Afrikaans
Akan
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
International Tv Series Club
"I can't say once and for all."
"I don't know if every fairy tale has an end."
"The black mountains face me"
"I have no one behind me"
"The black mountains face me"
"I have no one behind me"
"What did I expect?"
"How am I withered"
"How did I break away from my nearest"
"I can't say once and for all."
"I don't know if every fairy tale has an end."
"If I could go home again"
"Maybe the sun will rise again"
"The pain of separation"
"The pain of separation."
"A hundred times a thousand times tears like rain"
"I can't pour"
"I can't open myself."
"But now maybe the sun will rise again"
"I can't say once and for all."
"I don't know if every fairy tale has an end."
In this series, the accent of Southeast Anatolia is mostly spoken.
Come on, come on.
Come on, hurry up.
Where are they going?
This blessed holiday day, especially our mother, father ...
... delight your loved ones.
Stop resentment and resentment.
Kine, anger, envy and fezada turn and embrace each other.
We have brought to the feast ...
Happy holidays, Father.
Blessed.
Happy holidays, child.
- Happy holidays. - Happy holidays.
Happy holidays.
- Happy holidays. - Happy holidays.
May your holiday be blessed. Ahmet, blessed holidays.
Wow Wow wow. Your holiday is blessed.
Thank you, Hafiz.
May Allah grant you access to the yearly patrol without accident or trouble.
Amine. God willing, Seyit Ali. Taste.
So Cumali ...
... we got another holiday, didn't we? -Thank god.
Thank goodness.
May God accept it. You have done your custom, mashallah.
Our mission is Hafiz.
- There's no feast without sharing. -So.
I hope God does not spoil our mouths.
-Amine! -Amine.
May Allah accept your offer.
Not that...
... the greatest of charity is to salute.
Let's. Give it a hug ...
... and make sure our bites don't line up in our throats.
Hafiz...
... who shot me from my home ...
I don't give you a hand, I don't give you a hug.
Isn't that a shame, Uncle Cumali?
Everyone will look after their own shame.
What are you doing, Mithat? Behave yourself.
It's a shame with my father.
-Sorry. -No.
What a flaw, Hafiz.
The defect is our ...
... that's our fault.
Let's. Let's.
Brother, what are you holding me for?
Is it worthy of us to eat and devour what was done to my father?
What should I do, Mithat? If I did, you'd walk over to Uncle Cumali.
- Does it look good on you? -It suits him.
- He left my father's hand in the air. -Mithat!
Know your literature! Measure and talk!
What you call that guy, my childhood ...
... my youth.
-But Dad-- -Come on!
They're waiting for the victim in the mansion.
Aha! Come on come on.
-Beyhan, that's okay.I'm coming, miss.
Open up the roasting, girl.
Bismillahirrahmanirrahim.
- Excuse me, don't forget the sherbets. - I'il get it, miss.
Call the lady, the table is ready. buyursun.
ALLAH...
... until the victim arrives.
I wish you'd knock on the door, I'd help the table.
- Don't believe it. -Hush!
We got it, girl, here you go. Your daddy's almost here.
Come to the table, guys. Seyit Ali, come on. Bride.
Wow wow wow ... Again you poured Nefise Sultan.
Hay mashallah!
So, let's all sit down together.
- We already forgot to be okay. -What? What do you say, sister?
-Give me your plate. - No, let's eat in the middle.
Let it cool.
Come on, bismillah.
-What is this? The -Boğazalt.
Get this out of my sight.
Seyit Ali. -Older sister...
... don't step on my vein like you don't know.
I've been baking it in my store for 20 years ...
... nor put it on the table here. - It's not getting cold for you.
He doesn't die when he says he's dead.
Even if you wipe it out for adoption, it doesn't wipe out.
Nefise!
Is that still your job on the feast day?
Fortune girl.
Melek's birthday coincided with the feast this time.
Let the name of the bats!
If he had covered the earth shame.
Your holiday is blessed ...
... enjoy our dinner.
My angel ...
... you went to our hearts, was it worth it?
Do you have any order? Is your time in place?
Oh, Angel ...
Where are you, where are you, girl, where are you?
Without seeing his face, hearing his voice ...
... I'm afraid I'm gonna leave this world.
"You're a fresh willow branch with smiling eyes for love"
"Come to me every night you must fill my heart"
"Come to me every night you must fill my heart"
"Sweet smile is worthy of your eyes for life"
"Oh how beautiful to love you"
"Oh how nice and good"
"Sweet smile is worthy of your eyes for life"
"Oh how beautiful to love you"
"Oh how nice and good"
"Without you, my sorrow will hurt me."
Uff!
Uff!
"Come into my life, born, and like the sun, come fresh up my love."
You'il destroy the house on our heads and finally relax.
Look, he's got the kid on his back.
You don't wear Seyit Ali.
I will be a sportman.
"Sweet smile is worthy of your eyes for life"
Well done, Laurel, nothing is prepared. mr!
Son, put the child down, you're gonna drop it.
Don't you hear my daughter! Girl, turn it off.
Close. Where's the bay command?
Mom, what's up?
Off! Didn't I tell you to set the table?
At the beginning of the forty years, I asked you for something.
He was gonna stick two plates in his hand, right? I'm late for work, love.
We're working on two songs. You've broken my concentration all morning.
My daughter what a concentrate. You're a detonator.
When you do two sit-ups, you become an athlete.
You will see the athlete soon.
My daughter, Ilhan Mansiz will ask me for autographs.
They will write my name in football history in gold letters.
See you then.
You learn to write your own name first.
Hush! 'Hallo'!
Mr...
'Hallo' okay, done, enough.
-Mother pee. -Run Run.
Run quickly. You've grown up, you can do it yourself.
Then you're gonna wear your sweethearts.
Also football is played on the field, you only melt the belly at home.
What is it, dear?
Kerem, what's your blood sweat? Off!
Look at you, like sausage. Right under the water, quick.
Get up now. Put that away.
Get up, you'il try the breakfasts.
You'il carry the cheese and the olives. Take this. Look under the tea.
Don't touch anything without laurel washing your hands.
With your filthy rasp hands.
May your holiday be blessed, Father.
Mother. Mom, look, I'm dressed.
Let me see.
AA!
How beautiful.
My self-dressed honey-teller has grown.
- It's huge. - I couldn't get them.
Okay, we'il do them together. Come here.
Here one button ran to the other, the other ran to another.
A button? There's no button here.
Did he run away?
Hold on, hold on.
I caught that fugitive. I got the fugitive.
Is that how handsome he is, my son?
Where are we going? Samet has a circumcision 'wedding'?
