Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Life is an adventure of our own making ,
intercepted by fate
and by a number of accidents lucky and unlucky .
I was born in Chicago, a major U.S. city ,
in the middle of a snowstorm , after World War II .
My sister Linda was born shortly after.
And then , in 1949 , we went to Philadelphia,
the city of brotherly love, Todd where my brother was born.
In 1957
we moved south Jersey cottage ,
front of a classroom dance crews .
And my sister was born Kimberley .
When I was 16 years I got a job in a factory.
In 1967 , I went to New York,
I met Robert Mapplethorpe,
and in 1969 , we moved the Hotel Chelsea .
In 1974 , I recorded "Piss Factory .
In 1975 , Horses .
In 1979 , I left New York and I went to Detroit,
I married Fred "Sonic" Smith
and had two children: Jackson and Jesse .
1986 ,
my friend and pianist Richard Sohl came to Detroit
and recorded "Dream of Life" .
Robert Mapplethorpe took the cover photo .
That was our last job together.
In 1989 , Robert Mapplethorpe died from complications of AIDS.
1991 ,
Richard Sohl died infectious rheumatism .
In late 1994 , Fred lost
and my brother Todd a month later.
Fred buried in his beloved Detroit,
markers below Antique Boat .
It had become for all of us
a place of pilgrimage , memory , return .
After Fred's death ,
Allen Ginsberg called me for giving me their condolences
with these words:
Break the spirit the deceased
and continues to celebrate your life .
In 1996
I went to New York, and Jesse Jackson .
And there began a new adventure
of our own making , intercepted by fate
and by a number of accidents lucky and unlucky .
Here I discovered a world delighted me,
because let me.
When I lived in South Jersey or elsewhere,
had no time for to dream awake.
And life was simpler .
There were discussions
and no one tried to steal , trys or whatever.
But it was just that. There was expansion opportunity .
There was no chance of destruction or creation.
Was just living.
That's good for some people
but I always felt something different in me.
And that was ...
It's like ...
That's why I came here . I knew there was something in me
could flourish although it was my ruin .
Maybe he would feel wrong with that,
but at least it was going out.
There was no place to emerge .
New York seduced me.
New York formed me .
New York deformed me .
New York perverted me .
New York became me .
And New York is something I love also .
Yes, it's my little Prayer for New York.
I live in this corner, until the end of the film.
So far, ten years.
Ten years of filming and I'm on strike.
I'm not leaving this corner, to finish the film.
And see what happens, and will continue bringing things .
It will be like the story Edgar Allan Poe
where a person and built a wall,
and the person behind wall and can not get out.
I can not ... Well, I will build a wall of stuff.
Poems of Walt Whitman, books of William Blake,
Mickey Spillane , Arthur Rimbaud ...
treasures of childhood ... ...
cat food ... ...
medicine for parasites ... ...
I do not know if I have parasites.
Damn ...
Stardust .
They are like whales in the sky.
Did not look like a whale?
It's a guitar, a good guitar .
I think it is a Gibson 1931.
As a model of depression.
Sam Shepard me bought in 1971.
I put Bo .
I bought a song Bob Dylan
and I learned some songs.
Only songs ...
I could ... play.
I only knew five strains .
Como ..
No, no ...
Liza ...
Thank you for calling.
Where are you?
Are you calling for ? ...
Life is not a vertical or horizontal line.
Have your inner world ...
and ... it is not organized .
Therefore, the importance and beauty
music , sound, noises .
When you're on the streets
listening to the traffic , I hear people talk ,
the kids laughing, birds singing ,
someone with a sound system , hundreds of different sounds ...
All those things are potentially beautiful .
The eyes see a bit of sky, the Empire State ,
the streets , your feet walk , the texture of your skin ...
Layers , layers and layers of simple human existence.
And we feel and perceive, and see things simultaneously.
You walk through the inside your own mind ,
which is another jungle.
I lived in the Hotel Chelsea where I had to wait
to meet musicians and then ask them if you could ...
I said, You wanna see a good guitar ?
And they said, He 's a good guitar .
And touching. Les said : You wanna touch it?
And of course ...
me ... tuned and played .
My guitar was tuned .
Once Bob Dylan himself this guitar was tuned ,
1975 .
He said, What a beautiful guitar .
It 's true.
Since I have use of reason, I have tried to be free.
