Αλλά δεν θα περίμενα αυτό πολύ.

Το άτομο πρέπει να είναι έτοιμο για αυτό που ελπίζει, γκόμενα.

Ήσουν τόσο βαρεμένος.

Τώρα σκεφτόμαστε τι θα συμβεί σε σας ...

Η καρδιά σου γίνεται στενή.

Είμαι ο νέος εχθρός;

Καμία.

Τα μάτια σας γυρίζουν.

Δεν ήσαστε ...

Kayı είναι επίσης στο Pazu ο καθένας ...

Αλλά μόνο εσείς λέτε τόσο το μυαλό και τον ήλιο.

Αφήστε αυτό το μεγάλο oba ...

Επιτρέψτε μου να ξέρω λίγο από το μυαλό μου.

Δεν θα μπορούσατε να φροντίσετε τον γιο σας ως πατέρα.

Θα είστε ο ιδιοκτήτης των δύο, ε;

Θα γελάσω τον Dundar Bey.

Είπες τον Beylik εδώ και χρόνια ...

Είπατε δύναμη

Πάρτε το, beylik ...

Πάρτε το σε εσάς.

Υπάρχει η πόρτα στις αντιπαθείς.

Αρκετά από το τεράν.

Πόσο χαρούμενος είστε ...

Έχετε αξιώσει την εμπιστοσύνη.

Κάνατε τον εχθρό βάναυσο.

Ευτυχώς, ο Σεΐχης.

Αυτή η ζωή, αυτός ο κόσμος ...

Αυτό το πλάσμα και το nabula ...

Ανατίθεται στον άνθρωπο.

Έτσι ανθρώπινη ...

Πρέπει πάντα να είναι σίγουρος.

Στα λείψανα που του δόθηκαν ...

Πρέπει να διεκδικήσετε.

Πώς προστατεύουμε τα λείψανα;

Εγκρίθηκε από το να είσαι άνθρωπος.

Δεν είμαστε άνθρωπος;

Το σώμα σας είναι τόσο ...

Τι γίνεται με το μυαλό σου;

Τι γίνεται πνευματικά;

Τι γίνεται με την καρδιά σου;

Ήρθαμε στον κόσμο ως άνθρωπος.

Θα πάμε ως άνθρωπος;

Για την αιώνια σφαίρα;

Τι είδους γη ...

Εάν υπάρχει μια διαδρομή για να πάτε σε μια γη ...

Εάν υπάρχει επιστημονική μέθοδος ...

Για την αιώνια σφαίρα ...

Πηγαίνοντας ως άνθρωπος ...

Υπάρχει μια διαδικασία, φυσικά ...

Ποιο είναι το δρόμο σε αυτό, Σέιχ;

Φροντίστε την ασφάλεια, γιος.

Κατ 'αρχάς ..

Θα κρατήσουμε τις καρδιές μας καθαρές.

Μια ευλογία λέει,

Δεν ταιριάζω στον ουρανό.

Είμαι υπηρέτης πιστών ...

Ταιριάζει στην καρδιά σας.

Θα προστατεύσουμε τα μυαλά μας, γιο.

Δεν θα τον εμπλέξουμε μάταια.

Το μυαλό μας ...

Θα εργάζεται πάντα για καλά έργα.

Φροντίστε τον κόσμο ...

Θα ενεργήσουμε σε ολόκληρο τον κόσμο.

Ενώ βάζετε μια πέτρα σε μια πέτρα ...

Σκεφτόμενος για το πεδίο της πρότασης ...

Δεν θα καταλάβουμε κανέναν.

Δεν θα κάνουμε τον κόσμο άσχημο.

Δεν θα σας διώξουμε.

Φύση ...

Δεν θα το μετατρέψουμε σε ανθρώπινο χωματερή.

Είμαστε το ummah του προφήτη που είναι σίγουρος.

Σε κάθε θέση που είμαστε ...

Πρέπει να σιγουρευτούμε.

Στο κεφάλι της οικογένειας ...

Στο κρατικό καθήκον ...

Στο εμπόριο, η γεωργία ...

