All language subtitles for Jinu yo saraba kamuroba mura e (2015) chi

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: [Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.1 ; http://www.aegisub.org/ Title: SubPig Theme 2.2.2006.07.02 Original Script: 舞燕秀 ScriptType: v4.00+ PlayResX: 1280 PlayDepth: 1024 YCbCr Matrix: TV.601 Video Aspect Ratio: c1.77778 Timer: 100.0000 PlayResY: 1024 WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: no [Aegisub Project Garbage] Video File: sukuru720.mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.849711 Video Zoom Percent: 1.000000 Scroll Position: 604 Active Line: 608 Video Position: 67127 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Statement,方正中倩_GBK,60,&H30FFFFFF,&H00FFFFFF,&H3561224C,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,115,3.8,0,1,2,0,8,5,5,50,134 Style: Statement2,方正中倩_GBK,50,&H30FFFFFF,&H00FFFFFF,&H3561224C,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,115,3,0,0,2,0,5,5,5,0,134 Style: Designer,汉仪秀英体繁,60,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,-1,0,0,100,115,1,0,0,2,0,1,5,5,37,134 Style: Special,DFPHuaZongW5-B5,70,&H25FFFFFF,&H00FFFFFF,&H2061224C,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,105,0,0,1,2.5,0,2,5,5,108,134 Style: Default,DFPHuaZongW5-B5,70,&H25FFFFFF,&H00FFFFFF,&H2061224C,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,105,0,0,1,2.5,0,2,5,5,28,134 Style: Comment,DFPHuaZongW5-B5,55,&H25FFFFFF,&H00FFFFFF,&H2061224C,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,105,0,0,0,2.5,0,8,5,5,33,134 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text ;[Statement End] ;[Designer Start] ;[Designer End] Dialogue: 60,0:01:30.00,0:01:34.99,Statement,,0,0,0,,{\fscy0}{\fad(500,500)}{\t(0,0250,\fscy110)}{\t(4750,5000,\fscy0)}本片影音版權係屬其播映電視台所有 Dialogue: 60,0:01:35.00,0:01:39.99,Statement,,0,0,0,,{\fscy0}{\fad(500,500)}{\t(0,0250,\fscy110)}{\t(4750,5000,\fscy0)}字幕製作僅供學術交流之用 Dialogue: 60,0:01:40.00,0:01:44.99,Statement,,0,0,0,,{\fscy0}{\fad(500,500)}{\t(0,0250,\fscy110)}{\t(4750,5000,\fscy0)}請於下載後24小時内删除 Dialogue: 60,0:01:45.00,0:01:49.99,Statement,,0,0,0,,{\fscy0}{\fad(500,500)}{\t(0,0250,\fscy110)}{\t(4750,5000,\fscy0)}並不得有公開傳播或作商業盈利之行爲 Dialogue: 60,0:01:50.00,0:01:54.99,Statement,,0,0,0,,{\fscy0}{\fad(500,500)}{\t(0,0250,\fscy110)}{\t(4750,5000,\fscy0)}若有違法等相關情事 Dialogue: 60,0:01:55.00,0:01:59.99,Statement,,0,0,0,,{\fscy0}{\fad(500,500)}{\t(0,0250,\fscy110)}{\t(4750,5000,\fscy0)}猪猪日劇字幕組恕不承擔任何法律或連帶責任 Dialogue: 50,0:02:30.00,0:02:40.00,Designer,,0000,0000,0000,,{\1c&H865073&}{\fs40\i0\bord1.5\be1\an7\fscx0\fscy0}{\fad(750,1000)}{\pos(28,40)}{\t(0,500,\fscx100\fscy115)}片源 Dialogue: 50,0:02:30.00,0:02:40.00,Designer,,0000,0000,0000,,{\1c&HAB7999&}{\be1\fscx0\fscy0}{\fad(750,1000)}{\pos(58,185)}{\clip(0,100,1280,120)}{\t(0,500,\fscx100\fscy115)}TTG Dialogue: 50,0:02:30.00,0:02:40.00,Designer,,0000,0000,0000,,{\1c&H976585&}{\be1\fscx0\fscy0}{\fad(750,1000)}{\pos(58,185)}{\clip(0,120,1280,140)}{\t(0,500,\fscx100\fscy115)}TTG Dialogue: 50,0:02:30.00,0:02:40.00,Designer,,0000,0000,0000,,{\1c&H865073&}{\be1\fscx0\fscy0}{\fad(750,1000)}{\pos(58,185)}{\clip(0,140,1280,155)}{\t(0,500,\fscx100\fscy115)}TTG Dialogue: 50,0:02:30.00,0:02:40.00,Designer,,0000,0000,0000,,{\1c&H743B61&}{\be1\fscx0\fscy0}{\fad(750,1000)}{\pos(58,185)}{\clip(0,155,1280,170)}{\t(0,500,\fscx100\fscy115)}TTG Dialogue: 50,0:02:30.00,0:02:40.00,Designer,,0000,0000,0000,,{\1c&H61224C&}{\be1\fscx0\fscy0}{\fad(750,1000)}{\pos(58,185)}{\clip(0,170,1280,200)}{\t(0,500,\fscx100\fscy115)}TTG Dialogue: 50,0:02:45.00,0:02:55.00,Designer,,0000,0000,0000,,{\1c&H865073&}{\fs40\i0\bord1.5\be1\an7\fscx0\fscy0}{\fad(750,1000)}{\pos(28,40)}{\t(0,500,\fscx100\fscy115)}翻译 Dialogue: 50,0:02:45.00,0:02:55.00,Designer,,0000,0000,0000,,{\1c&HAB7999&}{\be1\fscx0\fscy0}{\fad(750,1000)}{\pos(58,185)}{\clip(0,100,1280,120)}{\t(0,500,\fscx100\fscy115)}大智哥哥 Dialogue: 50,0:02:45.00,0:02:55.00,Designer,,0000,0000,0000,,{\1c&H976585&}{\be1\fscx0\fscy0}{\fad(750,1000)}{\pos(58,185)}{\clip(0,120,1280,140)}{\t(0,500,\fscx100\fscy115)}大智哥哥 Dialogue: 50,0:02:45.00,0:02:55.00,Designer,,0000,0000,0000,,{\1c&H865073&}{\be1\fscx0\fscy0}{\fad(750,1000)}{\pos(58,185)}{\clip(0,140,1280,155)}{\t(0,500,\fscx100\fscy115)}大智哥哥 Dialogue: 50,0:02:45.00,0:02:55.00,Designer,,0000,0000,0000,,{\1c&H743B61&}{\be1\fscx0\fscy0}{\fad(750,1000)}{\pos(58,185)}{\clip(0,155,1280,170)}{\t(0,500,\fscx100\fscy115)}大智哥哥 Dialogue: 50,0:02:45.00,0:02:55.00,Designer,,0000,0000,0000,,{\1c&H61224C&}{\be1\fscx0\fscy0}{\fad(750,1000)}{\pos(58,185)}{\clip(0,170,1280,200)}{\t(0,500,\fscx100\fscy115)}大智哥哥 Dialogue: 50,0:03:00.00,0:03:10.00,Designer,,0000,0000,0000,,{\1c&H865073&}{\fs40\i0\bord1.5\be1\an7\fscx0\fscy0}{\fad(750,1000)}{\pos(28,40)}{\t(0,500,\fscx100\fscy115)}翻译 Dialogue: 50,0:03:00.00,0:03:10.00,Designer,,0000,0000,0000,,{\1c&HAB7999&}{\be1\fscx0\fscy0}{\fad(750,1000)}{\pos(58,185)}{\clip(0,100,1280,120)}{\t(0,500,\fscx100\fscy115)}熹熹的老爸 Dialogue: 50,0:03:00.00,0:03:10.00,Designer,,0000,0000,0000,,{\1c&H976585&}{\be1\fscx0\fscy0}{\fad(750,1000)}{\pos(58,185)}{\clip(0,120,1280,140)}{\t(0,500,\fscx100\fscy115)}熹熹的老爸 Dialogue: 50,0:03:00.00,0:03:10.00,Designer,,0000,0000,0000,,{\1c&H865073&}{\be1\fscx0\fscy0}{\fad(750,1000)}{\pos(58,185)}{\clip(0,140,1280,155)}{\t(0,500,\fscx100\fscy115)}熹熹的老爸 Dialogue: 50,0:03:00.00,0:03:10.00,Designer,,0000,0000,0000,,{\1c&H743B61&}{\be1\fscx0\fscy0}{\fad(750,1000)}{\pos(58,185)}{\clip(0,155,1280,170)}{\t(0,500,\fscx100\fscy115)}熹熹的老爸 Dialogue: 50,0:03:00.00,0:03:10.00,Designer,,0000,0000,0000,,{\1c&H61224C&}{\be1\fscx0\fscy0}{\fad(750,1000)}{\pos(58,185)}{\clip(0,170,1280,200)}{\t(0,500,\fscx100\fscy115)}熹熹的老爸 Dialogue: 50,0:03:15.00,0:03:25.00,Designer,,0000,0000,0000,,{\1c&H865073&}{\fs40\i0\bord1.5\be1\an7\fscx0\fscy0}{\fad(750,1000)}{\pos(28,40)}{\t(0,500,\fscx100\fscy115)}翻译 Dialogue: 50,0:03:15.00,0:03:25.00,Designer,,0000,0000,0000,,{\1c&HAB7999&}{\be1\fscx0\fscy0}{\fad(750,1000)}{\pos(58,185)}{\clip(0,100,1280,120)}{\t(0,500,\fscx100\fscy115)}lovmuze Dialogue: 50,0:03:15.00,0:03:25.00,Designer,,0000,0000,0000,,{\1c&H976585&}{\be1\fscx0\fscy0}{\fad(750,1000)}{\pos(58,185)}{\clip(0,120,1280,140)}{\t(0,500,\fscx100\fscy115)}lovmuze Dialogue: 50,0:03:15.00,0:03:25.00,Designer,,0000,0000,0000,,{\1c&H865073&}{\be1\fscx0\fscy0}{\fad(750,1000)}{\pos(58,185)}{\clip(0,140,1280,155)}{\t(0,500,\fscx100\fscy115)}lovmuze Dialogue: 50,0:03:15.00,0:03:25.00,Designer,,0000,0000,0000,,{\1c&H743B61&}{\be1\fscx0\fscy0}{\fad(750,1000)}{\pos(58,185)}{\clip(0,155,1280,170)}{\t(0,500,\fscx100\fscy115)}lovmuze Dialogue: 50,0:03:15.00,0:03:25.00,Designer,,0000,0000,0000,,{\1c&H61224C&}{\be1\fscx0\fscy0}{\fad(750,1000)}{\pos(58,185)}{\clip(0,170,1280,200)}{\t(0,500,\fscx100\fscy115)}lovmuze Dialogue: 50,0:03:30.00,0:03:40.00,Designer,,0000,0000,0000,,{\1c&H865073&}{\fs40\i0\bord1.5\be1\an7\fscx0\fscy0}{\fad(750,1000)}{\pos(28,40)}{\t(0,500,\fscx100\fscy115)}翻译 Dialogue: 50,0:03:30.00,0:03:40.00,Designer,,0000,0000,0000,,{\1c&HAB7999&}{\be1\fscx0\fscy0}{\fad(750,1000)}{\pos(58,185)}{\clip(0,100,1280,120)}{\t(0,500,\fscx100\fscy115)}唐小美 Dialogue: 50,0:03:30.00,0:03:40.00,Designer,,0000,0000,0000,,{\1c&H976585&}{\be1\fscx0\fscy0}{\fad(750,1000)}{\pos(58,185)}{\clip(0,120,1280,140)}{\t(0,500,\fscx100\fscy115)}唐小美 Dialogue: 50,0:03:30.00,0:03:40.00,Designer,,0000,0000,0000,,{\1c&H865073&}{\be1\fscx0\fscy0}{\fad(750,1000)}{\pos(58,185)}{\clip(0,140,1280,155)}{\t(0,500,\fscx100\fscy115)}唐小美 Dialogue: 50,0:03:30.00,0:03:40.00,Designer,,0000,0000,0000,,{\1c&H743B61&}{\be1\fscx0\fscy0}{\fad(750,1000)}{\pos(58,185)}{\clip(0,155,1280,170)}{\t(0,500,\fscx100\fscy115)}唐小美 Dialogue: 50,0:03:30.00,0:03:40.00,Designer,,0000,0000,0000,,{\1c&H61224C&}{\be1\fscx0\fscy0}{\fad(750,1000)}{\pos(58,185)}{\clip(0,170,1280,200)}{\t(0,500,\fscx100\fscy115)}唐小美 Dialogue: 50,0:03:45.00,0:03:55.00,Designer,,0000,0000,0000,,{\1c&H865073&}{\fs40\i0\bord1.5\be1\an7\fscx0\fscy0}{\fad(750,1000)}{\pos(28,40)}{\t(0,500,\fscx100\fscy115)}翻译 Dialogue: 50,0:03:45.00,0:03:55.00,Designer,,0000,0000,0000,,{\1c&HAB7999&}{\be1\fscx0\fscy0}{\fad(750,1000)}{\pos(58,185)}{\clip(0,100,1280,120)}{\t(0,500,\fscx100\fscy115)}小黄莺 Dialogue: 50,0:03:45.00,0:03:55.00,Designer,,0000,0000,0000,,{\1c&H976585&}{\be1\fscx0\fscy0}{\fad(750,1000)}{\pos(58,185)}{\clip(0,120,1280,140)}{\t(0,500,\fscx100\fscy115)}小黄莺 Dialogue: 50,0:03:45.00,0:03:55.00,Designer,,0000,0000,0000,,{\1c&H865073&}{\be1\fscx0\fscy0}{\fad(750,1000)}{\pos(58,185)}{\clip(0,140,1280,155)}{\t(0,500,\fscx100\fscy115)}小黄莺 Dialogue: 50,0:03:45.00,0:03:55.00,Designer,,0000,0000,0000,,{\1c&H743B61&}{\be1\fscx0\fscy0}{\fad(750,1000)}{\pos(58,185)}{\clip(0,155,1280,170)}{\t(0,500,\fscx100\fscy115)}小黄莺 Dialogue: 50,0:03:45.00,0:03:55.00,Designer,,0000,0000,0000,,{\1c&H61224C&}{\be1\fscx0\fscy0}{\fad(750,1000)}{\pos(58,185)}{\clip(0,170,1280,200)}{\t(0,500,\fscx100\fscy115)}小黄莺 Dialogue: 50,0:04:00.00,0:04:10.00,Designer,,0000,0000,0000,,{\1c&H865073&}{\fs40\i0\bord1.5\be1\an7\fscx0\fscy0}{\fad(750,1000)}{\pos(28,40)}{\t(0,500,\fscx100\fscy115)}校译 Dialogue: 50,0:04:00.00,0:04:10.00,Designer,,0000,0000,0000,,{\1c&HAB7999&}{\be1\fscx0\fscy0}{\fad(750,1000)}{\pos(58,185)}{\clip(0,100,1280,120)}{\t(0,500,\fscx100\fscy115)}hana Dialogue: 50,0:04:00.00,0:04:10.00,Designer,,0000,0000,0000,,{\1c&H976585&}{\be1\fscx0\fscy0}{\fad(750,1000)}{\pos(58,185)}{\clip(0,120,1280,140)}{\t(0,500,\fscx100\fscy115)}hana Dialogue: 50,0:04:00.00,0:04:10.00,Designer,,0000,0000,0000,,{\1c&H865073&}{\be1\fscx0\fscy0}{\fad(750,1000)}{\pos(58,185)}{\clip(0,140,1280,155)}{\t(0,500,\fscx100\fscy115)}hana Dialogue: 50,0:04:00.00,0:04:10.00,Designer,,0000,0000,0000,,{\1c&H743B61&}{\be1\fscx0\fscy0}{\fad(750,1000)}{\pos(58,185)}{\clip(0,155,1280,170)}{\t(0,500,\fscx100\fscy115)}hana Dialogue: 50,0:04:00.00,0:04:10.00,Designer,,0000,0000,0000,,{\1c&H61224C&}{\be1\fscx0\fscy0}{\fad(750,1000)}{\pos(58,185)}{\clip(0,170,1280,200)}{\t(0,500,\fscx100\fscy115)}hana Dialogue: 50,0:04:15.00,0:04:25.00,Designer,,0000,0000,0000,,{\1c&H865073&}{\fs40\i0\bord1.5\be1\an7\fscx0\fscy0}{\fad(750,1000)}{\pos(28,40)}{\t(0,500,\fscx100\fscy115)}时间 Dialogue: 50,0:04:15.00,0:04:25.00,Designer,,0000,0000,0000,,{\1c&HAB7999&}{\be1\fscx0\fscy0}{\fad(750,1000)}{\pos(58,185)}{\clip(0,100,1280,120)}{\t(0,500,\fscx100\fscy115)}姬子 Dialogue: 50,0:04:15.00,0:04:25.00,Designer,,0000,0000,0000,,{\1c&H976585&}{\be1\fscx0\fscy0}{\fad(750,1000)}{\pos(58,185)}{\clip(0,120,1280,140)}{\t(0,500,\fscx100\fscy115)}姬子 Dialogue: 50,0:04:15.00,0:04:25.00,Designer,,0000,0000,0000,,{\1c&H865073&}{\be1\fscx0\fscy0}{\fad(750,1000)}{\pos(58,185)}{\clip(0,140,1280,155)}{\t(0,500,\fscx100\fscy115)}姬子 Dialogue: 50,0:04:15.00,0:04:25.00,Designer,,0000,0000,0000,,{\1c&H743B61&}{\be1\fscx0\fscy0}{\fad(750,1000)}{\pos(58,185)}{\clip(0,155,1280,170)}{\t(0,500,\fscx100\fscy115)}姬子 Dialogue: 50,0:04:15.00,0:04:25.00,Designer,,0000,0000,0000,,{\1c&H61224C&}{\be1\fscx0\fscy0}{\fad(750,1000)}{\pos(58,185)}{\clip(0,170,1280,200)}{\t(0,500,\fscx100\fscy115)}姬子 Dialogue: 50,0:04:30.00,0:04:40.00,Designer,,0000,0000,0000,,{\1c&H865073&}{\fs40\i0\bord1.5\be1\an7\fscx0\fscy0}{\fad(750,1000)}{\pos(28,40)}{\t(0,500,\fscx100\fscy115)}时间 Dialogue: 50,0:04:30.00,0:04:40.00,Designer,,0000,0000,0000,,{\1c&HAB7999&}{\be1\fscx0\fscy0}{\fad(750,1000)}{\pos(58,185)}{\clip(0,100,1280,120)}{\t(0,500,\fscx100\fscy115)}阿bon Dialogue: 50,0:04:30.00,0:04:40.00,Designer,,0000,0000,0000,,{\1c&H976585&}{\be1\fscx0\fscy0}{\fad(750,1000)}{\pos(58,185)}{\clip(0,120,1280,140)}{\t(0,500,\fscx100\fscy115)}阿bon Dialogue: 50,0:04:30.00,0:04:40.00,Designer,,0000,0000,0000,,{\1c&H865073&}{\be1\fscx0\fscy0}{\fad(750,1000)}{\pos(58,185)}{\clip(0,140,1280,155)}{\t(0,500,\fscx100\fscy115)}阿bon Dialogue: 50,0:04:30.00,0:04:40.00,Designer,,0000,0000,0000,,{\1c&H743B61&}{\be1\fscx0\fscy0}{\fad(750,1000)}{\pos(58,185)}{\clip(0,155,1280,170)}{\t(0,500,\fscx100\fscy115)}阿bon Dialogue: 50,0:04:30.00,0:04:40.00,Designer,,0000,0000,0000,,{\1c&H61224C&}{\be1\fscx0\fscy0}{\fad(750,1000)}{\pos(58,185)}{\clip(0,170,1280,200)}{\t(0,500,\fscx100\fscy115)}阿bon Dialogue: 50,0:04:45.00,0:04:55.00,Designer,,0000,0000,0000,,{\1c&H865073&}{\fs40\i0\bord1.5\be1\an7\fscx0\fscy0}{\fad(750,1000)}{\pos(28,40)}{\t(0,500,\fscx100\fscy115)}时间 Dialogue: 50,0:04:45.00,0:04:55.00,Designer,,0000,0000,0000,,{\1c&HAB7999&}{\be1\fscx0\fscy0}{\fad(750,1000)}{\pos(58,185)}{\clip(0,100,1280,120)}{\t(0,500,\fscx100\fscy115)}小韬 Dialogue: 50,0:04:45.00,0:04:55.00,Designer,,0000,0000,0000,,{\1c&H976585&}{\be1\fscx0\fscy0}{\fad(750,1000)}{\pos(58,185)}{\clip(0,120,1280,140)}{\t(0,500,\fscx100\fscy115)}小韬 Dialogue: 50,0:04:45.00,0:04:55.00,Designer,,0000,0000,0000,,{\1c&H865073&}{\be1\fscx0\fscy0}{\fad(750,1000)}{\pos(58,185)}{\clip(0,140,1280,155)}{\t(0,500,\fscx100\fscy115)}小韬 Dialogue: 50,0:04:45.00,0:04:55.00,Designer,,0000,0000,0000,,{\1c&H743B61&}{\be1\fscx0\fscy0}{\fad(750,1000)}{\pos(58,185)}{\clip(0,155,1280,170)}{\t(0,500,\fscx100\fscy115)}小韬 Dialogue: 50,0:04:45.00,0:04:55.00,Designer,,0000,0000,0000,,{\1c&H61224C&}{\be1\fscx0\fscy0}{\fad(750,1000)}{\pos(58,185)}{\clip(0,170,1280,200)}{\t(0,500,\fscx100\fscy115)}小韬 Dialogue: 50,0:05:00.00,0:05:10.00,Designer,,0000,0000,0000,,{\1c&H865073&}{\fs40\i0\bord1.5\be1\an7\fscx0\fscy0}{\fad(750,1000)}{\pos(28,40)}{\t(0,500,\fscx100\fscy115)}后期 Dialogue: 50,0:05:00.00,0:05:10.00,Designer,,0000,0000,0000,,{\1c&HAB7999&}{\be1\fscx0\fscy0}{\fad(750,1000)}{\pos(58,185)}{\clip(0,100,1280,120)}{\t(0,500,\fscx100\fscy115)}mamengji Dialogue: 50,0:05:00.00,0:05:10.00,Designer,,0000,0000,0000,,{\1c&H976585&}{\be1\fscx0\fscy0}{\fad(750,1000)}{\pos(58,185)}{\clip(0,120,1280,140)}{\t(0,500,\fscx100\fscy115)}mamengji Dialogue: 50,0:05:00.00,0:05:10.00,Designer,,0000,0000,0000,,{\1c&H865073&}{\be1\fscx0\fscy0}{\fad(750,1000)}{\pos(58,185)}{\clip(0,140,1280,155)}{\t(0,500,\fscx100\fscy115)}mamengji Dialogue: 50,0:05:00.00,0:05:10.00,Designer,,0000,0000,0000,,{\1c&H743B61&}{\be1\fscx0\fscy0}{\fad(750,1000)}{\pos(58,185)}{\clip(0,155,1280,170)}{\t(0,500,\fscx100\fscy115)}mamengji Dialogue: 50,0:05:00.00,0:05:10.00,Designer,,0000,0000,0000,,{\1c&H61224C&}{\be1\fscx0\fscy0}{\fad(750,1000)}{\pos(58,185)}{\clip(0,170,1280,200)}{\t(0,500,\fscx100\fscy115)}mamengji Dialogue: 0,0:00:22.54,0:00:27.50,Comment,,0,0,0,,（貧困村方向 公交站 青石往返貧困村） Dialogue: 0,0:00:41.61,0:00:45.48,Default,,0,0,0,,啊 好想變成貓啊 Dialogue: 0,0:01:03.86,0:01:07.00,Default,,0,0,0,,小時候嚮往著速度 Dialogue: 0,0:01:07.07,0:01:11.44,Default,,0,0,0,,還說過想變成獵豹啊搾汁機什麼的 Dialogue: 0,0:01:11.44,0:01:14.10,Default,,0,0,0,,看穿了現實之後 Dialogue: 0,0:01:14.35,0:01:17.33,Default,,0,0,0,,還是想變成貓啊 Dialogue: 0,0:01:16.09,0:01:19.64,Comment,,0,0,0,,（隨時向天野超市聯繫 88-5998） Dialogue: 0,0:01:22.02,0:01:24.25,Default,,0,0,0,,你還有幾個月滿十八歲？ Dialogue: 0,0:01:24.47,0:01:26.73,Default,,0,0,0,,四個月 Dialogue: 0,0:01:27.01,0:01:29.31,Default,,0,0,0,,仔細想想 我覺得18歲 Dialogue: 0,0:01:29.54,0:01:32.46,Default,,0,0,0,,真是不得了的年紀啊 Dialogue: 0,0:01:32.63,0:01:34.50,Default,,0,0,0,,為什麼 Dialogue: 0,0:01:34.76,0:01:37.28,Default,,0,0,0,,接客啊賣淫啊什麼的已經合法了吧？ Dialogue: 0,0:01:37.54,0:01:40.68,Default,,0,0,0,,合法解放的感覺 超級爽 Dialogue: 0,0:01:40.90,0:01:43.12,Default,,0,0,0,,賣淫就算18歲也是違法的 Dialogue: 0,0:01:43.28,0:01:46.16,Default,,0,0,0,,不管哪一個都沒興趣 也沒什麼解放的感覺 Dialogue: 0,0:01:46.35,0:01:49.15,Default,,0,0,0,,你笨啊？我說的是我自己 Dialogue: 0,0:01:49.35,0:01:51.04,Default,,0,0,0,,我的… 啊 Dialogue: 0,0:01:51.30,0:01:54.13,Default,,0,0,0,,別小看我的內疚感 Dialogue: 0,0:01:54.34,0:01:57.60,Default,,0,0,0,,啊 好想變成貓啊 Dialogue: 0,0:01:57.94,0:01:59.25,Default,,0,0,0,,對不住 Dialogue: 0,0:02:05.09,0:02:07.20,Default,,0,0,0,,看什麼呢 Dialogue: 0,0:02:08.93,0:02:09.98,Default,,0,0,0,,沒 沒在看 Dialogue: 0,0:02:10.24,0:02:13.40,Default,,0,0,0,,你剛剛用心裡的眼睛看了吧 Dialogue: 0,0:02:15.34,0:02:19.05,Default,,0,0,0,,沒 沒看 我沒那個能力 Dialogue: 0,0:02:19.19,0:02:23.95,Default,,0,0,0,,你小子小看我嗎 小看我相信心中之眼的力量 Dialogue: 0,0:02:24.09,0:02:27.63,Default,,0,0,0,,拖著這麼多奇怪的行李 Dialogue: 0,0:02:27.99,0:02:30.09,Default,,0,0,0,,很有勁兒嘛你！ Dialogue: 0,0:02:30.40,0:02:32.33,Default,,0,0,0,,想…想耍酷是嗎 Dialogue: 0,0:02:32.58,0:02:36.20,Default,,0,0,0,,炫耀自己是城裡人 Dialogue: 0,0:02:47.14,0:02:48.58,Default,,0,0,0,,回去 Dialogue: 0,0:02:52.20,0:02:53.75,Default,,0,0,0,,你好~ Dialogue: 0,0:02:54.05,0:02:56.44,Default,,0,0,0,,哦 小青葉 那傢伙 Dialogue: 0,0:02:58.09,0:03:00.49,Default,,0,0,0,,嘖 不想聽啊 Dialogue: 0,0:03:04.28,0:03:05.34,Default,,0,0,0,,去貧困村？ Dialogue: 0,0:03:05.61,0:03:06.43,Default,,0,0,0,,是 Dialogue: 0,0:03:06.62,0:03:08.86,Default,,0,0,0,,那你就是高見武晴囉 Dialogue: 0,0:03:09.15,0:03:10.92,Default,,0,0,0,,是的 Dialogue: 0,0:03:12.91,0:03:15.83,Default,,0,0,0,,買了齋藤家旁邊的破房子對吧？ Dialogue: 0,0:03:16.14,0:03:17.38,Default,,0,0,0,,破？ Dialogue: 0,0:03:18.13,0:03:21.28,Default,,0,0,0,,恩 所以我是來接你的 Dialogue: 0,0:03:22.12,0:03:25.79,Default,,0,0,0,,我是貧困村的 Dialogue: 0,0:03:26.81,0:03:29.98,Default,,0,0,0,,不好意思 我不認為是破房子 Dialogue: 0,0:03:30.30,0:03:32.25,Default,,0,0,0,,可能確實需要修繕一下 Dialogue: 0,0:03:32.58,0:03:34.95,Default,,0,0,0,,但是修繕下還是可以住的 Dialogue: 0,0:03:35.04,0:03:36.38,Default,,0,0,0,,高見君 Dialogue: 0,0:03:36.73,0:03:40.31,Default,,0,0,0,,我還沒自我介紹完呢 Dialogue: 0,0:03:40.59,0:03:42.71,Default,,0,0,0,,名片都抖得不行了 Dialogue: 0,0:03:43.00,0:03:44.99,Default,,0,0,0,,對不起 Dialogue: 0,0:03:47.47,0:03:49.78,Default,,0,0,0,,村長… Dialogue: 0,0:03:50.08,0:03:51.93,Default,,0,0,0,,來開車嗎？ Dialogue: 0,0:03:52.16,0:03:54.30,Default,,0,0,0,,就是這麼回事 Dialogue: 0,0:04:21.74,0:04:24.95,Default,,0,0,0,,既然我是村長 我就有話直說了 Dialogue: 0,0:04:25.39,0:04:28.80,Default,,0,0,0,,從東京來這麼北邊偏僻的地方 Dialogue: 0,0:04:29.05,0:04:31.90,Default,,0,0,0,,究竟是為什麼呢 Dialogue: 0,0:04:35.50,0:04:38.22,Default,,0,0,0,,在那邊犯啥事了嗎？ Dialogue: 0,0:04:38.47,0:04:39.86,Default,,0,0,0,,不是 Dialogue: 0,0:05:03.77,0:05:06.13,Default,,0,0,0,,剛剛有人拍照了？ Dialogue: 0,0:05:06.40,0:05:08.55,Default,,0,0,0,,那人是阿鳴 Dialogue: 0,0:05:08.79,0:05:10.15,Default,,0,0,0,,阿鳴？ Dialogue: 0,0:05:10.41,0:05:14.00,Default,,0,0,0,,這個村子的神 Dialogue: 0,0:05:18.95,0:05:21.14,Default,,0,0,0,,又來了 Dialogue: 0,0:05:21.51,0:05:27.46,Default,,0,0,0,,不做點什麼可不行 麻煩的小子 Dialogue: 0,0:05:27.83,0:05:29.65,Default,,0,0,0,,呵呵 Dialogue: 0,0:05:30.10,0:05:32.20,Default,,0,0,0,,呵呵呵 Dialogue: 0,0:06:33.41,0:06:45.05,Comment,,0,0,0,,（天野超市） Dialogue: 0,0:06:51.26,0:06:52.90,Default,,0,0,0,,蟹蟹~ Dialogue: 0,0:06:53.32,0:06:54.90,Default,,0,0,0,,你來啦 小青葉 Dialogue: 0,0:06:55.29,0:06:57.60,Default,,0,0,0,,我家 Dialogue: 0,0:06:59.22,0:07:01.49,Default,,0,0,0,,亞希子！ Dialogue: 0,0:07:09.57,0:07:11.90,Default,,0,0,0,,我老婆 Dialogue: 0,0:07:15.02,0:07:16.34,Default,,0,0,0,,恩？ Dialogue: 0,0:07:16.75,0:07:17.94,Default,,0,0,0,,沒事 Dialogue: 0,0:07:18.28,0:07:21.98,Default,,0,0,0,,搬到破房子的？真年輕 Dialogue: 0,0:07:22.44,0:07:25.57,Default,,0,0,0,,破…27歲 Dialogue: 0,0:07:25.96,0:07:27.52,Default,,0,0,0,,給 Dialogue: 0,0:07:30.01,0:07:31.06,Default,,0,0,0,,啊… Dialogue: 0,0:07:33.43,0:07:34.56,Default,,0,0,0,,啊 Dialogue: 0,0:07:38.43,0:07:39.22,Default,,0,0,0,,但是 這些… Dialogue: 0,0:07:39.35,0:07:40.69,Default,,0,0,0,,錢… Dialogue: 0,0:07:40.96,0:07:42.59,Default,,0,0,0,,沒事兒 Dialogue: 0,0:07:42.93,0:07:45.98,Default,,0,0,0,,叫你小武可以吧? Dialogue: 0,0:07:47.67,0:07:48.67,Default,,0,0,0,,恩… Dialogue: 0,0:07:49.00,0:07:52.71,Default,,0,0,0,,亞希子 告訴他 這個村子啥都沒有 Dialogue: 0,0:07:53.07,0:07:55.32,Default,,0,0,0,,醫院 學校 警察 Dialogue: 0,0:07:55.76,0:07:57.97,Default,,0,0,0,,今年郵局也沒了 Dialogue: 0,0:07:58.25,0:07:59.70,Default,,0,0,0,,所以只有急事的時候 Dialogue: 0,0:07:59.88,0:08:03.50,Default,,0,0,0,,這人就用小麵包車送人去鎮上 Dialogue: 0,0:08:04.28,0:08:05.69,Default,,0,0,0,,還有年輕人 Dialogue: 0,0:08:05.92,0:08:08.39,Default,,0,0,0,,也是相當的少 Dialogue: 0,0:08:12.93,0:08:36.16,Comment,,0,0,0,,（貧困村 高齡化率40% 人口494人 其中65歲以上人口198人 瀕臨破敗） Dialogue: 0,0:08:42.10,0:08:44.16,Default,,0,0,0,,100萬買的？ Dialogue: 0,0:08:44.64,0:08:47.86,Default,,0,0,0,,是 還租了農田 Dialogue: 0,0:08:48.36,0:08:50.70,Default,,0,0,0,,三老頭的地是吧 Dialogue: 0,0:08:51.57,0:08:52.27,Default,,0,0,0,,三…？ Dialogue: 0,0:08:52.66,0:08:56.30,Default,,0,0,0,,早阪三好 所以叫他三老頭 Dialogue: 0,0:08:56.83,0:09:00.10,Default,,0,0,0,,原來是這樣 Dialogue: 0,0:09:00.95,0:09:07.69,Default,,0,0,0,,俺要能早點習慣東北話就流弊了 Dialogue: 0,0:09:11.03,0:09:14.49,Default,,0,0,0,,我最討厭的就是那種人 所以別 Dialogue: 0,0:09:16.27,0:09:18.40,Default,,0,0,0,,拉鉤 Dialogue: 0,0:09:20.85,0:09:22.66,Default,,0,0,0,,拉鉤 Dialogue: 0,0:09:40.40,0:09:43.00,Default,,0,0,0,,已經送到了！ Dialogue: 0,0:09:54.30,0:09:56.01,Default,,0,0,0,,神龕（kan） Dialogue: 0,0:09:56.58,0:09:58.79,Default,,0,0,0,,好大 Dialogue: 0,0:10:09.76,0:10:12.13,Default,,0,0,0,,今天開始就是我家了！ Dialogue: 0,0:10:13.28,0:10:15.84,Default,,0,0,0,,手機號能給我講下？ Dialogue: 0,0:10:23.26,0:10:25.94,Default,,0,0,0,,扔掉了 因為不需要了 Dialogue: 0,0:10:29.51,0:10:31.28,Default,,0,0,0,,蠢啊你? Dialogue: 0,0:10:33.09,0:10:36.36,Default,,0,0,0,,在這種地方生活沒手機怎麼行 Dialogue: 0,0:10:36.59,0:10:39.87,Default,,0,0,0,,怎麼聯繫電力公司？ Dialogue: 0,0:10:40.64,0:10:43.00,Default,,0,0,0,,我不用電 Dialogue: 0,0:10:43.55,0:10:45.12,Default,,0,0,0,,堅絕不用 Dialogue: 0,0:10:45.36,0:10:47.06,Default,,0,0,0,,不用“堅決” Dialogue: 0,0:10:47.51,0:10:49.69,Default,,0,0,0,,也不用自來水 Dialogue: 0,0:10:50.23,0:10:52.28,Default,,0,0,0,,準備挖個井 Dialogue: 0,0:10:52.83,0:10:54.76,Default,,0,0,0,,燃氣也是？ Dialogue: 0,0:10:57.70,0:11:00.30,Default,,0,0,0,,還有燃氣啊… Dialogue: 0,0:11:02.46,0:11:03.22,Default,,0,0,0,,不用 Dialogue: 0,0:11:03.69,0:11:05.26,Default,,0,0,0,,你會死的！ Dialogue: 0,0:11:05.54,0:11:07.69,Default,,0,0,0,,槓槓的！ Dialogue: 0,0:11:18.32,0:11:19.56,Default,,0,0,0,,喂 腫麼了？ Dialogue: 0,0:11:20.05,0:11:20.90,Default,,0,0,0,,怎麼了？ Dialogue: 0,0:11:23.81,0:11:25.52,Default,,0,0,0,,我… Dialogue: 0,0:11:26.98,0:11:28.98,Default,,0,0,0,,我不想花錢 Dialogue: 0,0:11:29.38,0:11:31.34,Default,,0,0,0,,我… Dialogue: 0,0:11:31.85,0:11:34.39,Default,,0,0,0,,打算… Dialogue: 0,0:11:34.85,0:11:37.17,Default,,0,0,0,,一分錢都不花 Dialogue: 0,0:11:37.45,0:11:38.54,Default,,0,0,0,,才來這裡的 Dialogue: 0,0:11:38.85,0:11:41.26,Default,,0,0,0,,不可能的！ Dialogue: 0,0:11:41.60,0:11:43.88,Default,,0,0,0,,地爐需要柴火 Dialogue: 0,0:11:44.21,0:11:47.80,Default,,0,0,0,,買柴火就要米 Dialogue: 0,0:11:50.36,0:11:50.98,Default,,0,0,0,,米？ Dialogue: 0,0:11:51.25,0:11:52.48,Default,,0,0,0,,就是錢 Dialogue: 0,0:11:54.26,0:11:58.39,Default,,0,0,0,,你別小看這裡晚上的寒冷 槓槓的 Dialogue: 0,0:12:01.79,0:12:04.70,Default,,0,0,0,,我已經有決心了 Dialogue: 0,0:12:06.34,0:12:09.70,Default,,0,0,0,,我帶了不是一般程度保暖的保暖內衣 Dialogue: 0,0:12:10.82,0:12:12.71,Default,,0,0,0,,多穿幾件睡就行 Dialogue: 0,0:12:16.31,0:12:21.16,Default,,0,0,0,,就讓我瞅瞅這保暖內衣的能耐 Dialogue: 0,0:12:33.44,0:12:36.44,Default,,0,0,0,,什麼鬼 東北 Dialogue: 0,0:12:36.85,0:12:39.15,Default,,0,0,0,,冰箱嗎 Dialogue: 0,0:12:39.64,0:12:43.13,Default,,0,0,0,,不好 太冷了 Dialogue: 0,0:12:43.92,0:12:44.98,Default,,0,0,0,,太冷了 Dialogue: 0,0:12:45.36,0:12:46.52,Default,,0,0,0,,不…不行 Dialogue: 0,0:12:46.95,0:12:49.28,Default,,0,0,0,,要凍死了 Dialogue: 0,0:12:49.89,0:12:51.93,Default,,0,0,0,,真的… Dialogue: 0,0:12:53.41,0:12:54.58,Default,,0,0,0,,要凍死了 Dialogue: 0,0:12:56.60,0:13:00.55,Default,,0,0,0,,明天 得收拾下那傢伙搬家的垃圾 Dialogue: 0,0:13:00.79,0:13:02.10,Default,,0,0,0,,-垃圾？ -恩 Dialogue: 0,0:13:02.46,0:13:04.17,Default,,0,0,0,,和伊吉說過了 Dialogue: 0,0:13:04.68,0:13:09.11,Default,,0,0,0,,因為還沒進行住民登陸 所以就是違法亂扔 Dialogue: 0,0:13:10.12,0:13:13.08,Default,,0,0,0,,-那個人是個小氣鬼嗎？-啊？ Dialogue: 0,0:13:13.25,0:13:15.57,Default,,0,0,0,,讓他往投幣口裡投錢 Dialogue: 0,0:13:15.73,0:13:18.85,Default,,0,0,0,,臉色就變了 Dialogue: 0,0:13:19.36,0:13:22.31,Default,,0,0,0,,大概就是小氣鬼吧 Dialogue: 0,0:13:22.81,0:13:25.35,Default,,0,0,0,,他在東京 Dialogue: 0,0:13:25.62,0:13:29.16,Default,,0,0,0,,因為錢的事和別人發生爭執才來了這裡 Dialogue: 0,0:13:48.58,0:13:49.73,Default,,0,0,0,,亞希子！ Dialogue: 0,0:13:50.10,0:13:52.65,Default,,0,0,0,,小武那傢伙果然不在家裡 Dialogue: 0,0:13:52.86,0:13:55.40,Default,,0,0,0,,難道是…難道是… Dialogue: 0,0:13:55.75,0:13:58.18,Default,,0,0,0,,難…難道… Dialogue: 0,0:14:01.11,0:14:04.68,Default,,0,0,0,,就是那種不知怎麼就有自信的傢伙 Dialogue: 0,0:14:05.04,0:14:07.48,Default,,0,0,0,,一點小事心就玻璃心了 Dialogue: 0,0:14:07.82,0:14:09.09,Default,,0,0,0,,對 Dialogue: 0,0:14:09.48,0:14:11.09,Default,,0,0,0,,恩？ Dialogue: 0,0:14:11.47,0:14:13.28,Default,,0,0,0,,“萬事鑒定團”？ Dialogue: 0,0:14:15.54,0:14:18.02,Default,,0,0,0,,幫我錄下來 恩 Dialogue: 0,0:14:19.88,0:14:21.76,Default,,0,0,0,,你好 這裡是伊佐旅館 Dialogue: 0,0:14:22.87,0:14:24.63,Default,,0,0,0,,與三郎嗎？ Dialogue: 0,0:14:27.70,0:14:30.29,Default,,0,0,0,,瘦高的年輕男子？ Dialogue: 0,0:14:31.15,0:14:32.17,Default,,0,0,0,,勝男 Dialogue: 0,0:14:32.48,0:14:35.06,Default,,0,0,0,,見過今天從東京過來的人嗎 Dialogue: 0,0:14:35.49,0:14:37.00,Default,,0,0,0,,沒有 Dialogue: 0,0:14:37.92,0:14:40.45,Default,,0,0,0,,沒看見 Dialogue: 0,0:14:41.04,0:14:43.59,Default,,0,0,0,,媽媽 捉到小龍蝦了 Dialogue: 0,0:14:54.64,0:14:56.58,Default,,0,0,0,,阿鳴 Dialogue: 0,0:14:57.96,0:15:01.06,Default,,0,0,0,,我爸在那裡嗎 Dialogue: 0,0:15:08.36,0:15:10.45,Default,,0,0,0,,那個… Dialogue: 0,0:15:14.85,0:15:17.48,Default,,0,0,0,,跟我來 Dialogue: 0,0:15:18.90,0:15:21.49,Default,,0,0,0,,跟你去啊 Dialogue: 0,0:15:45.28,0:15:46.84,Default,,0,0,0,,雨停了 Dialogue: 0,0:15:47.25,0:15:49.31,Default,,0,0,0,,得救了 Dialogue: 0,0:15:54.64,0:15:57.00,Default,,0,0,0,,雨停了 Dialogue: 0,0:16:01.25,0:16:05.37,Default,,0,0,0,,那個蠢蛋一直用瑞士軍刀砍樹 Dialogue: 0,0:16:05.76,0:16:08.00,Default,,0,0,0,,聽人家講完啦！ Dialogue: 0,0:16:11.62,0:16:14.64,Default,,0,0,0,,會得感冒死的！槓槓的！ Dialogue: 0,0:16:18.02,0:16:19.20,Default,,0,0,0,,欸？ Dialogue: 0,0:16:19.94,0:16:22.71,Default,,0,0,0,,是那個神 Dialogue: 0,0:16:31.27,0:16:33.42,Default,,0,0,0,,眨了個眼睛！ Dialogue: 0,0:16:43.73,0:16:47.34,Default,,0,0,0,,啊…好暖和 Dialogue: 0,0:16:50.26,0:16:52.62,Default,,0,0,0,,謝謝 Dialogue: 0,0:16:55.64,0:17:00.12,Default,,0,0,0,,斧頭5000 柴火3000 便當1000 Dialogue: 0,0:17:00.43,0:17:04.00,Default,,0,0,0,,總共9000塊 Dialogue: 0,0:17:09.74,0:17:10.76,Default,,0,0,0,,開玩笑的 Dialogue: 0,0:17:11.35,0:17:12.90,Default,,0,0,0,,吃吧 Dialogue: 0,0:17:29.36,0:17:34.36,Default,,0,0,0,,錢~錢~錢~錢~ Dialogue: 0,0:17:34.49,0:17:37.16,Default,,0,0,0,,錢~錢… Dialogue: 0,0:17:41.16,0:17:45.21,Default,,0,0,0,,錢~！ Dialogue: 0,0:17:55.12,0:17:58.11,Default,,0,0,0,,辭職了還是會做夢啊 Dialogue: 0,0:18:06.14,0:18:09.65,Default,,0,0,0,,蠢貨！