I escaped the confines the existence of the world ,
I said goodbye to the factory
of ballrooms, of withered flowers ;
wanted to be an artist, a poet ,
and in that search , I found my rhythm
and the root of my voice ,
before large sheets
pasted on the wall,
reciting Sylvia Plath Rachel and Lindsay
and Oscar Brown Jr.
Frustrated with the image , I drew words.
Rhythms leaving pages to the wall ,
composing letters arising the act of drawing words
and after Process Refinement
I took action ...
collaboration ... ...
to touch ... and in a rock and roll band .
In the following years , I studied Hank Williams,
playing an old Gibson,
I worked in a bookstore, and I drew.
I served as a model for Robert
and rummaged in my notebooks .
I wandered among the remnants of the '60s ,
with such joy , but dissatisfied .
So many voices rose and ignored me .
The legacy of my generation seemed to be in danger.
I thought about those things.
The course of the artist.
The course of redefined freedom .
The recreation space .
The emergence of new voices.
I expressed those things
of strange way , through rock and roll.
You may have been inconsistent puppet ,
but I am grateful of the steps I took ,
and greet those that helped me to give them.
In the early '70s ,
there was no room in New York for the new guard .
But in 1973 , Hilly Krystal opened the doors of CBGB
and so the poets and musicians they had their own place .
Hilly was the good shepherd ,
and William Burroughs was our guardian angel .
William ...
I would always wait in the entrance of the Hotel Chelsea,
and after he drank some drinks at El Coyote,
he settled the tie and called him a cab.
He knew I liked him and I said :
Honey, I 'm gay .
But that did not bother me .
I just adored him.
When I recorded Horses already owed much
because the hero of Land
It was a true descendant Johnny and The Wild Boys.
William supported us a lot,
and it was an honor to see sitting near the stage
when we played at CBGB .
Period was amplified of existence,
bleeding time over time ,
a time when all my friends were alive
and motivated by hope highlighting areas collectively
Art , poetry and rock and roll
they had not been highlighted before.
There were no rules ,
and no expectation sudden material
William and generously nodding
often smiling with the notion
that he was the spiritual father Johnnies another generation .
zya saw "Do not Look Back ?
"Do not Look Back 2 . we had to do things like calling taxis.
I practiced a lot.
zya saw Do not Look Back ?
Yes.
Steven , did you see Do not Look Back ?
I'll see it .
I spent months trying learn to call a taxi
Like the name Bob . Remember the scene?
He called taxis and ...
And of course , none stop.
He wore a plaid sweater .
She is very good . You should tell your side ,
and she will have three stories how we met John Cale .
Yes, I think we now have ...
This time you ...
Okay, now we to stop filming .
- Someone threw a bra. - I was not there.
- Was the second night ? - The first night .
The first .
I took ...
Did you see where did the bra?
No, I did not see .
But I remember the size . I think they were size 36 .
Forgiveness. Forgiveness.
Do not let anyone ...
My birthday was great.
The whole band helped
and they gave me a helmet of knight.
- Has a cross between the eyes. - Where did you?
- It's in my room. - Can you find it?
Sure, I come .
Look it up , buddy.
It's great .
Well ...
I bought it in Prague,
and gave it to me my birthday.
A date not must be disclosed.
I want to remove my birthday.
I hate birthdays.
All you flatter everyday.
You know ?
You know ?
I do not care .
That's my opinion on birthday.
Another boy was sliding along the corridor,
Oliver Ray , and blended perfectly .
Lenny Kaye, with the hall , perfectly melted ,
Tony Shanaham , with Mirror corridor.
The boy saw Johnny , Jay Dee Daugherty.
Johnny wanted to run , but the film went according to plan .
The boy took Johnny . Oliver Ray .
I raced against the closet and buried , buried ...
Lenny Kaye ...
The boy disappeared. Johnny fell on his knees .
He began to hit the head in the closet.
He began to beat the head in the closet.
They laughed hysterically when suddenly ...
Johnny present ,
was surrounded by horses ...
Horses , horses, horses , horses ...
When I was a teenager sounded
to be an opera singer , as Maria Callas,
or as a jazz singer June Christie or Chris Connor,
or sing with lethargy mystique of Billie Holliday,
or speak of afflictions , as Lotte Lenya .
But I never dreamed of singing in a rock and roll band .
