Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,410 --> 00:00:05,160
this is dr. Cameron Kyle Seidel ER and
2
00:00:03,480 --> 00:00:07,679
critical care doctor from New York City
3
00:00:05,160 --> 00:00:09,330
nine days ago I opened an intensive care
4
00:00:07,679 --> 00:00:11,400
unit to care for the sickest kovat
5
00:00:09,330 --> 00:00:13,349
positive patients in this city in these
6
00:00:11,400 --> 00:00:15,690
nine days I've seen things I have never
7
00:00:13,349 --> 00:00:17,698
seen before in treating these patients I
8
00:00:15,689 --> 00:00:19,829
have witnessed medical phenomenon that
9
00:00:17,699 --> 00:00:21,330
just don't make sense in the context of
10
00:00:19,829 --> 00:00:24,179
treating a disease that is supposed to
11
00:00:21,329 --> 00:00:25,979
be a viral pneumonia nine days ago I
12
00:00:24,179 --> 00:00:28,050
presumed I was opening an intensive care
13
00:00:25,980 --> 00:00:30,480
unit to treat patients with a virus
14
00:00:28,050 --> 00:00:32,730
causing a pneumonia that was ravaging
15
00:00:30,480 --> 00:00:35,939
lungs across the world starting out as
16
00:00:32,729 --> 00:00:37,968
something mild cough a sore throat and
17
00:00:35,939 --> 00:00:40,859
progressively increasing in severity
18
00:00:37,969 --> 00:00:42,359
until ultimately ending in something
19
00:00:40,859 --> 00:00:46,378
called acute respiratory distress
20
00:00:42,359 --> 00:00:48,570
syndrome or a RDS this is the paradigm
21
00:00:46,378 --> 00:00:51,599
that every hospital in the country is
22
00:00:48,570 --> 00:00:53,670
working under this is the disease a RDS
23
00:00:51,600 --> 00:00:57,030
that every hospital is preparing to
24
00:00:53,670 --> 00:00:58,800
treat and this is the disease a RDS for
25
00:00:57,030 --> 00:01:00,719
which in the next two to six weeks a
26
00:00:58,799 --> 00:01:03,299
hundred thousand Americans might be put
27
00:01:00,719 --> 00:01:05,430
on a ventilator and yet everything I've
28
00:01:03,299 --> 00:01:07,469
seen in the last nine days all the
29
00:01:05,430 --> 00:01:09,210
things that just don't make sense the
30
00:01:07,469 --> 00:01:11,579
patients I'm seeing in front of me the
31
00:01:09,209 --> 00:01:14,280
lungs I'm trying to improve have led me
32
00:01:11,579 --> 00:01:16,259
to believe that kovat 19 is not this
33
00:01:14,280 --> 00:01:18,868
disease and that we are operating under
34
00:01:16,259 --> 00:01:21,180
a medical paradigm that is untrue in
35
00:01:18,868 --> 00:01:22,978
short I believe we are treating the
36
00:01:21,180 --> 00:01:24,450
wrong disease and I fear that this
37
00:01:22,978 --> 00:01:26,519
misguided treatment will lead to a
38
00:01:24,450 --> 00:01:28,680
tremendous amount of harm to a great
39
00:01:26,519 --> 00:01:30,959
number of people in a very short time as
40
00:01:28,680 --> 00:01:32,368
New York City appears to be about ten
41
00:01:30,959 --> 00:01:34,309
days ahead of the country I feel
42
00:01:32,368 --> 00:01:37,078
compelled to get this information out
43
00:01:34,310 --> 00:01:39,780
kovat 19 lung disease as far as I can
44
00:01:37,078 --> 00:01:42,118
see is not a pneumonia and should not be
45
00:01:39,780 --> 00:01:44,399
treated as one rather it appears as if
46
00:01:42,118 --> 00:01:46,290
some kind of viral it appears as some
47
00:01:44,399 --> 00:01:49,228
kind of viral induced disease most
48
00:01:46,290 --> 00:01:51,240
resembling high altitude sickness it is
49
00:01:49,228 --> 00:01:53,459
as if tens of thousands of my fellow New
50
00:01:51,239 --> 00:01:55,319
Yorkers are on a plane at 30,000 feet
51
00:01:53,459 --> 00:01:57,599
and the cabin pressure is slowly being
52
00:01:55,319 --> 00:01:59,849
let out these patients are slowly being
53
00:01:57,599 --> 00:02:02,309
starved of oxygen I have seen patients
