Original subtitles

She must be holed up in that big hotel.

She's looking for the bones of old queers.

Do you recognise him? He has a decayed tooth.

He asked for you. -Wash his hair first.

It must be a skeleton from before Christ. You're in good shape.

Helm, come down, Brigitte found some real human bones.

Look, Helm.

And there's still a lot of interesting stuff down there.

Save it for dinner. And call me for the meat, not the bones.

Let go of me.

What do you want from me? No, let go of me.

I want to go, let go of me.

Help.

Let go of me.

I want to go, let go of me.

I'm not rich, let go of me.

Monsters. Let go of me.

What do you want from me?

Let me go.

You idiot, let us know if you're going to run off.

You insult her without knowing... -We're here to find archeological artefacts...

Understood? I don't give a damn about anything else.

It was here.

There was a car.

Now do you believe me? It belonged to the woman they took.

They put her in the trunk. I wanted to do something.

But I had to run away or they would've taken me as well.

I hear a car.

Let's go. -Follow me.

I don't believe you but I'll follow the tyre tracks.

Come on, little one.

Come, my little puppy.

Let's go.

You naughty thing, don't make me pull.

Well? Are you coming, my love?

That's the kidnapper's car. -Holy cow.

And she's in the trunk?

Then it's true.

I told you, I'm not rich.

What do you want to do to me?

Have mercy, let me go.

Incredible! -Let's call the police.

We've got time, let's see what happens.

What do you mean? -We need cash for our research.

I want new equipment, recorders, monitors....

Periscope cameras, radios, microphones...

Documented proof.

If they're up to no good in this villa, either we blackmail them...

Or we'll sell the story to the newspapers...

We'll get the money one way or another.

But how?

We've got all the equipment to find out about the dead...

This time we'll use it uncover the perversions of the living.

You can't do that.

That lunatic is serious. -I don't want any part of this.

He made it to the window.

Let's hope they don't see him.

With the camera in the right place we should see everything.

We will take your virginity.

Yes!

Destroy her mind.

The mysteries of the extra-sensorial...

Feel the dominant power of Astoroph.

The hot womb of this virgin will be sacrificed for you.

And you, virgin priestess...

You will be gloriously and sensationally raped.

No, don't hurt me. Don't torture me.

No, don't torture me.

Astoroph, look at us. And listen to us.

Kill her on my body, I want to feel the heat of her blood...

More!

I'm going to the police. -And I'll beat you.

Try it.

Then I'll sacrifice you to that asshole, Astoroph.

It scares you.

Or does the fear of the raped virgin excite you?

Come on.

Astoroph is watching us.

Don't you feel Astoroph's rapacious little arms around you?

With the varicose veins, and the little drunken leaves.

Yes, yes.

Be brave, Astoroph is watching us.

Astoroph is watching us.

And he enjoys watching the sacrifice.

See how she enjoys it.

Brigitte, the priestess is watching us. She wants to enjoy it.

Good, your blood is hot, hot.

I like to see you excited like this. I like it.

How many Astoroph's are on you, how many?

I'll give you all of them, all for you.

Take them, take them.

Do you feel them? They're all yours.

Take them. All them, all of them.

Stop. Stop.

You're both fools. Let's get out of here.

Why? -What's got into you?

This is big.

And it got a lot bigger straddling Brigitte.

But a small arrow can puncture any business.

Let's get back to our archeological research, Brigitte.

I'll continue my research here.

I smell a lot of cash.

It's an orchid we shouldn't pick. -Get out of here.

Not here.

Do you really believe I dress up with a mask in cursed villas?

If you kiss me, I want to love you.

And to still believe you.

I keep thinking someone from that horrible house is watching me.

Leave if you want but I think there's something to see...

I'm going back to the villa. -I'm scared, let's follow him.

We won't get any rest. -I don't care, let's go with Helm.

Even if it's dangerous? -Yes.

That horrible car is always there. Let's hide here.

I shudder to think what goes on in there.

I don't see Helm anymore. -Look there.

They're playing.

I don't think so.

Helm is still there.

They must have seen him. I'm scared, Charlotte.

My God, they've got guns. What are they doing?

I like it here , Lawrence, by the sea, lillies, orchids, everything!

We're in the game and I want to get to the bottom of it.

Brigitte and I will follow the car they shot at...

You follow the car they used to kidnap the woman.

No, I'm coming with you. -Shit...

You know how to use the equipment, Brigitte, doesn't.

Put her down.

Can she be identified? -Not with a little plastic surgery.

With your scapel, if it doesn't cost anything.

It hasn't been disinfected...

But it will do the do job.

You lunatic! Are you drunk?

Jesus Christ, can't you see I'm a little girl without license plates?

Sorry. Those two idiots are to blame.

Well? Do you want to wake up?