Circumcision wedding happens once, son. Today is holiday.
You know, we dress up nice, we kiss hands ...
... they give us pocket money, Dad, they give us candies.
- Happy holidays! -Enough. Enough!
Ever since the morning!
Alpay child was terrified.
Be thankful I didn't hit you in the nose.
Come on, let's go feast with the kids before we go to work.
Did you cut the victim, ma'am?
Here, I prepared a pocket money among the handkerchiefs ...
... when they kiss your hand as their father, you give it to me, okay?
I put it in front of the mirror.
I mean, how many years ...
... woman in Germany, but head Antep head.
Traditions.
We've changed the country, not our blood.
What are you saying. Hey!
I'm bloodless?
If that's what you heard ...
Breakfast is ready.
Surprise. What did I do to my honey-blender?
Festive layer. Uff, it's still hot, but watch out, okay?
Hooray.
In fact, Seyit Ali liked to have fried bread.
You should've gotten into the bay machine.
Mom, who's gonna deal with her now? I'm late, I'm getting dressed, I'm leaving.
Laurel, girl, come on.
Wow wow, feast table.
Alpay ...
... Let me see.
Thanks. You embarressed me.
- What are you saying, girl? -It is nice.
Aren't you dressed for the feast?
I'm going to crack all day, feast.
You're talking about feasts like a broken record.
Shall I kiss you, Dad?
Kiss her, mother's son.
What's up?
Come on, sit down late.
What!
Here you go. This is your holiday candy. It's a little salty, but we'il handle it.
How are you, man? You're not ashamed to disrupt the little boy, are you?
Look, you're confusing these kids, you know what I mean?
It's like they're going to kiss their grandfather's hand ...
... you teach such traditions, circumcisions.
Wipe them off your head, wipe them! It's been 20 years!
Konak, Montenegro forget it, forget it!
They forgot your name. You're still my lady, lady.
Yell, Alpay.
Shut up, for God's sake. I swear to God!
-That's enough! -Father!
What the fuck!
What the hell are you doing? You're a man, protecting your mother?
I will protect my mother.
Put your hand down, I'm gonna bang one now!
For God's sake, don't do it. Son...
You, too. He's your father.
-That, Dad? -What the hell are you saying!
Kerem, my son ...
... sit down, look at the feast morning. Come on, my beautiful boy.
Kerem.
- You cunt! - For God's sake, Kerem.
Look, it's the foreman. You better hope he doesn't interrupt my watch.
Ali, walk.
Don't call him Ali, Seyit Ali is his name!
Ali, come on, boy, come on.
Come on!
Hurry, come on. Have a seat.
Holiday allowances.
Wait, let me give the boy a holiday allowance.
Where did you come from? I could not leave the house.
What are these, huh?
Handkerchief.
P ... On your mold!
You're so cranky now?
Is it time for the children's holiday allowances?
How does this mill spin?
How does it turn?
He won't!
From booze, booze, gambling, anything!
You've dried my blood for years. I'm sick of you!
If you're tired, let's solve it. Shall we? What do you say!
Let's see how it is.
OK.
-Making. -So we solve.
-Making. I -Çözel.
Let's figure it out, how.
Come on, the kid's scared. Making.
Come on, kid's gonna be scared. Okay, let go.
Come on, man.
Mother.
Son.
Mom, be patient ...
I'm gonna go out to the game tonight, and let the teacher see me.
I'il go to the ace team. You're not going to touch it again.
Money will not be a problem, I promise.
I promise.
You'il enjoy your son.
Son...
...you read...
... stand on your feet ...
... be good, be happy, I wish nothing else from Allah.
- Pray for the evening. - Yeah, sure.
But you can handle everything already.
Here you go.
God bless you, son. Be careful.
My mother, my beautiful mother.
My beautiful girl.
Mom, can I ask you something?
Say it, girl.
Well ... the school was planning a three-day trip.
In Budapest, Vienna will go to a lot of places.
All my friends have taken the day off, can I go? What happens.
What time is it, girl? Where did this trip come from?
He didn't come out because of Pat. I've forgotten to tell you.
Everybody's cleared, Mom. All my friends are leaving.
- How much money? - Give me 50 euros.
Thank you, I love you very much.
- I love it, Mom.
I didn't say okay, girl.
- Where the hell is that? -Mom what permission?
Didn't my daughter send a paper from school?
Who is he taking whose child to and without asking parents?
They even want a signature from the nursery for Seyit Ali.
Mom, you say it yourself. Hand up Seyit Ali. I'm in high school.
Mom, I'm a minor in two months. What are you still talking about?
Let's not argue, girl. I'm late for work already.
For God's sake, you bring the evening, you ask your father, you go to class.
-Mom ... -Feed your stomach, gather the table, get out.
-I'm late. -Mother!
-Midwife. -Midwife.
-Midwife. -Midwife.
Midwife. Midwife.
Midwife. -Midwife.
-Midwife. -Midwife.
Is that Hussein?
What's wrong with my dad?
Everyone saw Uncle Cumali in the mosque.
Ünzile ...
... girl, refresh those teas. - May God rather.
Excuse us, let's get up. There are doors to go.
Mahmoud.
Mahmut, come here!
What happened, Kadriye?
Stand with your father instead of touching the kids.
They're chatting, Kadriye.
I play with kids, do an internship. What's wrong with that?
Yes, Mahmut.
It's as if the doctor said he kept it this time.
Look at Mithat, he welcomes all who come and go like a big son.
- What am I doing, Kadriye? -You're still standing. At least go ahead.
Huseyin my brother feet health, come again.
- Happy holidays. - Happy holidays.
Children are leaving. Come on, Muhsin.
We'll wait again, brother.
Come on, bye bye, Uncle Mahmut.
Brother Mahmut, we play here again?
We play, we play.
I'll eat you. I'il eat you.
Oy mashallah be.
May your visit fail. They came to gossip like a wife.
But the guys are right.
We're still under the same roof as the man we haven't looked at in years.
What's going on, Mithat?
After Uncle Cumali did, they wondered about my father.
If a destroyer is given, I'm going to drop the cause.
Mithat, if your anger isn't fair ...
... what you do and what you will ...
... persecution.
Just think...
... if what happened to the Cumali ...
... if it happened to us ...
... there would be no Sirhan, no inn, no order.
So it's up to us to ...
... knowing our shame.
I can't stop, Dad, I can't.
All these years, this case didn't go away.
We're in the same inn, we don't look face to face, but we don't walk away.
It touches my blood. What do I do?
You want me to go and find your daughter so I can get cold?
Look at me, I don't have a daughter!
That's why I don't have an account.
I don't have a face to head on.