54
00:01:59,849 --> 00:02:03,780
dependent on oxygen take off their
55
00:02:02,310 --> 00:02:06,210
oxygen and quickly progress through a
56
00:02:03,780 --> 00:02:08,489
state of anxiety and emotional distress
57
00:02:06,209 --> 00:02:10,978
and eventually get blue in the face and
58
00:02:08,489 --> 00:02:12,840
while they look like patients absolutely
59
00:02:10,979 --> 00:02:13,480
on the brink of death they do not look
60
00:02:12,840 --> 00:02:16,300
like patient
61
00:02:13,479 --> 00:02:18,158
dying of pneumonia I have never been a
62
00:02:16,300 --> 00:02:20,140
mountain climber and I do not know the
63
00:02:18,158 --> 00:02:22,628
conditions at Basecamp below the highest
64
00:02:20,139 --> 00:02:24,779
peaks in the world but I suspect that
65
00:02:22,628 --> 00:02:28,539
the patients I'm seeing in front of me
66
00:02:24,780 --> 00:02:30,039
look most like as if a person was
67
00:02:28,539 --> 00:02:33,548
dropped off on the top of Mount Everest
68
00:02:30,039 --> 00:02:35,798
without time to acclimate I don't know
69
00:02:33,549 --> 00:02:37,959
the final answer of this disease but I'm
70
00:02:35,799 --> 00:02:40,569
quite sure that a ventilator is not it
71
00:02:37,959 --> 00:02:43,150
that is not to say that we don't need
72
00:02:40,568 --> 00:02:45,429
ventilators we absolutely need them
73
00:02:43,150 --> 00:02:46,599
they are the only way at this time that
74
00:02:45,430 --> 00:02:49,659
we were able to give a little more
75
00:02:46,598 --> 00:02:52,598
oxygen to patients who need it but when
76
00:02:49,659 --> 00:02:55,299
we treat people with a RDS we typically
77
00:02:52,598 --> 00:02:58,358
use ventilators to treat what's called
78
00:02:55,299 --> 00:02:59,799
respiratory failure that is we use the
79
00:02:58,359 --> 00:03:01,719
ventilator to do the work that the
80
00:02:59,799 --> 00:03:04,180
patient's muscles can no longer do
81
00:03:01,719 --> 00:03:06,639
because they're too tired to do it these
82
00:03:04,180 --> 00:03:09,459
patients muscles work fine I fear that
83
00:03:06,639 --> 00:03:12,548
we are fear that if we're using a false
84
00:03:09,459 --> 00:03:14,289
paradigm to treat a new disease that the
85
00:03:12,549 --> 00:03:16,390
method that we program the ventilator
86
00:03:14,289 --> 00:03:18,699
one based on a notion of respiratory
87
00:03:16,389 --> 00:03:20,979
failure as opposed to oxygen failure
88
00:03:18,699 --> 00:03:23,018
that this method and there are a great
89
00:03:20,979 --> 00:03:24,459
many number of methods we can use with
90
00:03:23,019 --> 00:03:27,069
the ventilator but this method being
91
00:03:24,459 --> 00:03:29,469
widely adopted at this very moment in
92
00:03:27,068 --> 00:03:31,449
every hospital in country which aims to
93
00:03:29,469 --> 00:03:33,699
increase pressure on the lungs in order
94
00:03:31,449 --> 00:03:35,619
to open them up is actually doing more
95
00:03:33,699 --> 00:03:38,138
harm than good and that the pressure we
96
00:03:35,620 --> 00:03:40,030
are providing that we are providing to
97
00:03:38,139 --> 00:03:42,099
lungs we may be providing two lungs that
98
00:03:40,030 --> 00:03:44,620
cannot stand it that cannot take it and
99
00:03:42,098 --> 00:03:46,810
that the ARD s that we are seeing that
100
00:03:44,620 --> 00:03:48,969
the whole world is seeing may be nothing
101
00:03:46,810 --> 00:03:51,879
more than lung injury caused by the
102
00:03:48,969 --> 00:03:54,609
ventilator now I don't know the final
103
00:03:51,879 --> 00:03:56,829
answer to this disease I do sense that
104
00:03:54,609 --> 00:03:58,480
we will have to use ventilators we will
105
00:03:56,829 --> 00:04:00,519
have to use a great many number of
106
00:03:58,479 --> 00:04:02,619
ventilators and we need a great many
107