Ποτέ δεν θα χάσουμε την ποιότητά μας.

Επειδή αν δεν μπορούμε να προστατεύσουμε την εμπιστοσύνη του Κυρίου μου ...

Θα ντροπιάσουμε ...

Χάνουμε τους ανιχνευτές μας.

Αυτοί που ισχυρίζονται ότι εμπιστεύονται την εμπιστοσύνη θα καθοριστούν.

Η φωτιά της ανάστασης ...

Όσοι είναι σίγουροι θα περάσουν το χρόνο τους.

Ο Θεός ...

Χέρι με εκείνους που είναι σίγουροι.

Τι παίρνεις;

Τι νομίζεις ότι κάνεις;

Ertuğrul, μην βγεις από το κεφάλι μου;

Διαγράφετε τη βάση που κατέχει το ίδρυμα;

Το Selcan Hatun είναι η τάξη του Dündar Bey.

Μπορείτε Nat.

Όλα για την αρρενωπότητά σας.

Saltuk ...

Ο πατέρας σου ...

Δεν συνάντησε τον Σολομώντα Σάχη μου;

Μήπως ο πατέρας σας δεν μαρτύρησε ενώ πολεμούσε με τον Ertuğrul Bey;

Δεν χαλάω το κρεβάτι του Ertuğrul Bey μου.

Δεν πρέπει, Selcan Hatun.

Μπορείτε να πείτε το πρόβλημα στον κύριο.

Υπάρχει ένας κύριος για να ακούσει τον πόνο μου;

Αν ήμουν τυφλός, δεν θα τους έβλεπα.

Θεέ, κάνε το τέλος μας όχι.

Αφήστε τη διατριβή να φτάσει στο Cerkutay ...

Ο Selcan Hatun εγκαταλείπει το στρατόπεδο.

Ο τόπος που πήγε είναι προφανής.

Εύχομαι ο Μπάλα να ήταν μαζί μου.

Δεν με εμποδίζει να σε στείλω σε τέτοιο κεφάλι.

Μην ανησυχείτε, δεν θα διαρκέσει πολύ.

Επιτρέψτε μου να δω Selcan Hatun.

Ο Selcan Hatun είναι αυτός που ξέρει τον Osman τον καλύτερο.

Θα ήθελα να πάρω κάποια ανακούφιση.

Θα με καθοδηγήσει.

Εξακολουθείτε να μην βλέπετε το πρόσωπό μου.

Σας παρανόησα, Osman Bey.

Ποτέ δεν το φτάνω.

Εάν το κάνετε λάθος, επιτρέψτε μου να πω την αλήθεια.

Ένα πρόσωπο που θα συνοδεύει μαζί μου ...

Θα πρέπει να γνωρίζει πώς να είναι μια τουλίπα όταν είναι κωφός.

Ωστόσο, είναι δύσκολο για όσους αμφιβάλλουν.

Δεν είμαι σκεπτικός, Osman Bey.

Κόβεις τον εαυτό σου.

Προφανώς, αυτός ο δρόμος θα είναι αδιέξοδο.

Δεν μπορεί να ακούσει το αυτί που βγαίνει από το στόμα του ...

Ό, τι λέω είναι άδειο!

Έφερα τα χαρτονομίσματα των στρατιωτών σε υπηρεσία, Balgay.

Ο Atam Cengiz ...

Ενώ τα ευτυχισμένα γενέθλιά τους κλέβονται ...

Αυτά τα αυτιά ...

Δεν άκουσε τίποτα;

Εχθρός ...

Το αυτί που δεν ακούει ...

Περιττό αυτί!

Το μάτι που δεν βλέπει τον εχθρό ...

Είναι περιττό μάτι!

Στην καρδιά ...

Ο στρατιώτης που δεν έχει μογγολική αριστοκρατία ...

Τα μάτια του είναι τυφλά ...

Το αυτί του είναι κωφό.

Κάψτε τα κοντά.

Από το δειλό και το τεμπέλης κρέας ...

Λύκοι, πουλιά ...

δηλητηρίαση.