What an Angel. We say he's dead, he's alive ...
... he's gone, he's not falling.
Heart says find the dream, drag the middle of the inn.
Squeeze a bullet in his head. Clean the blood of Antep land he stole.
Do you hear your ears?
- Dude, it's yours. - And you don't come at me.
For the love of god.
The boy's right, still. Uncle Hussein was here.
One word, one word. Whatever Uncle Cumali did to my father in the mosque.
Didn't the doctor tell you to stand up?
Come on in, get some rest.
Beyhan ...
... do not fail to serve the one who arrives.
I have little work.
- Mahmut ... - Let me go to bed, Kadriye.
I got up so early today, I'm tired.
From Vila!
From Vila.
- Sir, Master. -Get ready.
Pilgrim Woman is coming.
Aunt Nefise, welcome. Happy holidays.
You too, girl.
Welcome pilgrim woman.
Happy holidays.
Happy holidays.
- You said they weren't home, but ... - They went to the grave, with my Halil.
- God willing. -Thanks. Come on, go.
-Welcome, Aunt Nefise. -We got it, girl.
-Good life, my child. - My daughter will make us two coffees.
I'm going to go in, I've got things in the kitchen.
No, my deity? You sound very sad on the phone.
Your face looks like a funeral.
Once death, you put it in the grave, the name of the pain.
I'm burning, nurse.
What kind of fire is that? The years went by.
Angel, right?
It's her birthday.
Where is it, how is it ...
... is he in time?
Over time, these questions will decrease, but they grow and grow.
I'm as keen on Halil as he is.
Seyit Ali and Cumali stubborn mule.
Well, sometimes he's bothering me.
-I'm telling you, I'm in the ground now. -Mr.
Angel's ignorance destroyed us all.
Look, Halil, he's old.
She still hasn't.
Even our sorrow buried us ac
iz It took us a long time to come together side by side.
We ask secret questions.
God knows, I pray every day.
Seyit Ali and Cumali to make peace.
Both have mule stubbornness.
Hafiz put them together side by side today ...
... in the courtyard of the mosque.
- Look? Is that so?
He didn't tell me.
But I get it.
He was wandering around here from left to right.
I bet mine was seven.
Khalil!
Aunt Blessing.
Many holidays, my child. You get your hand kissers.
Where is your father?
Ziya was feasting with his uncle, he's about to come.
I'il go. Don't spoil the taste of your mouth.
You keep your breath fresh. Don't give your heart away.
Water will flow, find its way.
Pleasant to get our waters flooded but less.
I add your patience to my patience, and I stand.
God bless you.
Oh Muharram, happy holidays, happy holidays.
Come on, salute.
Zümrüt Hanım!
Zümrüt Hanım!
Alas!
Father!
What the hell?
You're on fire?
Was it Nefise?
I hope no!
Are you checking in and out?
Answer my underwater.
Tell him, what are you gonna do?
You come to visit on the feast day, you're gonna kick it out?
I don't want anybody from Montenegro ...
... won't even get past this mansion?
- Dad, just calm down. - Stop it!
Of course the roads are yours, the streets are ...
... this dam on our heads is the only one. Is not it?
Just forget about the mansion ...
... what you did at the mosque today, let me see ten.
I pointed out what I needed.
I was gonna give you a hug because he's a boy?
But it's Hafez's fault.
He's always forcing us to reconcile as if he had no power.
Hand held out to feast.
-I didn't give my hand. - You did good.
The man couldn't get his head up for years.
Shame is enough. What more hatred do you have?
Is everything covered with shame?
- It was easy. -What should he do, Cumali?
A daughter of a house…
... with a word he never had.
My son said he died.
He buried her alive.
What's he gonna do? What's he gonna do?
Can you come and get your feet, big man?
Good, good, you know. Enough!
Enough of me, I'm stuck.
Holding your heart like kef, the weight of quinine is your narrowing inside.
But you know this. They used to blame them.
You have the sin to maintain this resentment.
-Why did we come here? Go!
Weren't we going to school?
Heather!
Where are you?
We just got out of the house. And before I got here, I stopped by that bastard lawyer.
He asked the world for money to go to trial.
What? You didn't, did you?
Of course I didn't. Let's not be late, let's go.
How will this work without a lawyer? What if the judge understands everything?
I've been in this for a year. Do not worry.
Just answer the questions the judge asks, just briefly.
I swear to God, if the truth comes out, I'm never gonna burn myself.
I'd say that's the real criminal. He threatened me with my life ...
... I'm saying I'm out of it.
Now you can solve the rest.
You're breaking my heart alone, you know?
What do I endure for your love?
Is that why I loved you?
I'm telling you, Alpay.
What am I doing here if I don't?
How are you, Miss Yildirim?
You fainted three times at work, but ...
... and yet you didn't come and examine.
I'm fine.
I've worked so hard lately. That's exactly why.
But you'll have to wait here until your results come out.
You cannot leave the hospital until you see the doctor.
Okay.
Seyit Ali isn't going to come with us, is he?
If he comes in, you know it's gonna break. - Sure he won't.
He can stay here alone. Do not worry.
Seyit Ali we now ...
... with your teacher, we'il go in, we'il get out. Okay?
You're not leaving here ...
... because what happens if you leave? We'il lose you, they'il miss you.
Okay?
I'il give you this. Look...
... there was this game. Oh, look. Which?
Yeah.
Angel Lightning.
Alpay Yildirim.
More professionals named Alpay Yıldırım
Yeah.
Angel Lightning?
Yeah.
You filed for divorce because of a dispute.
-Yeah. - Miss Angel?
Yes sir. I want to divorce.
Do you have three partners with your spouse?
The custody of your three children ...
Are you sure you want to give it to their father?
Yeah. I want all three to stay with their father.
But your youngest son, Seyit Ali, is old enough to need his mother.
-Yeah. - I didn't promise you, Mr. Yildirim!
Please Angel Lightning ...
... Continue your statement about Seyit Ali.
Unfortunately, your situation is very serious.
My husband always says, even if people have a cold ...
... in case they put him in the hospital. It really is.
But man knows himself, right?
Okay, I've loved it a few times in a row, but ...
... Doctor, I'm working a double shift this time.
And at home, thanks to the kids.
I guess I'm a little tired. If you write me a vitamin ...
... and I have body pains. You better type in painkillers.
I wish you'd come with your wife. It would support you.
If you want, let us know. Let's talk together.
Oh no! His job is over.
Besides, what's there to talk about?
Ms. Angel is not a simple fatigue situation.
Together with my colleagues, we have assessed your situation.
We need to put you in the hospital as soon as possible and start a multi-faceted treatment.