Are you leaving just like that? -I'd stay but I'm in a hurry.

Aren't you going to pay for the damage?

I didn't even touch you.

Okay then...

I'll take your license plate number and play it on the lottery.

They went that way. -Let's go.

Let's pretend to make love so we don't attract their attention.

Don't be a fool. -Are you serious?

I'm only messing around but we can't look like we're acting.

Do you want me touch your tits or your ass?

Just do it.

Careful, that monster's arrived.

He looks like the charicature of a killer.

You'll see a lot more up there, but...

I liked what we were doing. -You liked it, eh?

Pass it to me.

I'll be able to listen in with this.

A friend has come to get me. -Good, good.

I felt so scared.

They almost killed me.

But you still believe... -Any suspects?

It just happened. -No.

I want to see as well.

Help me up.

"...and then, things happen."

"Come on." -"You must believe me."

"You must believe me."

"...near that villa, strange things have happened to me."

In one way or another, with an orchid.

Are you sure about that? -Yes, if they shoot me.

Say it, if you have doubts? -It's you who has doubts.

She seems certain but I don't believe any of this nonsense.

Come on, try...

...to give me something specific.

Aren't we pretending to make love? -Screw the branch, for now.

"Lawrence's behaviour doesn't convince me."

I followed him to the gate of some villa.

I saw Lawrence, or someone who looked like him.

He was wearing a strange hat.

I decided to follow that shadow.

I felt so scared when the gate closed behind me.

But it was too late, I was inside.

It felt like someone was spying on me, but I didn't know who?

But I was looking for Lawrence, just him.

Even a cat tried to scare me.

I felt dizzy and I could smell orchids all around me...

But I didn't see any, not one.

And then...

The door was ajar.

A voice called out in the dark.

"You're marking your fate."

And I managed to get away.

And they let you get away, just like that?

"It can happen, can't it?" -I'm finding it hard to believe you.

You could investigate, at least? -That villa doesn't even exist for me.

"So I should be put away..."

"They didn't shoot at me? The villa doesn't exist?"

"The orchids weren't real? Just put me away."

"If it makes you happy, I do believe you."

Got you!

They're two sons of bitches, and you make three.

I'm so afraid of dying.

I want the presence of extra terrestrials in me.

I'm not...

My throat burns, it's like a fire.

Fire! Help me.

Astaroph. Hold me with your hands.

Servants of Astoroph, kill in the name of Astoroph.

I will burn your orchid.

Remember the name of Parispath.

The woman I sent has already entered into your refuge.

She will drag you to your death.

Astoroph won't help you.

See your fate, priestess.

And you, yourself, will be...

The one to kill the man who who invoked your death.

I die for you.

Astoroph, why? Why?

I don't want to die like this, Astoroph!

Help me. Summon me again.

Astoroph! -I am Parsipath, nothing will save you.

You must die.

I will kill the woman.

You will die, and who is with you will die in your cursed blood.

Your death awaits! Nothing can save you.

Charlotte, can you hear me?

Why doesn't she answer?

Damn her. I told her not to run off.

Whether you're listening or not we're coming back to the villa.

We'll meet you by the equipment. Come on, let's go.

...in those horrible things we also participated in.

I still feel strongly about this, and I keep asking myself...

How is it possible, that while we live...

...with (?) our freedom...

...we are conditioned beings? Right, Elizabeth?

I don't understand a word of what I say or do when I'm in a trance, aunt Clarissa.

Lucky you. -It's just a pass time.

And our predicted deaths are a game of society.

Death is frightening.

If the prophecy is real then so is the woman whose duty it is to kill us.

We should look for her, get her to reveal herself.

And eliminate her, before she eliminates us.

You talk as though you're convinced.

I'm ready to start immediately.

To kill... To kill before being killed.

I don't want to wear the toga of the accused or the defense.

Excuse me, but insisting on tormenting...

...that dumb blonde in order to identify her as the woman in Elizabeth's terrible prophecy...

To kill her, I mean, it's too much.

Our friend is tender, Elizabeth, because...

...the prophecy regards our lives, not his.

Call Torvo.

Who knows where that bitch is? -You got us into this.

Quit hassling me, I don't feel so good, I'm going for a ride.

Keep your eyes open.

I'm want to.

Yes.

Yes, I want to.

Why didn't you answer? I tried so many times.

I didn't want to disturb the souls of the dead.

I'm back, whores.

I was travelling in the beyond, I recorded some fantastic things.

It makes your skin crawl. -Everything's quiet.

"Elizabeth, only you can tell me if the prophecy can really come true?"

Philip, a clairvoyant never lies.

Shall we take care of it? -How?

Torvo may well prove useful.

But he has one small defect. -He's expensive.

The problem is how to get all the money that he'll want...

...to send out his killers?

I have the right idea. -I will be completely faithful to your idea.