00:04:00,519 --> 00:04:06,069
number of ventilators but I sense that
108
00:04:02,620 --> 00:04:08,939
we can use them in a much safer way in a
109
00:04:06,068 --> 00:04:12,039
much safer method that safer method
110
00:04:08,939 --> 00:04:14,109
challenges long-held dogmatic beliefs
111
00:04:12,039 --> 00:04:16,180
within the medical community and among
112
00:04:14,109 --> 00:04:18,819
lung specialists which will not be easy
113
00:04:16,180 --> 00:04:22,030
to overcome but I really believe that
114
00:04:18,819 --> 00:04:23,949
they must be overcome there are hundreds
115
00:04:22,029 --> 00:04:26,168
of thousands of lungs in this country at
116
00:04:23,949 --> 00:04:26,560
risk and and the time to overcome them
117
00:04:26,168 --> 00:04:30,279
is
118
00:04:26,560 --> 00:04:32,079
now I'm confident that if those of us
119
00:04:30,279 --> 00:04:33,969
that work bedside with these patients
120
00:04:32,079 --> 00:04:35,699
those of us who are witnessing the
121
00:04:33,970 --> 00:04:38,320
things that we have never seen before
122
00:04:35,699 --> 00:04:40,300
despite the many years we have worked in
123
00:04:38,319 --> 00:04:42,250
the thousands of patients and diseases
124
00:04:40,300 --> 00:04:44,650
we have seen if we can effectively
125
00:04:42,250 --> 00:04:47,379
communicate this to all those that are
126
00:04:44,649 --> 00:04:50,229
so important but who are not bedside the
127
00:04:47,379 --> 00:04:52,089
researchers the administrators those who
128
00:04:50,230 --> 00:04:54,069
procure our resources and make our
129
00:04:52,089 --> 00:04:56,619
protocols the politicians our own
130
00:04:54,069 --> 00:04:58,480
governments if we are able to convince
131
00:04:56,620 --> 00:04:59,889
them that this is a disease that is
132
00:04:58,480 --> 00:05:02,290
different than anything we have ever
133
00:04:59,889 --> 00:05:05,110
seen I am confident that an answer can
134
00:05:02,290 --> 00:05:06,760
be found that effective treatments can
135
00:05:05,110 --> 00:05:08,350
be discovered and that a plan to
136
00:05:06,759 --> 00:05:10,870
disseminate that treatment can be
137
00:05:08,350 --> 00:05:12,939
rapidly deployed in that tens of
138
00:05:10,870 --> 00:05:14,649
thousands and probably hundreds of
139
00:05:12,939 --> 00:05:17,769
thousands of lives and lungs will be
140
00:05:14,649 --> 00:05:19,539
protected the time for this is now we
141
00:05:17,769 --> 00:05:21,639
are staring into a future in which a
142
00:05:19,540 --> 00:05:23,740
great many of our fellow Americans are
143
00:05:21,639 --> 00:05:26,889
going to suffer not to mention people
144
00:05:23,740 --> 00:05:28,870
all around the world for those of who
145
00:05:26,889 --> 00:05:30,879
will not suffer directly from this
146
00:05:28,870 --> 00:05:32,918
disease from the terrible human cost of
147
00:05:30,879 --> 00:05:35,019
this disease for those who will not lose
148
00:05:32,918 --> 00:05:37,240
a family member or a friend and there
149
00:05:35,019 --> 00:05:39,609
will be a great many number of people
150
00:05:37,240 --> 00:05:42,610
who will lose those close to them but
151
00:05:39,610 --> 00:05:44,560
for those who don't they are still going
152
00:05:42,610 --> 00:05:48,100
to suffer from the great economic cost
153
00:05:44,560 --> 00:05:51,550
of Kovan 19 we are all involved in this
154
00:05:48,100 --> 00:05:53,620
future so I urge you for those of us for
155
00:05:51,550 --> 00:05:57,610
if you are out there for those who work
156
00:05:53,620 --> 00:05:59,860
bedside I urge you to speak up we can we
157
00:05:57,610 --> 00:06:01,810
can change this I thank you all for
158
00:05:59,860 --> 00:06:04,620
listening please spread the message and
159
00:06:01,810 --> 00:06:04,620
stay safe
12103
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.