Doctor, what hospital, what hospitalization? What about the job?
Children? Come on, the twins have grown, but my little one ...
... five years old. They'il be miserable at home.
If you write my prescription, I'm going to leave ...
... before the children arrive.
This is not a treatment to be determined by your preference.
Your disease, unfortunately, is second stage lymph cancer.
Cancer?
But...
... I have children. I can't have cancer.
Fortunately we caught early.
However, lymph cancer is an insidious disease.
So we need to start treatment as soon as possible.
A difficult process awaits you.
Be sure to talk to your family.
In this process, you will need their support.
I know it's hard to accept what I'm saying, but ...
... because it is a rapidly progressing species ...
... your life is in danger.
I have children.
I have a little boy.
He's more his mother.
He's more his mother.
He didn't say why you leave the little one?
I said, oh, now he'il understand.
How did you twist it?
I love your mind. Good thing I fell in love with you.
I'm surprised at how I lost you.
- You went out with three kids. -Look at me...
... bad? We'il crush the money they'il pay for them together.
I'm gonna go home right now ...
... before the angel comes, let me run away from the boy, okay?
How is it? Is that what you're gonna bring?
Angel does not give children.
If he doesn't. His money will go to you anyway.
Honey, my love; He sues us, you understand?
-Come on, I'il see you tonight. -See you. 'Bye bye'.
"What if I stay, what do I run?"
-How did? -'Gout'. I think it was good.
Thank you.
I think you're a little detonated.
We're going on tour or I'm excited about her.
Wouldn't you be excited?
Teo didn't say? I'm already coming.
How is it?
We're dating two soloists.
- I'm not the only one? -Look...
... touring can be extended.
If your voice gets tired, we'll have trouble.
Besides, the guys got all these bars.
Three days, this tour?
Five, ten, I don't know.
Why is that?
-Is there a problem? -No.
Birth.
Girl, I'm fucked.
I told my mother three days. I got a permit for a school trip.
What do I do now?
Oh, girl, how can you mix up school?
Have you ever thought about what I'd say if she asked my mom if she saw me?
What should I do? Don't you see he's walking around like a vulture!
Look, girl, I'm not gonna lose Teo to this woman.
You're gonna help me, Ozge.
Don't confuse me.
If Aunt Angel asks, I won't lie. My dad breaks my legs.
You're a coward, girl. Uff!
We'il get the director to sign something, we'il do something.
-No, nothing happens. The -Delir!
This is where I will change everything.
I'll play for you today, Mom.
To save you from all your pain, all your troubles.
This match will be our milad. I promise you.
No one will hurt you anymore.
Because of you! You did it!
Are you sick? What are you talking about?
You fell on purpose, we all saw it. I didn't even touch you.
You did it on purpose so I wouldn't play.
Hush! Brother, relax.
What the hell is he doing, son?
Kerem didn't even touch you, I saw it.
You're creating problems yourself.
- Let them have your treatment.
Kerem, you play for Klaus.
Prepare yourself.
You'il see!
Dad, I'm dying!
That's what the doctor said. He said your situation was serious.
I should have been prepared for everything.
Don't worry, I won't cry.
I won't cry, Dad, don't worry.
But I don't really know what to do in such a situation.
I'm scared, Dad.
Dad, I'm scared.
But not for me. I've already died years ago.
I have kids, Dad.
My youngest is Seyit Ali.
I named him after you.
I know you're mad at me.
Yes, I made a mistake.
I broke you.
I've let you down.
But I was very young.
I was very young, Dad.
Young children can make mistakes.
This shouldn't have cost so much.
I've been 19 ...
... I'm paying for it.
Okay, I'm not rebelling.
I'm not rebelling. People reap what they sow.
You learn her faster around here.
I also learned.
I grew up.
I grew up, Dad.
Now I'm going home and hugging my children.
I brought cherry syrup.
I put mineral water in it, like you like it. Enjoy your meal.
I was going to take her to Nefise, but…
... she hasn't put a bite in her mouth since morning. It touches her stomach.
He didn't touch the dinner I took to his room at noon.
Enjoy your meal.
Beyhan!
If you brought food, don't quit!
-Sayit Ali! -Do you have a test, my sister?
Do not mention it.
Sit down, my sister, the victim, sit down.
It's not happening, is it?
It's getting mixed up for Sussan ...
... tell me it's a fire place.
Look, my sister ...
... you told me ...
... you're entrusted with my deceased parents.
The crown of my head ...
... you're the order of this house.
Mithat knows you, but grew up.
I'm going to mix my pain, honey, your strength ...
... I've reached this age.
My sister ...
... one of these fingers ...
... gangrene ...
...What do you do?
As a remedy ...
... take medicine ...
... if I make redemption ...
Maraz infects others.
My whole arm is gangrene and ...
... loses it all.
So ...
... you have no choice but to cut.
You know, it will hurt ...
... but you cut it.
The way ...
... time passes ...
... if you could reach out and catch something from there ...
... as if you were holding him.
But there's no sister.
No.
So ...
... disappearing ...
... to ruin the peace of the existing, unworthy of us, sister.
Just because he's gone ...
... the ring you put on that finger ...
... to ignore the henna you burn, is it worthy of us?
My sister...
... you made me ...
... I understand you.
But that holiday day ...
We've had enough luck with the kids.
Come on, I'm a victim ...
... get down, come on.
Brother, dear brother, you know what I'm saying makes sense.
We will not only grow the business, but our name and glory will grow.
Imagine, if we start here in a year ...
... how many shops do we open up to the other side of Antep?
Mithat, don't you get it?
You don't know the word "Mithat." My father doesn't come out of the inn, Mithat.
My father won't leave the inn. And why should Mithat leave?
It's just as uncle Cumali as we are.
Because of the man's face, there was no blessing in the shop.
I'm smart or you're crazy I did not understand. Brother...
I'm not saying we sell the store. Let's move.
Let's grow, let's open. Is it okay?
Every year tourists come flocking.
We're the stomach of the world, but because we're gonna stand under the same roof as that stomach ...
Look at the opportunity we missed.
Hey ...
... who's the stomachless?
Who burned it again?
Nothing, Dad. We were talking and chatting.
No, shut up and you won't shut up again.
Best of all, let's shoot the wolf in that head.
My father, your late Uncle Efendi's shop, the biggest shop in the square.
They put it on sale.
World business. Before the guy's forty ...
... age-old shops, huh?
What do they do, Dad?
One is in America, the other is a mechanical engineer.
It's not like they're gonna come in here and make a peep.
True.
Everyone's on their way.
But he brought them to this situation, those sandals.