Κατάφεραν να ξεφύγουν;

Δεν έχει σημασία ποια τρύπα εισέρχεται, θα βρούμε Osman, Balgay.

Όχι φανταχτερά λόγια ...

Θέλω αίμα!

Όπως ο ποταμός Serenge ...

Θέλω αίμα!

Διοικητής Balgay ...

Ο Samsa, ο άλλος άρχοντας του Kayi oba,

Το διεφθαρμένο του Osman ...

Ο άνθρωπος μας στην Oba είπε.

Ένα βέλος για να κυνηγάει αετό ...

Και πάλι φτιάχνεται από τα φτερά του.

Ένας άνδρας που αγνοήσατε ...

Στείλτε το στο oba του Samsa.

Πρέπει να σας φέρουν;

Θα έρθει.

Τώρα τι χρειάζεστε ...

Είναι το θάρρος της Samsa.

Ο άνθρωπος που στείλατε ...

Ας παίξουμε με την υπερηφάνεια του ...

Η Μασα Samsa μπορεί να το λύσει με αίμα.

Πόσες Μογγόλες έκοψα ...

Εραστές της ελευθερίας

Θα συγκεντρωθεί γύρω.

Τότε ...

Με τη φιλοδοξία του Οσμάν ...

Το θάρρος της Samsa θα αρπάξει.

Εμείς ...

Εμείς κόπωση.

Η εμπιστοσύνη σας ...

Θα το μεταφέρω με την τιμή μου.

Η Çobanbaş ...

Αν πάτε πάρα πολύ, ποιος θα τα κατσικίσια;

Είμαι υπάκουος σε σας.

Ο πατέρας μου να είναι στη θέση του Süleyman Şah ...

Θα σας ζητήσω να υπολογίσετε τι έχουν κάνει, Balgay.

Όταν ο Balgay συνειδητοποίησε ότι είχε χάσει το στήθος του σκύλου ...

Γύρισε σε ένα σκυλί που ήταν θυμωμένος.

Ο Balgay είναι ο αδελφός του εχθρού που γνωρίζουμε.

Τι γίνεται με τους υποκριτές μέσα μας;

Ένα έθνος ...

Εκτός αν καθαρίζεται από τους υποκριτές μέσα ...

Δεν μπορεί ποτέ να απαλλαγεί από τους εχθρούς.

Μόλις αρχίσει να κυκλοφορεί το πνεύμα της υποκρισίας στις φλέβες ...

Δεν υπάρχει ευημερία πριν από το αίμα που ρίχνεται.

Θα έρθει σε όλους τους.

Θα βγάλουμε τους πνεύμονές σας.

Υιοί ...

Όχι, είμαι ο Μπαμσί;

Θα Uthman ...

Ο Dündar Balgay ...

Έγινε Sancak Bey.

Τι συμβαίνει με εσένα, Μπέμσι Μπέι;

Σε αντάλλαγμα για την υπακοή της, ο Balgay ...

Δηλώνει τον Sancak Bey.

Δίπλα στην τιμημένη σημαία μας ως πρώτη δουλειά στην υπακοή ...

Η σημαία του πανό ήταν να κρεμάσει.

Δεν θα το κάνατε αυτό, μπαμπά!

Ακόμη και ο σκύλος Alişar δεν είναι τόσο χαμηλός.

Τι γίνεται με την ανεξαρτησία;

Και το μαρτύριο!

Όχι εκείνοι που υπακούν στο ikbali ...

Αψηφεί τις ασπίδες.

Μην πέσετε για τους αδελφούς Ye.

Πρώτον, θα χειριστούμε τα παρακάτω έργα.

Μετά από αυτό, θα καταρρεύσουμε στις πεδιάδες.

Θα σπάσουμε επίσης αυτή τη σημαία του πανό.

Ελάτε, πηγαίνετε, θα πάρω το στήθος και θα έρθω.

Σαλβαδόρ ...

Τα σκυλιά ...

Είναι δικό μου.

Mine.

Δεν προδώ ...

Δεν προδίδω.

Eşedühenlailaheillallah ...

Abduhu και rasul, που είναι πολυπόθητο από τη συνύπαρξη.

