All language subtitles for Cold Heart (2001) EN

Who knows what really happens
between a man and a woman?

Half the time
they don't even know.

I know exactly what happened.

Diagnosed... psychopath.

Woman's voice:
Give her your attention...

Make her feel like...

Make her think she's special.

Treat her like...

Always wear a belt.

I always told you not to...

Send her 'flowers...

Man: Some lessons
are harder than others.

Woman's voice:
Are you happy?

- Man: Father...
- Woman: I can talk about anything...

Man: Impatient.

- I don't think...
- It doesn't matter what they think.

She never loved you.

Woman's voice: I love
when you make me laugh.

Man: Betrayal.

Man: You're afraid.

Anger.

Love is my truth.

Love is my power.

(muffled cries)

Hey, lover.

You hungry?

I made breakfast.

Promise to be good?

Come here.

Sean, why are you doing this?

Shh...

Plenty of time to talk.

Now eat your breakfast.

No.
( spitting out food )

Sean, please,
please just let me 90...

Hmm?

That doesn't look like me.

- Does it?
- Sean, we...

We never said we were exclusive.

Exclusive?

What the hell is that?

If you mean exclusive,
like we were sleeping together,

well, obviously we were!

Clean your face.

You look like shit.

Natalie...

Woman's voice: Don't you ever
let someone talk to you like that.

You're not doing anything
bad in there, are you?

I'd hate to think
she'd make me...

Woman's voice: Don't you ever
let someone talk to you like that.

( Natalie screaming)

- You just gonna eat and run?
- ( Natalie screaming)

Natalie: Help! Help me!

Get off of me!

Don't fight.

You are a spicy little pepper,
aren't you?

( Natalie screaming)

Too hot to handle at once.

Maybe in little bits.

Sean?

I'm Dr. Phillip Davis,

I was asked by your father
to evaluate your case

to see if we might get you
an early release.

So, what do you want
to talk about, Doc?

We“...

why don't we start
with what happened?

- With Natalie?
- Yes.

That whole thing has been blown
way out of proportion.

Natalie's... she's...

manipulative.

It just seems that...

Your wife,

she doesn't manipulate you
sometimes?

Let's stick to Natalie.

When we met,
she went crazy over me, you know?

Couldn't get enough.

Then I find out
about this other guy.

She doesn't even know him.

I admit it.
I overreacted,

but I wasn't trying to kill her.

I feel terrible
about what happened.

I'm just glad she's okay.

I know I can
take control of my life,

with your help.

I don't deserve to be in here.

Help me.

I'll talk to your father.

(door opening)

( door shutting )

Surprise.

- Surprise.
- Where's Anna?

She...
she went home early.

And I wanted to pamper you.

Did I forget our anniversary?

No.

"Point Dame" got accepted
into the film festival.

There's gonna be a sneak
preview in San Diego.

And I think we'll sell it there.

And I wanted to celebrate.

Oh, that's nice.

So...

I forgot you could cook.

Well,

here's to forgotten
talents, then.

- Good?
- Yeah.

You don't like asparagus?

No.

Why not?

I just don't like it.

Ready for bed?

No, I still have a few things
to take care of.

'Night, then.

Good night.

I know.

I wish I could, too.

This weekend's good.

Yeah.

Well, I'll review the case,

and I'll see you
in court tomorrow.

All right?
Thank you.

Have I done something?

What do you mean?

I keep wondering if there's
something I've done.

Or not done.

Everything's fine.

Go to sleep.

Who was that on the phone?

I was making arrangements
for my trip to the conference.

When are you going?

( Sighing )
Linda... Friday.

Go to sleep.

Send me a copy.
Okay, 'bye.

Woman: What time is
that flight coming in?

I'm sorry.

We're gonna have
to reschedule, that's all.

We just don't have
time to budget.

That was what was
in the deal memo, George.

Here's the contract.

Then I need an amendment.

Julia!

Well, call me back.