It can save us. -What are you waiting for?

You'll be scared. -If I decide to play...

I'll get where I want. -We'll kill aunt Clarissa.

But how will her death benefit us? -You'll inherit all her money.

And she'll be dead, the rich aunt. -That's a brave recording!

(?) preparation.

Aunt, you need help, I find you in terrible shape.

No, I don't want anything, I'm (?)

Please don't bring up (?) again.

They've (?) -I'd like to try giving you some injections.

You're a family of doctors, you shouldn't (?)

And I'm grateful to your aunt. -It's a strong (?)

Your illness will disappear in little time. (?)

I'm scared this cure will make me worse!

She really is crazy to trust them. -This is great evidence.

And after, I followed the man with the hat.

They call him Torvo, he was with the killers.

I saw him getting a woman drunk.

The fog!

Yes.

Yes!

I'm happy.

If you're reasonable, we'll recommend you because you have a good (?)

Yes, I'm happy.

(?) missing bit

I had other concerns. Besides...

There are more important things to hear than you.

Than me? Look, I won't marry you anymore.

Did you do something with Brigitte? -I just ignored him.

Come on, you wanted me. -What?

I'll smack you if you say that again.

What are you? A sheep?

I could also bite you. -Brigitte, let's stay away from him.

And then? We should continue.

He's a thief and a crook. -Sure.

(?) dollars to

(?)

Take that.

Whores, whores.

Whores, whores.

By the way, if you don't stay calm I could also kick you in the ass and (?) you.

(?) near this monster...

(?) with pleasure Orchid villa...

To know what really goes on in there?

You might like it. Both of you might like it.

You've both got hot skin. I'll explain what goes on...

(?)

I like watching her suffer.

missing bit (?)

And now they're fresh. (?)

That's Torvo.

The killer in action.

The drunk woman.

And the happy woman.

When is this going to end? -I'll decide, and you'll follow me.

I'm enjoying it, I want a lot of money.

I find it disgusting, (?) someone will

The more (?) , the more money I get.

And you and Brigitte will be with me.

We'll see about that.

I can spy on them from that window.

And I can climb up here. -Can you do it?

I'll get you a chair if you're not comfortable.

Are you joking? I'm having a hernia. (?)

The injections have weakened her.

I'll recite a (?) anything can happen.

Get her to drink that tonic, just to be sure.

Can you see? What do you see?

I can't see anything.

Hello? -You're Cathy.

Cathy Cannigan, you're Cathy.

Cathy Cannigan.

I will imprison you in the astral forces of the extra-sensorials.

(?) of Astoroph, they'll burn your bodies.

(?) will (?) torrents of fire.

The apocalypse.

(?) is written since the origin of the world.

Rain of fire, death of blood.

The death, the death.

Don't kill.

Aunt Clarissa? -The chain is broken.

Hold me.

Lawrence. -What is it?

I'm going crazy.

What's wrong?

The doors are opening, take me away.

I'm scared someone's trying to kill me.

Why are they after me? I don't trust you anymore.

I'm crazy.

(?) missing bit

They're leaving. Let's go.

Let's hide here.

Did you see anyone leave? (?) -Yes, the friend of the one who wanted to take me.

(?)

(?) or wait until they kill the blonde women as well?

I think we could save her if we blow the lid now.

I'm not interested (?) They're coming, let's go.

A toast...

...to our funeral.

The sense of life in dead things has always excited you.

Yes.

Yes.

The (?) is hands that should cause our death.

I want to be the one to sacrifice her.

To enjoy her spasms.

To rape her.

It's becoming an obsession.

It's something stronger than me.

I sense death all around, I'm scared to stay here.

Soon you'll tell me even orchids make you tremble with fear.

A flower, sir? -Yes.

This one.

Thank you, it's already paid.

Take it anyway.

You do everything...

To make me feel normal again.

I'd like to convince you that every flower has a name.

And that orchids are only flowers.

He gave her an orchid. Extraordinary.

Something's going to happen.

Wait in the car, I need to make a call.

Mr. Lawrence. How are you?

Fine, and you?

Lawrence!

(?)

They're strange (?) -I can't explain.

They'll keep on trying to scare her...

And with good reason. -How can they do any worse?

I'm scared, I want to disappear.

I don't blame you. -But I insist Cathy stays.

If there's a mystery to solve, then she needs to be here.

I might also agree.

But it's up to Cathy to decide. -No, no.

(?) missing bit

Both of them stamped. (?)

Lift the cover.

Two drunk fisherman found this one in the river.

(?)

I'm only here to identify the body. -Thank you, lieutenant.

I feel brutally myself. (?)

Only when the (?) victims to offer to Astoroph.

(?) your foolish servant.

Is that really how you feel? -I'm won't hide it.

Not even when you needed me to kill you aunt?