That idea did not exist in my world.
But my world as has been said ,
changing rapidly .
Throughout humiliation.
All my humiliation.
I share it with you .
We can be equally humiliated.
Also strengthened.
Also strengthened.
Also strengthened.
Also strengthened.
Atlanta !
Thank you.
Thank you, Atlanta.
Damn, what a shame!
It's funny when I wonder :
How does it feel to be an icon of rock ?
I always ...
When I say that, I think of Mount Rushmore.
When you read someone as Walt Whitman,
he wrote in a book :
I, a young poet , that will exist for a hundred years ,
writing to you.
I think of you while watching the river.
I think of you, young poet not yet born ,
when I see the sky.
And thus , our ancestors we thought .
And we thought of them, and that keeps ...
everything ... keeps spinning.
The mills also sexual create texture ,
and afflictions spring separation of the sexes.
They are connected spinning wheels and spindles to
with which the woman weaves Physical forms of the illusion .
Or turn your body finite and decayed .
Jerusalem also sitting on the mill ... .
When kids , did not have much .
My parents worked hard , but we had a happy childhood.
And there was always books at home.
My mother taught me to read those books .
Pilgrims Progress.
Pinocchio.
And the poems William Blake.
Songs of Innocence .
William Blake faced poverty ,
humiliation, ridicule.
I was misunderstood
and they failed to appreciate in his time.
But he welcomed his work with joy,
daily joy.
The mills are made wheels with religion
and the preacher dark of death.
They are supported by libraries wheels
and the repetitive learning .
In mills
was the analytical circle Aristotle always turning.
The first factories England
also were called mills
therefore, there is a connection enslaved to the perception
and industrial production .
There was also casters ...
in print ... ,
and factories London and ovens ,
around him.
William Blake, while walking Blackfriar down the street ,
compressing the vast machinery fallen universe.
This was my dress favorite when I was a kid .
I loved this dress.
It is one of the few things I have left of my childhood,
but I can see all my Children in this dress.
It was homemade .
Well ...
It is very cute.
Let's see ...
I live here , in this corner ...
my jacket ... ...
with my bag ... ...
and my euros ... bourgeois ...
Until the battery of my euros grow up here .
Then I can ...
... buy my flock of goats.
I showed my mailbox Mail calf injury .
The storm did that .
I found it in the street, poor cow .
My dad is doing their specialty coffee .
Nobody makes a coffee like my dad.
- You lost your touch. - Do not underestimate me .
Then you will able to.
- Can I call the cafeteria? - No .
They take coffee before that ...
- I want a cup . - Take a chair and sit down.
I'll show you the place.
Mom and Dad planted all these trees .
I think my brother planted some .
And I think my sister planted some bushes.
they did all alone.
It was a rather ugly ground, but to me it always seemed nice .
Never had anything to do with him .
But I always It seemed magical.
There was a willow.
Dad fed the squirrels. Are you still doing it?
Out .
They have to feed soloists .
The daily feed . Still feeds the birds .
Squirrels approached to the porch.
�Grant ?
�Grant ? Where are you?
They call siempren Beverly first .
Sheba .
My brother les He gave Sheba .
It was very sweet and very small.
Drooled curtains .
It's getting gray.
- As . - I .
Come on, Sheba .
For her ...
drool ... is normal.
- I agree . - For her.
Well ...
This type of dog drools a lot.
- I also drooling me . - Really?
On - scene. - I never noticed .
I know how it feels , have to take out the excess.
Everything is very nice, Dad.
It is the manner in which the nature does things .
�Tambi�n planted that tree?
No, I think grew only .
And I liked it, because wanted a tree.
It 's pretty big .
You want coffee?
Let's sit coffee.
How good you are .
I showed them the milestones my family .
Follow .
�Filmaste this ?
You know why I like cows ?
I was born in Connecticut, I was there in summer ,
and Pennsylvania in the winter.
When I was born very provincial.
Whenever we went car had to stop ,
because the farmer had cows grazing in the road.
Remember that, Dad ?
There are many cows in this kitchen , Mom.
Want a burger?
I already ate , but I can eat some .
I do not want to waste Omaha meat .
Gourmet meat from Omaha .
Gourmet .
I wanted to ask some songs.
You want a potpourri Gloria , Land ...
Gloria , Land ... I look very good .
Just because you sing a medley .