Ο ψευδής υποκριτής ...

Δεν είναι.

Δεν υπάρχει χρόνος για να απαλλαγείτε από το χέρι μου.

Είμαι Μπαμσί!

Δεν είσαι.

Ακούστε, Bamsı Bey.

Ο κ. Bey πήρε τη στροφή.

Βάλτε το, αφήστε το Sıddık.

Είπα μια ακόμα φορά.

Κύριε, τι είναι Sıddık, αυτός είναι ο Σαλβαδόρ.

Είσαι εντάξει

Είμαι καλά ο Osman Bey.

Οι Άλπεις δεν ξέρουν ακόμα.

Λυπάμαι.

Δεν έχει σημασία ο Osman Bey.

Ποια είναι η κατάσταση;

Όλα πάνε όπως σχεδιάσατε.

Για την Σοφία Μπαλγκέι ...

Αυτός θα προσφέρει να σας παγιδέψει.

Θα Uthman ...

Είναι αυτό το Sıddık τώρα;

Σας έδωσα μια υπόσχεση, Bamsı Bey.

Θα τηρήσω το λόγο μου μέχρι να πεθάνω.

Αν εγκαταστήσουν παιχνίδια ...

Το εγκαθιστούμε επίσης.

Εφόσον δεν βγούμε από τον αγώνα.

Τώρα ...

Βλέπω το φως του Ertuğrul Bey μου στα μάτια του.

Αυτός είναι ο κ.

Σύμφωνα με το βουνό.

Αυτός είναι ο κ.

Πιάστε φωτιά μετά την ομίχλη.

Χαλά μου γενναία.

Πάρτε halal.

Γεια σου, ευχαριστώ, κύριε.

Είσαι χίλια χρόνια, κύριε.

Τώρα θα δώσω την εμπιστοσύνη.

Ετοιμαστείτε μέχρι να έρθω.

Θα κάνουμε ένα βήμα προς τα δύο.

Ας πάμε, Osman.

Δεν ήξερες την κατάλληλη στιγμή, γυναίκα!

Όταν ο Balgay διψούσε για αίμα ...

Πάρτε το πριν από σας.

Αντίθετα, ο ανώτατος διοικητής Balgay ...

Δεν υπάρχει καλύτερος χρόνος για να συναντηθούμε.

Άκουσα αυτό ...

Ο Οσμάν το πήρε πίσω.

Πού άκουσες;

Ήρθατε από χιλιάδες κοιτώνες.

Έχουμε ζήσει εδώ και χίλια χρόνια.

Καταλαβαίνετε τελικά γιατί μισώ τον Osman τόσο πολύ;

Είναι σκυλάκι.

Μια ενόχληση.

Αν με ακούσεις ...

Η διαδρομή προς το κυνήγι θα σας ανοίξει.

Πώς;

Ο Οσμάν έχει κάποιον που εμπιστεύεται αρκετά για να εμπιστευτεί τη ζωή του.

Και με εξυπηρετεί.

Υπέροχο σαν καμηλοπάρδαλη ...

Είσαι πονηρός σαν αλεπού.

Τι θέλετε σε αντάλλαγμα;

Θα καταλάβετε, Balgay.

Θα μιλήσουμε όμορφα.

Όταν λέτε να είστε ...

Γεμίζοντας τις καρδιές μας με το φως της πίστης ...

Με τα 99 ονόματα του Αλλάχ Παντοδύναμου.

Οι κραυγές μου έρχονται ...

Γκάζι κύριοι ...

Η φήμη της οξιάς ...

Έχει καταστραφεί με το έδαφος του Dundar.

Η απόφαση του Μογγόλ του γραφείου του Ertuğrul Bey ...

Σαν να μην ήταν αρκετό με αυτό ...

Έφερε επίσης τη σημαία της Μογγολίας και το φυτεύτηκε στο βερίκοκο.

Τώρα έχουμε ελπίδα.

Δεν θα είναι πάρα πολύ ...

Μογγολικά θα στοιχειώνουν τα παχύσαρκα μας.