It was your idea, I'm spending all my money on you.

And you want to blackmail me?

If your crimes came out I'd pay for them as well.

Do you want my body? It's yours, take it.

Come.

You're an enchanted snake.

I want to (?) you'll give it to me.

Yes, I'm your servant.

Two victims, and we're still not getting anywhere.

I gave you a precise task.

And what do you tell me?

(?)

(?)

You'll never leave.

I want you here with me, Cathy.

Take me.

Hello? Charlotte?

I managed to get in contact with Charlotte.

Hello? Charlotte? I'm listening.

Come here, I found out some crazy stuff.

They have to kill, they have to torture.

You must come here. -See if they have Cathy?

They terrorised her with an orchid. -They want to kill her.

I need you here, I'm scared.

All alone.

We have to kill this woman.

You need to contain her, she's a danger to us.

I see her in wide spaces, towards mountains.

The sea. Yes, St. Moritz.

(?) (?)

I can't see it clearly.

Perhaps there's a (?) restaurant.

(?)

But why this restaurant? -Why not?

The woman who was found dead in my car worked here.

I'm meeting some friends, this won't take long.

I looked everywhere for you. -I only came back for you.

This place frightens me.

Yes, yes.

Flowers. Orchids.

Okay

Lawrence.

Help me. They're taking me away.

Yes, yes.

Yes, okay.

It's unbelievable, they kidnapped another one.

Really?

You didn't come back for Lawrence.

I called you with extrasensory telepathy, Astoroph will enjoy your sacrifice.

And the prophecy of my death will disappear with you.

Along with the curse on my blood.

I had asked Lawrence to deliver you to us...

But he didn't obey, because you bewitched him.

Sorry to disturb you, Mr. Lawrence, but I need your help.

These are my colleagues. -Good morning.

Have a seat.

(?)

Do you understand? Another five women.

What I've discovered is horrible.

They need five women to sacrifice with Cathy.

Let's report them. -No, no.

We'll try to save them, but first I want them to go to the end.

It's a big hit, I've got some names here.

Can we get a ride?

It's a good thing you were passing by...

I was (?) yoga. My feet were killing me.

(?)

Wait. -He wants to make love to you.

Go on, Lucy, we can pay for the ride.

And we won't have to say thank you.

You can have me if you don't like her.

There's no need to treat her like that.

What do you want?

What do you want from me?

Who are you?

We will sacrifice five people for you, Astoroph.

Let go of me.

Quick, come on.

Come on, let's go.

In high heels? Hurry up.

Take this, and you take this.

Go.

Well? -In here...

We can see everything. -Great.

You'll drink with me.

My head is spinning. I see everything...

Everything...

And you virgin... -My throat.

You'll be our sacrifice to Astoroph, who wants pure victims.

It burns. My breast...

It burns.

Only I can placate your (?)

(?) Light their blood, Astoroph.

Now, torture and death...

You who signifed my death in the (?) prophecy.

Death (?) - (?)

With torture. -And spasms.

With the whip. -With the whip.

And with the iron...

...in the womb. -Watch with pleasure...

Her torture, her death.

She is ready for you, priestess.

I want to see blood and spasms on her body.

Stop. You knew she was my woman.

I said no, when you asked me. -I didn't expect you to betray us.

She represents our death, so she must die.

No, she won't die.

He really is one of us. -Tie him up.

Bastard.

You brought him here with your evil spell.

(?) the traitor in chains , priestess.

She will die a slow agonising death because it is the end of her time.

This is the police, everyone stay still.

Let's go, take them away.

There are enough handcuffs for everyone.

The inspector didn't believe us. -Thank you.

You were right to tell us. -Wait, wait.

At least let me help our priestess.

You're the only one of us who figured it out.

But you must admit you don't look very intelligent.

Between the inspector who wanted to send you into the criminal underworld...

And (?) used seven orchids.

You were right, my dear. -Come here, Lawrence.

We need to clarify your role in all of this.

You're an animal, if we don't go they'll arrest us as well.

I want to take some more photos. -You're completely insane.

It's going to be sensational.

Lawrence! Help me.

I'm here.

I have to get him.

You use the motorbike and we'll take use car, follow them...

He's the head honcho.

I recognise you, you're the only one who can identify me.

Then kill me. -My hands are clean...

I've never loved violence, I'm waiting for my surgeon.

Get off.

Brigitte.

Brigitte! He's going to kill him.

Charlotte, I don't want to look anymore.

Besides, it's better to carry on.

Helm.

I want to sacrifice another goat, they cost less than Christians...

And they taste better.

I'm going away.

No, we were born in three, understand?

Inspire us, Astoroph, Inspire us.

We want to have some more fun with you.

We'll sacrifice goats, virgins and rams.

'...and they lived happily and discontent.'

Subtitled [rarelust]