The last time we went to Troc ,
she sang just for us , because we could not stay .
- Because of him . - I can not stand .
I was deaf in one ear ,
to hear her side the Troc , not Tower Theatre.
She said ...
It was a final test
and she told us that we had seats .
Better we eat the Hamburger or yell at me .
I'm coming, Mom.
When we lose significant
that alters us , but not always bad.
Ie ...
Eg losing a brother ...
which was ... very close ...
I adored ...
Y. ..
He always motivated me , since he was a kid .
I was older ,
but he always made ??me feel it was special.
When he died ,
after the impact, it was terrible,
because it was gone , was sudden ...
The truth is that since
I feel like a better person,
for my heart ...
was filled ... my brother after his death .
Literally transformed from black coal
in a tender called and cheerful.
And almost all days I think of him .
He always made me smile.
But then, still weird.
And sometimes ...
I can access ... the pain of his loss,
but I can say that I am a more optimistic person .
His best qualities
became more human when he died .
The mind of a child is like a kiss on the forehead,
frank and disinterested,
and turns, as baliarina turns into a birthday cake ,
glazed with tears.
Poisonous and sweet.
The boy , surprised by trivialities ,
moves effortlessly into the unknown.
Until nudity scares , confuses ,
and sits looking some protection ,
order ...
and sees ... ...
... attached as a blanket patchwork of truths ...
wild moments ... and aggressive
barely skirts the mind ... pirouette in a vague ,
insinuating codes
Flamingos hieroglyphs
embedded in a brick ...
carved on a brick ... ...
exclamations ... ,
questions about the origin , range,
when young
conquest with his sense being from somewhere else ...
investigate ... ...
probed inside ... , and draw aliens
... Indians.
And we came to a open plan ...
to a plane ... golden.
And we often ...
a cloud ... ...
inhabitants of the clouds ... .
I spread my mat on the reeds.
He could hear the call free man.
My life ... Who cares ?
Zel will junco leaning ?
�Sanar� the leper ?
I had a trumpet I never touched .
I took a sake and another.
I could hear the man free drunk sky .
What care about my pride?
Zia moon inflate ? Zia called it off ?
Bonsai , bonsai ...
It is better to write to die.
I took a sake and another.
I do not want to leave wandering.
I wrote my name on water and nothing.
Nothing looked .
It is better to write to die.
Mil prayers and memories made of silver ,
take cups shelves
goodbye and drink ourselves.
Therefore, we are kings or homeless ,
reed is whistling and heart still whispers .
- Mom ... No. .. There's no one there.
- Do not go there ... - Well ...
We will .
- This is a great moment . Sure .
It is my part-time job .
No, it is full time . But it will be part time .
Thank you, dear .
Like father , like son.
Two hot dogs, two dollars.
Robert loved Nathan's .
Robert and I were to Coney Island.
All the time we were to Coney Island.
To eat hot dogs Nathan's . He adored .
Remember that little Coffee Alley ?
There is a little coffee next to Nathan's .
It is a very fancy coffee.
I think I went once . I knew all there.
Mom .
Hello dear .
�Mam� ?
I love you.
I love you , Jess .
How many albums did you record ?
We should have done this before.
- You were wrong . - Excuse me .
It is a process learning .
- Rays . - Anyway ...
- Almost got it. He 's getting light .
Yes What now ? Almost got it .
It's coming along very well. We have to try something else.
When I met Sam he was singing .
She was singing behind battery ;
singing " Blind Rage" with the Holy Modal Rounders .
I thought, That farmer motherfucker .
It 's time to go commercial .
Excuse me .
But this is ... That's interesting.
This has never happened to me. This is very old .
Is ...
Why do not you leave ?
I find it interesting that has been dropped .
'It's something like ... - Is that a trunk of treasures ?
Yes, it's the sixteenth century.
Clear .
Zun - trunk sixteenth century? - It's true.
Did you see Sam 's tattoo ?
- It's your drawing. I do not like in hand.
This is ... Yes.
Sam knows that I have ... I do not have glasses.
Yes , I am seeing , okay there.
You are here .
Hey Sam ...
Do not be scared of my skinny legs .
OMG!
I still have mine .
Hair arrester .
'It was a strange night . - Yes .
It was a night strange at Chelsea.
Genial .
Right.
If I give you a ticket two dollars
to leave here.