- Where's the revised schedule?
- I've got a call in to Brandon.

I need it now. The lawyers
tell me he's not available.

I know.
I'll take care of it.

- What about the worksheets?
- They'll be here tomorrow.

I've got to call John.

Have you thought
about my suggestion?

- Which one?
- About hiring an assistant.

I need some help.

We've got the market coming up,
and then we've got the screening

- I just can't do it all on my own.
- Fine. Fine.

Yeah,
Mr. Roberts, please.

Hire someone, then.

Congratulations.

Thanks, Doc.

I know it doesn't look
like much of a home,

but try to make
the best of it, huh?

You'll meet a gentleman
named Scott,

he'll explain
all the house rules to you.

- All right?
- Um-hmm.

I know your father's attorney
explained to you,

that this is
a conditional release.

- I understand.
- Good.

Because if you don't make
all of our sessions, on time,

I don't want any excuses.

And if I don't feel
you're making progress...

I'll be there with bells on.

It's from your father.

Thanks, Pops.

One more thing, Sean.

Your father was adamant about this,
there's to be no contact with him.

There's that fatherly love.

So, I'll see you on Wednesday?

Good luck.

(phone ringing)

- Hello.
- Hi, uh, is Phil there, please?

No, he's not home yet.

Can I take a message?

No, I really need
to talk to Phil.

This is his wife,
can I ask who's calling?

( Dial tone )

Linda:
Davis. D-A-V-I-S.

He's there with the convention.

Man: Let's see...
Davis... um...

No, ma'am, I'm sorry.

Are you sure?
This is his wife.

Man: Well, I'll be happy
to check again. Let me see.

Umm... Davis.
No, he's not registered with us.

Okay. All right.
Thank you.

All the girls
I'll introduce you to later.

There's the kitchen over there.

This place has been redone
about two years ago.

It's stunning now, isn't it?

This is Linda's
office over here.

Give me a sec.

Excuse me, Linda.

Honey, your new assistants here.

I'd like to present to you,
Sean Clarke.

Sean, Linda Cross.

- Nice to meet you.
- Nice to meet you.

- Julia!
- I'll be right back.

So, how did Julia discover you?

Actually, at the coffee
stand in the plaza.

Oh, really.

I was thinking
of giving up caffeine,

but luckily I haven't yet.

So, have you two gotten
acquainted yet?

- A little.
- Yep.

I'll show you
the rest of the tour.

- It's very nice to meet you, Linda.
- Welcome.

Thank you.

There's probably 100 reasons
why he wasn't at that hotel.

You still don't believe him
about the lawsuit, do you?

There was enough truth
to what that woman said

to convince the board
to suspend him.

That woman was
a really sick woman.

And you know he deals
with really sick people.

So that's the problem
right there, huh?

You still haven't
gotten over it.

Oh, that was a long time ago.

You said you forgave him,
remember?

Well, I didn't think
it would happen again.

Linda, honey,

you have a really hard time
letting things go.

Quay,

let's say...

that he has another woman.

Why wouldn't he leave you?

Well, I hate to say it,
I think it's the money.

I do.

I mean, the way my dad
set up that trust,

he wouldn't get anything.

So, what are you going to do?

You gonna hire a detective?

I'm kidding.

Julia's voice:
Okay, let's say

that he has another woman.

Phillip's voice: Forgive me,
we won't move on.

Julia's voice: So that's
the problem right there.

Phillip's voice:
Please, forgive me.

Julia's voice: You have a really
hard time letting things go.

Sean's voice: I was thinking
of giving up caffeine, but...

Julia's voice:
What are you gonna do?

Julia's voice:
You gonna hire a detective?

Linda's voice:
I don't know.

Phillip's voice:
Please forgive me.

Julia's voice:
I'm kidding.

Julia's voice: Honey,
your new assistants here.

- Sean's voice: Nice to meet you.
- Julia's voice: What're you gonna do?

Linda's voice:
I don't know.