Ο αριθμός μας είναι πολύ χαμηλός, κύριε.

Χρειάζεται ένα θαύμα για να τα νικήσουμε.

Περιμένουμε έναν πόλεμο για την καταπολέμηση του ονόματος που κατέλαβε την μουσουλμανική πατρίδα;

Αν μπορεί να έρθει, δεν είναι σκληρός, δεν μας δαγκώνει πέτρες.

Oba πέρα ​​από το θάνατο ...

Είναι τελικά εκτός λειτουργίας;

Αν έρθει ο θάνατος μία φορά ...

Σ 'ρωτάω ...

Γιατί να μην έρθει για μαρτύριο;

Αν ήρθες στο Cenke ...

Σαμσά, δεν θα έρχονταν να γλιστρήσω έτσι.

Η ανάπτυξη είναι φιλική.

Δεν έχουμε φιλία για να είμαστε σκληροί.

Ο κινητήρας μας υποστηρίζει την κρίση μας.

Τι βλέπατε για το Oban μας;

Γιατί ήρθες;

Ο αρχηγός Balgay σας περιμένει.

Τι θέλει από μένα;

Ο Balgay το παίρνει απρόθυμα.

Αν έρθει, θα είναι προς το συμφέρον των δύο.

Τι γίνεται αν δεν έρθω;

Αυτή τη φορά, δεν μπορείτε να σώσετε με το να είσαι φορτωτικό ζώο, Samsa.

Στέλνουμε το κεφάλι σας σε όλες τις πεδιάδες με την έννοια του ibrati alem.

Αφήστε τα νέα να πούν την πρόταση.

Ο Samsa Bey άναψε τη φωτιά της ελευθερίας.

Προδοσία ...

Έχω εκπληρώσει ένα δικαίωμα του καθήκον μου, ο πατέρας μου.

Ήμουν πάντα υπερήφανος για σας ...

Αλλά αυτή τη φορά με τιμηθήκατε.

Θυσίαστε το δρόμο σας.

Αφήστε το να είναι μόνιμο στο πριγκιπάτο του και στο κύριο Kayı.

Ο Αλλάχ δεν σε κάνει να μας λείπεις.

Σύντομα θα ανακαλύψει ότι κάνετε αυτή τη δουλειά.

Θα ακολουθήσει.

Αυτή τη φορά θα είμαι δύσπιστος.

Ο θυμός του καίγεται μέσα μου, όπως το σκούπισμα.

Yigit ...

Μπορείτε ...

Έφερα τον γιο της.

Μην συμμετέχετε ποτέ στις αποφάσεις μου ξανά.

Είστε η ελπίδα της οξιάς σας, Dündar Bey.

Για το παιδί μου ...

Αν κρατήσω τη φλεβική μου μητρότητα και σας ενοχλήσω ...

Συγχώρεσέ με.

Μπορεί ο Sancak Bey να είναι μόνιμος.

Hayrola κύριε;

Προδοσία!

Η προδοσία μου είναι προδομένη.

Πού είναι το Μπατούρ;

Το μυαλό μου είπε ότι πάω και βγαίνω.

Έχουμε επίσης κρέας στο μπουμπούκι μας.

Δεν έδωσε το σκυλί.

Πού, κύριε;

Να πάρει τη ζωή του Batur.

Είναι έτσι πώς Selcan Hatun;

Λέω να θυσιάσω τον τρόπο μου ...

Μου μιλάει μυστικό.

Είναι μυστικό για την καρδιά που αγαπά;

Κοίτα, κι εσύ είσαι σιωπηλός.

Δεν υπάρχουν άλλες λέξεις που να λένε.

Αν ο Οσμάν δεν με εμπιστεύεται.

Ούτε χρειάζεται η συντροφιά μου.

Το είπε ήδη στον εαυτό του.

Η διαδρομή μας βρίσκεται σε αδιέξοδο.

Η πορεία μας βρίσκεται σε αδιέξοδο;

Ξέρω τον Osman μου.

Προφανώς θυμωμένος.

Όχι, Selcan Hatun.