Zlo accept as payment my guitar lesson ?
Clear .
That sort of thing happening in the Trocadero.
My dad remembered. he also was at the Troc and told me :
We saw those comedians who called ...
And Mom says: Cheese and Crackers .
And he said : It is true , Cheese and Crackers .
They call it Burlesque .
It is the phrase they use.
Burlesque .
I asked them, Is vaudeville ?
And they said , We call it burlesque .
My generation .
We had dreams.
We sounded , friend.
And we grew up with George Bush.
New generations rebel !
Arise , take the streets.
Make the change.
The world is yours .
We the people .
I like the story Jackson Pollack.
Jackson Pollack revised a book that I think had
Picasso reproductions .
And I said : "Damn .
Drop the book and says: Damn, did everything.
And of course Picasso did it all.
Except as Jackson Pollack did .
Jackson Pollack took ...
... a drop of Guernica teeth .
Two teeth of a Guernica horse .
There is a horse has small drops .
It can be ... Picasso left no drops .
They are the only drops I know
in the works of Picasso.
It was as if Jackson take the drops
Mouth horse ...
and then took ... that little aspect
and created a new vocabulary .
A new ...
and very American ... artwork .
The joy of moving through the process of discovering
belongs to new artists. Or as T.S.Elliot said ...
Every generation ...
translates ... self .
And up to us
embrace history and dismember .
Even exploit .
Well ...
Apology.
I like to feel skin canvas ...
I know it's not right
touch tables when you go to museums.
The first time I scolded a teenager
Modigliani and touched .
But is it needed feel the texture
and the manner in which painting ...
De Kooning ...
It's like having to wear gloves .
Like when you have chickenpox and you should cover your hands ...
So I 'm sorry to see the works of De Kooning.
I must wear gloves.
But if the work is yours ...
touch ... everything you want.
Across the tedium.
I'm watching the same film
and fills me with anxiety, agony.
The violent movement to a space
reduce my own adventure skirts simple turns .
What experience could have to be compared to this?
Robert and I made is short Zlo see?
We did ...
1978 ... I think.
It is in black and white.
I dunno, I think it's 16mm.
I composed the soundtrack.
Not as good as this ,
but it is something, and reminded me.
I can not stop saying Robert
I did this tambourine when I turned 21 years old.
It means a lot .
Not much to talk about.
Let's see what this is.
Sometimes I forget .
I know .
This is a kind ...
A kind of rosary Robert made ??me
1973 .
We had an experience peyote ...
and ... ...
Robert ... I did this .
It is a kind ...
dream ... of each account .
And this.
It is very old .
Let's see how it works.
It's kind of urn. I think it's Persian.
But I 'm not sure.
I do not know how it opens .
I do not know how it opens .
Maybe ... That's it.
That's it.
This is ...
Zlo see?
These are the remains Robert .
There are quite .
If they had never seen remains ...
They are like ashes ;
are very nice and seem pieces of shells.
It's great because ...
It is nice to have.
I can travel and take with me.
Most of the Robert residues
they are with their mother and his father.
But I have a little.
Get ...
of ... ...
whistling ... ...
Stop whistling ...
... to me.
Wild , insignificant and loved by God,
transformed by well of us ,
in an old puff ...
portions of fluff ... ...
descend upon ... the world .
Make a wish.
Keep breathing. What more could I want?
My whole being was raised in that search
and I have the advantage of heaven
that has the ability disappear ,
just blink , everything.
Seeking omens and answers in the clouds.
Seem to move quickly.
Dome-shaped , connective tissue
the side profile Art ,
the face of denial, bless her .
Let's see if we can find the poem.
I would read it.
I noticed the grass.
I noticed the hills.
I noticed the highways.
I noticed the dirt road.
I noticed a car in the Parking .
I noticed the wads of cash , I noticed the money,
checks and cards credit .
I noticed the bus foreigners,
I noticed children dresses red .
I noticed the entrance sign .
I noticed the houses,
I noticed the blue flags and yellow .
I noticed the devotees, their trucks and buses ,
I noticed the pillows Red and yellow ,
square pillows round and round .
I noticed the Tori Gate, I noticed people are inclined ,
a parade of men and women with formal clothes .
I noticed the procession,
I noticed the bagpipe , drums, cornets .