Woman's voice:
Know how she takes her coffee.

Woman's voice:
Send her flowers.

Woman's voice:
Give her your full attention.

It should be top drawer.
It should be better than that.

Would you stop?

Mmm. Right.
Anyhow, you were saying?

The client list is finished,
and so am I.

Did you get the fax
from Germany?

Yeah, Sean's got it.

Okay.

- Good night, sweetie.
- Good night.

- See ya.
- Okay, good night.

Yes, I'm sorry, excuse me.

You can get out of here a little
early too, if you want.

Hmm. I'll
keep you company.

Let's call it a day.

- (A day)!-
- Okay-

Okay.

So, how do you like it so far?

It's great.

A lot more fulfilling
than working at a brokerage.

Sean: Ahem.

You must be starving.

I noticed
you didn't touch your lunch.

I know this great Thai place.

I'm sorry. I thought
he was still out of town.

- Good night, then.
- Good night, Sean.

Linda...

Umm...

I hope I wasn't
out of line just then.

Oh, no.

( laughing )
You're so funny.

- My lady.
- Thank you.

- Good?
- Yeah.

(phone ringing)

Hello?

Hello?

( Dial tone )

No.

- ( Linda gasping)
- Shh.

It's me.

( Gasping )

( ringing )

Hello.

Phillip: Hi, I'm sorry.
Did I wake you?

What time is it?

Phillip: Oh, it's
a little after midnight.

(background laughter)

Where are you?

I'm still at the hotel. I just finished
dinner with a group of people.

I can't talk long. I wanted to see
if you were all right,

- I'll talk to you tomorrow.
- ( background laughter)

- I don't know if I'll be here...
- ( dial tone )

I don't know
if I'll be here tomorrow.

How was your weekend?

Fine.
How was yours?

Santa Barbara was beautiful,
but the convention was boring.

And the people at the hotel
were idiots.

They never even knew
I checked in.

I've had enough sun.

Sean.
Right on time.

This is nice.

It's, um, unpretentious.

A bit different than
your father's office?

I can already tell,

you're completely
different than him.

Come and have a seat.

Sean: Okay.

Where should we start?

Why don't we start
with your week?

How was your adjustment
into your new home?

No problem at all.

It's, um...

Good.

Well, that's good.

How about your job search?
How's that going?

An amazing stroke
of good fortune, actually.

How's that?

I met this woman,

totally by chance,

and we just immediately
hit it off.

We started talking,

and as fate would have it,

she needed to hire someone.

What's the job?

An executive assistant.

And you have experience in this?

No.

But, it perfectly matches
my natural born abilities.

How so?

Be sensitive.
Get inside her head.

Kind of like being
a psychiatrist, huh?

Do you have the sugar?

One and a half spoons.

And a touch of cream.

- Please.
- Okay. Certainly.

- There you go.
- Thank you.

Hey, now.
Where's mine?

All right.
Did you book the theater?

Yes, and it's no problem.

If we just get the prints on time,
we're all set.

Well, then, call the lab.

Julia's gonna walk you
through the guest list.

We'll have to get
the invitations out by Wednesday.

- So...
- Julia: Hmm.

What am I supposed to do
with the guest list?

Don't worry, honey.
I'll show you.

Phillip: Don't do anything,
just keep her there.

I'll be right over.

There's a problem
with one of my patients.

- Really? What's wrong?
- She's very unstable.

I have to meet with her.

I'll be late, don't wait up.

(phone ringing)

- Hello.
- Julia: Linda, it's me.

My dad just had a heart attack.
He's at the hospital now.

- Are they operating?
- No, no, not yet,

they're just testing.
But I booked a flight,

and I gave Sean everything, and
he'll pick you up in the morning.

I'm really sorry.

Don't worry about the screening,
just go and take care of your dad.

- Call me, okay?
- Thanks, honey.

Linda:
'Bye, sweetie.

( Honking )

Sean: There's plenty of room.
We've got everything.