Νόμιζα ότι η καρδιά του Όσμαν καίγεται με πυρκαγιά αγάπης.

Συνειδητοποίησα ότι η φωτιά βγήκε.

Κοίτα Μπάλα, κόρη μου ...

Η ύπαρξη ενός και η υπομονή του άλλου είναι άλλο.

Η υπομονή μεταξύ τους είναι άλλη.

Θα το μάθετε.

Το βάρος της αγάπης είναι ένα για κάθε άτομο και ένα για τη γκόμενα.

Το ζήτημα έχει την καρδιά να φέρει αυτό το βάρος.

Η καρδιά του Οσμάν μου είναι βέβαια μαζί σου.

Ωστόσο, το αίμα Oguz ρέει στις φλέβες του.

Ο παππούς και ο πατέρας του είχαν επίσης μεγάλη αγάπη ...

Ωστόσο, ανέφερε πάντα την τιμή στους δύο.

Έτσι ήταν και τα κορίτσια του.

Δεν ζήτησε πολλά πράγματα στον Σολομώντα Σάχη;

Ο Halime Sultan είπε εντάξει χωρίς να γνωρίζει τον λόγο για πολλά πράγματα.

Η δυναστεία του Bey είναι να ξέρει πώς να παραμείνει ήσυχη.

Η αποδοχή είναι.

Διαφορετικά, αυτή η αγάπη δεν θα σας βοηθήσει ούτε να του πείτε.

Τότε λέτε ότι κάνατε λάθος, Selcan Hatun.

Νομίζω ότι έσπασε ο Osman μάταια.

Αν δεν υπάρχει ερωτευμένος προδότης, δεν υπάρχει αδιέξοδο.

Ο Οσμάν είχε σπάσει ίσως.

Αλλά αν θέλετε να πάρετε την καρδιά σας, είναι ήδη δική σας.

Νόμιζα ότι δεν θα με εμπιστευόταν.

Η αγάπη του Οσμάν με οδηγεί στον ουρανό.

Ωστόσο, αν γυρίσει μακριά, θα πέσω Selcan Hatun.

Κοίτα, Μπάλα, κορίτσι.

Κρατήστε σε αυτή την αγάπη.

Ο Οσμάν δεν θα σας αφήσει να πέσετε χωρίς να πέσετε.

Μην ανησυχείτε.

Η μητέρα της την έστειλε στο Μπατούρ.

Η κύρια καρδιά μου είναι η κόρη μου.

Ανησυχεί τον γιο του.

Ας είναι η ευκαιρία.

Ο δρόμος είναι σαφής.

Σας ευχαριστώ, Selcan Hatun.

Ετοιμαστείτε, θα παρακολουθήσουμε το κορίτσι.

Θα μας οδηγήσει στην Εδεμπάλι και τον Οσμάν.

Ο Θεός να σας προστατεύσει.

Εδώ θα βγούμε από το δρόμο μας.

Όποιος είναι μετά από μας να τον πάρει μακριά.

Φοβήκατε από μια γραμμή και ήρθατε εδώ.

Ελάτε τότε.

Δεν θα υπάρξει κακό.

Είχαμε ένα καλό φορτίο αυτό το χειμώνα, κύριε.

Οι άνθρωποι του λαού γελούν όταν πηγαίνουν στην αγορά.

Αξέχουμε, Saltuk.

Έχουμε αντιμετωπίσει πολλά προβλήματα.

Λυπάμαι για σάπια ...

Είπα ότι η προδοσία δεν μπορεί να αντισταθμιστεί, Batur!

Δεν με ακούσατε.

Βασίζομαι σε εσάς.

Είπα αδελφό.

Τι κάνατε; Μου πουλήσατε.

Σαν να πωλίσατε την τιμή του Kayı σε μια στιγμή.

Ο πατέρας σου ...

Έκπληκτος από το δρόμο του Ertuğrul Bey ...

Καθώς σπάει την τελετή ...

Μου έσπασε, Μπάτουρ!

Θα πληρώσετε για αυτό!

Οσμάν!

Οσμάν!

Inglourious!

Οσμάν!

Batur!