So what do we say? As a result, the right to death, inheritance said halal.
Dad, I talked to Mustafa brother, I checked ...
... if we negotiate hard, we'il close for a good price.
Why?
No, if I say you're gonna do your uncle's job ...
... can't do fine work.
I'm just saying we should rent out the shop at the Baba Inn.
Let's enlarge the business then the new bazaar ...
... shop. We'il get a kebab shop there. Is it okay?
Boy, what do you do?
-I do not understand. - I don't mean ...
... the masters make the fire, your brother goes to get the meat ...
... I pass them through armorand prepare them for kebab ...
... you're calculating. Every once in a while you go to the market.
Let's just say we left those things to the apprentices ...
... when we're all in the store, so much as we are ...
... who do I trust and open up?
Ha?
-Mahmoud. -Yeah, Dad?
Let's cut this out a little.
Look, we send her tomatoes, pepper ...
... that shop is coming and looking.
Let's cut, Dad.
Bad, Dad?
-I think about us. -Son...
... my mind is enough for us.
But if I'm manifested and immigrated ...
... then everyone's on their way.
May God give it to you.
Mahmoud.
-What happened, Kadriye? - Come here.
What happened? Something happened instead?
I'm telling you to come. Quickly.
I'il go, Dad.
I said faster than God. Come on, Mahmut.
I'm coming.
What happened?
Did something happen, Kadriye?
What happened, Kadriye?
What happened?
You're not kidding, are you, Kadriye?
Is that a joke?
-You're telling the truth, aren't you? -Oh, I swear.
Father!
Dad, you're a grandfather, grandfather.
Mithat, you are uncle, my son, uncle.
Dad, you're a grandfather, grandfather.
-What's going on? - Or Beyhan, didn't you say ...
... because I want children this week? Yes.
Aha.
-Abo! -I'm a father, Dad.
"Ya ya ya"
And what's happening? Your voice is heard in seven neighborhoods.
Either you hear my mother, you hear.
Let's call the drum zurna to those who don't hear, let's make a roar.
Mahmut's becoming a father, Dad.
Leave me moon, I'm dizzy, crazy boy.
Your eye is enlightened. Let it be festive, girl.
You've waited all these years, hopefully to have him in your arms.
You're an uncle, son. You're an uncle.
How is it? When did you decide and divorced? Why don't we know?
-It was. What about Dad?
How did Mom do that?
Didn't you ever think?
I've been thinking about you all these years, and your mother should think about it.
- I'm just gonna take the little one. - Dad, are you serious?
How did my mother accept such a thing? I don't mind.
If Mom gave up on us, then take me with you.
No camel! You're a big girl. And don't leave your mom alone.
You're leaving it alone!
Dad, don't you see, we're constantly fighting, fighting? You know.
He's gonna lock me up when you're gone.
Girl, you keep it a little short, too.
Oh, Dad!
Dad, what happens!
Take this too.
Dad, I beg you, I'il come. If I stay here, I'm dead.
You loved me the most? I was your only daughter.
You still are. I'm still my father.
But Seyit Ali is small, his responsibility is more.
Dad, you can't look at him. I'il see if I come.
Dad, I beg you, I beg you.
Daddy, let me come. I promise, I'il do whatever you want.
-I'm not a load. -Okay, okay.
OK. Come on, it's my good day.
Go get your stuff from inside. Let's get out before your mom gets here.
-I can't nag. -Oh, man.
Can you drop the elevator?
Drop the elevator! Don't hold the elevator!
Alpay!
What are you doing, what's with this house?
I gather.
Why is that?
Because we're leaving.
Where are we going?
Not you, we're leaving. Guys and me.
Where are you taking the kids?
To their father's new home.
Talk to me! What's happening in here?
Didn't you tell me I was sick of it in the morning?
You said a ton of it.
So I did you a favor.
I divorced you.
-You divorced? Yes.
What are you saying, you didn't know, how?
Those papers I signed you for in the nursery, with them.
I don't know what you want.
What kind of man are you?
I left my family, my roots on your pomegranate.
I've burned it.
And I've had 20 years of torment.
Nevertheless, I didn't think of a divorce.
That's what I spent and I did. It's over.
This is proof.
Look.
Come on, Ali, come on.
Seyit Ali.
Come on.
Get out, get out, get out!
-Walk. - Sayit Ali.
-Walk! -Sayit Ali!
Hah, put it on.
Mom, didn't you really know?
Laurel, what's going on, girl?
Laurel, are you coming, girl, are you staying?
Father.
Come on, go.
You can go anywhere you want.
You can't take my kids. Come on, son.
-Mother! - Don't be afraid, Seyit Ali, come, son.
Stop, stop! Stop!
Look, listen, ask me. Come here, come here.
Ask anyone who wants to stay with you.
You're not going to go, are you?
International Tv Series Club
You're not gonna let me go, are you?
Did you get the answer, huh?
-Did you get it? I ride.
He's a kid, he doesn't know anything. Come on, girl.
What the fuck! Ouch! I'm saying the government gave it to me, you understand me?
He gave it to me! Al, he left this house for you!
Come on, take the suitcases.
Mother! Mother! Mother!
Mother!
Alpay, stop!
Seyit Ali!
Bay!
Alpay, stop!
Stop!
- I'm gonna start doing this! - (Angel) Seyit Ali!
I said let's get out before your mom comes, right?
Mr!
Laurel! My babies!
My Seyit Ali!
Don't! Seyit Ali!
Alpay! Alpay, don't!
We're divorced, you know? Put this in your thick head!
We divorced!
-Defne, take your brother home! -OK.
Girl, get out of here!
Alpay!
They're my kids! I gave birth, I raised it!
You can't take it from me if you take my liver out!
I won't make you miserable!
Laurel, come on home, girl.
-Get home. - Get in the car! Get in that car!
-Mother! -Sayit Ali, don't be afraid, son!
Mother! - Don't be afraid, baby.
My Seyit Ali.
Don't be afraid, baby, don't be afraid, baby, we're going home now.
Nothing.
What are you looking at, brother?
Okay, come on, go!
Daphne, beautiful girl.
My beautiful girl, my diamond, my butterfly.
Come on, brother, he's scared, baby.
- Come here! Mr
- Don't worry, Mommy! - I said, stop it!
There's the law! I said I have a decision!
The judge gave me the children.
Whoever did! I'm not giving it!
Laurel, take your brother, get out of the house!
Look, don't make me piss off, I'm gonna put some cops in here ...
... I will destroy you, understand? You can't see your kids!
Alpay! Alpay, I love your eyes.
Alpay, do you have no fear of Allah? Making!