(car door shutting)

Sorry, I'm not good company.

Don't worry about it.

So, how many girls
are you juggling?

Who says I'm juggling?

Do you have a steady girlfriend?

No.

- Why not?
- I don't know.

I just can't take girls
my age seriously, you know?

You're young. You're not supposed
to take things seriously.

They just don't know
what they want.

They're...

fickle.

Do you mean, all women,
or just young women?

Is this where
we analyze my character?

Sean: Okay.

- Go ahead. I'll get this.
- Okay.

Linda: Thank you.

- Any message from my husband?
- No, ma'am.

Mr. Peterson will arrive
in the morning.

- Here's your key.
- So, after I drop off the prints?

You've got some time to kill.

- You make it sound so bad.
- Oh, excuse me.

Linda: Gloria! Gloria.

Gloria: Hello, sweetie.
It's so nice to see you again.

Are you and your husband
going through a rough spot?

I really don't want
to talk about it, Sean.

You're right.
It's none of my business.

So... um,

we're on vacation.

For another...

14 hours, give or take
20 minutes, right?

That's right.

Margarita?

Okay.

What's that for?

Well, I have this little game,

I call it,
"Reply and Stay Dry."

Wanna play?

What are the rules?

It's simple.

We ask each other questions,

whatever we want to know.

And if the other person
doesn't want to answer,

they have to take a shot.

So, it's only a matter of time
before you start blabbing.

Exactly.

Come on.
What are you afraid of?

(clinking ice in glass)

Okay.

But I start.

Okay.

Shoot.

What is your middle name?

- ( Sean sighing )
- ( Linda laughing )

Straight for the jugular.

- Umm... Randolph.
- Randolph.

- It's embarrassing.
- Randolph.

I think it was the name
of my mother's first lover.

Not in general,

but right now, in this moment,

are you happy?

Give me that shot.

Are you trying to get me drunk?

- Is that your question?
- Um-hmm.

Nice.

When did you steal
your first kiss?

Finally,
a question I can answer.

First of all,

I didn't steal it.

I was 11.

Her name was Greta.

And I gave her my chocolate pudding
out of sheer gratitude.

- So you didn't steal it?
- No, ma'am.

Paid for in full.

You want to dance?

Come on, there's plenty of room.

We could go crazy.

Okay.

You just don't want
to hear my question.

I'd rather dance.

One more question.

Will you spend
the night with me?

(woman's voice whispering)

( knocking on door)

Sean: Room service.

One and a half spoons.

And...
I got you some aspirin.

I think I'll need three.

Linda: Or four.

- Did you check on the...
- I checked on everything.

The screening room is ready,
and Mr. Peterson arrived at 9:30.

So, you can just relax.

And wait for
that aspirin to kick in.

What's wrong?

No, it's just...

You know,
last night I was very drunk.

You don't like answering
questions, do you?

No, seriously I was...

I don't... I don't know what
I was thinking about.

- It was...
- Hey.

Listen, it's...
it's okay.

Don't worry about it.

You want to know
what I'm thinking?

What?

I think you're the most
beautiful woman I've ever met.

And...

I just spent the most incredible
evening of my life.

- So, I get you at 10:45?
- Yeah.

Okay.

Oh...

feel better.

Okay.

Hi. How are you?

Hey.

I'm sorry.

- Hey, Peter.
- It's nice to see you.

- Hey, George.
- Hi, Linda.

- Will you be there?
- Yes, of course.

Mr. Pisa.

- Oh, so nice to see you.
- Thank you for coming.

- Thanks, Jim.
- Best of luck.

How's your wife?

(harp music playing)

Give me another title
as part of a package,

it might make it easier for me
to convince my partners.

Yeah.

Yeah, we start 'are-production
in two weeks.

What's the story?

Excuse me?

What kind of movie
are you making?

It's a love story.

It's a love...
love story.

What are you thinking?

I think we should talk.

Okay.

Let's talk.

I feel like I lost my head
or something.