地爐一直燒著呢！ Dialogue: 0,0:18:12.21,0:18:13.99,Default,,0,0,0,,是的 喉嚨超級痛 Dialogue: 0,0:18:18.42,0:18:21.15,Default,,0,0,0,,今天開始種稻子吧？ Dialogue: 0,0:18:23.22,0:18:25.19,Default,,0,0,0,,這個是早飯 Dialogue: 0,0:18:25.40,0:18:28.13,Default,,0,0,0,,分小份裝到保鮮盒裡了 Dialogue: 0,0:18:29.65,0:18:31.38,Default,,0,0,0,,要小心藍色的那個 Dialogue: 0,0:18:31.75,0:18:34.69,Default,,0,0,0,,盛了特別燙的味增湯 Dialogue: 0,0:18:35.52,0:18:37.79,Default,,0,0,0,,在車上吃吧 Dialogue: 0,0:18:38.79,0:18:40.67,Default,,0,0,0,,不好意思 Dialogue: 0,0:18:40.83,0:18:42.76,Default,,0,0,0,,不好意思 Dialogue: 0,0:18:50.14,0:18:53.38,Default,,0,0,0,,喂 給村子裡的人打招呼 Dialogue: 0,0:18:55.26,0:18:57.70,Default,,0,0,0,,高…高見武… Dialogue: 0,0:18:58.43,0:18:59.09,Default,,0,0,0,,對不起 Dialogue: 0,0:18:59.25,0:19:00.68,Default,,0,0,0,,叫小武就行 Dialogue: 0,0:19:01.12,0:19:03.83,Default,,0,0,0,,說全名大夥兒也記不住 Dialogue: 0,0:19:09.28,0:19:11.00,Default,,0,0,0,,關門！ Dialogue: 0,0:19:18.45,0:19:19.90,Default,,0,0,0,,把你帶到稻田之後 Dialogue: 0,0:19:20.16,0:19:22.94,Default,,0,0,0,,再把這些人帶到辦事處或者鎮上 Dialogue: 0,0:19:23.14,0:19:26.43,Default,,0,0,0,,順溜地把他們送到醫院或者郵局 Dialogue: 0,0:19:26.77,0:19:28.85,Default,,0,0,0,,這車就是幹這些的 Dialogue: 0,0:19:29.24,0:19:33.82,Default,,0,0,0,,小武醬 你是做啥么子的 Dialogue: 0,0:19:34.26,0:19:39.15,Default,,0,0,0,,說是要在這個村子一分錢都不花的活下去 Dialogue: 0,0:19:39.59,0:19:41.31,Default,,0,0,0,,是 Dialogue: 0,0:19:50.85,0:19:53.42,Default,,0,0,0,,這反應正常 Dialogue: 0,0:19:53.77,0:19:58.22,Default,,0,0,0,,流浪漢嗎 很快就會死的 Dialogue: 0,0:19:58.77,0:20:02.63,Default,,0,0,0,,不是 那個 我家在… Dialogue: 0,0:20:03.48,0:20:04.77,Default,,0,0,0,,那裡… Dialogue: 0,0:20:05.24,0:20:07.18,Default,,0,0,0,,燙燙燙！燙燙！ Dialogue: 0,0:20:09.56,0:20:12.61,Default,,0,0,0,,說了小心藍色的那個 Dialogue: 0,0:20:12.91,0:20:14.81,Default,,0,0,0,,多謝啦 Dialogue: 0,0:20:20.80,0:20:22.32,Default,,0,0,0,,等等等等等！ Dialogue: 0,0:20:22.56,0:20:23.69,Default,,0,0,0,,老太太們！ Dialogue: 0,0:20:24.05,0:20:26.77,Default,,0,0,0,,這裡還不是下車的地方 Dialogue: 0,0:20:27.12,0:20:29.66,Default,,0,0,0,,恩？上車 Dialogue: 0,0:20:30.49,0:20:31.30,Default,,0,0,0,,來 Dialogue: 0,0:20:31.47,0:20:34.11,Default,,0,0,0,,-弄錯了-嗯噠 Dialogue: 0,0:20:34.22,0:20:35.99,Default,,0,0,0,,說是弄錯了 Dialogue: 0,0:21:12.66,0:21:14.64,Default,,0,0,0,,三好桑是嗎 Dialogue: 0,0:21:15.01,0:21:16.29,Default,,0,0,0,,我是高見 Dialogue: 0,0:21:19.17,0:21:22.26,Default,,0,0,0,,你咋沒穿長靴呢 Dialogue: 0,0:21:22.93,0:21:24.08,Default,,0,0,0,,什麼？ Dialogue: 0,0:21:25.99,0:21:27.50,Default,,0,0,0,,長靴？ Dialogue: 0,0:21:27.99,0:21:30.00,Default,,0,0,0,,長…靴？ Dialogue: 0,0:21:30.73,0:21:33.10,Default,,0,0,0,,那樣可下不了田啊 Dialogue: 0,0:21:37.15,0:21:40.72,Default,,0,0,0,,不準備買 就光腳 Dialogue: 0,0:21:41.25,0:21:42.20,Default,,0,0,0,,拜託了 Dialogue: 0,0:21:44.75,0:21:45.74,Default,,0,0,0,,你逗我呢？ Dialogue: 0,0:21:49.68,0:21:51.46,Default,,0,0,0,,把這穿上 Dialogue: 0,0:21:53.54,0:21:56.98,Default,,0,0,0,,三老頭 接下來就拜託你了 Dialogue: 0,0:22:22.92,0:22:25.92,Default,,0,0,0,,照這個樣子種 Dialogue: 0,0:22:26.49,0:22:31.30,Default,,0,0,0,,你會用插秧機嗎 Dialogue: 0,0:22:32.64,0:22:33.73,Default,,0,0,0,,不會 Dialogue: 0,0:22:34.58,0:22:36.33,Default,,0,0,0,,因為沒打算買 Dialogue: 0,0:22:36.64,0:22:38.64,Default,,0,0,0,,人工操作 拜託了 Dialogue: 0,0:22:38.73,0:22:40.35,Default,,0,0,0,,別拜託了 Dialogue: 0,0:22:40.42,0:22:42.55,Default,,0,0,0,,別拜託了 Dialogue: 0,0:22:42.68,0:22:45.42,Default,,0,0,0,,因為時間肯定不夠！ Dialogue: 0,0:22:49.04,0:22:51.83,Default,,0,0,0,,只要告訴我怎麼做的話 Dialogue: 0,0:22:53.28,0:22:56.91,Default,,0,0,0,,呵 你… Dialogue: 0,0:22:57.36,0:22:59.68,Default,,0,0,0,,蠢嗎 Dialogue: 0,0:23:09.20,0:23:10.68,Default,,0,0,0,,對不住 Dialogue: 0,0:23:14.07,0:23:15.35,Default,,0,0,0,,所以說 伊吉 Dialogue: 0,0:23:15.59,0:23:18.12,Default,,0,0,0,,高見的垃圾 我們會想辦法的 Dialogue: 0,0:23:18.37,0:23:22.43,Default,,0,0,0,,村長啊 那混小子不辦住民登記的話 Dialogue: 0,0:23:22.85,0:23:24.88,Default,,0,0,0,,健康保險也做不了哦 Dialogue: 0,0:23:25.13,0:23:27.16,Default,,0,0,0,,得病了怎麼辦 Dialogue: 0,0:23:27.54,0:23:31.76,Default,,0,0,0,,我說 就行了吧 垃圾而已 Dialogue: 0,0:23:32.82,0:23:34.82,Default,,0,0,0,,還有稅金方面的問題 Dialogue: 0,0:23:35.07,0:23:37.32,Default,,0,0,0,,好好分清楚才是政治 Dialogue: 0,0:23:37.52,0:23:40.01,Default,,0,0,0,,什麼政治 Dialogue: 0,0:23:40.26,0:23:42.27,Default,,0,0,0,,這種大山裡的村子裡的 Dialogue: 0,0:23:42.52,0:23:47.12,Default,,0,0,0,,西服配拖鞋的副村長還裝政治家 Dialogue: 0,0:24:00.35,0:24:03.61,Default,,0,0,0,,沒事兒 是兩口子 Dialogue: 0,0:24:18.68,0:24:19.91,Default,,0,0,0,,啊 Dialogue: 0,0:24:21.81,0:24:24.07,Default,,0,0,0,,柴火都砍了 Dialogue: 0,0:24:24.42,0:24:27.68,Default,,0,0,0,,要是感冒了就沒意義了 Dialogue: 0,0:24:29.12,0:24:32.29,Default,,0,0,0,,是中貫先生吧 Dialogue: 0,0:24:32.34,0:24:34.43,Default,,0,0,0,,是神仙 Dialogue: 0,0:24:37.50,0:24:39.49,Default,,0,0,0,,是藍色編織布 Dialogue: 0,0:24:42.05,0:24:43.97,Default,,0,0,0,,多謝了 Dialogue: 0,0:24:50.43,0:24:53.28,Default,,0,0,0,,以為是燒火爐引起的咳嗽 Dialogue: 0,0:25:07.88,0:25:09.79,Default,,0,0,0,,全都種好了 Dialogue: 0,0:25:12.16,0:25:13.93,Default,,0,0,0,,太美了 Dialogue: 0,0:25:15.20,0:25:16.84,Default,,0,0,0,,是的呢 Dialogue: 0,0:25:18.26,0:25:20.23,Default,,0,0,0,,累壞了 Dialogue: 0,0:25:21.54,0:25:22.86,Default,,0,0,0,,欸？ Dialogue: 0,0:25:22.91,0:25:24.40,Default,,0,0,0,,這也是你種的 Dialogue: 0,0:25:27.82,0:25:31.49,Default,,0,0,0,,果然是中貫先生種的啊 Dialogue: 0,0:25:36.91,0:25:39.05,Default,,0,0,0,,怎麼可能 Dialogue: 0,0:25:39.14,0:25:41.85,Default,,0,0,0,,是我啦 你個笨蛋 Dialogue: 0,0:25:41.92,0:25:43.60,Default,,0,0,0,,哦 Dialogue: 0,0:26:24.86,0:26:25.79,Default,,0,0,0,,早上好 Dialogue: 0,0:26:25.84,0:26:27.25,Default,,0,0,0,,哇 哇 Dialogue: 0,0:26:27.32,0:26:30.55,Default,,0,0,0,,今天我老公沒法過來 我進來了哦 Dialogue: 0,0:26:30.63,0:26:32.01,Default,,0,0,0,,啊 Dialogue: 0,0:26:33.61,0:26:35.14,Default,,0,0,0,,好 Dialogue: 0,0:26:35.25,0:26:37.53,Default,,0,0,0,,那個 總是蹭您的飯 Dialogue: 0,0:26:37.62,0:26:38.53,Default,,0,0,0,,不好意思 Dialogue: 0,0:26:38.58,0:26:39.95,Default,,0,0,0,,不想去醫院吧 Dialogue: 0,0:26:39.99,0:26:41.42,Default,,0,0,0,,要花很多錢的 Dialogue: 0,0:26:41.47,0:26:44.61,Default,,0,0,0,,那就好好吃吧 Dialogue: 0,0:26:47.91,0:26:49.32,Default,,0,0,0,,嗯 Dialogue: 0,0:26:49.40,0:26:50.36,Default,,0,0,0,,作為村長的妻子 Dialogue: 0,0:26:50.40,0:26:52.64,Default,,0,0,0,,我就有話直說了 Dialogue: 0,0:26:52.71,0:26:54.50,Default,,0,0,0,,高見君 Dialogue: 0,0:26:54.56,0:26:58.94,Default,,0,0,0,,你在東京的時候 因為錢和別人發生過爭執嗎 Dialogue: 0,0:27:05.99,0:27:07.24,Default,,0,0,0,,請 Dialogue: 0,0:27:09.98,0:27:10.70,Default,,0,0,0,,我吃了 Dialogue: 0,0:27:10.74,0:27:11.49,Default,,0,0,0,,不是這個 Dialogue: 0,0:27:11.53,0:27:12.72,Default,,0,0,0,,是剛剛的問題 Dialogue: 0,0:27:12.80,0:27:14.23,Default,,0,0,0,,請說 Dialogue: 0,0:27:22.32,0:27:29.01,Default,,0,0,0,,我在一家小銀行做了4年的涉外融資 Dialogue: 0,0:27:29.10,0:27:32.53,Default,,0,0,0,,由於經營不善和一家大銀行合併的時 Dialogue: 0,0:27:33.02,0:27:35.90,Default,,0,0,0,,不得不縮減貸款資金 Dialogue: 0,0:27:36.01,0:27:38.70,Default,,0,0,0,,錢像氧氣一樣被掠奪 Dialogue: 0,0:27:38.73,0:27:40.31,Default,,0,0,0,,有好幾個一直以來的客戶 Dialogue: 0,0:27:40.36,0:27:43.44,Default,,0,0,0,,都因此而窒息身亡 Dialogue: 0,0:27:44.61,0:27:46.24,Default,,0,0,0,,啊 Dialogue: 0,0:27:48.72,0:27:49.92,Default,,0,0,0,,從那以後 Dialogue: 0,0:27:49.98,0:27:52.21,Default,,0,0,0,,漸漸就對金錢產生恐懼 Dialogue: 0,0:27:54.20,0:27:56.97,Default,,0,0,0,,連自動取款機都沒法去 Dialogue: 0,0:27:57.15,0:27:59.97,Default,,0,0,0,,也沒法看存折 Dialogue: 0,0:28:01.09,0:28:02.73,Default,,0,0,0,,最後被醫院診斷為 Dialogue: 0,0:28:02.86,0:28:05.69,Default,,0,0,0,,“金錢過敏” Dialogue: 0,0:28:05.76,0:28:08.14,Default,,0,0,0,,連銀行也去不了 Dialogue: 0,0:28:09.11,0:28:10.58,Default,,0,0,0,,從那以後 Dialogue: 0,0:28:10.65,0:28:14.53,Default,,0,0,0,,使用錢接觸錢都覺得恐懼 Dialogue: 0,0:28:15.79,0:28:19.03,Default,,0,0,0,,金錢過敏啊 Dialogue: 0,0:28:21.76,0:28:24.86,Default,,0,0,0,,所以 把這個當做垃圾扔了啊 Dialogue: 0,0:28:28.39,0:28:29.60,Default,,0,0,0,,那個混蛋 Dialogue: 0,0:28:29.66,0:28:31.87,Default,,0,0,0,,好歹分個類啊 Dialogue: 0,0:28:31.98,0:28:34.17,Default,,0,0,0,,不好意思啊 磯子小姐 Dialogue: 0,0:28:34.24,0:28:36.34,Default,,0,0,0,,讓你一個打工的做這種事情 Dialogue: 0,0:28:36.40,0:28:37.44,Default,,0,0,0,,沒事 Dialogue: 0,0:28:37.50,0:28:39.08,Default,,0,0,0,,最近 因為神經痛老是去醫院 Dialogue: 0,0:28:39.12,0:28:41.59,Default,,0,0,0,,一直在休息 Dialogue: 0,0:28:42.17,0:28:43.42,Default,,0,0,0,,哎 Dialogue: 0,0:28:43.47,0:28:44.44,Default,,0,0,0,,這個 Dialogue: 0,0:28:44.51,0:28:46.37,Default,,0,0,0,,啊 Dialogue: 0,0:28:47.19,0:28:48.39,Default,,0,0,0,,小武 Dialogue: 0,0:28:46.87,0:28:50.20,Comment,,0,0,0,,（日本 護照） Dialogue: 0,0:28:48.45,0:28:50.68,Default,,0,0,0,,那傢伙連這個都扔了 Dialogue: 0,0:28:50.73,0:28:53.55,Default,,0,0,0,,這個用橡皮圈和護照綁在一起的 Dialogue: 0,0:28:53.62,0:28:55.48,Default,,0,0,0,,不是存折嗎 Dialogue: 0,0:28:55.54,0:28:58.20,Default,,0,0,0,,那個笨蛋 Dialogue: 0,0:28:58.91,0:29:00.68,Default,,0,0,0,,等一下 Dialogue: 0,0:29:01.71,0:29:06.17,Default,,0,0,0,,6億4870萬日元 Dialogue: 0,0:29:07.06,0:29:09.98,Default,,0,0,0,,不是吧 Dialogue: 0,0:29:11.75,0:29:15.04,Default,,0,0,0,,是648萬7000日元 Dialogue: 0,0:29:16.12,0:29:17.29,Default,,0,0,0,,是嗎 Dialogue: 0,0:29:17.35,0:29:19.20,Default,,0,0,0,,別再扔掉了 Dialogue: 0,0:29:19.28,0:29:20.88,Default,,0,0,0,,真的會死人的哦 Dialogue: 0,0:29:20.93,0:29:23.56,Default,,0,0,0,,別小瞧鄉下 Dialogue: 0,0:29:24.25,0:29:25.59,Default,,0,0,0,,知道了 Dialogue: 0,0:29:25.63,0:29:27.30,Default,,0,0,0,,不好意思 Dialogue: 0,0:29:28.66,0:29:31.79,Default,,0,0,0,,來 喝點味增湯 Dialogue: 0,0:29:31.86,0:29:33.31,Default,,0,0,0,,溫熱的哦 Dialogue: 0,0:29:43.67,0:29:45.27,Default,,0,0,0,,可以嗎 Dialogue: 0,0:29:45.68,0:29:48.52,Default,,0,0,0,,真的可以嗎 這個 Dialogue: 0,0:29:49.62,0:29:50.61,Default,,0,0,0,,我真的可以收嗎 Dialogue: 0,0:29:50.67,0:29:51.36,Default,,0,0,0,,沒關係 沒關係 Dialogue: 0,0:29:51.40,0:29:54.15,Default,,0,0,0,,這真的是不要的東西 Dialogue: 0,0:29:54.22,0:29:55.12,Default,,0,0,0,,高見君 Dialogue: 0,0:29:55.16,0:29:57.11,Default,,0,0,0,,要是方便的話要不要來我們家打工啊 Dialogue: 0,0:29:57.14,0:29:57.92,Default,,0,0,0,,反正在收割之前 Dialogue: 0,0:29:57.97,0:30:00.19,Default,,0,0,0,,也沒有什麼事要做吧 Dialogue: 0,0:30:01.54,0:30:03.19,Default,,0,0,0,,打工啊 Dialogue: 0,0:30:04.68,0:30:06.88,Default,,0,0,0,,會碰到錢的吧 Dialogue: 0,0:30:07.57,0:30:08.90,Default,,0,0,0,,啊 Dialogue: 0,0:30:09.35,0:30:11.12,Default,,0,0,0,,這樣啊 Dialogue: 0,0:30:12.20,0:30:14.36,Default,,0,0,0,,錢 錢 Dialogue: 0,0:30:14.41,0:30:15.33,Default,,0,0,0,,啊啊啊 Dialogue: 0,0:30:15.36,0:30:16.50,Default,,0,0,0,,要是這樣的話 Dialogue: 0,0:30:16.55,0:30:18.44,Default,,0,0,0,,太麻煩了 還是算了吧 Dialogue: 0,0:30:18.50,0:30:20.13,Default,,0,0,0,,先考慮一下吧 Dialogue: 0,0:30:45.84,0:30:47.55,Default,,0,0,0,,你好 Dialogue: 0,0:30:47.67,0:30:49.48,Default,,0,0,0,,是高見先生吧 Dialogue: 0,0:31:09.61,0:31:12.11,Default,,0,0,0,,嗯 啊 Dialogue: 0,0:31:14.99,0:31:16.86,Default,,0,0,0,,對不起 Dialogue: 0,0:31:18.24,0:31:20.16,Default,,0,0,0,,我才是對不起 Dialogue: 0,0:31:21.09,0:31:22.85,Default,,0,0,0,,好久沒接吻了 Dialogue: 0,0:31:22.90,0:31:26.76,Default,,0,0,0,,嗯 我還以為門牙要被吻掉了 Dialogue: 0,0:31:29.97,0:31:31.49,Default,,0,0,0,,啊 但是…那個… Dialogue: 0,0:31:32.60,0:31:34.17,Default,,0,0,0,,為什麼 Dialogue: 0,0:31:36.68,0:31:38.03,Default,,0,0,0,,因為你太帥了 Dialogue: 0,0:31:38.83,0:31:41.61,Default,,0,0,0,,欸？我嗎 Dialogue: 0,0:31:41.79,0:31:44.54,Default,,0,0,0,,你把600萬的存折扔了對吧 Dialogue: 0,0:31:45.50,0:31:46.86,Default,,0,0,0,,欸？ Dialogue: 0,0:31:47.28,0:31:49.09,Default,,0,0,0,,為什麼你會知道 Dialogue: 0,0:31:49.65,0:31:52.63,Default,,0,0,0,,鄉下小道消息傳播的很快 Dialogue: 0,0:31:54.20,0:31:55.44,Default,,0,0,0,,是那個嗎 Dialogue: 0,0:31:55.52,0:31:56.56,Default,,0,0,0,,可以看一下嗎 Dialogue: 0,0:31:56.61,0:31:57.92,Default,,0,0,0,,啊 Dialogue: 0,0:32:00.83,0:32:04.44,Default,,0,0,0,,啊 太厲害了 Dialogue: 0,0:32:04.57,0:32:07.19,Default,,0,0,0,,還是第一次見到這麼大的金額 Dialogue: 0,0:32:10.99,0:32:16.43,Default,,0,0,0,,600萬元 600萬元 Dialogue: 0,0:32:16.51,0:32:18.52,Default,,0,0,0,,四捨五入的話 Dialogue: 0,0:32:18.59,0:32:21.55,Default,,0,0,0,,哇 哇 哇 Dialogue: 0,0:32:21.71,0:32:26.06,Default,,0,0,0,,600萬元 600萬元 Dialogue: 0,0:32:26.10,0:32:29.72,Default,,0,0,0,,存起來 哈哈哈哈 Dialogue: 0,0:32:29.86,0:32:33.52,Default,,0,0,0,,哈哈哈 哈哈哈 Dialogue: 0,0:32:33.91,0:32:36.39,Default,,0,0,0,,太厲害了 Dialogue: 0,0:32:36.44,0:32:38.89,Default,,0,0,0,,哇哈哈哈 Dialogue: 0,0:32:38.94,0:32:40.14,Default,,0,0,0,,哈哈哈 Dialogue: 0,0:32:44.93,0:32:47.14,Default,,0,0,0,,太白了啊 Dialogue: 0,0:32:47.20,0:32:48.34,Default,,0,0,0,,不要 Dialogue: 0,0:32:48.40,0:32:49.53,Default,,0,0,0,,太白了 Dialogue: 0,0:32:49.60,0:32:51.01,Default,,0,0,0,,不要 Dialogue: 0,0:32:51.06,0:32:53.65,Default,,0,0,0,,太白了 Dialogue: 0,0:32:53.77,0:32:57.23,Default,,0,0,0,,不要 Dialogue: 0,0:32:58.03,0:33:00.01,Default,,0,0,0,,你太亂來了 Dialogue: 0,0:33:05.69,0:33:09.73,Default,,0,0,0,,我還會再來玩的 Dialogue: 0,0:33:21.32,0:33:23.67,Default,,0,0,0,,你怎麼在這裡工作啊 Dialogue: 0,0:33:24.76,0:33:26.10,Default,,0,0,0,,是的 Dialogue: 0,0:33:27.88,0:33:30.11,Default,,0,0,0,,昨天 亞希子讓我來的 Dialogue: 0,0:33:30.67,0:33:32.72,Default,,0,0,0,,我不要工資的 Dialogue: 0,0:33:33.84,0:33:35.76,Default,,0,0,0,,算了 打工的磯子小姐 Dialogue: 0,0:33:35.80,0:33:38.60,Default,,0,0,0,,腰扭了在休假 你正好可以幫忙 Dialogue: 0,0:33:38.72,0:33:39.66,Default,,0,0,0,,但是如果不要工資的話 Dialogue: 0,0:33:39.70,0:33:41.47,Default,,0,0,0,,就不算打工了 Dialogue: 0,0:33:43.82,0:33:45.90,Default,,0,0,0,,給實物就好了 Dialogue: 0,0:33:46.02,0:33:47.54,Default,,0,0,0,,拜託了 Dialogue: 0,0:33:47.60,0:33:50.44,Default,,0,0,0,,這個好吃 Dialogue: 0,0:33:50.48,0:33:52.85,Default,,0,0,0,,等一下 Dialogue: 