You better kill me, stay away from my sons, I'il do whatever you want.
Mother!
Look! Alpay, don't!
Do not do this! Don't, don't!
Look, if you act like a human, like a human, then you'il see your kids.
Okay? Or--
What if?
-What? -Oh, enough!
Mother!
Mother!
-Come on! -Mother!
Seyit Ali!
Mother!
My babies!
Mother!
My Seyit Ali!
Mother!
My children!
Seyit Ali!
My babies!
My cubs!
My Seyit Ali!
My babies!
Help!
Or ...
Making!
Don't, don't!
No, don't!
God help me!
-Hush! -What happened, what happened?
-A team coach watched the game. -What did the teacher say?
- He likes me, he wants to see me next week. - Good boy.
Fuck you!
Youth, Kerem rose to the team.
Let's go, let's celebrate.
Hey! Who threw it?
Master, come down!
-Kerem! - Look what he did!
-Okay okay! - Kerem, calm down!
- Leave it! What are they doing? Let's! -Kerem, calm down!
Get out! Get out!
Calm down!
That's where you came from.
You entered the game with a trick. We all know.
Hush! Boy, today is your day! We're going to celebrate, come on!
Age!
And Kadriye, you didn't get a salad.
What about a salad? There's birdie, Kadriye, birdie.
- I'il give it to you without a bird. - Mahmut.
How am I supposed to eat it all?
Eat, Kadriye, eat. You're two creatures today.
What if you eat, you rest.
You'il eat, rest.
Ünzile, Kadriye's hand will not enter hot water into cold water.
It's gonna be what he says, okay?
-Okay, my master, don't worry. -Hah.
Brother, you became a father before you were born.
I'm Mithat, I'm a father, you're an uncle.
Thank goodness he has been a grandfather.
Son, cut your vow in the yard tomorrow.
Stop it, Dad, let's cut it.
May God's health be born healthy, God willing, let's cut it.
I'il go get the cattle market, Dad.
God bless you, Dad.
Thank you, girl.
Praise my Lord, who has destined to sacrifice double sacrifices.
Brother, you pass the stove tomorrow, you'il get kebabs.
We'il break it up, Mithat. We'il break him up, too, Mithat.
We'il break it, don't we, Dad?
Sure.
But don't you think it's early.
It's still not early.
Well, it's not early.
May our glad tidings.
I intend to its already anyway.
It's too early for me, but if you say I will ...
Let him do whatever he wants.
Let my brother walk in 40 years.
I'il fuck you.
I'll eat you.
Dad, what's it like to have a son, to be a father?
I haven't been able to fit in since I told the cadre.
My hand and my foot are shaking, Mithat.
I swear my hands are shaking.
Still, I say we cook in the mansion.
We'il still distribute it to the neighbor, to the mansion.
You're late for such boilers, scalding.
Hopefully we'il break it for you.
Why don't we just let him do it so we can't speak it out before he goes to the doctor?
Does the doctor still say anything else?
Okay, girl.
We do. If you want to, we'il do it.
-Father? -Yeah, girl.
I'il tell you something.
Now we can't fit in our room when we have our baby.
It was the child's cradle.
Let me move to a larger room if you'il excuse me, huh?
What about Kadriye ...
... where are you going to go to the spacious room, the room?
I'il build a building on the mansion. I'il make you a big room if you want.
I'm talking about Angel's room.
He's just standing there.
Place now, girl?
Aunt, of course.
How beautiful, airy, the sun is shining.
Something very useful for the baby.
It's been closed for years.
That's Melek's room.
All right, we open it, we wash it.
My sister-in-law is right.
The fault we've been standing up to now.
Okay, girl.
Talk to Mahmut tomorrow ...
... take care of anything you have.
You're tired of me in the morning did not you say?
I did you a favor too.
I divorced you.
What kind of man are you?
I left my family, my root on your pomegranate.
I came and burned.
20 years of suffering I have not suffered.
Nevertheless, I didn't think of a divorce.
Here I spent and I did. It's over.
Come on, Ali!
Seyit Ali!
Get out, get out, get out! Walk!
My Seyit Ali! Walk!
Seyit Ali! Mother!
Come on, take the suitcases are going.
Mother!
Mother!
Seyit Ali, my little angel.
You remember my birthday ...
... even when I forgot?
My honey plumber.
My delicate, fair child.
My melek, inside my lungs.
Forgive me, baby.
Done.
But I'm done.
Your own crowd wasn't enough, and whatever trash ...
... you brought it, Alpay.
We're going to a bigger house.
I thought he'd need things for him. I don't know.
With Angel's garbage?
Alpay, it's not that cheap.
The new house will get new goods. And we talked about it.
Okay, baby.
'Okay'. So whatever we say.
Don't hang that rose on your face. Gee!
I'm hungry like a wolf, come on.
Sorry, Alpay, no food at home. I don't have any food.
Look, there's no place to walk.
Would you excuse me for a minute? My breath really narrowed!
Oh!
Yes.
Come on, prepare something for the late kitchen.
Who is this woman, Dad?
Why are we here?
Are you asking me for a check?
If you don't like it, go to your mother's house.
No, Dad, that's why I didn't tell you.
Besides, Kerem is coming. Won't it be hard here?
We'il be crowded.
Don't worry about them, ma'am, okay?
Just do what I say.
And don't call this woman a burden.
Put it in front of the door.
Come to the kitchen, come on, come on!
Dad, I don't know how to cook.
Then you'il find out, ma'am.
It doesn't happen that you come to bed like that. Let's.
Look at me.
Call Kerem, give me the address.
If he's gonna come in and out, let him stay at his mother's house.
Happy birthday, Angel.
Happy birthday, Angel.
Happy birthday, happy birthday ...
...Happy new year to you.
Dad, come on.
Isn't he out yet?
Come on, smile.
No, what's going on?
I suppose you forget what you say, but I don't, Alpay.
We were going to Munich as soon as we got a divorce.
- Okay, there's kids. -There is.
You sit with your kids.
Would that be, for God's sake?
Okay, so let's put this house on track, and then we'il go.
I know the stress I'm having.
I'm gonna go and listen to my head there.
You come or not. You know.
Wait a minute, wait a minute! Okay okay! Wait a minute, wait a minute! Will you calm down?
Where's my wallet? Here.
We're gonna come in a day or two, okay?
How do we stop here?
What do you mean, how do we stop? You're a big girl, you'il take care of your brother.
Isn't that what we talked about?
But, Dad, I was going on a trip.
Alpay, come on.
A minute.
Get. That's enough for you, okay?
- Dad, how do we stand alone? - Will you take my suitcase?
Two or three days.