And I don't know
what your expectations are.

Don't worry about it, okay?

I only expect one thing,

that you allow yourself
to be happy.

Promise me that, okay?

Okay.

Come here.

Julia: No?

I was sure that it was me
he was crazy about.

Maybe I just wanted out.

You're not going
to tell Phil, are you?

I think I should.

Do you want to keep seeing Sean?

That would be crazy.

No.

Then tell him that it's over.

And see how you feel
about Phil separately.

( Sighing )

Phillip: You're sure
you're ready for this, Sean?

I've been preparing my whole life
for a woman like this.

Let me ask you something, Sean.

Do you think
that some things are

just wrong from
the very beginning?

That's a trick question, Doc.

How so?

You want me to say,
since she has a husband,

who also happens to be
making her miserable,

that I shouldn't see her.

She's still married, isn't she?

That's rules.

Don't you think rules
are made for a reason?

Rules are made
by people in control

to keep other people in line.

What's your definition
of "in line"?

Let's say you were in control.

You have something I need,

and you want to make sure
I don't take it from you.

So, what do you do?

You make a rule saying that
it's wrong for me to have it.

Phil!

Phil.

Linda.

Phil.

Welcome home.

Are you okay?

It's okay.

What happened?

I'm glad you went away.

It gave me

time to contemplate what a...

mess of a person I've been.

Shh.

366E086...

Linda: It's okay.

Okay.

Do you...

do you love me?

Do you?

Please hold me.

Don't.

What are you doing?
We can't do this here.

- Why not?
- What will they...

You're the boss.

- Come on.
- What are you doing?

I'm sure Julia
knows about us anyway.

You know how hard it is
to see you all day,

and not touch you?

( Knocking on door)

Sorry to interrupt.

Linda, you have
a telephone call.

Oh.

You never learned
to take a message?

Linda's voice:
You just don't want to hear...

(hearing various voices)

Sean's voice:
I only expect one thing...

( footsteps )

Hi.

I thought you went home.

No, I was waiting for you.

I don't get to see you at work,

so, I thought, maybe...

Sean, look,
what we had was nice...

It was magical.

It was very nice,
but we talked about it,

and we said since
we're working together...

I know. What I did in
the copy room wasn't cool.

But you're just
impossible to resist.

Listen...

Sean, it's not just that.

I'm married.

We already talked
about that too.

I'm warning you, Linda,

don't treat me like an idiot.

- Sean.
- Shh!

Don't say anything
you'll regret...

phase...

I have a surprise for you.

For our anniversary.

I was gonna
save it, but I think...

I think now would be
an appropriate time.

Remember a couple of years ago
when we were driving up north,

and we saw that cabin
that you loved so much?

Yeah.

Did it look something like that?

- Yeah.
- Yeah?

I bought it for us.

How did you...

I've been working with Joanne,
the realtor for the past year.

And as soon as I could,
I bought it.

Sweetie,
I wasn't at the convention.

But you probably knew that,
right?

I called.

You must have thought...

I could never do that
to you again.

What's wrong?

Honey, let's go to bed.

- What's wrong?
- I need to...

- I need to tell you something.
- No. Shh.

- I do.
- No.

- No. I do.
- I don't want to hear anything.

Let's forget about the past.

Both of us.

New beginning.

When do you think
you can get some time off?

At the end of the month.

I can't wait to go up there.

You're not
falling asleep, are you?

No, I'm awake.

(phone ringing)

Hello?

Sean: I was thinking about
our talk last night.

I can't talk right now.

Sounds like
you can speak just fine.

Sean, you can't call me here.

I just aw.

I'm going to hang up now, and
I don't want you calling me back.

Linda, you hang up, and
I guarantee I'll call again.

Work stuff.

( Sighing )

(phone ringing)

I got it.

I told you not to call me again.

I'm sorry, I thought
you wanted me to call again.

You know,

they're obviously producing
their hearts out.

You're gonna let her
treat you like that?