0,0:33:58.37,0:33:59.74,Default,,0,0,0,,小奈小奈 過來一下 Dialogue: 0,0:33:59.82,0:34:00.88,Default,,0,0,0,,禿頭是會傳染的 Dialogue: 0,0:34:00.93,0:34:01.68,Default,,0,0,0,,快來小奈 Dialogue: 0,0:34:01.74,0:34:02.91,Default,,0,0,0,,吵死了 你個老色狼 Dialogue: 0,0:34:02.96,0:34:04.85,Default,,0,0,0,,神…馬 Dialogue: 0,0:34:04.90,0:34:06.60,Default,,0,0,0,,有禮物的哦 這個 Dialogue: 0,0:34:06.65,0:34:08.10,Default,,0,0,0,,來了 來了 Dialogue: 0,0:34:08.16,0:34:10.57,Default,,0,0,0,,沒有啤酒了啊 Dialogue: 0,0:34:10.64,0:34:12.02,Default,,0,0,0,,嗯 啊那個 Dialogue: 0,0:34:12.09,0:34:14.96,Default,,0,0,0,,還是這裡的醃海鞘最好了 Dialogue: 0,0:34:15.03,0:34:16.95,Default,,0,0,0,,哈哈 Dialogue: 0,0:34:17.25,0:34:18.21,Default,,0,0,0,,青砥老師 Dialogue: 0,0:34:18.28,0:34:20.60,Default,,0,0,0,,您很擅長打獵的啊 Dialogue: 0,0:34:20.64,0:34:22.59,Default,,0,0,0,,獵友會裡是最厲害的一個吧 Dialogue: 0,0:34:22.64,0:34:24.59,Default,,0,0,0,,哈哈哈 什麼呀 Dialogue: 0,0:34:24.63,0:34:25.72,Default,,0,0,0,,不過比伊吉是要厲害點 Dialogue: 0,0:34:26.91,0:34:29.76,Default,,0,0,0,,給 小奈 禮物 Dialogue: 0,0:34:29.81,0:34:31.15,Default,,0,0,0,,都是血 Dialogue: 0,0:34:31.19,0:34:33.86,Default,,0,0,0,,嘿嘿嘿嘿 Dialogue: 0,0:34:33.92,0:34:35.96,Default,,0,0,0,,伊吉打了30年的獵 Dialogue: 0,0:34:36.02,0:34:37.60,Default,,0,0,0,,一發也沒中過 Dialogue: 0,0:34:40.54,0:34:43.23,Default,,0,0,0,,抗壓能力太弱了 Dialogue: 0,0:34:43.35,0:34:46.97,Default,,0,0,0,,伊吉做到副村長這個位置也並不是偶然啊 Dialogue: 0,0:34:47.03,0:34:49.33,Default,,0,0,0,,為什麼不參加村長競選啊 Dialogue: 0,0:34:49.37,0:34:51.06,Default,,0,0,0,,還是因為壓力太大嗎 Dialogue: 0,0:34:51.18,0:34:52.70,Default,,0,0,0,,不是這個問題 Dialogue: 0,0:34:52.73,0:34:54.92,Default,,0,0,0,,拿出真本事來啊 Dialogue: 0,0:34:54.96,0:34:56.24,Default,,0,0,0,,喂 Dialogue: 0,0:34:57.57,0:35:00.23,Default,,0,0,0,,與三郎那個傢伙來歷不明 Dialogue: 0,0:35:00.33,0:35:03.20,Default,,0,0,0,,你有沒有做政治家的野心啊 Dialogue: 0,0:35:03.37,0:35:05.78,Default,,0,0,0,,要是你做村長了 Dialogue: 0,0:35:05.86,0:35:07.92,Default,,0,0,0,,和我們青石合併的事 Dialogue: 0,0:35:07.99,0:35:10.52,Default,,0,0,0,,就輕鬆多了 Dialogue: 0,0:35:12.40,0:35:14.50,Default,,0,0,0,,有野心 Dialogue: 0,0:35:14.56,0:35:15.44,Default,,0,0,0,,哦哈 Dialogue: 0,0:35:15.48,0:35:16.67,Default,,0,0,0,,說的不錯啊 Dialogue: 0,0:35:16.71,0:35:18.48,Default,,0,0,0,,哈哈哈哈 Dialogue: 0,0:35:19.04,0:35:22.56,Default,,0,0,0,,小奈 什麼時候才能對我真心相待啊 Dialogue: 0,0:35:22.61,0:35:24.04,Default,,0,0,0,,啊 老師 Dialogue: 0,0:35:24.07,0:35:25.87,Default,,0,0,0,,我可是一直都用心在生活啊 Dialogue: 0,0:35:25.93,0:35:29.45,Default,,0,0,0,,才沒有呢 Dialogue: 0,0:35:29.53,0:35:32.35,Default,,0,0,0,,我沒有看出來 Dialogue: 0,0:35:32.55,0:35:36.45,Default,,0,0,0,,小奈的真心在哪裡呢 Dialogue: 0,0:35:36.66,0:35:38.37,Default,,0,0,0,,嗯 Dialogue: 0,0:35:42.00,0:35:43.60,Default,,0,0,0,,不在這裡哦 Dialogue: 0,0:35:43.66,0:35:46.26,Default,,0,0,0,,客人 Dialogue: 0,0:35:49.68,0:35:51.14,Default,,0,0,0,,那結束吧 Dialogue: 0,0:35:51.18,0:35:53.23,Default,,0,0,0,,啊 還早呢 Dialogue: 0,0:35:53.28,0:35:54.66,Default,,0,0,0,,不好意思 Dialogue: 0,0:35:54.76,0:35:56.48,Default,,0,0,0,,我是天野超市的 Dialogue: 0,0:35:56.55,0:35:59.68,Default,,0,0,0,,從東京來的那傢伙 Dialogue: 0,0:35:59.79,0:36:01.11,Default,,0,0,0,,我累了 Dialogue: 0,0:36:01.16,0:36:02.65,Default,,0,0,0,,去山上了 Dialogue: 0,0:36:02.72,0:36:03.17,Default,,0,0,0,,好的 Dialogue: 0,0:36:03.24,0:36:04.57,Default,,0,0,0,,嗯 Dialogue: 0,0:36:05.19,0:36:06.35,Default,,0,0,0,,小心點 Dialogue: 0,0:36:06.41,0:36:07.61,Default,,0,0,0,,好的 Dialogue: 0,0:36:18.78,0:36:24.53,Default,,0,0,0,,您…您訂的蔬菜 Dialogue: 0,0:36:27.52,0:36:29.72,Default,,0,0,0,,你害怕得也太明顯了吧 Dialogue: 0,0:36:35.05,0:36:39.04,Default,,0,0,0,,你是那個說絕對不用錢來生活的吧 Dialogue: 0,0:36:39.36,0:36:40.71,Default,,0,0,0,,欸 Dialogue: 0,0:36:41.96,0:36:44.22,Default,,0,0,0,,你為什麼知道啊 Dialogue: 0,0:36:44.53,0:36:47.44,Default,,0,0,0,,因為鄉下地方小 Dialogue: 0,0:36:47.79,0:36:50.12,Default,,0,0,0,,不介意是宴會上剩下的東西的話就拿著 Dialogue: 0,0:36:50.16,0:36:51.14,Default,,0,0,0,,天婦羅 Dialogue: 0,0:36:51.20,0:36:52.15,Default,,0,0,0,,天婦羅？ Dialogue: 0,0:36:52.20,0:36:54.16,Default,,0,0,0,,哇 哇 Dialogue: 0,0:36:54.61,0:36:56.26,Default,,0,0,0,,可以嗎 老闆娘 Dialogue: 0,0:36:56.31,0:36:57.94,Default,,0,0,0,,加油 Dialogue: 0,0:36:59.00,0:37:01.22,Default,,0,0,0,,小龍蝦也給你 Dialogue: 0,0:37:01.28,0:37:05.12,Default,,0,0,0,,進 這個可能不會要的哦 Dialogue: 0,0:37:06.03,0:37:07.37,Default,,0,0,0,,欸 Dialogue: 0,0:37:08.16,0:37:09.44,Default,,0,0,0,,那個 Dialogue: 0,0:37:09.81,0:37:11.01,Default,,0,0,0,,什麼 Dialogue: 0,0:37:12.63,0:37:14.02,Default,,0,0,0,,那個 Dialogue: 0,0:37:16.08,0:37:18.21,Default,,0,0,0,,這個孩子的長相 Dialogue: 0,0:37:18.31,0:37:19.91,Default,,0,0,0,,和村長… Dialogue: 0,0:37:19.97,0:37:21.21,Default,,0,0,0,,嘿 Dialogue: 0,0:37:24.24,0:37:25.19,Default,,0,0,0,,欸 Dialogue: 0,0:37:26.99,0:37:27.23,Default,,0,0,0,,欸 Dialogue: 0,0:37:27.28,0:37:29.95,Default,,0,0,0,,那個一言難盡啊 Dialogue: 0,0:37:30.18,0:37:32.02,Default,,0,0,0,,因為在鄉下 Dialogue: 0,0:37:39.17,0:37:41.13,Default,,0,0,0,,笨蛋 Dialogue: 0,0:37:54.66,0:37:56.87,Default,,0,0,0,,嘿嘿 Dialogue: 0,0:37:59.05,0:38:00.67,Default,,0,0,0,,哈哈哈哈 Dialogue: 0,0:38:00.81,0:38:02.62,Default,,0,0,0,,不用金錢 Dialogue: 0,0:38:02.66,0:38:04.16,Default,,0,0,0,,哈哈哈哈 Dialogue: 0,0:38:04.31,0:38:06.30,Default,,0,0,0,,能堅持到什麼時候呢 Dialogue: 0,0:38:06.39,0:38:07.80,Default,,0,0,0,,嘿嘿嘿嘿 Dialogue: 0,0:38:12.52,0:38:21.48,Comment,,0,0,0,,（村長選舉紀念大甩賣） Dialogue: 0,0:38:20.68,0:38:21.83,Default,,0,0,0,,喂 Dialogue: 0,0:38:21.90,0:38:23.41,Default,,0,0,0,,趁我還沒有忘記 Dialogue: 0,0:38:23.46,0:38:25.01,Default,,0,0,0,,這是上周的實物補貼 Dialogue: 0,0:38:25.05,0:38:27.50,Default,,0,0,0,,好的 謝謝 Dialogue: 0,0:38:27.57,0:38:31.24,Default,,0,0,0,,從那之後 已經一周沒有用錢了吧 Dialogue: 0,0:38:31.40,0:38:32.43,Default,,0,0,0,,是的 Dialogue: 0,0:38:32.59,0:38:35.58,Default,,0,0,0,,切 輸了 Dialogue: 0,0:38:35.91,0:38:37.13,Default,,0,0,0,,給 Dialogue: 0,0:38:37.96,0:38:39.91,Default,,0,0,0,,太好了 Dialogue: 0,0:38:40.11,0:38:42.92,Default,,0,0,0,,成為下注對像有啥高興的 Dialogue: 0,0:38:44.01,0:38:45.38,Default,,0,0,0,,啊 Dialogue: 0,0:38:50.48,0:38:52.01,Default,,0,0,0,,有急事 Dialogue: 0,0:38:52.30,0:38:53.68,Default,,0,0,0,,村長 Dialogue: 0,0:39:02.16,0:39:03.92,Default,,0,0,0,,小進 Dialogue: 0,0:39:12.52,0:39:13.80,Default,,0,0,0,,啊 Dialogue: 0,0:39:13.87,0:39:16.65,Default,,0,0,0,,你不能來這裡的吧 Dialogue: 0,0:39:43.37,0:39:45.56,Default,,0,0,0,,啊 小進 最近好嗎 Dialogue: 0,0:39:45.64,0:39:46.80,Default,,0,0,0,,嗯 Dialogue: 0,0:39:48.22,0:39:49.64,Default,,0,0,0,,啊 Dialogue: 0,0:39:49.92,0:39:51.76,Default,,0,0,0,,好像沒什麼事的樣子 Dialogue: 0,0:39:57.90,0:40:00.83,Default,,0,0,0,,叔叔 我要這個 Dialogue: 0,0:40:04.64,0:40:05.91,Default,,0,0,0,,啊 Dialogue: 0,0:40:06.17,0:40:07.59,Default,,0,0,0,,啊 Dialogue: 0,0:40:07.82,0:40:10.07,Default,,0,0,0,,找零 Dialogue: 0,0:40:13.53,0:40:14.76,Default,,0,0,0,,啊 沒事吧 Dialogue: 0,0:40:14.83,0:40:16.33,Default,,0,0,0,,嗯 Dialogue: 0,0:40:19.27,0:40:21.69,Default,,0,0,0,,那個 Dialogue: 0,0:40:22.31,0:40:24.69,Default,,0,0,0,,找零 Dialogue: 0,0:40:25.15,0:40:26.07,Default,,0,0,0,,864日元 Dialogue: 0,0:40:26.11,0:40:29.69,Default,,0,0,0,,第一次看島他拿錢 Dialogue: 0,0:40:32.80,0:40:34.39,Default,,0,0,0,,按“零” Dialogue: 0,0:40:34.44,0:40:36.56,Default,,0,0,0,,找零的“零” Dialogue: 0,0:40:44.36,0:40:45.61,Default,,0,0,0,,零 Dialogue: 0,0:41:13.48,0:41:15.18,Default,,0,0,0,,好了 Dialogue: 0,0:41:25.23,0:41:26.58,Default,,0,0,0,,啊 Dialogue: 0,0:41:34.26,0:41:35.21,Default,,0,0,0,,啊 Dialogue: 0,0:41:35.28,0:41:36.97,Default,,0,0,0,,你看這個 Dialogue: 0,0:41:38.78,0:41:40.12,Default,,0,0,0,,一時興起 Dialogue: 0,0:41:40.21,0:41:41.49,Default,,0,0,0,,從今天開始 Dialogue: 0,0:41:42.79,0:41:44.21,Default,,0,0,0,,怎麼了 Dialogue: 0,0:41:47.20,0:41:49.08,Default,,0,0,0,,怎麼了 Dialogue: 0,0:41:50.11,0:41:51.92,Default,,0,0,0,,對不起 Dialogue: 0,0:41:56.05,0:41:56.78,Default,,0,0,0,,啊 Dialogue: 0,0:41:56.85,0:41:59.04,Default,,0,0,0,,我沒弄明白 Dialogue: 0,0:42:00.20,0:42:01.45,Default,,0,0,0,,快逃吧 Dialogue: 0,0:42:01.51,0:42:03.53,Default,,0,0,0,,青木要來了 Dialogue: 0,0:42:04.40,0:42:05.69,Default,,0,0,0,,青木？ Dialogue: 0,0:42:06.09,0:42:07.92,Default,,0,0,0,,相信我 Dialogue: 0,0:42:08.07,0:42:10.06,Default,,0,0,0,,我喜歡你 Dialogue: 0,0:42:10.65,0:42:11.77,Default,,0,0,0,,但是上次和你發生的那件事 Dialogue: 0,0:42:11.82,0:42:13.84,Default,,0,0,0,,是青木命令我那麼做的 Dialogue: 0,0:42:13.94,0:42:16.90,Default,,0,0,0,,因為他在工作上有關照我 Dialogue: 0,0:42:17.36,0:42:18.72,Default,,0,0,0,,等一下 Dialogue: 0,0:42:20.04,0:42:21.60,Default,,0,0,0,,上次是指… Dialogue: 0,0:42:22.79,0:42:24.20,Default,,0,0,0,,是指接吻的事 Dialogue: 0,0:42:24.27,0:42:26.74,Default,,0,0,0,,那件事是我被脅迫才來的 Dialogue: 0,0:42:26.80,0:42:28.00,Default,,0,0,0,,你還記得吧 Dialogue: 0,0:42:28.05,0:42:28.57,Default,,0,0,0,,在公交車站 Dialogue: 0,0:42:28.60,0:42:30.89,Default,,0,0,0,,說想變成貓的那個小混混 Dialogue: 0,0:42:31.08,0:42:32.30,Default,,0,0,0,,對不起 Dialogue: 0,0:42:32.37,0:42:34.50,Default,,0,0,0,,給你帶了日本酒來表達歉意 Dialogue: 0,0:42:34.58,0:42:37.09,Default,,0,0,0,,這裡是種大米的地方 Dialogue: 0,0:42:37.99,0:42:39.42,Default,,0,0,0,,我被陷害了的意思？ Dialogue: 0,0:42:39.49,0:42:40.70,Default,,0,0,0,,因為你有很多錢啊 Dialogue: 0,0:42:40.76,0:42:42.87,Default,,0,0,0,,這裡消息傳得很快的 Dialogue: 0,0:42:42.92,0:42:44.86,Default,,0,0,0,,所以 你快逃走吧 Dialogue: 0,0:42:44.92,0:42:47.80,Default,,0,0,0,,但是 為什麼他要來這裡 Dialogue: 0,0:42:47.86,0:42:50.17,Default,,0,0,0,,這個嘛 Dialogue: 0,0:42:50.23,0:42:54.25,Default,,0,0,0,,剛剛我發郵件通知他了 Dialogue: 0,0:42:55.93,0:42:58.24,Default,,0,0,0,,你做的事是不是有點混亂了 Dialogue: 0,0:42:58.63,0:43:00.48,Default,,0,0,0,,突然跑來訛詐我 Dialogue: 0,0:43:00.55,0:43:01.21,Default,,0,0,0,,到底想做什麼啊 Dialogue: 0,0:43:01.28,0:43:03.62,Default,,0,0,0,,他的命令和我喜歡你的心情 Dialogue: 0,0:43:03.67,0:43:05.60,Default,,0,0,0,,讓我左右為難 Dialogue: 0,0:43:05.92,0:43:07.66,Default,,0,0,0,,所以還是收下這酒吧 Dialogue: 0,0:43:07.71,0:43:09.65,Default,,0,0,0,,道歉的話要拿日本酒對吧 Dialogue: 0,0:43:09.69,0:43:11.47,Default,,0,0,0,,因為這裡是種大米的鄉下 Dialogue: 0,0:43:11.52,0:43:14.28,Default,,0,0,0,,但是 你騙了我對吧 Dialogue: 0,0:43:14.33,0:43:15.98,Default,,0,0,0,,種米的地方沒有謊言 Dialogue: 0,0:43:17.10,0:43:18.82,Default,,0,0,0,,啊 來了 Dialogue: 0,0:43:19.27,0:43:21.27,Default,,0,0,0,,你做什麼了 Dialogue: 0,0:43:22.45,0:43:25.82,Default,,0,0,0,,感覺之前你是在拖延時間啊 Dialogue: 0,0:43:25.87,0:43:27.22,Default,,0,0,0,,討厭 Dialogue: 0,0:43:27.28,0:43:29.28,Default,,0,0,0,,不要覺得什麼都可以被原諒 Dialogue: 0,0:43:29.32,0:43:30.40,Default,,0,0,0,,你看 Dialogue: 0,0:43:30.54,0:43:32.34,Default,,0,0,0,,啊 啊 Dialogue: 0,0:43:34.34,0:43:35.99,Default,,0,0,0,,好恐怖啊 Dialogue: 0,0:43:36.08,0:43:38.12,Default,,0,0,0,,高見那時候的眼神 Dialogue: 0,0:43:38.49,0:43:41.63,Default,,0,0,0,,突然變得像以前的約翰馬可維奇 Dialogue: 0,0:43:41.86,0:43:43.18,Default,,0,0,0,,啊 來了 Dialogue: 0,0:43:44.24,0:43:46.24,Default,,0,0,0,,你看你看 Dialogue: 0,0:43:50.82,0:43:53.63,Default,,0,0,0,,要把這個交給警察嗎 Dialogue: 0,0:43:53.75,0:43:57.10,Default,,0,0,0,,還是說在村裡到處散播呢 Dialogue: 0,0:43:58.90,0:44:00.48,Default,,0,0,0,,兩個都不行 Dialogue: 0,0:44:05.36,0:44:07.05,Default,,0,0,0,,這是… Dialogue: 0,0:44:07.74,0:44:10.25,Default,,0,0,0,,闖禍了吧 Dialogue: 0,0:44:18.05,0:44:19.32,Default,,0,0,0,,那…週四再見 Dialogue: 0,0:44:19.38,0:44:20.80,Default,,0,0,0,,-麻煩了 -好好保重 Dialogue: 0,0:44:21.03,0:44:22.45,Default,,0,0,0,,-路上小心 -好的 Dialogue: 0,0:44:22.51,0:44:24.47,Default,,0,0,0,,那邊 Dialogue: 0,0:44:25.07,0:44:25.91,Default,,0,0,0,,呀呀呀 Dialogue: 0,0:44:25.97,0:44:27.57,Default,,0,0,0,,別啊 Dialogue: 0,0:44:31.87,0:44:35.11,Default,,0,0,0,,護照的那個男的 是小武 Dialogue: 0,0:44:36.61,0:44:39.44,Default,,0,0,0,,和小混混一起到銀行 Dialogue: 0,0:44:40.67,0:44:43.30,Default,,0,0,0,,那個小子被陷害了 Dialogue: 0,0:44:43.57,0:44:45.12,Default,,0,0,0,,知道了 Dialogue: 0,0:44:45.92,0:44:47.02,Default,,0,0,0,,阿姨們 Dialogue: 0,0:44:47.12,0:44:49.06,Default,,0,0,0,,計劃有點變了 Dialogue: 0,0:44:49.16,0:44:51.03,Default,,0,0,0,,去郵局之前 Dialogue: 0,0:44:51.12,0:44:53.40,Default,,0,0,0,,先去銀行 Dialogue: 0,0:44:58.13,0:44:59.63,Default,,0,0,0,,喂 Dialogue: 0,0:44:59.63,0:45:03.80,Default,,0,0,0,,別把身體全壓在我身上 Dialogue: 0,0:45:04.18,0:45:07.10,Default,,0,0,0,,聽好 是青葉的慰問金 Dialogue: 0,0:45:07.22,0:45:10.27,Default,,0,0,0,,去取100萬就行了 Dialogue: 0,0:45:11.21,0:45:12.50,Default,,0,0,0,,沒事吧 Dialogue: 0,0:45:13.64,0:45:14.10,Default,,0,0,0,,沒事 Dialogue: 0,0:45:14.15,0:45:14.76,Default,,0,0,0,,沒事 Dialogue: 0,0:45:14.80,0:45:15.83,Default,,0,0,0,,沒事 Dialogue: 0,0:45:16.27,0:45:17.52,Default,,0,0,0,,好了 快去 Dialogue: 0,0:45:27.41,0:45:31.54,Default,,0,0,0,,請125號客人 Dialogue: 0,0:45:31.58,0:45:35.67,Default,,0,0,0,,請到2號櫃檯 Dialogue: 0,0:45:47.14,0:45:49.22,Default,,0,0,0,,喂喂 Dialogue: 0,0:45:49.26,0:45:51.35,Default,,0,0,0,,你在幹什麼 Dialogue: 0,0:45:51.42,0:45:53.50,Default,,0,0,0,,青葉 這個混蛋 Dialogue: 0,0:45:53.76,0:45:54.72,Default,,0,0,0,,在幹什麼 Dialogue: 0,0:45:54.79,0:45:55.22,Default,,0,0,0,,啊 Dialogue: 0,0:45:55.27,0:45:56.98,Default,,0,0,0,,小武 快逃 Dialogue: 0,0:46:02.57,0:46:04.71,Default,,0,0,0,,完全不逃 Dialogue: 0,0:46:05.50,0:46:07.41,Default,,0,0,0,,你這個混蛋 Dialogue: 0,0:46:07.62,0:46:09.28,Default,,0,0,0,,與三郎啊 Dialogue: 0,0:46:09.37,0:46:11.28,Default,,0,0,0,,什麼啊 耍酷爺爺 Dialogue: 0,0:46:11.93,0:46:15.24,Default,,0,0,0,,我作為代表說幾句吧 Dialogue: 0,0:46:15.96,0:46:17.49,Default,,0,0,0,,這裡 Dialogue: 0,0:46:18.11,0:46:19.68,Default,,0,0,0,,不是郵局啊 Dialogue: 0,0:46:19.81,0:46:23.36,Default,,0,0,0,,之前不是說過了 先去銀行嘛 Dialogue: 0,0:46:23.41,0:46:25.61,Default,,0,0,0,,別用深藏不漏的聲音裝傻了 Dialogue: 0,0:46:33.67,0:46:35.12,Default,,0,0,0,,坐上去 