Funda, can you wait a minute?
What the hell is this?
What am I gonna do?
What am I going to do?
Don't look at it, that egg will end, eat it!
Theo.
Haha. Laurel, are you out? Come on, are you coming?
I'm still at home.
You realize we're gonna start in an hour? Can you make it?
Laurel, is there a problem?
Can you handle me tonight?
Look, if you catch up, you'il tell her, or Suzan will be on the stage.
Come on, tschüs.
Hello. Laurel, what's up?
Kerem, where are you? You need to come quickly.
Girl, guess what? We got the game. Thanks to who ...
What about the starter match!
I say you need to come quickly!
Come to my position, you'il look at Ali.
Sorry 'schwester' is my name for tonight, I'll be late.
Tell Mom not to wait for me.
Kerem! Kerem!
Laurel, I don't hear, I don't hear. Come on, bye.
Come on, I kissed 'bye'.
What are you doing?
You couldn't wait ten minutes?
And I told you. Just a few songs.
What's wrong with that?
This girl doesn't care about singing, you know that!
Look, I can't come to such childish jealousy.
You like it, don't you? He keeps looking after you, looking you in the eye.
You see, the girl is praying I don't go on tour.
And you're getting it.
Laurel, if you're coming, you tell the tour.
If you're not coming, someone else will.
I'm going on tour, and I'm gonna sing it.
If he doesn't care about your word, take him off the stage.
Look, don't talk to me like that.
Ya!
You're not downloading?
I'il get it down!
Leave! I said drop it! Leave!
- Let go of my arm! -Hush!
Idiot!
My mother.
Aslan.
Mom, how are you?
Good mother, congress is over. We said we'd hang out with friends like that last night.
You did good. So we sat with the grandpa.
We said let's have a feast with you.
We didn't call you.
I called my uncle today.
Closed before speaking.
I'm out of charge, lion.
Fine, how's Grandpa and Grandma?
-We're fine, we're fine. -We're fine, lion, we're fine.
Thank God my mother.
Oh thank goodness.
Say hello to everyone, May your holiday be blessed, and kiss your hands.
Thanks, son, and your holiday is blessed.
Inside my walnut.
I'll be your victim.
What time is it coming?
Look, Grandpa asks, when it comes, he says.
Tomorrow, I hope tomorrow.
God willing.
You'il be here before the holidays are over, good.
We missed you, Mom.
I miss you too.
Come on, look at your friends, no offense.
Put your trust in God, my mother.
You, too, Mom, I'm kissing. Say hello.
"Who would know if I told you?"
"I have an unfinished story"
"This loneliness passes maybe"
"How treacherous these evenings"
"Burned, dear, burners?"
"Burned dear, who blows, branded wounds"
"Burned, dear, is it still out?"
"I still have love."
"From where I got shot, from injured marks"
"I'm tired from time immemorial, because of love because of love"
"From where I got shot, from injured marks"
"Who loves it? Deepest, deepest; me"
He's sold!
What is happening?
How much did you get when you sold your team?
Look, if you talk right, or--
Kerem, no!
Boy, I'm a football player.
I'il play anywhere. I don't have to ask you either.
Mother.
Brother.
Older sister.
Contact Funda directly
Where are you?
Mother! Mother! Mother!
Bismillahirrahmanirrahim.
God, something happened.
God, something bad happened.
Open up, girl.
This girl's going to have a problem.
Ha.
And you're wearing it, huh?
We're just going on a tour.
Okay, same room in the same hotel for ten days.
Then his family will stand on your doorstep. (The phone is ringing)
She's 19.
We're not taking him.
God protect you.
God protect it.
Mother! Mother!
Mother!
I'm gonna find my cubs.
I'il find my cubs.
God help me, be with me.
Mother
Mother
Mother!
Mother!
Mother!
Mother!
Mother!
Mother! Mother!
Mother!
Stop wait!
Where are you going?
I'm here to pick up my son.
-Who are you looking for? -Sayit Ali Yildirim.
Seyit Ali?
No, ma'am, someone with that name doesn't work here.
My son's going to daycare here.
I came to get it.
There's no kindergarten here, you know?
-What? -No!
How is he not here? His father works here.
And our son goes to the daycare here.
Alpay Yıldırım works here.
Our son's name is Seyit Ali Yildirim, please.
No. Done!
You are lying! My son is here.
You lie, Alpay, you make me lie.
Why don't you do this, Alpay, don't.
I know, they're my kids too, Alpay why are you doing this?
Sister, will you? Are you looking for the Lotarian Alpay?
Alpay Yıldırım works here. Do you know?
I know, yes. He got fired six months ago.
Was he fired?
Yeah, they got kicked out with Funda, don't you know?
Who is Fu-Funda?
They were walking around together because we were getting married ...
... when they were caught inappropriately.
This guy says there's no nursery here, right?
No, that's right.
Brother, do you know where this woman's house is?
- Heather? -What's his name?
-You know his address? - He lives near here.
I know the street and the building.
Can you write me the address?
Of course. Wait, I'm writing now, I'm bringing it to you.
Here, sister.
-Thanks. -Eyvallah.
Sister, what are you doing with Alpay?
Nothing.
Alpay! Alpay, open up!
- Open it, Alpay! -Mother!
A--
-Mom, Mom! -Sayit Ali!
-Mother! -Sayit Ali, Mom's here.
Baby, one of his mother, my lamb, don't be afraid, I'm here, open the door.
- Open the door, baby. It does angles!
Is my son locked? Turn, son.
Turn the lock, you know the key.
Mother!
My Seyit Ali!
OK. My God.
Done, done, done ... Okay, it's done.
It's all over, don't be afraid. Do I ever leave you?
I never leave you.
I never, ever quit.
Let me see you.
- Let's wipe those ages. - (Seyit Ali) Anne.
Look, is my lamb all over you?
Did they make you eat eggs?
Mother!
Did you stop with that age thing, baby?
Don't be shy, nothing happens, okay?
When I was little, my brother was doing it.
Nothing happens, we change it now, okay?
You take the child, then put it at home.
Will I let you offspring?
We will never leave Seyit Ali ...
... don't be afraid, okay, bead?
Look, we're going to take your things and go home.
Your brother and sister will come.
Look, if you love God, we'il all laugh today!
Master, what happened here?
Wow!
Come on, Zeynel!
Let's! Come, come, come ... For God's sake, come, come, come, or we will shoot!
Ya! Ya! Ya!
Wow, I'il eat your father! Give everybody tea, okay?
Hey mashallah!
Even Seyit Ali Usta's coal is beautiful!
Even Seyit Ali Usta's coal is beautiful.