I noticed silks , crowns , I noticed the orange robes ,
I noticed Costumes three pieces.
I noticed the silence of the crowd, I noticed the Chilean poet ,
I noticed a rainbow , I noticed the guru was dead ...
I noticed the teacher bare chest
watching burning body.
I noticed that mourn students
sitting with legs crusades against books ,
Devotional chanting mantras ,
gesturing with fingers mysterious
and copper bells hands .
I noticed the flame straightening flags , cables and umbrella.
And painted orange poles .
I noticed ...
I noticed the sky and noticed the sun a rainbow around the sun.
Light, dark clouds floating on the sun ...
I felt my heart beating ,
passing breathing my nose ,
my feet walking .
I noticed the smoke on the body, I noticed monuments fire
I noticed the mall down the road,
I noticed the crowd taking the bus,
I noticed the food, lettuce,
I noticed the absence of the teacher, I noticed my friends,
I noticed my car , I noticed blue Volvo,
and noticed a kid taking me hand.
Our key ...
at the door ... hotel
I noticed a dark room, I noticed that I forgot a dream ,
I noticed oranges and lemons, caviar and coffee in the morning.
I noticed the highway, insomnia , tasks , thoughts ,
chest nipples the child,
when the car down
passing green woods to the water.
I noticed the houses , balconies watching the horizon ...
beach stones old in the sand.
I noticed the sea , I noticed the music ,
and I wanted to dance.
And so we say goodbye to Allen Ginsberg,
who called Gregory Corso,
Smarter poet and irreverent of the Beat poets .
He was our guide mystic in the labyrinth of language.
When he died , was buried in Rome,
at the foot of the poet Shelley, whom he adored .
I remember going to a church with him
and seeing the crucifix.
There was a skull at the feet Christ , with the phrase :
Momento Mori .
Remember that you are mortal Gregory said ,
but not poetry .
I think that
while walking with my fatal shoes ,
Gregory and think ,
our sacred artist happily asleep
at the foot of immortality.
When in the course of Human Events
is necessary
one people to dissolve the political ties
that have subjugated
and to assume among the powers Earth
a separatist and equal status the laws of nature,
and what the nature of God gave them by law
respect for the opinions human
which leads them to declare causes
that impel the separation .
They are self-evident truths
that all men were created equal
and were endowed by the Creator with inalienable rights
including being life and freedom ...
and the pursuit of happiness .
To secure these rights
Governments are instituted among men
deriving the powers the consent of the people .
And when any form of government
destroys these objectives ,
is right of the people
alter or abolish
and to institute new government
basing its foundation in such principles,
organizing Powers such
so that they can ensure
their own safety and happiness.
But in a long series of abuse, is right of them ,
is right of them , It is their duty to
remove that government.
AMERICAN REVOLUTION
He suspended the rights of American citizens ,
Liberties fundamental civil .
He forgot
that the United States was founded with the proposal
separation of church and state.
We ...
accuse ... ...
George W. Bush ...
blacken the name of ... of our country.
Using the rhetoric of freedom
to justify tyranny.
To commit fraud elections.
Squandering the fiscal surplus ,
deducting the tax the rich.
Of abandoning the poor .
Ignore agreements national and international
protection environment.
From Alaska to give him oil companies.
Leaving New Orleans.
Depriving prisoners be judged by a jury.
Establish prisons secret on foreign soil.
Authorize tracks and illegal surveillance.
Start a war based on lies.
We accuse George W. Bush.
I 'm excited.
I feel like ...
I feel like ...
Elvis in Las Vegas.
It's a good analogy.
Bob Dylan in the Albert Hall.
Are you seeing this?
Yes.
It seems ...
that are outside ... excited .
Let's put some in the window.
- No matter. - Right, let's begin .
Excuse me.
It is a good oxygenation.
- It was good. She could be higher.
- It is always good to keep ... - That helps a lot .
Yes.
Opens throat well .
- Testing . - Testing .
He had not touched in 16 years.
Now that I 'm alone , Friends mentors and offer me help.
Bob Dylan advised me back to sing in public.
And we met our musical forces
and I joined the tour .
Lenny in the management Jay Dee, my drummer ,
Tony Oliver . And Tom Verlaine.
Michael Stipe joined our caravan
offering support unconditional.
They were moments of cheerful camaraderie
dusting Performance ,
greeting the public ...
and saying goodbye Benjamin Smoke,
who died a year ago
after our concert in Georgia.