I don't think I will.

(phone ringing)

- Let it ring.
- No, I'll get it.

I wish you wouldn't.

(phone ringing)

Can you take this?

Thank you, Yolanda.

- 'Morning, Linda.
- Hi.

Beautiful, aren't they?

Sean,

can I talk to you for a moment?

Sure.

Hi.

Look, I don't know how
to say this in any nice way.

But this isn't working.

What are you saying?

I'm saying I don't want you
working here anymore.

I'm happy to give you
a reference,

I can find you another job.

You trying to fire me?

- Not fire you.
- Linda...

I think you're a little
confused right now.

You've been unhappy
in your marriage for so long,

that the thought of actually
being happy frightens you.

Sean...

You made me a promise, right?

- What promise?
- Let yourself be happy.

I'm not enjoying myself.

Of course not.

You haven't broken out
of your old patterns, yet.

That's not it.
I made a mistake.

Okay, it is me, I made
a mistake, and I'm sorry.

But given the work
situation I can't...

Stop with
the damned job already.

I don't care about the job.

- What was that?
- I don't know.

Calm down, Sean.

Please.

You need to calm down.

Ah, ho ho ho...

You're trying
to provoke me, aren't you?

- And miserable.
- That is not your problem.

She loves me.

She loves me not.

Sean, if I had known
this would end up like this...

She loves me.

I swear to you,
I would never have done this.

She loves me not.

You can't just toss me out
like a used rag.

- Are you okay?
- Yeah, I'm fine.

How did she lie to you?

Did she say she was going
to leave her husband?

She obviously wasn't happy.

A lot of marriages
are less than perfect,

but people try
to work on their issues.

Issues?

You either love someone
or you don't.

Sean,

did she ever actually say,

"I love you"?

Can I tell you
a pattern that I see?

Hmm?

You meet a woman,

an unhappy woman,

and you decide you are going
to make her happy.

So you start an affair,

a romance in your eyes.

But it's just
a distraction in her eyes,

because she's confused.

And then, for whatever reason,

she decides to end it.

Just throws you on the wayside,
and where does that leave you?

That leaves you hurt.

She's confused.

Oh, she certainly is confused.

She just won't let
herself be happy.

Sean,

you must learn
to accept the truth.

It's the only way you can heal.

I'm sorry, but I don't think
she ever loved you.

(hearing various voices)

Linda's voice:
I made a mistake.

I'm sorry.

Phillip: I don't think
she ever loved you.

(man dialing code)

I'm out of here.

All right.

You gonna stay late?

I've just got to get these things
together for Peterson.

- He made an offer?
- Yep.

You all right?

Yeah.

- 'Night, then.
- Good night.

( Squeaking )

( gasping )

Sean, what are you doing?

What are you doing, Sean?

No! Stop it!

- Stop!
- Shut up.

Shut up!

Help! I swear to God
I'm gonna scream. Help!

- Stop it!
- Be quiet!

Scary, huh?

Did you think I was gonna
crawl away without a whimper?

Aw, you made coffee.

I'll be right back.

Woman's voice: Don't you ever let
somebody talk to you like that.

One and a half spoons.

And a touch of cream.

Linda.

You're not doing anything bad
in there, are you?

Whoa-ho.

That'll work.

Here we go.

Aah.

One and a half spoons,
right, pumpkin?

Now, you promise to be good?

Hmm.

Come here.

Oh-h.

Come here.

Ooh. Ls it too hot?

Oh, come on.
Just a little bit.

Good.

Very good.

You can be so good.

And I'm glad.

I'm really glad.

'Cause it's gonna be
a long night.

John!

(door slamming)

Hello!

Hello!

(Sean howling)

(heavy breathing)

( howling )

God, you are cute
when you're scared.

( Howling )

Oh God.

Aah!

Open the gate, Linda.

Leave me alone, Sean.

Leave me alone.

I need you, baby.

If you won't see me,

I'll kill myself.