小武 Dialogue: 0,0:46:35.19,0:46:37.91,Default,,0,0,0,,然後帶我走 Dialogue: 0,0:46:38.80,0:46:39.38,Default,,0,0,0,,去哪裡啊 Dialogue: 0,0:46:39.44,0:46:41.08,Default,,0,0,0,,去東京 Dialogue: 0,0:46:41.15,0:46:42.34,Default,,0,0,0,,喂 Dialogue: 0,0:46:44.03,0:46:49.20,Default,,0,0,0,,喂喂喂 Dialogue: 0,0:46:51.98,0:46:53.30,Default,,0,0,0,,青葉醬 Dialogue: 0,0:46:54.43,0:47:00.09,Default,,0,0,0,,我現在或許不會向你表白 Dialogue: 0,0:47:00.84,0:47:02.40,Default,,0,0,0,,什麼啊 小武 Dialogue: 0,0:47:10.36,0:47:11.51,Default,,0,0,0,,我… Dialogue: 0,0:47:13.16,0:47:14.15,Default,,0,0,0,,我… Dialogue: 0,0:47:14.93,0:47:17.27,Default,,0,0,0,,我已經本本族十年了 Dialogue: 0,0:47:18.71,0:47:19.23,Default,,0,0,0,,貓 Dialogue: 0,0:47:19.28,0:47:20.81,Default,,0,0,0,,啊 Dialogue: 0,0:47:23.18,0:47:23.82,Default,,0,0,0,,白菜 Dialogue: 0,0:47:23.87,0:47:24.89,Default,,0,0,0,,為什麼要繞開 Dialogue: 0,0:47:24.93,0:47:27.05,Default,,0,0,0,,啊啊啊 Dialogue: 0,0:47:31.24,0:47:33.91,Default,,0,0,0,,住…住手啊 Dialogue: 0,0:47:33.91,0:47:36.33,Default,,0,0,0,,你要拿這個打我嗎 Dialogue: 0,0:47:36.37,0:47:39.62,Default,,0,0,0,,住…住手啊 Dialogue: 0,0:47:39.66,0:47:41.83,Default,,0,0,0,,別…別啊 Dialogue: 0,0:47:41.83,0:47:45.21,Default,,0,0,0,,住手啊 Dialogue: 0,0:47:46.92,0:47:48.55,Default,,0,0,0,,住…住手啊 Dialogue: 0,0:47:50.05,0:47:53.05,Default,,0,0,0,,你要用這個砸我嗎 Dialogue: 0,0:47:53.26,0:47:54.55,Default,,0,0,0,,趕上了 Dialogue: 0,0:47:54.60,0:47:56.06,Default,,0,0,0,,啊 啊 啊 Dialogue: 0,0:47:56.06,0:47:58.52,Default,,0,0,0,,與三郎 到此為止吧 Dialogue: 0,0:47:58.56,0:48:01.77,Default,,0,0,0,,會死人的 Dialogue: 0,0:48:10.95,0:48:12.80,Default,,0,0,0,,照片用快速沖印洗出來了 Dialogue: 0,0:48:12.86,0:48:14.20,Default,,0,0,0,,快速沖… Dialogue: 0,0:48:14.33,0:48:16.21,Default,,0,0,0,,快速沖印 Dialogue: 0,0:48:16.26,0:48:20.05,Default,,0,0,0,,這就是你實施暴行的照片證據 Dialogue: 0,0:48:21.43,0:48:23.63,Default,,0,0,0,,要拿給警察嗎 Dialogue: 0,0:48:24.53,0:48:27.59,Default,,0,0,0,,你吧 其他罪行也多如牛毛 Dialogue: 0,0:48:29.32,0:48:38.26,Default,,0,0,0,,所以 就用你藏著的小武的色情照片和影像交換吧 Dialogue: 0,0:48:39.23,0:48:40.45,Default,,0,0,0,,拿出來吧 Dialogue: 0,0:48:43.29,0:48:45.81,Default,,0,0,0,,與三郎 警察來了 Dialogue: 0,0:48:50.58,0:48:52.58,Default,,0,0,0,,這是去哪呀 Dialogue: 0,0:49:00.67,0:49:04.67,Default,,0,0,0,,啊！我的GTR啊！ Dialogue: 0,0:49:06.03,0:49:07.27,Default,,0,0,0,,小武 Dialogue: 0,0:49:08.90,0:49:13.63,Default,,0,0,0,,夏天卡在田埂上 冬天陷在雪地裡 Dialogue: 0,0:49:13.74,0:49:17.35,Default,,0,0,0,,和我一起跨越了多少雪坡和溝壑的 Dialogue: 0,0:49:17.39,0:49:18.74,Default,,0,0,0,,我的GTR啊！ Dialogue: 0,0:49:18.78,0:49:20.70,Default,,0,0,0,,嘰裡呱啦吵死啦 Dialogue: 0,0:49:42.39,0:49:44.96,Default,,0,0,0,,我這是死了嗎 Dialogue: 0,0:49:46.76,0:49:48.56,Default,,0,0,0,,不好說 Dialogue: 0,0:49:49.38,0:49:54.11,Default,,0,0,0,,但是這裡人類是進不來的吧 Dialogue: 0,0:49:54.74,0:49:57.60,Default,,0,0,0,,所以說了不好說嘛 Dialogue: 0,0:50:01.74,0:50:07.15,Default,,0,0,0,,我在東京給好多人添了麻煩 Dialogue: 0,0:50:08.06,0:50:10.72,Default,,0,0,0,,來到貧困村 Dialogue: 0,0:50:12.10,0:50:14.36,Default,,0,0,0,,就想著不再用錢了 Dialogue: 0,0:50:14.42,0:50:17.11,Default,,0,0,0,,結果還是不斷給人添麻煩 Dialogue: 0,0:50:19.52,0:50:22.24,Default,,0,0,0,,我作為一個人真是毫無價值 Dialogue: 0,0:50:24.34,0:50:29.07,Default,,0,0,0,,在意自己的價值才是身為人的證據哦 Dialogue: 0,0:50:38.40,0:50:40.55,Default,,0,0,0,,心裡想什麼 Dialogue: 0,0:50:41.43,0:50:44.09,Default,,0,0,0,,還真是全寫在臉上了啊 Dialogue: 0,0:50:45.84,0:50:50.12,Default,,0,0,0,,所以你才放不下村子裡的人吧 Dialogue: 0,0:50:55.94,0:50:57.47,Default,,0,0,0,,那個… Dialogue: 0,0:50:57.90,0:51:03.70,Default,,0,0,0,,小進是你和與三郎的兒子吧 Dialogue: 0,0:51:05.19,0:51:08.34,Default,,0,0,0,,當初他拜託我生下來 Dialogue: 0,0:51:08.69,0:51:12.48,Default,,0,0,0,,而我又是無法拒絕別人請求的人 Dialogue: 0,0:51:12.62,0:51:13.73,Default,,0,0,0,,嗯 Dialogue: 0,0:51:13.78,0:51:17.45,Default,,0,0,0,,無法拒絕 確實呢 Dialogue: 0,0:51:20.48,0:51:24.63,Default,,0,0,0,,奈津小姐和與三郎是… Dialogue: 0,0:51:24.92,0:51:26.66,Default,,0,0,0,,那個 Dialogue: 0,0:51:27.39,0:51:29.06,Default,,0,0,0,,喜歡與三郎嗎 Dialogue: 0,0:51:29.20,0:51:31.44,Default,,0,0,0,,要怎麼說呢 Dialogue: 0,0:51:32.94,0:51:38.72,Default,,0,0,0,,無法說出拒絕的男生到底是怎樣 出於好奇心吧 Dialogue: 0,0:51:45.04,0:51:47.16,Default,,0,0,0,,不要去想像 Dialogue: 0,0:51:47.25,0:51:48.39,Default,,0,0,0,,呃 Dialogue: 0,0:51:48.97,0:51:52.67,Default,,0,0,0,,這只是辯解罷了 還是喜歡他的 Dialogue: 0,0:51:53.50,0:51:55.72,Default,,0,0,0,,我還真是狡猾啊 Dialogue: 0,0:51:59.38,0:52:03.59,Default,,0,0,0,,但是 為什麼沒法拒絕呢 Dialogue: 0,0:52:05.11,0:52:07.91,Default,,0,0,0,,是因為他放棄了自己吧 Dialogue: 0,0:52:09.02,0:52:10.83,Default,,0,0,0,,放棄了自己？ Dialogue: 0,0:52:10.92,0:52:12.03,Default,,0,0,0,,嗯 Dialogue: 0,0:52:12.46,0:52:18.11,Default,,0,0,0,,放棄了自己的男人是靠什麼活下去的呢 Dialogue: 0,0:52:19.17,0:52:22.48,Default,,0,0,0,,大概也只有為了別人而活下去了吧 Dialogue: 0,0:52:25.62,0:52:28.25,Default,,0,0,0,,放棄了自己 Dialogue: 0,0:52:28.97,0:52:31.02,Default,,0,0,0,,怎麼辦才好呢 Dialogue: 0,0:52:31.28,0:52:32.64,Default,,0,0,0,,嘿嘿 Dialogue: 0,0:52:33.23,0:52:35.46,Default,,0,0,0,,回去吧 Dialogue: 0,0:52:38.18,0:52:39.21,Default,,0,0,0,,但是… Dialogue: 0,0:52:39.26,0:52:41.76,Default,,0,0,0,,別擔心了 Dialogue: 0,0:52:42.29,0:52:47.17,Default,,0,0,0,,在貧困村什麼都能解決 Dialogue: 0,0:52:47.38,0:52:49.00,Default,,0,0,0,,真的嗎 Dialogue: 0,0:52:49.10,0:52:50.64,Default,,0,0,0,,但是 Dialogue: 0,0:52:50.86,0:52:55.77,Default,,0,0,0,,只是無法像自己所希望的那樣解決 Dialogue: 0,0:52:55.98,0:52:57.23,Default,,0,0,0,,哈哈哈 Dialogue: 0,0:53:04.50,0:53:06.62,Default,,0,0,0,,啊 醒了 Dialogue: 0,0:53:06.66,0:53:08.79,Default,,0,0,0,,哦哦 Dialogue: 0,0:53:09.72,0:53:11.36,Default,,0,0,0,,阿鳴先生 Dialogue: 0,0:53:11.44,0:53:16.34,Default,,0,0,0,,你昏迷了整整兩個禮拜 Dialogue: 0,0:53:18.02,0:53:19.52,Default,,0,0,0,,欸？ Dialogue: 0,0:53:19.96,0:53:21.59,Default,,0,0,0,,疼！ Dialogue: 0,0:53:21.73,0:53:22.89,Default,,0,0,0,,你在做什麼呢 Dialogue: 0,0:53:22.95,0:53:25.80,Default,,0,0,0,,給你換導尿管 Dialogue: 0,0:53:27.93,0:53:29.36,Default,,0,0,0,,醫院？ Dialogue: 0,0:53:31.14,0:53:32.30,Default,,0,0,0,,啊 Dialogue: 0,0:53:33.12,0:53:35.14,Default,,0,0,0,,啊　但是… Dialogue: 0,0:53:35.69,0:53:36.84,Default,,0,0,0,,錢 Dialogue: 0,0:53:36.93,0:53:39.33,Default,,0,0,0,,天野先生已經給您墊付了 Dialogue: 0,0:53:40.17,0:53:44.80,Default,,0,0,0,,所以努力工作來還吧 Dialogue: 0,0:53:45.49,0:53:48.54,Default,,0,0,0,,既然你不用錢的話 Dialogue: 0,0:53:50.10,0:53:52.42,Default,,0,0,0,,-不好意思 -嗯 Dialogue: 0,0:53:59.13,0:54:00.93,Default,,0,0,0,,青葉醬 Dialogue: 0,0:54:03.28,0:54:04.40,Default,,0,0,0,,你沒事吧 Dialogue: 0,0:54:05.04,0:54:06.22,Default,,0,0,0,,嗯 Dialogue: 0,0:54:07.57,0:54:09.20,Default,,0,0,0,,只是… Dialogue: 0,0:54:22.10,0:54:24.72,Default,,0,0,0,,這個疤痕可能一輩子都消不了 Dialogue: 0,0:54:33.21,0:54:34.96,Default,,0,0,0,,我會負責的 Dialogue: 0,0:54:35.30,0:54:36.73,Default,,0,0,0,,你要怎麼負責呢 Dialogue: 0,0:54:40.77,0:54:42.47,Default,,0,0,0,,果然還是 Dialogue: 0,0:54:42.79,0:54:44.71,Default,,0,0,0,,結婚吧 Dialogue: 0,0:54:45.92,0:54:48.14,Default,,0,0,0,,以後就要你多多照顧啦 Dialogue: 0,0:54:50.86,0:54:52.01,Default,,0,0,0,,彼此彼此 Dialogue: 0,0:54:52.07,0:54:53.19,Default,,0,0,0,,彼此你妹啊！ Dialogue: 0,0:54:53.25,0:54:54.49,Default,,0,0,0,,要不要插這個 Dialogue: 0,0:54:54.53,0:54:55.75,Default,,0,0,0,,幫他插進去 這個笨蛋 Dialogue: 0,0:54:55.81,0:54:56.37,Default,,0,0,0,,好的 Dialogue: 0,0:54:56.40,0:54:57.81,Default,,0,0,0,,哇嗚 Dialogue: 0,0:54:59.83,0:55:01.15,Default,,0,0,0,,嗯 Dialogue: 0,0:55:01.22,0:55:03.60,Default,,0,0,0,,再往裡一點 再往裡一點 Dialogue: 0,0:55:07.00,0:55:09.18,Default,,0,0,0,,試著再往裡一點吧 再往裡一點 Dialogue: 0,0:55:09.27,0:55:12.95,Default,,0,0,0,,實在是買不起新巴士了 Dialogue: 0,0:55:13.04,0:55:17.20,Default,,0,0,0,,雖然是輛二手車 也要花200萬啊 Dialogue: 0,0:55:17.73,0:55:19.84,Default,,0,0,0,,怎麼打算 村長 Dialogue: 0,0:55:24.79,0:55:26.25,Default,,0,0,0,,我來出 Dialogue: 0,0:55:26.64,0:55:31.04,Default,,0,0,0,,那不是身為政治家該做的事 而是志願者 Dialogue: 0,0:55:34.33,0:55:35.78,Default,,0,0,0,,村長 Dialogue: 0,0:55:36.08,0:55:39.10,Default,,0,0,0,,請用這些錢吧 有300萬 Dialogue: 0,0:55:40.26,0:55:43.85,Default,,0,0,0,,包括購買巴士的費用和您替我墊付的醫藥費 Dialogue: 0,0:55:45.69,0:55:48.32,Default,,0,0,0,,放 放手 啊 Dialogue: 0,0:55:48.88,0:55:49.74,Default,,0,0,0,,嘿嘿嘿 Dialogue: 0,0:55:49.80,0:55:50.95,Default,,0,0,0,,呃 呃 Dialogue: 0,0:55:51.01,0:55:54.03,Default,,0,0,0,,開什麼玩笑 你個笨蛋 Dialogue: 0,0:56:29.56,0:56:30.88,Default,,0,0,0,,磯子小姐 Dialogue: 0,0:56:31.32,0:56:33.03,Default,,0,0,0,,別做鬼臉了 Dialogue: 0,0:56:45.52,0:56:47.42,Default,,0,0,0,,發生什麼事了 Dialogue: 0,0:56:47.75,0:56:51.72,Default,,0,0,0,,小武他把所有存款都拿出來了 Dialogue: 0,0:56:52.25,0:56:56.62,Default,,0,0,0,,說是用這些錢買巴士的命名權 Dialogue: 0,0:56:57.47,0:56:59.42,Default,,0,0,0,,命名權？ Dialogue: 0,0:56:59.57,0:57:04.14,Default,,0,0,0,,就是給棒球場和足球場取名的權利 Dialogue: 0,0:57:04.43,0:57:06.38,Default,,0,0,0,,用這些錢來買巴士 Dialogue: 0,0:57:07.74,0:57:11.28,Default,,0,0,0,,總之 就用這些錢啦 混蛋 Dialogue: 0,0:57:11.32,0:57:13.24,Default,,0,0,0,,不許說東北話！你這小子！ Dialogue: 0,0:57:13.28,0:57:15.07,Default,,0,0,0,,與三郎先生 Dialogue: 0,0:57:15.90,0:57:20.73,Default,,0,0,0,,小武他暈倒三次才把錢取出來的 Dialogue: 0,0:57:21.04,0:57:24.71,Default,,0,0,0,,就聽聽他怎麼說行嗎 Dialogue: 0,0:58:13.15,0:58:16.85,Default,,0,0,0,,那…你打算給它取什麼名 Dialogue: 0,0:58:17.92,0:58:18.96,Default,,0,0,0,,啊？ Dialogue: 0,0:58:21.51,0:58:23.41,Default,,0,0,0,,巴士的名字 Dialogue: 0,0:58:26.16,0:58:27.38,Default,,0,0,0,,啊？ Dialogue: 0,0:58:27.46,0:58:28.99,Default,,0,0,0,,你別給我蹬鼻子上臉！ Dialogue: 0,0:58:29.02,0:58:30.53,Default,,0,0,0,,不…你搞錯了 Dialogue: 0,0:58:30.62,0:58:32.73,Default,,0,0,0,,因為剛才被扇了耳光 Dialogue: 0,0:58:32.79,0:58:36.36,Default,,0,0,0,,所以耳鳴了聽不到 Dialogue: 0,0:58:36.96,0:58:39.88,Default,,0,0,0,,問你巴士的名字 Dialogue: 0,0:58:41.98,0:58:47.24,Default,,0,0,0,,就像把東京體育館被命名為味之素體育館一樣 Dialogue: 0,0:58:47.31,0:58:52.88,Default,,0,0,0,,那就就叫味之素巴士吧 Dialogue: 0,0:58:53.01,0:58:56.16,Default,,0,0,0,,這個還是別了吧 Dialogue: 0,0:58:56.23,0:58:58.91,Default,,0,0,0,,別稀里糊塗的 好好想！ Dialogue: 0,0:58:59.36,0:59:02.60,Default,,0,0,0,,不能花就別勉強 存著！ Dialogue: 0,0:59:02.66,0:59:04.80,Default,,0,0,0,,你不是還有家人嗎 Dialogue: 0,0:59:04.86,0:59:07.44,Default,,0,0,0,,給我負起那個2毫米傷疤的責任來 Dialogue: 0,0:59:07.52,0:59:10.76,Default,,0,0,0,,啊 好好測量了之後發現是3.5毫米 Dialogue: 0,0:59:10.82,0:59:11.84,Default,,0,0,0,,呼 Dialogue: 0,0:59:12.12,0:59:14.56,Default,,0,0,0,,傷疤多長都隨意 Dialogue: 0,0:59:15.46,0:59:16.11,Default,,0,0,0,,啊？ Dialogue: 0,0:59:16.16,0:59:17.58,Default,,0,0,0,,你小子就是看不起我耍我是吧 Dialogue: 0,0:59:17.61,0:59:20.45,Default,,0,0,0,,耳朵的原因！耳朵的原因！ Dialogue: 0,0:59:24.96,0:59:29.47,Default,,0,0,0,,總…總之 我拿著這錢也沒什麼用 Dialogue: 0,0:59:29.76,0:59:32.31,Default,,0,0,0,,請為了村子用了這筆錢吧 Dialogue: 0,0:59:36.60,0:59:40.61,Default,,0,0,0,,與三郎先生 小武他吧 Dialogue: 0,0:59:40.87,0:59:44.61,Default,,0,0,0,,並不是認為不應該有目的使用這筆錢 Dialogue: 0,0:59:45.50,0:59:49.91,Default,,0,0,0,,只是無法為了自己使用這筆錢 Dialogue: 0,1:00:08.29,1:00:09.68,Default,,0,0,0,,那就這麼辦吧 Dialogue: 0,1:00:09.75,1:00:11.33,Default,,0,0,0,,命名權 Dialogue: 0,1:00:11.41,1:00:12.06,Default,,0,0,0,,我明白了 Dialogue: 0,1:00:12.12,1:00:14.21,Default,,0,0,0,,你小子果然是聽得到的 Dialogue: 0,1:00:14.29,1:00:15.84,Default,,0,0,0,,說了你搞錯了 Dialogue: 0,1:00:15.92,1:00:16.93,Default,,0,0,0,,剛剛才好的 Dialogue: 0,1:00:16.98,1:00:20.90,Default,,0,0,0,,就在剛才那個耳鳴的聲音才沒有了 Dialogue: 0,1:00:36.15,1:00:39.61,Comment,,0,0,0,,（以物物交換形式包辦一切雜事\N什麼都不買 什麼都不賣） Dialogue: 0,1:00:39.82,1:00:40.98,Default,,0,0,0,,啊 Dialogue: 0,1:00:42.28,1:00:44.37,Default,,0,0,0,,真行啊 Dialogue: 0,1:00:45.46,1:00:47.18,Default,,0,0,0,,阿鳴先生 Dialogue: 0,1:00:47.47,1:00:48.46,Default,,0,0,0,,怎麼了 Dialogue: 0,1:00:48.58,1:00:51.06,Default,,0,0,0,,這好像是我來村子以後 Dialogue: 0,1:00:51.13,1:00:53.86,Default,,0,0,0,,第一次為大家做了件事呢 Dialogue: 0,1:00:53.98,1:00:56.54,Default,,0,0,0,,所以啊 就跟你說過了嘛 Dialogue: 0,1:00:56.81,1:01:02.56,Default,,0,0,0,,在這個村子裡大部分的事情都能得到解決 Dialogue: 0,1:01:02.65,1:01:05.07,Default,,0,0,0,,嘿嘿 是吧？ Dialogue: 0,1:01:06.86,1:01:07.83,Default,,0,0,0,,是的 Dialogue: 0,1:01:07.89,1:01:09.07,Default,,0,0,0,,嗯 Dialogue: 0,1:01:09.37,1:01:11.51,Default,,0,0,0,,啊 請進 Dialogue: 0,1:01:12.07,1:01:14.80,Default,,0,0,0,,嗯 我回來了 Dialogue: 0,1:01:43.12,1:01:47.85,Default,,0,0,0,,武晴先生 聽說你捐了300萬 Dialogue: 0,1:01:48.24,1:01:50.84,Default,,0,0,0,,我因為從小就深受沒錢的痛苦 Dialogue: 0,1:01:50.95,1:01:53.83,Default,,0,0,0,,所以無法與金錢觀異於常人的人一起生活 Dialogue: 0,1:01:53.91,1:01:55.27,Default,,0,0,0,,對不起 Dialogue: 0,1:01:55.35,1:01:59.33,Default,,0,0,0,,作為臉部的損失賠償 我拿走了100萬 Dialogue: 0,1:01:59.39,1:02:02.41,Default,,0,0,0,,再見了 我很喜歡你哦 Dialogue: 0,1:02:02.50,1:02:04.58,Default,,0,0,0,,呵呵 青葉 Dialogue: 0,1:02:09.28,1:02:10.78,Default,,0,0,0,,走了吧？ Dialogue: 0,1:02:10.87,1:02:13.66,Default,,0,0,0,,我說過了吧 事情不會以你希望的方式解決的 Dialogue: 0,1:02:21.97,1:02:23.04,Default,,0,0,0,,喂 Dialogue: 0,1:02:23.40,1:02:26.02,Default,,0,0,0,,伊木幫村裡做了宣傳 Dialogue: 0,1:02:26.08,1:02:28.42,Default,,0,0,0,,大家的氣氛都很high啊 Dialogue: 0,1:02:28.61,1:02:31.50,Default,,0,0,0,,命名權的事你想好了嗎 Dialogue: 0,1:02:32.78,1:02:35.36,Default,,0,0,0,,別說那茬了 Dialogue: 0,1:02:36.49,1:02:37.82,Default,,0,0,0,,你 Dialogue: 0,1:02:38.56,1:02:40.64,Default,,0,0,0,,喝醉了啊？ Dialogue: 0,1:02:46.79,1:02:50.14,Default,,0,0,0,,青葉她逃走了？ Dialogue: 0,1:03:01.91,1:03:04.25,Default,,0,0,0,,你想得美 Dialogue: 0,1:03:06.00,1:03:07.56,Default,,0,0,0,,不對嗎 Dialogue: 0,1:03:08.59,1:03:10.93,Default,,0,0,0,,你可真是幸福啊 Dialogue: 0,1:03:11.37,1:03:17.52,Default,,0,0,0,,有個私生子不說 還有那麼漂亮的妻子 Dialogue: 0,1:03:18.16,1:03:22.27,Default,,0,0,0,,又受大家敬重 誰都喊你“村長村長”的 Dialogue: 0,1:03:23.22,1:03:24.88,Default,,0,0,0,,什麼？ Dialogue: 0,1:03:25.42,1:03:28.04,Default,,0,0,0,,無論誰拜託的事情你都會做？ Dialogue: 0,1:03:28.56,1:03:32.15,Default,,0,0,0,,擺出這幅現充的架勢什麼鬼 Dialogue: 0,1:03:32.62,1:03:35.65,Default,,0,0,0,,我可是什麼都沒拜託過你吧 Dialogue: 0,1:03:35.95,1:03:38.66,Default,,0,0,0,,為什麼多管閒事 Dialogue: 0,1:03:39.43,1:03:42.34,Default,,0,0,0,,是啊 為什麼呢 Dialogue: 0,1:03:46.04,1:03:47.80,Default,,0,0,0,,村長 Dialogue: 0,1:03:49.45,1:03:51.32,Default,,0,0,0,,你是基佬吧 Dialogue: 0,1:03:54.26,1:03:56.61,Default,,0,0,0,,如果拜託你的話 你會抱我嗎 Dialogue: 0,1:03:57.28,1:03:59.42,Default,,0,0,0,,你就好好拜託試試啊 Dialogue: 0,1:04:17.82,1:04:21.24,Default,,0,0,0,,你喜歡自己嗎 Dialogue: 0,1:04:24.92,1:04:27.92,Default,,0,0,0,,看上去像是喜歡嗎 就我這副鬼樣子 Dialogue: 0,1:04:29.04,1:04:34.60,Default,,0,0,0,,那你就和我一樣放棄自己吧 Dialogue: 0,1:04:40.41,1:04:41.93,Default,,0,0,0,,哈？ Dialogue: 0,1:04:43.81,1:04:45.70,Default,,0,0,0,,所以 Dialogue: 0,1:04:46.81,1:04:49.65,Default,,0,0,0,,只要拜託你的話 無論什麼你都會幫我是吧 Dialogue: 0,1:04:51.21,1:04:54.44,Default,,0,0,0,,那你就讓我和亞希子小姐去兜風啊 Dialogue: 0,1:05:02.38,1:05:03.72,Default,,0,0,0,,你說什麼 Dialogue: 0,1:05:04.98,1:05:08.29,Default,,0,0,0,,我很孤獨 Dialogue: 0,1:05:10.64,1:05:14.03,Default,,0,0,0,,和亞希子小姐去兜風啊 Dialogue: 0,1:05:16.85,1:05:19.37,Default,,0,0,0,,讓我和亞希子小姐去兜風 Dialogue: 0,1:05:36.00,1:05:37.60,Default,,0,0,0,,村長？ Dialogue: 0,1:05:41.39,1:05:46.27,Default,,0,0,0,,接下來 即將舉行貧困村新巴士命名會 Dialogue: 0,1:05:46.33,1:05:47.95,Default,,0,0,0,,開始 Dialogue: 0,1:05:50.55,1:05:53.88,Comment,,0,0,0,,（蠢貨號） Dialogue: 0,1:05:50.64,1:05:53.26,Default,,0,0,0,,是蠢貨號 Dialogue: 0,1:05:48.92,1:05:53.88,Comment,,0,0,0,,（貧困村新巴士發佈會命名會） Dialogue: 0,1:05:54.18,1:05:55.18,Default,,0,0,0,,高見先生 Dialogue: 0,1:05:55.25,1:05:58.93,Default,,0,0,0,,作為承蒙貧困村照顧的謝禮 Dialogue: 0,1:05:58.98,1:06:02.30,Default,,0,0,0,,所以有了命名權的想法對吧 Dialogue: 0,1:06:02.49,1:06:03.81,Default,,0,0,0,,是的 Dialogue: 0,1:06:04.10,1:06:08.54,Default,,0,0,0,,臉上有些被打的痕記 沒事嗎 Dialogue: 0,1:06:08.71,1:06:10.04,Default,,0,0,0,,沒事的 Dialogue: 0,1:06:12.13,1:06:15.90,Default,,0,0,0,,然後是一直戴著雷朋墨鏡的村長先生 Dialogue: 0,1:06:15.98,1:06:17.46,Default,,0,0,0,,呃 不用採訪我了 Dialogue: 0,1:06:17.53,1:06:22.00,Default,,0,0,0,,這個蠢貨號是什麼意思呢 Dialogue: 0,1:06:23.31,1:06:24.73,Default,,0,0,0,,笨蛋的意思 Dialogue: 0,1:06:24.96,1:06:26.10,Default,,0,0,0,,欸？ Dialogue: 0,1:06:26.19,1:06:29.42,Default,,0,0,0,,什麼“欸” 你難道不知道它的意思就取了名 Dialogue: 0,1:06:30.54,1:06:32.80,Default,,0,0,0,,我還以為是“加油”的意思 Dialogue: 0,1:06:34.42,1:06:37.18,Default,,0,0,0,,原來如此 您覺得怎麼樣 Dialogue: 0,1:06:37.22,1:06:40.55,Default,,0,0,0,,嗯 要說什麼呢 這車很好 Dialogue: 0,1:06:40.59,1:06:43.35,Default,,0,0,0,,您覺得愚蠢號怎麼樣 Dialogue: 0,1:06:43.43,1:06:46.14,Default,,0,0,0,,就是覺得好啊 Dialogue: 0,1:07:00.37,1:07:04.33,Comment,,0,0,0,,（什麼都不賣 什麼都不賣 只是活著） Dialogue: 0,1:07:11.54,1:07:14.46,Default,,0,0,0,,啊 是老闆吧 Dialogue: 0,1:07:14.56,1:07:17.22,Default,,0,0,0,,老闆 老闆 Dialogue: 0,1:07:17.28,1:07:18.70,Default,,0,0,0,,老闆 老闆 Dialogue: 0,1:07:18.73,1:07:20.37,Default,,0,0,0,,老闆 Dialogue: 0,1:07:20.46,1:07:21.18,Default,,0,0,0,,早上好 Dialogue: 0,1:07:21.21,1:07:22.22,Default,,0,0,0,,老闆 Dialogue: 0,1:07:22.29,1:07:25.28,Default,,0,0,0,,老闆 老闆 Dialogue: 0,1:07:25.34,1:07:26.47,Default,,0,0,0,,是 Dialogue: 0,1:07:28.66,1:07:32.28,Default,,0,0,0,,今天我的廁所堵住了 等會兒給我通一下吧 Dialogue: 0,1:07:32.32,1:07:33.38,Default,,0,0,0,,這個給你 Dialogue: 0,1:07:33.55,1:07:35.92,Default,,0,0,0,,啊 好的 Dialogue: 0,1:07:36.00,1:07:38.73,Default,,0,0,0,,戴上手套 你這小子 Dialogue: 0,1:07:38.96,1:07:40.24,Default,,0,0,0,,不好意思 Dialogue: 0,1:07:40.37,1:07:41.37,Default,,0,0,0,,嗯 Dialogue: 0,1:07:51.57,1:07:52.80,Default,,0,0,0,,啊 Dialogue: 0,1:07:56.06,1:07:59.89,Default,,0,0,0,,果然和阿鳴先生說得一樣啊 Dialogue: 0,1:08:00.08,1:08:02.37,Default,,0,0,0,,凡事總會有解決方法的 Dialogue: 0,1:08:17.65,1:08:19.34,Default,,0,0,0,,但是 Dialogue: 0,1:08:20.62,1:08:23.59,Default,,0,0,0,,無法如你希望的那樣啊 Dialogue: 0,1:09:05.92,1:09:07.42,Default,,0,0,0,,我回來了 Dialogue: 0,1:09:10.11,1:09:12.35,Default,,0,0,0,,歡迎回來 這怎麼了 Dialogue: 0,1:09:12.40,1:09:13.56,Default,,0,0,0,,這是什麼 Dialogue: 0,1:09:13.62,1:09:16.19,Default,,0,0,0,,自稱認識你的人帶過來放在這兒的 Dialogue: 0,1:09:16.28,1:09:17.08,Default,,0,0,0,,告訴你名字了嗎 Dialogue: 0,1:09:17.14,1:09:17.75,Default,,0,0,0,,沒有 Dialogue: 0,1:09:17.78,1:09:20.09,Default,,0,0,0,,說是還會再來 放下這個就走了 Dialogue: 0,1:09:20.21,1:09:22.75,Default,,0,0,0,,真是過分 Dialogue: 0,1:09:37.44,1:09:39.66,Default,,0,0,0,,因為很臭 所以放在這兒了 Dialogue: 0,1:09:39.73,1:09:40.84,Default,,0,0,0,,啊 Dialogue: 0,1:09:41.68,1:09:44.43,Default,,0,0,0,,這完全壞了啊 Dialogue: 0,1:09:47.42,1:09:49.20,Default,,0,0,0,,是鮭魚啊 Dialogue: 0,1:09:52.02,1:09:54.08,Default,,0,0,0,,如果他又來了馬上打電話給我 Dialogue: 0,1:10:07.76,1:10:09.93,Default,,0,0,0,,要報警嗎 Dialogue: 0,1:10:10.31,1:10:15.39,Default,,0,0,0,,（殺人號） Dialogue: 0,1:10:10.81,1:10:13.93,Default,,0,0,0,,不用了 只是小孩子惡作劇吧 Dialogue: 0,1:10:18.48,1:10:20.23,Default,,0,0,0,,村長 Dialogue: 0,1:10:21.05,1:10:23.44,Default,,0,0,0,,有好主意了 Dialogue: 0,1:10:31.87,1:10:34.62,Default,,0,0,0,,（三谷幸喜 餐間表演） Dialogue: 0,1:10:36.60,1:10:38.65,Default,,0,0,0,,只有這個嗎 Dialogue: 0,1:10:38.88,1:10:40.64,Default,,0,0,0,,不行嗎 Dialogue: 0,1:10:41.12,1:10:42.98,Default,,0,0,0,,雖說也不是不可以 Dialogue: 0,1:10:43.59,1:10:46.07,Default,,0,0,0,,這個準備在餐間表演什麼啊 Dialogue: 0,1:10:46.85,1:10:49.51,Default,,0,0,0,,磯子小姐 這是之前的謝禮 Dialogue: 0,1:10:49.59,1:10:52.00,Default,,0,0,0,,我種了小土豆就拿過來給你啦 Dialogue: 0,1:10:55.10,1:10:56.24,Default,,0,0,0,,你看 Dialogue: 0,1:11:11.20,1:11:13.02,Default,,0,0,0,,不好意思 Dialogue: 0,1:11:13.12,1:11:16.18,Default,,0,0,0,,我丈夫他還在開車沒能回來 Dialogue: 0,1:11:16.52,1:11:19.00,Default,,0,0,0,,啊 啊 是這樣啊 Dialogue: 0,1:11:19.44,1:11:20.93,Default,,0,0,0,,夫人 Dialogue: 0,1:11:21.14,1:11:24.46,Default,,0,0,0,,嘗過昨天的鹹鮭魚了嗎 Dialogue: 0,1:11:24.90,1:11:26.04,Default,,0,0,0,,欸？ Dialogue: 0,1:11:26.65,1:11:30.06,Default,,0,0,0,,啊 還沒能品嚐 對不起了 Dialogue: 0,1:11:31.21,1:11:32.84,Default,,0,0,0,,那可是個好貨啊 Dialogue: 0,1:11:34.65,1:11:35.84,Default,,0,0,0,,呵呵 Dialogue: 0,1:11:38.34,1:11:39.73,Default,,0,0,0,,想說什麼 Dialogue: 0,1:11:42.43,1:11:44.38,Default,,0,0,0,,嗯 說實話 Dialogue: 0,1:11:44.47,1:11:47.20,Default,,0,0,0,,那條鮭魚 好像有點壞了 Dialogue: 0,1:11:48.17,1:11:50.18,Default,,0,0,0,,這不可能吧 Dialogue: 0,1:11:57.12,1:12:00.93,Default,,0,0,0,,是哪裡壞了 可以給我看看嗎 Dialogue: 0,1:12:01.01,1:12:02.96,Default,,0,0,0,,明明是條好魚啊 Dialogue: 0,1:12:12.14,1:12:15.14,Comment,,0,0,0,,（可燃垃圾） Dialogue: 0,1:12:15.52,1:12:18.96,Default,,0,0,0,,絕對是那傢伙放的蚯蚓 Dialogue: 0,1:12:21.44,1:12:22.72,Default,,0,0,0,,誰啊 Dialogue: 0,1:12:24.16,1:12:27.36,Default,,0,0,0,,自稱是與三郎的老朋友 Dialogue: 0,1:12:31.73,1:12:33.78,Default,,0,0,0,,真是不好意思 Dialogue: 0,1:12:35.18,1:12:36.20,Default,,0,0,0,,因為是醃過的鮭魚 Dialogue: 0,1:12:36.29,1:12:38.60,Default,,0,0,0,,原以為不容易變質 Dialogue: 0,1:12:38.81,1:12:40.84,Default,,0,0,0,,實在是太對不起了 Dialogue: 0,1:12:58.42,1:13:00.71,Default,,0,0,0,,這樣啊 明白了 Dialogue: 0,1:13:01.78,1:13:05.52,Default,,0,0,0,,那個混蛋 專挑我不在的時候啊 Dialogue: 0,1:13:05.78,1:13:07.85,Default,,0,0,0,,怕和我照面嗎 Dialogue: 0,1:13:08.45,1:13:11.07,Default,,0,0,0,,我和瑪麗蓮夢露生日同一天哦 Dialogue: 0,1:13:11.19,1:13:11.76,Default,,0,0,0,,喂！ Dialogue: 0,1:13:13.48,1:13:14.92,Default,,0,0,0,,嚇死了 Dialogue: 0,1:13:15.88,1:13:21.13,Default,,0,0,0,,村長 這位看了我們命名儀式的電視轉播 Dialogue: 0,1:13:22.61,1:13:25.95,Default,,0,0,0,,這裡怎麼了 Dialogue: 0,1:13:26.12,1:13:27.59,Default,,0,0,0,,貼了一下 Dialogue: 0,1:13:28.80,1:13:29.92,Default,,0,0,0,,這傢伙啊 Dialogue: 0,1:13:30.34,1:13:32.30,Default,,0,0,0,,年輕的時候好像寫過“蠑螺小姐”的劇本哦 Dialogue: 0,1:13:32.40,1:13:35.02,Default,,0,0,0,,用不著你說三谷幸喜的事兒 Dialogue: 0,1:13:36.17,1:13:37.83,Default,,0,0,0,,你來幹嘛 Dialogue: 0,1:13:37.97,1:13:40.36,Default,,0,0,0,,我是來祝賀你榮升村長啊 Dialogue: 0,1:13:40.65,1:13:41.81,Default,,0,0,0,,你這是什麼話 Dialogue: 0,1:13:41.92,1:13:44.76,Default,,0,0,0,,拿著臭了的醃鮭魚來祝賀嗎 Dialogue: 0,1:13:45.40,1:13:47.70,Default,,0,0,0,,這個居然要兩萬日元嗎 不錯啊 Dialogue: 0,1:13:47.79,1:13:49.00,Default,,0,0,0,,閉嘴！ Dialogue: 0,1:13:49.10,1:13:52.15,Default,,0,0,0,,你給我滾一邊去 Dialogue: 0,1:14:00.33,1:14:01.20,Default,,0,0,0,,高見君 Dialogue: 0,1:14:02.14,1:14:06.94,Default,,0,0,0,,我的腿過去就是被這傢伙拿醃鮭魚給打的 Dialogue: 0,1:14:07.04,1:14:09.14,Default,,0,0,0,,別提有多慘了 Dialogue: 0,1:14:09.97,1:14:13.58,Default,,0,0,0,,不會吧 拿醃鮭魚？ Dialogue: 0,1:14:15.33,1:14:18.04,Default,,0,0,0,,為什麼是醃鮭魚 Dialogue: 0,1:14:18.16,1:14:20.28,Default,,0,0,0,,這無所謂吧 Dialogue: 0,1:14:20.40,1:14:22.56,Default,,0,0,0,,真是個恐怖的巡警啊 Dialogue: 0,1:14:22.62,1:14:23.92,Default,,0,0,0,,喂 Dialogue: 0,1:14:25.00,1:14:26.43,Default,,0,0,0,,咱們進去聊 Dialogue: 0,1:14:29.75,1:14:31.24,Default,,0,0,0,,把手放開！ Dialogue: 0,1:14:31.36,1:14:33.63,Default,,0,0,0,,我是讓你這邊走 Dialogue: 0,1:14:38.58,1:14:40.52,Default,,0,0,0,,巡警？ Dialogue: 0,1:14:46.24,1:14:48.08,Default,,0,0,0,,來訛我錢嗎 Dialogue: 0,1:14:48.43,1:14:51.35,Default,,0,0,0,,先不著急說這個 Dialogue: 0,1:14:51.64,1:14:53.27,Default,,0,0,0,,拿煙來 Dialogue: 0,1:15:02.06,1:15:03.05,Default,,0,0,0,,火呢 Dialogue: 0,1:15:05.16,1:15:08.64,Default,,0,0,0,,你老婆那裡不錯吧 Dialogue: 0,1:15:09.45,1:15:12.36,Default,,0,0,0,,這方面我一眼就能看出來 Dialogue: 0,1:15:12.60,1:15:16.50,Default,,0,0,0,,所以我假裝跪下 想一窺裙底 Dialogue: 0,1:15:16.65,1:15:18.20,Default,,0,0,0,,馬上就把腿並上了 Dialogue: 0,1:15:18.55,1:15:21.00,Default,,0,0,0,,腦袋也很聰明啊 Dialogue: 0,1:15:23.89,1:15:25.13,Default,,0,0,0,,然後呢 Dialogue: 0,1:15:25.48,1:15:28.31,Default,,0,0,0,,腳真漂亮啊 Dialogue: 0,1:15:29.36,1:15:31.42,Default,,0,0,0,,你以前的女人也是這樣啊 Dialogue: 0,1:15:31.67,1:15:34.65,Default,,0,0,0,,名字應該是叫佐知子吧 Dialogue: 0,1:15:35.87,1:15:39.18,Default,,0,0,0,,真不錯啊 無論是長相還是那裡 Dialogue: 0,1:15:40.45,1:15:42.57,Default,,0,0,0,,哎 無所謂了 Dialogue: 0,1:15:42.68,1:15:44.04,Default,,0,0,0,,反正都已經死了 Dialogue: 0,1:15:56.93,1:15:58.20,Default,,0,0,0,,我去 Dialogue: 0,1:16:03.59,1:16:06.08,Default,,0,0,0,,這個男的 是個殺人犯啊 Dialogue: 0,1:16:28.25,1:16:30.68,Default,,0,0,0,,你自己胡搞八搞 Dialogue: 0,1:16:34.17,1:16:36.15,Default,,0,0,0,,不過是強姦而已嘛 Dialogue: 0,1:16:40.33,1:16:44.59,Default,,0,0,0,,我被你打成殘廢　還坐了四年牢 Dialogue: 0,1:16:44.75,1:16:46.62,Default,,0,0,0,,不合算啊 Dialogue: 0,1:16:47.08,1:16:51.70,Default,,0,0,0,,把你老婆給我玩玩　咱們就扯平 Dialogue: 0,1:17:06.40,1:17:07.66,Default,,0,0,0,,住手啊 Dialogue: 0,1:17:09.40,1:17:11.36,Default,,0,0,0,,會死人的 Dialogue: 0,1:17:22.75,1:17:24.35,Default,,0,0,0,,去叫救護車吧 Dialogue: 0,1:17:58.16,1:18:02.76,Default,,0,0,0,,可是伊吉那貨 還是一槍都沒開啊 Dialogue: 0,1:18:02.87,1:18:05.07,Default,,0,0,0,,害怕殺生吧 Dialogue: 0,1:18:05.45,1:18:07.96,Default,,0,0,0,,殺一次就習慣了 Dialogue: 0,1:18:08.05,1:18:09.33,Default,,0,0,0,,是啊 Dialogue: 0,1:18:09.58,1:18:12.92,Default,,0,0,0,,你在這都當了三年助理了 知道嗎 Dialogue: 0,1:18:13.16,1:18:16.48,Default,,0,0,0,,結果只是和青石合併了 Dialogue: 0,1:18:16.96,1:18:20.08,Default,,0,0,0,,現在與三郎干的也太… Dialogue: 0,1:18:21.80,1:18:25.20,Default,,0,0,0,,這簡直就是拿瀕臨崩潰的村落搞的一場豪賭 Dialogue: 0,1:18:25.35,1:18:26.94,Default,,0,0,0,,是啊 那是… Dialogue: 0,1:18:27.03,1:18:31.22,Default,,0,0,0,,什麼命名權啊 也是杯水車薪 Dialogue: 0,1:18:35.50,1:18:37.31,Default,,0,0,0,,心裡有底了嗎 伊吉 Dialogue: 0,1:18:45.52,1:18:48.26,Default,,0,0,0,,我要參選村長 Dialogue: 0,1:18:48.36,1:18:51.24,Default,,0,0,0,,哦 說出來了 終於 Dialogue: 0,1:18:52.34,1:18:53.28,Default,,0,0,0,,放心吧 Dialogue: 0,1:18:55.08,1:18:57.21,Default,,0,0,0,,今天可是值得紀念的日子啊 Dialogue: 0,1:18:57.66,1:19:00.04,Default,,0,0,0,,喝啊 喝啊 Dialogue: 0,1:19:27.66,1:19:28.92,Default,,0,0,0,,佐知子！ Dialogue: 0,1:19:31.18,1:19:32.64,Default,,0,0,0,,佐知子！ Dialogue: 0,1:19:33.95,1:19:35.85,Default,,0,0,0,,佐知子！！ Dialogue: 0,1:19:37.67,1:19:39.04,Default,,0,0,0,,佐知子！ Dialogue: 0,1:19:39.30,1:19:41.50,Default,,0,0,0,,佐知子！！ Dialogue: 0,1:19:43.32,1:19:44.55,Default,,0,0,0,,佐知子！ Dialogue: 0,1:19:49.71,1:19:50.84,Default,,0,0,0,,太過分了 Dialogue: 0,1:19:55.18,1:19:59.56,Default,,0,0,0,,我在你身邊 你居然為過去的女人掉眼淚實在太過分了 Dialogue: 0,1:20:04.21,1:20:05.52,Default,,0,0,0,,可是 Dialogue: 0,1:20:06.36,1:20:10.01,Default,,0,0,0,,我是唯一的那個能容忍你過分的女人 Dialogue: 0,1:20:12.12,1:20:13.22,Default,,0,0,0,,沒事了 Dialogue: 0,1:20:14.13,1:20:16.34,Default,,0,0,0,,隨你任性吧 Dialogue: 0,1:20:18.14,1:20:19.45,Default,,0,0,0,,我沒哭 Dialogue: 0,1:20:26.91,1:20:33.29,Default,,0,0,0,,和我獨處的時候就好好愛自己吧 與三郎 Dialogue: 0,1:20:33.68,1:20:35.34,Default,,0,0,0,,真是的 Dialogue: 0,1:20:40.21,1:20:46.44,Default,,0,0,0,,到底是人很麻煩 還是正因為麻煩而造就了人呢 Dialogue: 0,1:20:47.73,1:20:51.16,Default,,0,0,0,,好疼啊 Dialogue: 0,1:20:51.51,1:20:56.09,Default,,0,0,0,,這副皮囊也快不行了啊 Dialogue: 0,1:21:00.02,1:21:02.87,Default,,0,0,0,,下一張請您向右上方看 Dialogue: 0,1:21:02.96,1:21:04.01,Default,,0,0,0,,好的 Dialogue: 0,1:21:05.29,1:21:08.24,Default,,0,0,0,,哎呀 笑一笑嘛 Dialogue: 0,1:21:08.30,1:21:13.14,Default,,0,0,0,,伊吉 學會假裝笑臉才算正式開始參選呢 Dialogue: 0,1:21:13.24,1:21:13.84,Default,,0,0,0,,不好意思 Dialogue: 0,1:21:15.60,1:21:17.35,Default,,0,0,0,,喂 與三郎 Dialogue: 0,1:21:20.65,1:21:22.52,Default,,0,0,0,,議會上你偶爾也露個面啊 Dialogue: 0,1:21:22.63,1:21:25.32,Default,,0,0,0,,不好意思 雜務太多 Dialogue: 0,1:21:26.82,1:21:27.76,Default,,0,0,0,,伊吉 你這是… Dialogue: 0,1:21:29.49,1:21:34.28,Default,,0,0,0,,為了村子的未來 我決定參加村長選舉 Dialogue: 0,1:21:34.38,1:21:35.73,Default,,0,0,0,,請多關照 Dialogue: 0,1:21:35.92,1:21:37.98,Default,,0,0,0,,從今天開始就是敵人了 Dialogue: 0,1:21:38.08,1:21:40.36,Default,,0,0,0,,不要這麼說嘛 Dialogue: 0,1:21:43.27,1:21:44.64,Default,,0,0,0,,知道了 Dialogue: 0,1:21:50.13,1:21:52.41,Default,,0,0,0,,氣定神閒啊 與三郎 Dialogue: 0,1:21:52.57,1:21:55.38,Default,,0,0,0,,那傢伙有什麼獲勝的絕招嗎 Dialogue: 0,1:21:56.05,1:21:58.73,Default,,0,0,0,,當然了 太有了 Dialogue: 0,1:21:58.88,1:21:59.81,Default,,0,0,0,,欸 Dialogue: 0,1:22:05.08,1:22:10.35,Default,,0,0,0,,亞希子 我買來了 好看的新紗窗 Dialogue: 0,1:22:11.20,1:22:13.06,Default,,0,0,0,,什麼情況 Dialogue: 0,1:22:26.72,1:22:27.76,Default,,0,0,0,,亞希子？ Dialogue: 0,1:22:27.92,1:22:29.04,Default,,0,0,0,,好的 Dialogue: 0,1:22:29.71,1:22:34.12,Default,,0,0,0,,我在看店的時候 亞希子在洗澡 Dialogue: 0,1:22:34.33,1:22:37.47,Default,,0,0,0,,有個蒙面男人突然拿著棒球棍衝進來 Dialogue: 0,1:22:38.80,1:22:43.25,Default,,0,0,0,,然後我們扭打在一起 最後我被打暈了 Dialogue: 0,1:22:44.08,1:22:47.21,Default,,0,0,0,,亞希子 大概是被那傢伙… Dialogue: 0,1:22:49.01,1:22:50.19,Default,,0,0,0,,我現在就報警 Dialogue: 0,1:22:50.32,1:22:53.09,Default,,0,0,0,,不 不用了 Dialogue: 0,1:22:54.16,1:22:56.90,Default,,0,0,0,,混蛋 都怪我 Dialogue: 0,1:22:59.68,1:23:06.11,Default,,0,0,0,,村長 快開車吧 今天有重要的比賽啊 Dialogue: 0,1:23:15.94,1:23:19.58,Default,,0,0,0,,村長 這事兒就交給我吧 Dialogue: 0,1:23:34.52,1:23:35.45,Default,,0,0,0,,好勒 Dialogue: 0,1:23:38.36,1:23:40.01,Default,,0,0,0,,亞希子 Dialogue: 0,1:23:45.02,1:23:47.12,Default,,0,0,0,,三好爺 你見到亞希子了嗎 Dialogue: 0,1:23:47.20,1:23:48.37,Default,,0,0,0,,沒見到 怎麼了 Dialogue: 0,1:23:49.35,1:23:50.96,Default,,0,0,0,,我在找亞希子 Dialogue: 0,1:23:51.08,1:23:51.78,Default,,0,0,0,,你說啥 Dialogue: 0,1:23:51.85,1:23:52.62,Default,,0,0,0,,拜託了 Dialogue: 0,1:23:52.71,1:23:54.18,Default,,0,0,0,,哎 你說啥 Dialogue: 0,1:23:54.30,1:23:55.56,Default,,0,0,0,,剛剛你說啥 Dialogue: 0,1:23:56.49,1:23:58.28,Default,,0,0,0,,有看到天野超市的亞希子嗎 Dialogue: 0,1:23:58.39,1:24:00.06,Default,,0,0,0,,沒看到啊 Dialogue: 0,1:24:00.20,1:24:00.73,Default,,0,0,0,,啊 這樣啊 Dialogue: 0,1:24:00.81,1:24:01.92,Default,,0,0,0,,怎麼了 Dialogue: 0,1:24:02.16,1:24:03.47,Default,,0,0,0,,沒事兒 Dialogue: 0,1:24:03.76,1:24:04.84,Default,,0,0,0,,亞希子怎麼了 Dialogue: 0,1:24:07.08,1:24:08.29,Default,,0,0,0,,沒什麼 Dialogue: 0,1:24:08.73,1:24:09.94,Default,,0,0,0,,天野超市的 Dialogue: 0,1:24:10.13,1:24:15.76,Default,,0,0,0,,&*%￥#@ Dialogue: 0,1:24:15.84,1:24:17.31,Default,,0,0,0,,這樣啊 Dialogue: 0,1:24:18.47,1:24:20.96,Default,,0,0,0,,&*%￥#@ Dialogue: 0,1:24:40.58,1:24:42.92,Default,,0,0,0,,原來如此 Dialogue: 0,1:24:43.68,1:24:46.54,Default,,0,0,0,,無論做出怎樣的承諾 Dialogue: 0,1:24:46.72,1:24:51.84,Default,,0,0,0,,最終村民也只會把票投給神仙推薦的那個人 Dialogue: 0,1:24:51.96,1:24:55.32,Default,,0,0,0,,是啊 那可是神仙啊 Dialogue: 0,1:24:55.44,1:24:58.99,Default,,0,0,0,,那你覺得他會推薦誰呢 Dialogue: 0,1:25:02.58,1:25:04.31,Default,,0,0,0,,問的很傻是吧 Dialogue: 0,1:25:04.41,1:25:07.46,Default,,0,0,0,,神仙的孫子可是與三郎的兒子啊 Dialogue: 0,1:25:14.48,1:25:16.94,Default,,0,0,0,,那邊也必須採取措施啊 Dialogue: 0,1:25:17.12,1:25:23.17,Default,,0,0,0,,好不容易才和知事談妥合併的事情 不能退縮啊 Dialogue: 0,1:25:53.12,1:25:55.17,Comment,,0,0,0,,（亞希子 首先請原諒我的無禮） Dialogue: 0,1:25:55.21,1:25:59.25,Comment,,0,0,0,,（這是名為我的戀情的行動） Dialogue: 0,1:25:59.35,1:26:00.52,Default,,0,0,0,,見到亞希子了嗎 Dialogue: 0,1:26:00.59,1:26:01.52,Default,,0,0,0,,沒有啊 Dialogue: 0,1:26:01.60,1:26:01.96,Default,,0,0,0,,啊 Dialogue: 0,1:26:02.02,1:26:03.36,Default,,0,0,0,,不好意思啊 Dialogue: 0,1:26:06.48,1:26:08.23,Default,,0,0,0,,怎麼了 Dialogue: 0,1:26:10.82,1:26:14.76,Default,,0,0,0,,最近身體狀況不太好啊 Dialogue: 0,1:26:14.92,1:26:16.95,Default,,0,0,0,,哎呀呀 Dialogue: 0,1:26:17.07,1:26:21.86,Default,,0,0,0,,話說 你見到亞希子了嗎 好像被人從超市裡劫持了 Dialogue: 0,1:26:22.68,1:26:23.86,Default,,0,0,0,,不知道 Dialogue: 0,1:26:23.96,1:26:27.56,Default,,0,0,0,,真是的 神仙也不管用了啊 Dialogue: 0,1:26:30.44,1:26:33.68,Default,,0,0,0,,你覺得會在哪兒呢 Dialogue: 0,1:26:36.55,1:26:39.42,Default,,0,0,0,,亞希子 Dialogue: 0,1:26:41.36,1:26:43.30,Default,,0,0,0,,不好意思了 我先行一步了 Dialogue: 0,1:26:43.38,1:26:45.84,Default,,0,0,0,,嗯 沒事 Dialogue: 0,1:26:50.71,1:26:52.40,Default,,0,0,0,,勝男君 勝男君 Dialogue: 0,1:26:52.52,1:26:57.56,Default,,0,0,0,,把我送下去再走也不遲啊 Dialogue: 0,1:26:59.58,1:27:00.92,Default,,0,0,0,,青葉 Dialogue: 0,1:27:03.03,1:27:04.64,Default,,0,0,0,,小武 Dialogue: 0,1:27:06.03,1:27:08.84,Default,,0,0,0,,我錢花光了就回來了 Dialogue: 0,1:27:09.59,1:27:10.09,Default,,0,0,0,,這麼快 Dialogue: 0,1:27:10.20,1:27:10.89,Default,,0,0,0,,是的 Dialogue: 0,1:27:10.97,1:27:14.96,Default,,0,0,0,,話說 剛剛看到有個腿腳不靈便的 Dialogue: 0,1:27:15.07,1:27:17.29,Default,,0,0,0,,看著挺嚇人的傢伙去你家了 Dialogue: 0,1:27:19.08,1:27:21.80,Default,,0,0,0,,伊佐旅館！ Dialogue: 0,1:27:22.34,1:27:25.60,Default,,0,0,0,,伊佐旅館後面的小屋你去找了嗎 Dialogue: 0,1:27:25.69,1:27:29.44,Default,,0,0,0,,磯子 再大聲點 Dialogue: 0,1:27:29.99,1:27:31.12,Default,,0,0,0,,聽不見啊 Dialogue: 0,1:27:31.97,1:27:33.13,Default,,0,0,0,,吵死了 Dialogue: 0,1:27:37.65,1:27:41.55,Default,,0,0,0,,啊 我的第二台GTR Dialogue: 0,1:27:43.80,1:27:45.46,Default,,0,0,0,,你這個混蛋 Dialogue: 0,1:27:45.98,1:27:47.61,Default,,0,0,0,,又是你搞的啊 GTR Dialogue: 0,1:27:47.73,1:27:50.66,Default,,0,0,0,,你這個公交肥豬 Dialogue: 0,1:27:53.17,1:27:54.55,Default,,0,0,0,,我的球棍 Dialogue: 0,1:27:54.64,1:27:56.22,Default,,0,0,0,,你話真多啊 GTR二逼 Dialogue: 0,1:27:56.29,1:27:58.20,Default,,0,0,0,,挫肥丑 Dialogue: 0,1:27:58.35,1:28:00.70,Default,,0,0,0,,你他媽敢說我醜 Dialogue: 0,1:28:00.96,1:28:04.79,Default,,0,0,0,,老媽 行行好 快去門球比賽吧 Dialogue: 0,1:28:08.67,1:28:09.95,Default,,0,0,0,,亞希子 Dialogue: 0,1:28:11.51,1:28:12.96,Default,,0,0,0,,你沒事吧 Dialogue: 0,1:28:23.24,1:28:24.65,Default,,0,0,0,,你在幹嘛 Dialogue: 0,1:28:30.58,1:28:33.64,Default,,0,0,0,,什麼情況 有錢人啊 Dialogue: 0,1:28:36.17,1:28:38.39,Default,,0,0,0,,不 大概有100萬日元 Dialogue: 0,1:28:38.95,1:28:42.36,Default,,0,0,0,,錢都給你 你就放過與三郎他們吧 Dialogue: 0,1:28:43.24,1:28:48.23,Default,,0,0,0,,黑社會不好惹 我記住了 Dialogue: 0,1:28:48.32,1:28:50.14,Default,,0,0,0,,請高抬貴手 Dialogue: 0,1:28:54.60,1:28:59.19,Default,,0,0,0,,見錢就收手 我要是這種貨色 Dialogue: 0,1:28:59.34,1:29:02.97,Default,,0,0,0,,也許對大家來說都是好事 Dialogue: 0,1:29:06.76,1:29:08.64,Default,,0,0,0,,什麼意思 Dialogue: 0,1:29:16.74,1:29:20.96,Comment,,0,0,0,,（光天化日之下在法院門口逃亡）\N（天野與三郎犯罪嫌疑人）\N（全國通緝） Dialogue: 0,1:29:28.97,1:29:30.58,Default,,0,0,0,,這個是？ Dialogue: 0,1:29:33.49,1:29:36.56,Default,,0,0,0,,夫人對這個了解多少？ Dialogue: 0,1:29:36.67,1:29:38.37,Default,,0,0,0,,不是他幹的 Dialogue: 0,1:29:38.44,1:29:43.15,Default,,0,0,0,,是嗎 原來夫人也不知道啊 Dialogue: 0,1:29:50.40,1:29:52.93,Default,,0,0,0,,救命啊 Dialogue: 0,1:29:56.21,1:29:57.74,Default,,0,0,0,,這裡是 你這傢伙 Dialogue: 0,1:29:58.99,1:30:00.66,Default,,0,0,0,,派出所啊 Dialogue: 0,1:30:03.48,1:30:06.04,Default,,0,0,0,,下面就拜託你了 Dialogue: 0,1:30:06.15,1:30:09.17,Default,,0,0,0,,老媽 Dialogue: 0,1:30:13.31,1:30:16.20,Default,,0,0,0,,那傢伙要是厭倦了 可是心黑手狠哦 Dialogue: 0,1:30:28.40,1:30:31.32,Default,,0,0,0,,小武 幫亞希子解開你們快走 Dialogue: 0,1:30:32.63,1:30:33.57,Default,,0,0,0,,好的 Dialogue: 0,1:30:35.50,1:30:37.87,Default,,0,0,0,,這種無聊的話你說夠了沒 Dialogue: 0,1:30:39.42,1:30:43.05,Default,,0,0,0,,我所做的是為了世界平等的運動 Dialogue: 0,1:30:43.11,1:30:47.18,Default,,0,0,0,,你腦子壞了吧 這傢伙腦子壞了 Dialogue: 0,1:30:48.85,1:30:50.96,Default,,0,0,0,,你什麼時候成了與三郎的小弟了 Dialogue: 0,1:30:51.49,1:30:54.41,Default,,0,0,0,,不是小弟 是朋友 Dialogue: 0,1:30:54.53,1:30:58.08,Default,,0,0,0,,什麼朋友 我知道真相 Dialogue: 0,1:30:58.15,1:30:59.32,Default,,0,0,0,,小武 Dialogue: 0,1:31:00.37,1:31:02.41,Default,,0,0,0,,不是讓你們快跑嗎 Dialogue: 0,1:31:02.99,1:31:04.17,Default,,0,0,0,,繩結… Dialogue: 0,1:31:04.28,1:31:04.80,Default,,0,0,0,,啥 Dialogue: 0,1:31:05.44,1:31:07.68,Default,,0,0,0,,繩結太緊了 Dialogue: 0,1:31:08.96,1:31:09.68,Default,,0,0,0,,借我用用 Dialogue: 0,1:31:09.76,1:31:11.60,Default,,0,0,0,,可能嗎 你這二貨 Dialogue: 0,1:31:24.12,1:31:25.68,Default,,0,0,0,,拿給我 拿給我 那個木偶 Dialogue: 0,1:31:25.76,1:31:27.40,Default,,0,0,0,,木…木偶 Dialogue: 0,1:31:31.18,1:31:32.24,Default,,0,0,0,,喂 Dialogue: 0,1:31:34.59,1:31:35.64,Default,,0,0,0,,什麼 Dialogue: 0,1:31:39.08,1:31:40.52,Default,,0,0,0,,知道了 Dialogue: 0,1:31:46.30,1:31:47.66,Default,,0,0,0,,怎麼了 Dialogue: 0,1:31:49.47,1:31:53.09,Default,,0,0,0,,說我老公被警察抓了 Dialogue: 0,1:32:05.62,1:32:08.72,Default,,0,0,0,,你還犯過其他事兒吧 Dialogue: 0,1:32:17.01,1:32:19.43,Default,,0,0,0,,你怎麼一直不說話 Dialogue: 0,1:32:20.20,1:32:22.38,Default,,0,0,0,,自己想啊 小子 Dialogue: 0,1:32:23.96,1:32:24.48,Default,,0,0,0,,貧血嗎 Dialogue: 0,1:32:24.60,1:32:25.93,Default,,0,0,0,,我在行使沉默權啊 二貨 Dialogue: 0,1:32:32.40,1:32:36.07,Default,,0,0,0,,由於謀殺戀人的嫌疑而被通緝的前任警察 Dialogue: 0,1:32:36.18,1:32:37.96,Default,,0,0,0,,天野與三郎 Dialogue: 0,1:32:38.97,1:32:40.57,Default,,0,0,0,,就是你吧 Dialogue: 0,1:32:42.52,1:32:46.08,Default,,0,0,0,,你聽說過多治見這個人嗎　 Dialogue: 0,1:32:46.38,1:32:47.48,Default,,0,0,0,,嗯 Dialogue: 0,1:32:48.48,1:32:53.96,Default,,0,0,0,,他居然說村長是個殺人犯 真是胡說八道 Dialogue: 0,1:32:58.28,1:32:59.27,Default,,0,0,0,,欸 Dialogue: 0,1:33:00.49,1:33:01.52,Default,,0,0,0,,這是真的嗎 Dialogue: 0,1:33:08.13,1:33:11.96,Default,,0,0,0,,他到底是個什麼樣的人 Dialogue: 0,1:33:13.04,1:33:16.45,Default,,0,0,0,,“不要這麼站著說話了 請進吧” Dialogue: 0,1:33:20.08,1:33:21.57,Default,,0,0,0,,原來如此 Dialogue: 0,1:33:22.63,1:33:24.55,Default,,0,0,0,,我還是不懂 Dialogue: 0,1:33:28.19,1:33:31.31,Default,,0,0,0,,我也不是完全清楚 Dialogue: 0,1:33:32.43,1:33:33.77,Default,,0,0,0,,謝謝 Dialogue: 0,1:33:34.62,1:33:39.23,Default,,0,0,0,,之前勝男和多治見在同一個黑社會組織 Dialogue: 0,1:33:39.40,1:33:42.55,Default,,0,0,0,,當時與做警察的與三郎關係很好 Dialogue: 0,1:33:42.69,1:33:45.85,Default,,0,0,0,,好像還經常背地裡交換情報 Dialogue: 0,1:33:47.75,1:33:49.46,Default,,0,0,0,,和黑社會交換情報？ Dialogue: 0,1:33:50.01,1:33:53.12,Default,,0,0,0,,嗯 算不上是個手腳乾淨的警察 Dialogue: 0,1:33:55.21,1:33:59.87,Default,,0,0,0,,可是 多治見愛上了與三郎當時的女友 Dialogue: 0,1:34:00.01,1:34:02.32,Default,,0,0,0,,關係就緊張了 Dialogue: 0,1:34:05.48,1:34:11.41,Default,,0,0,0,,可是 多治見被捕不久 那個女人就失蹤了 Dialogue: 0,1:34:13.24,1:34:15.43,Default,,0,0,0,,說啊 勝男 你這混蛋 Dialogue: 0,1:34:45.44,1:34:51.03,Default,,0,0,0,,後來在河裡發現了那個女人的屍體 Dialogue: 0,1:34:53.42,1:35:00.00,Default,,0,0,0,,所以 警察才會懷疑與三郎是因為嫉妒而殺了那個女人 Dialogue: 0,1:34:57.75,1:35:01.46,Comment,,0,0,0,,（通緝 天野與三郎 殺人嫌疑） Dialogue: 0,1:35:03.80,1:35:05.54,Default,,0,0,0,,真的是村長嗎 Dialogue: 0,1:35:05.80,1:35:07.43,Default,,0,0,0,,怎麼會 Dialogue: 0,1:35:09.40,1:35:13.17,Default,,0,0,0,,可是沒有證據證明是其他人幹的 Dialogue: 0,1:35:13.44,1:35:15.98,Default,,0,0,0,,也就不能證明與三郎的清白 Dialogue: 0,1:35:21.08,1:35:25.20,Default,,0,0,0,,那為什麼跑到這裡當村長啊 Dialogue: 0,1:35:26.85,1:35:30.94,Default,,0,0,0,,捨棄所有 一路躲避警察的追捕 Dialogue: 0,1:35:31.30,1:35:35.27,Default,,0,0,0,,投宿我們家的時候 被家父推舉為村長了 Dialogue: 0,1:35:36.95,1:35:38.40,Default,,0,0,0,,這是… Dialogue: 0,1:35:39.38,1:35:41.11,Default,,0,0,0,,因為家父說 Dialogue: 0,1:35:41.20,1:35:44.82,Default,,0,0,0,,能夠捨棄自己的人 比較適合當本村的村長 Dialogue: 0,1:35:55.74,1:35:58.63,Default,,0,0,0,,剛剛警察那邊來消息了 Dialogue: 0,1:35:59.15,1:36:02.32,Default,,0,0,0,,與三郎那傢伙自投羅網了 Dialogue: 0,1:36:03.93,1:36:05.30,Default,,0,0,0,,伊吉 Dialogue: 0,1:36:05.75,1:36:07.91,Default,,0,0,0,,你來送他上西天吧 Dialogue: 0,1:36:08.35,1:36:11.74,Default,,0,0,0,,啊 僅憑我一個人… Dialogue: 0,1:36:11.88,1:36:14.45,Default,,0,0,0,,這我知道 Dialogue: 0,1:36:14.96,1:36:19.41,Default,,0,0,0,,村委會那邊我來處理 Dialogue: 0,1:36:39.43,1:36:42.28,Default,,0,0,0,,伊吉跟我說 Dialogue: 0,1:36:42.98,1:36:45.73,Default,,0,0,0,,村委會在會議上決定了 Dialogue: 0,1:36:46.63,1:36:51.90,Default,,0,0,0,,撤銷殺人嫌疑犯的競選資格 Dialogue: 0,1:37:01.13,1:37:01.96,Default,,0,0,0,,亞希子 Dialogue: 0,1:37:04.19,1:37:06.09,Default,,0,0,0,,你跟小武說 Dialogue: 0,1:37:07.27,1:37:10.00,Default,,0,0,0,,讓他代替我競選 Dialogue: 0,1:37:16.55,1:37:19.68,Default,,0,0,0,,欸 我競選村長？ Dialogue: 0,1:37:20.50,1:37:21.85,Default,,0,0,0,,不行的 Dialogue: 0,1:37:22.82,1:37:25.47,Default,,0,0,0,,我連錢都碰不了 Dialogue: 0,1:37:30.32,1:37:31.59,Default,,0,0,0,,小武 Dialogue: 0,1:37:31.96,1:37:34.92,Default,,0,0,0,,你打算拒絕那樣照顧你的與三郎 Dialogue: 0,1:37:34.97,1:37:37.89,Default,,0,0,0,,對你的第一次請求嗎 Dialogue: 0,1:37:38.47,1:37:40.50,Default,,0,0,0,,這是捨棄自己的好機會 Dialogue: 0,1:37:42.36,1:37:45.47,Default,,0,0,0,,但是 這個 Dialogue: 0,1:37:46.03,1:37:48.80,Default,,0,0,0,,這也不做那也不做怎麼行 Dialogue: 0,1:37:49.60,1:37:53.12,Default,,0,0,0,,身為人就必須做事 Dialogue: 0,1:37:53.68,1:37:56.11,Default,,0,0,0,,這事沒意義 Dialogue: 0,1:37:56.42,1:37:59.22,Default,,0,0,0,,這事成不了 Dialogue: 0,1:37:59.65,1:38:04.90,Default,,0,0,0,,這麼想的話世界怎麼變好 Dialogue: 0,1:38:05.62,1:38:09.41,Default,,0,0,0,,即使吃虧也不放棄的才是人 Dialogue: 0,1:38:11.48,1:38:14.37,Default,,0,0,0,,都到這個節骨眼上了 不要拒絕 Dialogue: 0,1:38:15.02,1:38:17.26,Default,,0,0,0,,不管有沒有發生什麼事 Dialogue: 0,1:38:17.53,1:38:21.71,Default,,0,0,0,,還是發生了更壞的情況 Dialogue: 0,1:38:22.81,1:38:25.46,Default,,0,0,0,,做下去的才是人 Dialogue: 0,1:38:29.67,1:38:33.43,Default,,0,0,0,,你喜歡自己嗎 Dialogue: 0,1:38:36.67,1:38:40.23,Default,,0,0,0,,看上去像是喜歡嗎 就我這個鬼樣子 Dialogue: 0,1:38:40.88,1:38:45.94,Default,,0,0,0,,那你就和我一樣捨棄自己吧 Dialogue: 0,1:38:49.43,1:38:54.07,Default,,0,0,0,,人 高見武晴！ Dialogue: 0,1:39:12.09,1:39:17.09,Comment,,0,0,0,,（選舉開始） Dialogue: 0,1:39:17.22,1:39:25.23,Comment,,0,0,0,,（這也是武晴最後一次用錢） Dialogue: 0,1:39:17.22,1:39:25.23,Comment,,0,0,0,,（高見武晴支付了50萬日元的選舉保證金） Dialogue: 0,1:39:32.02,1:39:34.00,Default,,0,0,0,,大家好 Dialogue: 0,1:39:34.52,1:39:38.01,Default,,0,0,0,,我是高見武晴 Dialogue: 0,1:39:38.16,1:39:40.44,Default,,0,0,0,,想必大家還記得我剛來到村子的時候 Dialogue: 0,1:39:40.50,1:39:44.52,Default,,0,0,0,,給大家添了不少麻煩 Dialogue: 0,1:39:44.89,1:39:49.17,Default,,0,0,0,,我抱著至少給大家道歉以及報答大家厚意的心情 Dialogue: 0,1:39:49.35,1:39:54.51,Default,,0,0,0,,在此競選貧困村的村居…長 Dialogue: 0,1:39:54.89,1:39:59.52,Default,,0,0,0,,我一碰到錢就會因過敏而昏厥 Dialogue: 0,1:39:59.81,1:40:02.91,Default,,0,0,0,,我知道到這很無奈 Dialogue: 0,1:40:03.41,1:40:04.16,Default,,0,0,0,,正因為如此 Dialogue: 0,1:40:04.32,1:40:07.62,Default,,0,0,0,,我才想在這兒創造出一個即使只有老人 Dialogue: 0,1:40:07.97,1:40:10.15,Default,,0,0,0,,沒有金錢 也能生活下去的村子 Dialogue: 0,1:40:15.75,1:40:20.74,Default,,0,0,0,,為此 需要做什麼 Dialogue: 0,1:40:24.77,1:40:26.87,Default,,0,0,0,,大家盡可能發言 Dialogue: 0,1:40:27.26,1:40:33.10,Default,,0,0,0,,壞了的雨水槽 有線電視 帶口信 Dialogue: 0,1:40:34.66,1:40:37.10,Default,,0,0,0,,我都可以幫忙 Dialogue: 0,1:40:37.49,1:40:39.55,Default,,0,0,0,,謝謝大家！ Dialogue: 0,1:40:40.37,1:40:44.10,Default,,0,0,0,,這不是和便利屋一樣了嘛 Dialogue: 0,1:40:47.66,1:40:50.11,Default,,0,0,0,,帶口信是什麼鬼 Dialogue: 0,1:40:50.41,1:40:52.21,Default,,0,0,0,,誒呦嘿 Dialogue: 0,1:41:00.20,1:41:05.41,Comment,,0,0,0,,（高見武晴 什麼都不賣 什麼都不賣 只是活著 ） Dialogue: 0,1:41:00.55,1:41:05.45,Default,,0,0,0,,這傢伙從哪裡冒出來的 Dialogue: 0,1:41:05.59,1:41:07.08,Default,,0,0,0,,全都想的些什麼 Dialogue: 0,1:41:07.62,1:41:09.95,Default,,0,0,0,,誒 比起只有伊吉先生一個人 Dialogue: 0,1:41:10.09,1:41:12.31,Default,,0,0,0,,這樣更有趣不是嗎 Dialogue: 0,1:41:12.78,1:41:14.13,Default,,0,0,0,,有時候呢 Dialogue: 0,1:41:14.51,1:41:16.86,Default,,0,0,0,,今天阿鳴先生去哪兒了 Dialogue: 0,1:41:17.27,1:41:19.06,Default,,0,0,0,,可能又在山上 Dialogue: 0,1:41:19.35,1:41:22.71,Default,,0,0,0,,最近他身體不好 Dialogue: 0,1:41:25.92,1:41:27.64,Default,,0,0,0,,就算有阿鳴先生推舉 Dialogue: 0,1:41:27.83,1:41:30.41,Default,,0,0,0,,唱票的時候伊吉也贏定了 Dialogue: 0,1:41:30.61,1:41:34.30,Default,,0,0,0,,這張海報也太外行了 Dialogue: 0,1:41:36.78,1:41:39.44,Default,,0,0,0,,哎 不行的哦 Dialogue: 0,1:41:39.71,1:41:41.68,Default,,0,0,0,,這裡和青石合併後 Dialogue: 0,1:41:41.97,1:41:45.86,Default,,0,0,0,,這邊會成為大型垃圾場 Dialogue: 0,1:41:46.10,1:41:46.83,Default,,0,0,0,,哎 你說什麼 Dialogue: 0,1:41:46.88,1:41:49.89,Default,,0,0,0,,但是只有這個旅館的溫泉 Dialogue: 0,1:41:50.22,1:41:54.03,Default,,0,0,0,,我們會商量著作為文物保留下來 Dialogue: 0,1:41:54.69,1:41:58.50,Default,,0,0,0,,所以會和我想的一樣？ Dialogue: 0,1:41:58.98,1:42:02.64,Default,,0,0,0,,我將來會成為知事的 Dialogue: 0,1:42:02.91,1:42:03.84,Default,,0,0,0,,然後呢 Dialogue: 0,1:42:14.18,1:42:15.35,Default,,0,0,0,,噢 Dialogue: 0,1:42:17.73,1:42:20.16,Default,,0,0,0,,噢噢 哇哇 Dialogue: 0,1:42:20.35,1:42:22.19,Default,,0,0,0,,疼疼 疼疼疼 Dialogue: 0,1:42:22.34,1:42:24.77,Default,,0,0,0,,疼 疼 疼 疼死我了 Dialogue: 0,1:42:25.98,1:42:28.09,Default,,0,0,0,,小龍蝦 好痛 Dialogue: 0,1:42:28.34,1:42:30.69,Default,,0,0,0,,這玩意兒好痛 Dialogue: 0,1:42:30.99,1:42:34.76,Default,,0,0,0,,這是什麼啊 Dialogue: 0,1:42:37.08,1:42:39.17,Default,,0,0,0,,媽媽 Dialogue: 0,1:42:51.22,1:42:55.23,Comment,,0,0,0,,（投票前一天） Dialogue: 0,1:43:21.94,1:43:25.81,Default,,0,0,0,,喂 天野 天野與三郎 Dialogue: 0,1:43:28.33,1:43:32.74,Default,,0,0,0,,我是青石町議會議員的青砥 Dialogue: 0,1:43:33.04,1:43:36.31,Default,,0,0,0,,我一定要推舉他 Dialogue: 0,1:43:36.83,1:43:41.73,Default,,0,0,0,,因為再沒有比他更現實地 Dialogue: 0,1:43:42.01,1:43:45.15,Default,,0,0,0,,看清這個村子的未來並為此擔憂的人了 Dialogue: 0,1:43:46.32,1:43:51.25,Default,,0,0,0,,和青石町的合併 Dialogue: 0,1:43:51.76,1:43:52.96,Default,,0,0,0,,選擇他 Dialogue: 0,1:43:53.19,1:43:57.54,Default,,0,0,0,,才是延長村子壽命最後的希望 Dialogue: 0,1:44:11.93,1:44:14.56,Default,,0,0,0,,他們在為了這地方日後成為垃圾場而鼓掌 Dialogue: 0,1:44:14.70,1:44:17.08,Default,,0,0,0,,這就是大眾 Dialogue: 0,1:44:24.59,1:44:27.18,Default,,0,0,0,,伊吉因為有青砥的關係 Dialogue: 0,1:44:27.39,1:44:30.54,Default,,0,0,0,,縣知事都來支持了 Dialogue: 0,1:44:31.19,1:44:33.51,Default,,0,0,0,,小武又不善於說話 Dialogue: 0,1:44:33.84,1:44:36.38,Default,,0,0,0,,情況相當不利啊 Dialogue: 0,1:44:36.97,1:44:42.92,Default,,0,0,0,,他只是堅持主張不買任何東西 不賣任何東西這一點 Dialogue: 0,1:44:47.19,1:44:50.30,Default,,0,0,0,,咳 測試 測麥 Dialogue: 0,1:44:50.66,1:44:53.13,Default,,0,0,0,,我不僅受警察們照顧 Dialogue: 0,1:44:53.53,1:44:55.48,Default,,0,0,0,,還得到了他們的幫助 Dialogue: 0,1:44:56.96,1:45:01.75,Default,,0,0,0,,嗯 我是村長天野與三郎 Dialogue: 0,1:45:02.40,1:45:06.36,Default,,0,0,0,,我剛剛從拘留所出來 Dialogue: 0,1:45:07.02,1:45:12.17,Default,,0,0,0,,非常抱歉打擾到大家 Dialogue: 0,1:45:15.09,1:45:18.61,Default,,0,0,0,,我捨棄了過去的一切 Dialogue: 0,1:45:18.99,1:45:20.88,Default,,0,0,0,,來到這個村子 Dialogue: 0,1:45:21.53,1:45:26.88,Default,,0,0,0,,我在這個村子發現了太多珍貴的東西 Dialogue: 0,1:45:32.29,1:45:35.06,Default,,0,0,0,,我現在能夠站在這裡 Dialogue: 0,1:45:35.42,1:45:37.35,Default,,0,0,0,,就是多虧了那些珍貴的東西 Dialogue: 0,1:45:38.18,1:45:39.38,Default,,0,0,0,,喂 小武 Dialogue: 0,1:45:39.94,1:45:42.84,Default,,0,0,0,,你也是這些珍貴事物中的一個 Dialogue: 0,1:45:43.31,1:45:45.93,Default,,0,0,0,,過來 Dialogue: 0,1:45:48.44,1:45:49.97,Default,,0,0,0,,他這樣說道 Dialogue: 0,1:45:50.42,1:45:53.84,Default,,0,0,0,,不買任何東西 不賣任何東西 Dialogue: 0,1:45:54.30,1:45:57.75,Default,,0,0,0,,就這樣活下去 Dialogue: 0,1:46:00.53,1:46:02.18,Default,,0,0,0,,這傢伙想幹什麼 Dialogue: 0,1:46:02.52,1:46:03.99,Default,,0,0,0,,他是傻子嗎 Dialogue: 0,1:46:04.45,1:46:08.17,Default,,0,0,0,,我一直是這樣認為的 Dialogue: 0,1:46:08.83,1:46:11.87,Default,,0,0,0,,但其實他在這裡 Dialogue: 0,1:46:12.28,1:46:16.32,Default,,0,0,0,,從來沒有為了自己花過一分錢 Dialogue: 0,1:46:16.74,1:46:20.50,Default,,0,0,0,,總是為了他人才花錢 Dialogue: 0,1:46:21.20,1:46:23.18,Default,,0,0,0,,雖然總是給人招惹麻煩 Dialogue: 0,1:46:23.61,1:46:25.70,Default,,0,0,0,,但如今 他仍然活得好好的 Dialogue: 0,1:46:26.16,1:46:27.44,Default,,0,0,0,,這是很厲害的 Dialogue: 0,1:46:29.95,1:46:31.23,Default,,0,0,0,,伴隨著人口減少 Dialogue: 0,1:46:31.69,1:46:35.24,Default,,0,0,0,,這個村子可能會更窮 Dialogue: 0,1:46:36.74,1:46:38.27,Default,,0,0,0,,正因為如此 Dialogue: 0,1:46:38.70,1:46:39.78,Default,,0,0,0,,我覺得這個尋找除了錢以外 Dialogue: 0,1:46:40.21,1:46:43.71,Default,,0,0,0,,其他珍貴東西的男人 Dialogue: 0,1:46:44.09,1:46:46.90,Default,,0,0,0,,才應該成為村長 Dialogue: 0,1:46:51.13,1:46:57.72,Default,,0,0,0,,我今天早晨在拘留所看到了很美的一幕 Dialogue: 0,1:46:58.78,1:47:06.66,Default,,0,0,0,,那就是倒入熱水後沉入碗底的白飯粒 Dialogue: 0,1:47:14.32,1:47:19.44,Default,,0,0,0,,我覺得這很像貧困村 Dialogue: 0,1:47:35.78,1:47:36.45,Default,,0,0,0,,咳 Dialogue: 0,1:47:36.82,1:47:39.01,Default,,0,0,0,,請大家投武晴君一票 Dialogue: 0,1:48:01.77,1:48:05.30,Default,,0,0,0,,謝謝你的演講 Dialogue: 0,1:48:08.61,1:48:11.10,Default,,0,0,0,,果然村長你是無辜的 Dialogue: 0,1:48:11.50,1:48:15.00,Default,,0,0,0,,啊 勝男過來了 Dialogue: 0,1:48:16.38,1:48:19.34,Default,,0,0,0,,他自首了 Dialogue: 0,1:48:20.30,1:48:21.72,Default,,0,0,0,,組長讓做的？ Dialogue: 0,1:48:22.56,1:48:23.64,Default,,0,0,0,,嗯 Dialogue: 0,1:48:25.20,1:48:27.59,Default,,0,0,0,,組裡的幹部多治見說 Dialogue: 0,1:48:28.17,1:48:31.94,Default,,0,0,0,,強姦與三郎的女人被抓的話 Dialogue: 0,1:48:33.12,1:48:36.80,Default,,0,0,0,,就由和與三郎關係最好的你來當出頭鳥吧 Dialogue: 0,1:48:38.25,1:48:42.70,Default,,0,0,0,,於是你就把天野的女人給殺了？ Dialogue: 0,1:48:47.02,1:48:48.38,Default,,0,0,0,,即使… Dialogue: 0,1:48:50.09,1:48:51.96,Default,,0,0,0,,即使是那樣的我 Dialogue: 0,1:48:52.88,1:48:56.88,Default,,0,0,0,,與三郎還是原諒我了 Dialogue: 0,1:49:02.84,1:49:04.06,Default,,0,0,0,,快 Dialogue: 0,1:49:05.44,1:49:07.19,Default,,0,0,0,,逮捕我吧 Dialogue: 0,1:49:09.92,1:49:12.25,Default,,0,0,0,,老闆 說點什麼吧 Dialogue: 0,1:49:12.45,1:49:13.07,Default,,0,0,0,,小武 Dialogue: 0,1:49:13.11,1:49:14.93,Default,,0,0,0,,老闆 快出來 Dialogue: 0,1:49:15.68,1:49:16.74,Default,,0,0,0,,老闆 Dialogue: 0,1:49:16.79,1:49:17.70,Default,,0,0,0,,快去吧 Dialogue: 0,1:49:17.78,1:49:19.62,Default,,0,0,0,,小武 小武 Dialogue: 0,1:49:20.08,1:49:20.67,Default,,0,0,0,,快 Dialogue: 0,1:49:20.70,1:49:21.58,Default,,0,0,0,,老闆 Dialogue: 0,1:49:21.91,1:49:23.58,Default,,0,0,0,,老闆 Dialogue: 0,1:49:31.15,1:49:33.40,Default,,0,0,0,,難度升高了哦 Dialogue: 0,1:49:34.92,1:49:36.00,Default,,0,0,0,,說吧 Dialogue: 0,1:49:39.01,1:49:40.59,Default,,0,0,0,,快啊 Dialogue: 0,1:49:42.35,1:49:45.37,Default,,0,0,0,,老闆 說呀 老闆 Dialogue: 0,1:49:46.91,1:49:48.47,Default,,0,0,0,,不好意思 Dialogue: 0,1:49:59.87,1:50:01.31,Default,,0,0,0,,大家好 Dialogue: 0,1:50:11.49,1:50:12.56,Default,,0,0,0,,那個 Dialogue: 0,1:50:13.06,1:50:18.05,Default,,0,0,0,,這是我拿到這個村子來的所有財產 Dialogue: 0,1:50:28.21,1:50:31.81,Default,,0,0,0,,你 噢 Dialogue: 0,1:50:36.10,1:50:41.20,Default,,0,0,0,,不買任何東西 不賣任何東西 Dialogue: 0,1:50:42.01,1:50:44.82,Default,,0,0,0,,就這樣活下去 Dialogue: 0,1:50:46.88,1:50:48.62,Default,,0,0,0,,錢啊 Dialogue: 0,1:50:50.62,1:50:52.08,Default,,0,0,0,,再見了！ Dialogue: 0,1:51:00.49,1:51:02.92,Default,,0,0,0,,你做過了點吧 Dialogue: 0,1:51:05.27,1:51:06.48,Default,,0,0,0,,我高見武晴 Dialogue: 0,1:51:06.69,1:51:11.02,Default,,0,0,0,,現在就是真正的身無分文了 Dialogue: 0,1:51:12.46,1:51:16.86,Default,,0,0,0,,我現在能展現的只剩下生活了 Dialogue: 0,1:51:17.55,1:51:23.39,Default,,0,0,0,,身無分文就是我高見武晴真正的起點 Dialogue: 0,1:51:38.16,1:51:41.80,Default,,0,0,0,,人真是有趣啊 Dialogue: 0,1:51:43.84,1:51:46.86,Default,,0,0,0,,雖然不管做什麼都不順利 Dialogue: 0,1:51:47.19,1:51:51.72,Default,,0,0,0,,但仍不放棄所做的事 Dialogue: 0,1:51:53.65,1:51:55.99,Default,,0,0,0,,你也是吧 Dialogue: 0,1:52:03.04,1:52:06.71,Default,,0,0,0,,你是什麼時候和青砥成了一夥的 Dialogue: 0,1:52:07.44,1:52:09.20,Default,,0,0,0,,你怎麼知道的 Dialogue: 0,1:52:09.72,1:52:12.20,Default,,0,0,0,,我可是神啊 Dialogue: 0,1:52:12.51,1:52:16.47,Default,,0,0,0,,誒 神的話什麼都知道啊 Dialogue: 0,1:52:16.76,1:52:18.71,Default,,0,0,0,,啊 那是當然 Dialogue: 0,1:52:19.57,1:52:25.22,Default,,0,0,0,,就連今天是我的忌日我也知道 Dialogue: 0,1:52:25.47,1:52:28.48,Default,,0,0,0,,哎呦 我不會殺你的 Dialogue: 0,1:52:28.76,1:52:32.70,Default,,0,0,0,,只是想讓你在選舉期間消失一段時間 Dialogue: 0,1:52:44.52,1:52:47.53,Comment,,0,0,0,,（危險 人類禁止進入） Dialogue: 0,1:52:58.53,1:53:04.56,Default,,0,0,0,,真好 人是有極限的 Dialogue: 0,1:53:58.92,1:54:01.04,Default,,0,0,0,,爺爺！ Dialogue: 0,1:54:24.17,1:54:29.13,Comment,,0,0,0,,（因為貧困村的神已仙去） Dialogue: 0,1:54:29.13,1:54:38.72,Comment,,0,0,0,,（全村都要服喪 所以選舉延期一個月） Dialogue: 0,1:54:57.66,1:54:59.75,Default,,0,0,0,,你害怕了嗎 Dialogue: 0,1:55:00.59,1:55:02.42,Default,,0,0,0,,就算沒有子彈 Dialogue: 0,1:55:02.81,1:55:05.33,Default,,0,0,0,,可怕的東西還是可怕的吧 Dialogue: 0,1:55:06.28,1:55:08.62,Default,,0,0,0,,你口中的政治就是這樣 Dialogue: 0,1:55:09.25,1:55:11.65,Default,,0,0,0,,噢 好啊 Dialogue: 0,1:55:27.46,1:55:29.01,Default,,0,0,0,,小武 Dialogue: 0,1:55:29.14,1:55:30.25,Default,,0,0,0,,喂 Dialogue: 0,1:55:34.71,1:55:37.84,Default,,0,0,0,,伊吉撤銷競選了 Dialogue: 0,1:55:38.33,1:55:39.69,Default,,0,0,0,,誒 Dialogue: 0,1:55:41.30,1:55:42.79,Default,,0,0,0,,喂 休息吧 Dialogue: 0,1:55:44.53,1:55:45.98,Default,,0,0,0,,好 Dialogue: 0,1:55:49.97,1:55:51.40,Default,,0,0,0,,你們和好啦？ Dialogue: 0,1:55:51.97,1:55:52.80,Default,,0,0,0,,是的 Dialogue: 0,1:55:53.25,1:55:54.59,Default,,0,0,0,,我們在床上超級合得來 Dialogue: 0,1:55:56.93,1:56:03.72,Default,,0,0,0,,哈哈哈哈哈哈 Dialogue: 0,1:56:07.27,1:56:10.35,Default,,0,0,0,,嗚哇哈哈哈哈 Dialogue: 0,1:56:22.97,1:56:24.05,Default,,0,0,0,,你沒救了啊 Dialogue: 0,1:56:24.14,1:56:25.13,Default,,0,0,0,,嘿嘿 Dialogue: 0,1:56:25.85,1:56:26.96,Default,,0,0,0,,不說這個 Dialogue: 0,1:56:27.36,1:56:29.36,Default,,0,0,0,,中貫先生去世的那天真不得了啊 Dialogue: 0,1:56:29.62,1:56:33.36,Default,,0,0,0,,噢 聽說連東京都下了龍蝦雨呢 Dialogue: 0,1:56:33.46,1:56:34.82,Default,,0,0,0,,誒 Dialogue: 0,1:56:35.48,1:56:39.17,Default,,0,0,0,,那個人真的是神嗎 Dialogue: 0,1:56:40.01,1:56:44.92,Default,,0,0,0,,我從那之後 不知為什麼耳邊一直迴盪著中貫先生的話 Dialogue: 0,1:56:45.25,1:56:45.89,Default,,0,0,0,,什麼 Dialogue: 0,1:56:47.37,1:56:48.87,Default,,0,0,0,,車到山前必有路 Dialogue: 0,1:56:49.25,1:56:51.75,Default,,0,0,0,,雖然未必是你想的那條路 Dialogue: 0,1:57:00.45,1:57:01.78,Default,,0,0,0,,很普通啊 Dialogue: 0,1:57:02.18,1:57:06.36,Default,,0,0,0,,啊 就是很普通啊 Dialogue: 0,1:57:07.87,1:57:10.48,Default,,0,0,0,,總之你努力吧 我走了 Dialogue: 0,1:57:11.15,1:57:13.09,Default,,0,0,0,,啊 與三郎先生 Dialogue: 0,1:57:13.62,1:57:14.20,Default,,0,0,0,,嗯 Dialogue: 0,1:57:14.70,1:57:17.63,Default,,0,0,0,,你這次會參加村長競選嗎 Dialogue: 0,1:57:22.79,1:57:24.37,Default,,0,0,0,,嗯 參加 Dialogue: 0,1:57:24.91,1:57:25.94,Default,,0,0,0,,你呢 Dialogue: 0,1:57:28.38,1:57:29.90,Default,,0,0,0,,我也參加 Dialogue: 0,1:57:50.90,1:57:53.27,Default,,0,0,0,,真有趣 Dialogue: 0,1:57:56.13,1:58:01.88,Default,,0,0,0,,即使這樣 我仍是窮光蛋 Dialogue: 0,1:58:01.97,1:58:07.10,Default,,0,0,0,,固執又孤獨的男人 Dialogue: 0,1:58:07.26,1:58:14.10,Default,,0,0,0,,一無所有 無所奢求 Dialogue: 0,1:58:15.15,1:58:18.65,Default,,0,0,0,,除了你 Dialogue: 0,1:58:23.03,1:58:26.96,Default,,0,0,0,,啊 沒有錢 Dialogue: 0,1:58:27.29,1:58:35.21,Default,,0,0,0,,沒有時間 也沒有自由 Dialogue: 0,1:58:35.30,1:58:45.68,Default,,0,0,0,,你的溫存 讓我精神振奮 Dialogue: 0,1:58:45.80,1:58:56.27,Default,,0,0,0,,男人有時是悲慘的武士 Dialogue: 0,1:58:56.40,1:59:05.99,Default,,0,0,0,,士不飲盜泉之水 只是在裝酷 Dialogue: 0,1:59:06.18,1:59:11.70,Default,,0,0,0,,即使這樣 我仍是窮光蛋 Dialogue: 0,1:59:11.83,1:59:17.00,Default,,0,0,0,,我得到的零 Dialogue: 0,1:59:17.17,1:59:23.88,Default,,0,0,0,,即使是一無所有的我 Dialogue: 0,1:59:24.63,1:59:27.30,Default,,0,0,0,,也在努力奮鬥 Dialogue: 0,1:59:27.39,1:59:32.85,Default,,0,0,0,,噢耶 也許我是窮光蛋 Dialogue: 0,1:59:32.93,1:59:38.19,Default,,0,0,0,,雖然我是添麻煩的零 Dialogue: 0,1:59:38.27,1:59:44.90,Default,,0,0,0,,但不知道這份愛的人 Dialogue: 0,1:59:46.11,1:59:49.62,Default,,0,0,0,,是多麼不幸啊 Dialogue: 0,1:59:59.33,2:00:03.46,Default,,0,0,0,,啊 拜託了 Dialogue: 0,2:00:03.59,2:00:11.35,Default,,0,0,0,,司機師傅 Dialogue: 0,2:00:11.47,2:00:14.06,Default,,0,0,0,,我把所有財產都給你 Dialogue: 0,2:00:14.14,2:00:21.11,Default,,0,0,0,,快去女友的身邊吧 Dialogue: 0,2:00:22.65,2:00:28.24,Default,,0,0,0,,即使這樣 我仍是窮光蛋 Dialogue: 0,2:00:28.36,2:00:33.49,Default,,0,0,0,,即使是零我快樂 Dialogue: 0,2:00:33.62,2:00:41.04,Default,,0,0,0,,我終於遇見了 Dialogue: 0,2:00:41.13,2:00:43.63,Default,,0,0,0,,埋頭於無謂之事的自己 Dialogue: 0,2:00:43.75,2:00:46.82,Default,,0,0,0,,所以跟我在一起吧 Dialogue: 0,2:00:46.89,2:00:48.93,Default,,0,0,0,,我是窮光蛋 Dialogue: 0,2:00:49.38,2:00:54.64,Default,,0,0,0,,固執又孤獨的男人 Dialogue: 0,2:00:54.72,2:01:01.15,Default,,0,0,0,,一無所有 無所奢求 Dialogue: 0,2:01:02.56,2:01:06.15,Default,,0,0,0,,除了你 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text 125977

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.