Mom, this is Patti. Patti , she's my mom.
Hi Mom , how are you?
Very well. pleasure meet you.
Same to you.
No, all photos that I have the Stipe family
opposite the supermarket , opposite the pool ,
in front of a cactus giant comes alive.
Are they " hermales "? Thermal .
Stockings are hermetically closed .
It's all a gentleman.
It is kind. We'll stay with him.
ZSE stay with him ?
We like to be around.
It is so lacking when it is not .
Hello.
I seemed to hear them , but she was not sure .
What is this?
It is your responsibility to provide the bill for this bag.
Other requirements are:
Do not open this package to leave Australia .
You should leave this bag in the customs area .
Do not put it in the suitcase.
The invoice must be attached presented at the duty free
after passing through customs landing in the area .
I shall go prey.
Failure of the foregoing,
may result in payment of taxes
and could incur a crime and a fine of $ s5 thousand .
- Rays . I can not open it.
Are not you gonna open it?
It is not permissible , is what it says here .
You can fine and imprison .
But you can open it in New Zealand.
Yes, after takeoff . - Rays .
I looked stockings , but they were too big for you.
I do not know , I would open it .
No, your steps are extravagant .
Damn ...
I wanted to see the waterproof.
Zky ?
Zky ?
Prada . Prada .
Comme Garcons .
The diary Charles Baudelaire.
Looks like a novel cheap , right?
This is a shirt my baby son.
Special Delivery St. John Hospital .
And as you can see, it was not a mother who used chlorine.
I was a laundress very diligent .
Famous for having clothes dirtiest city
not use chlorine.
But it is clean.
Just a little Baby vomit .
Leaves , leaves ...
... calendar .
He was in the school gym ...
... and had a calendar I forgot ...
He stood , absently .
tearing the pages.
Sheets , one by one.
November, December,
Spring ... ...
... summer.
Ninety-nine ...
It happened.
And it was November.
November ...
December ... ...
he felt ... and get ...
the pace ... began to create .
And before offering the best of him ,
and find joy ,
was intended
feel humiliated, again .
Again before the new century,
he would feel humiliated.
That ...
That ...
... arrived.
She arrived and ...
... saw him .
That face , that face,
as so often , but this time, I saw him.
Fred saw grow Jackson and Jesse ,
but I know his spirit is always with them.
And they have ...
musicality ... ...
its ... ...
proud gestures ... and worthy.
His stoicism ...
and ... when ...
when I play with ... Jack ...
I remember ... ...
as was ... truly ...
Fred ... play with .
Jackson is a little higher ...
but replaced ... Dad .
Have fun !
Look at that, look at that.
Cold.
My mission is to communicate, wake up people .
Pass on my energy and accept them.
We are all in this together
and I respond emotionally as a worker,
a mother,
an artist , a being with a human voice.
everyone a voice.
We have a responsibility to exercise it , use it.
The mosque golden dome ...
before we left ... Iraq .
After leaving Iraq .
House renovation .
Why are we in Iraq?
Do not suffer the afflictions your neighbor .
Do not suffer with paralysis of your neighbor.
Exti�ndele your hand.
Exti�ndele your hand.
To not go away city ??.
Other than a stroke.
Just a ghost disappeared. A ghost .
And his legacy ...
... and all things to know ...
science ... ...
mathematics ... ...
thought ... ...
the center of the world ... ...
City of ashes!
Baghdad City !
This is to preserve the planet.
We have to join forces . We can not have wars.
There is a just war.
We have to do that. We must act .
No war .
No war . No war .
No war !
No mean nothing to you.
No mean nothing to you.
I'm out of here .
It was good.
I liked that.
You can almost ... these cute works of art and stuff.
Yes , look at those things . They could die.
Those paint all life to do something.
It's just a broken shell with some sand .
My father used to do that . It's great .
When you think of your dad and you know it's your dad,
and suddenly says: Children Policy .
And one day ... We never knew he knew how to do that.
And stood hands .
And he stood with hands, walked , turned,
made juggling did all that.
We were ...
I can not believe took you so long to know.
He was so was modest.
I do not know if you 'll hold four hours.
I pee a lot.
Yes, that is a problem .
But there will be an interval. You will have a range.
When I go to the movies, I go twice.