Could you live with yourself
knowing you drove me to suicide?

I won't hurt you, I promise.

- Hello!
- Promise.

- You're lying.
- I've never lied to you.

You were lying from the beginning.
You never worked at a brokerage.

What you had on your resume
was nothing but lies.

You lied to me.

Julia: Okay, where
did you go to school?

- In the mail room...
- Mailroom doesn't work...

Julia:
Let's say Columbia.

- How does Columbia sound?
- Sure.

- Columbia is good for an assistant.
- Good? I'd hire me.

Hello!

Ma'am?

You all right?

- Linda: He's your patient?
- Officer: Probably targeted you both.

- Why would he do that?
- Why?

Mr. Clarke has had this sort
of problem before,

but the good doctor here convinced
the court he was treatable.

I thought with the proper
treatment he would heal.

We're back to square one.

He's cleared out
of his apartment.

I think you both realize
how dangerous he is.

I doubt he's given up
on whatever plans he's had.

These guys generally don't.

I recommend that you both
take some time off,

stay out of sight
until we find him.

I'll leave an officer here
through the night,

after that...

I can't guarantee anything.

Here's my card.

If you think of anything else,
please give me a call.

Good evening to you.

Linda: I know it's
mind-boggling.

Julia:
I just can't believe it.

I guess it's impossible to know
what someone's capable of.

Julia:
What did the police say?

That he's dangerous.

We're going out to the cabin
until they find him.

Julia?
Are you there?

Yeah, I'm here.

But I don't want you
to feel bad, all right?

No more goofing on this.

No, I guess not.

Okay, I'll call you later.

Okay.

Linda: 'Bye.

Nice job.

It's beautiful.

NOW »

the furniture came
with the cabin.

If there's anything
you don't like we can...

Thank you.

Phillip: I'm gonna
run down to the market.

Is there something
special you'd like?

- Hmm?
- Um-hmm.

- What?
- Fruit.

- Mango?
- Yeah.

- Strawberries?
- Strawberries.

Why don't you wait here?

( Creaking )

That psycho!

I can't stand it anymore.

Shh. Relax.

Just think of the money.

And us?

Sean's voice:
One and a half spoons.

This is a nice little getaway.

Not quite the getaway
you had in mind, though,

is it?

Really romantic, though.

Love the logs.

R's...

rustic, don't you think?

I could see being
comfortable here

for a long, long time.

" Err!
_

Linda!

You know, the funny thing
about that resume, Linda,

is that I'm not the one
who wrote it.

( Footsteps )

Fee, fie, foe, fum.

( Clanking )

Ready or not, here I come.

Linda!

Where's my little Linda?

Are you in here?

Phil?

Bad doctor.

( Screaming )

Linda.

It's okay.

He came to get us.
He's here.

Wait, wait wait!

Wait. Wait.

Something... shh!

- He's coming.
- No, it's okay. We're safe.

We're safe.

You're safe.

Aah!

What are you doing?

- Aahh!
- Stabbed in the ass.

More embarrassing than being hit
in the head with a pan.

Sean.

No, no, DOC,

this is my session.

And what I want to know is

how long you were
looking for me.

Huh?

Must have been a happy day when
you found me in that sinkhole.

Perfect sucker made to order,
wasn't I, Phil?

Well, guess what?

Puppet master just
lost control of his puppet.

Stop talking!

I think you have control issues.

You're the only issue
I have left.

No, Sean, no!

What? You want to start
marriage counseling now?

Give it another chance?

Sean, think about
what you're doing.

. Aah!
. No!

Oh, I am.

How's that for
a quickie divorce, Linda?

Linda?

You don't have
to worry about me.

Linda.

- Please, don't.
- Come on, Linda,

I'm the one...

Damn, Linda.

I just couldn't tell you.

I love you.

She shot me,

just like that.

Can you believe it?

I tell her I love her,

and she shoots me.

She's afraid to beloved.

But some feelings
are too strong.

I love you.