If I have to pee ...
'I can pee in a bottle . - I also ...
- Did you know that? - No, but me too .
I did it in a taxi, and driver did not notice .
You know what I did?
Excuse me, but I I did something better.
It was in a little plane in the passenger seat .
Three people were vomiting behind.
We were in Africa , flying over the desert.
And the guy ... I thought you said the flight was 45 minutes.
But it was a flight two hours and 45 minutes .
And needed to urinate, and only had a bottle of water.
I drank it all .
I had , without realized ,
and being female ,
get off the panties , without seeing the pilot ,
and urinating in the bottle.
Were you sitting at his side ?
How do you distracted ? �Gritaste ?
As I spoke .
I told him about the pilot school .
Fred ...
pilot was ... you know .
I just talked ,
and it took me a long time get it and finally ,
Luckily , we passed a turbulence
and he was busy.
And I ...
... I got it.
Tell me something .
I do not know if you get over that,
because you're a woman , and is different .
To me, that's every day.
On a highway
piss 128 kph in a bottle.
I always do that , but time had no bottle .
I opened the door ,
I bent , peed , and continued driving.
He was my best. - Right.
You just ...
It may not be as good , because you're a woman .
No, no, I think we tied .
You're specialist.
I know ...
From the beginning I knew we had something in common.
It was not the music. It was ... - Pee at the time .
There's a camera in front of your face and you're there.
It's great .
As I put the camera in your face.
I do this for the last 10 years. Patti , do not be shy.
- Is he filmed 10 years ago ? - Yes .
I got it.
In spring 1994 ,
I wrote a song when Jackie Kennedy died .
I read that when she knew he was going to die ,
took a last walk One Central Park.
Fred liked the song and sang and played
Jesse playing with at his feet.
Fred 's health worsened this year
and spent less time composing .
Instead , I was tested taught me chords .
And we had just playing She walked home .
Fred and I never recorded because he died in November.
I did not record the value of She walked home .
Somehow Fred was .
One down side , mine.
A black hole planting a kiss .
A shocking cry .
It was not cruelty, nor an insult.
It was a strange way of universal love.
An impulsion hypnotic joy.
I searched my species and found nothing .
Like you saved me, of the hands of time .
Wrapping my heart.
Poems Found bench in the station.
I was stubborn dreaming with the leak.
Words not understood.
But I figured out with blood lit ... Adolescents.
Write with your image on my desk .
Vowing one day would track your steps.
Using a mesh guard jacket and my current one.
This morning , walking in your town ...
I walked the streets you despised ...
The streets love you because the despised ...
I'll go to the station drive train ...
I blow the remains of wall of your home ...
Cried a season where in hell ...
While your sisters cultivated field .
I'll walk down the street where ran a sturdy boy ...
The street where you walked with one leg in the trash
Walking with misery,
who does not like company.
I'll be there in the station .
And I will use your potty ...
A young cursing existence ...
And then , a dying ....
I agachar� and I will rise ...
I 'll stand ... I'll give my members.
They're not so young , but still strong ...
I will project the Marseille potty ...
Which glorified ...
And then threw into the river ...
a wreath torn ...
Mice used as nest.
A. Rimbaud ...
A poet mouse laureate ...
I just went mouse ...
Arrested in the streets of City of Brotherly Love .
I am here, my brother ...
I am here, where you were ...
And I feel like I could find waiting ...
Everyone uses a corpse in the wrist ...
A piece of bracelet, it is a corpse.
Something dead saying ...
I have , I have you ...
I 'll finish with those things ...
And throw the rings to potty where you stood .
And your tears it overflowed.
All covered sewers station and trembled .
And that was as close to get a laugh .
The image of a chariot Stool ... Indoor
You were wearing white ,
trembling,
this is what I know.
I 'm here with a purpose.
The purpose changes ...
gifts that are not mine ...
kids that are not mine ...
an Angel that is not mine ...
And this ...
To find the potty and get up in arms.
I'm still strong ...
this memory You can enter me ...
And I realinear� mud of my being with you ...
muscles will be our ...
Member intact ...
mirrors brutal games ...
I 'm here and that's something .
I am here, my friend
and I was always ...
Just as ...
For any ...
Living thing . "
Paz.
Paz.
He's not dead .
He does not sleep .
He woke up ...
the dream ...
... of life.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.