I'm gonna kill you!
I'm going to tell her that she's done something to you ...
... he looked here, I say he fell here, he looks like this.
I never laughed.
Come on come on!
Today our shop is fertile babosh!
Is Mithat coming?
Come on! Look at the beauty!
Hey mashallah, look at the beauty of coal. Right, brother.
Brother charcoal okay, look like I told you.
Today we offer all kebabs.
Whoever comes to the store will not go back.
Did something go missing in the shop, send Ali to the market and have him come.
You're not getting any money, okay? What the hell happened here? Hope!
-Mahmut, Mithat. -Say, Dad.
Boy, remember the poor shit, we're having lunch this afternoon.
And ask the council where they're gonna set up the tent.
Let the coppers know.
I'm going to Uncle Hafiz, Dad. I got the coppers' side.
-Good. - I'il talk to the council.
Well, come on.
Come on, I'm leaving. Come on, trust in Allah.
-How happy is he, Dad? -Yes my son.
But he deserved it, waited all these years.
Son who doesn't know his longing doesn't understand.
- Pop, Dad, good luck. - Thank you, brother!
Wisdom emmi, kebabs coming in the evening to feed your belly ha.
-I'm a father, suck! - (Wisdom) Good luck!
Good word!
-Brother how are you? -Well, man, I'm fine.
- Halil Agha, what are you doing, Agham? - Walla's fine.
- Let's have some tea. -I'm going to Uncle Hafiz.
- Is the news I heard true? -Yeah, right.
It's such a precious job you've done, Uncle Hafiz ...
... thanks to you, everyone is a master and takes bread home.
We do what we see from our ancestors, Halil.
We need passengers. Look, if it weren't for that kind of enthusiasm ...
... I opened a craft for Antep, what good?
It is, but you have to give it to me, Master.
It's not easy being a roof for all those employees.
Look, whoever wants to work, a bench, a hammer.
Whether you take your bread ...
... if he wants to.
But you know what happens after all? All that remains is labor and sweat.
Beyond empty.
I started with psoriasis.
You reminded me of him now.
Look, you're gonna break your shell first to get the pearl out.
Okay? But you are pounding with such anger that you are never taking this.
You dug up, you finally got psoriasis.
White, thin but durable.
- Hi, Emmy. Aleykümselam Mahmut.
What are you doing, Rafik? -Well, brother, what are you doing?
Easy, chimneys.
- Hello, Uncle Hafiz. I -Aleykümsela.
Boy, what the hell are you doing, sit down.
- Uncle, I have good news for you. No?
No.
-I'm a father, Uncle Hafiz. Don't say!
Well, I'm becoming a father. - Good luck, son!
I hope that kid doesn't see bad day, baby.
- Uncle Hafiz. - Very glad, Mahmut.
-May God raise the father. - Thank you, Halil.
God bless you.
- Uncle Memory, we'il give everyone food. -Good.
- Kebabs will be served. -Beautiful.
Tell your kids not to eat their kebabs tonight, huh?
Fine, I'il tell you.
Uncle Hafez, I'm here to let you know, do you say anything?
- No, honey, say hello to your father. I -Aleykümsela.
Boy, if you had a cup of tea.
Well, Uncle Hafiz, I have more work to do.
-Come on, good luck. -God bless you. Peace be upon you.
Come on, my dear.
How happy my brother is.
Isn't it nice to share the pain and the joy?
Look, say hi to your father.
Say, Master, after that ...
... to do what suits him.
Okay?
OK.
- I'il go to the store then. - It was, come on.
Hello, Mahmut.
No, I'm fine.
I said I'm fine. Listen to me, listen to me.
Now send two men to the mansion, transporter.
What are you gonna do with the carrier, Kadriye?
What are you going to do?
Items in the room will be removed, cleaned.
In the evening, your father promised, you heard.
Kadriye, aren't you in a hurry?
What am I rushing, Mahmut?
Why is everyone in this mansion against what I say?
Ha, aren't you sending? Then I'il carry the stuff.
God forbid, if my child has a taste ...
... well your sin is in your neck.
My daughter, how bad was her mother.
Daphne doesn't care. He went away with his father.
He's on tour today with his girlfriend. Oh, what a good life.
Police came.
Where is Kerem Yıldırım He went to school?
I don't know where.
Lucas, why did the police come? - They're asking about Kerem.
- What's he gonna do with Kerem? - Probably involved in a fight.
Hello, Aunt Angel 'ich bin' Özge.
Oh girl, tell me.
Aunt Angel, do you know where Kerem is (German word)?
Didn't she come to school, girl?
No, he didn't come. Well, the cops are looking for Kerem at school.
What cop, girl?
Why is the police looking for something?
I don't get it, but he got into a fight or something. I think the situation is a little serious.
What fight, girl? God, you keep my mind.
Özge, where is Defne? Doesn't he know or doesn't know?
Girl, talk to me! Where's Laurel?
Aunt Angel didn't hear it from me, but Defne is going on tour with her boyfriend.
What tour? Özge, what tour, what lover?
-You don't have a school trip? - No voice, he lied.
They were leaving today, maybe even.
Where do they come from, where do they go?
Ugh.
Kerem.
Kerem. Kerem, get up.
Kerem.
Kerem. Brother, get up, come on.
Mother, mother, mother, motherfucker!
Oh, my head.
What is this?
Is it obvious that I was beaten?
No.
Really?
Oo!
Boy, I wasn't like that tonight.
The men killed me, I don't know.
Son, I thought I'd wake you to see if you were dead or dead.
'Bro' thanks a lot, don't say stay tonight ...
... my mother would die of fear if she saw me like that at night.
Charge is exhausted. She's out of curiosity.
I'm so excited. The first stop is the Netherlands, right?
We'il stay there for two days ...
... we will look after him, what we do and what we do.
-Super.
What is happening?
Mr, come down. Laurel, get off!
Come here.
What are you doing?
I'm going on a school trip and what's going on tour with your lies?
What are you doing, Laurel?
-Girl, answer me, I'm asking you. -Mom, don't.
-You're embarrassing me. -What shouldn't I do?
Where are you going without telling me?
Mom, they're my friends. We go on tour, we make music.
Okay, you're not going anywhere, walk.
-Mom, come on, you're hurting my arm. -Lady!
Who are you, dragging my daughter after you?
Who are you? Who's your family?
There's no bitte, Daphne!
Nobody's dragging me, my friends, they're mine.
- Am I a child? You boys!
You can't go anywhere on your own, you're on my wing.
-You're 17, shameless. -Mother!
17? Girl, you were 19?
I told you! It's not gonna start with this, it's gonna make us work.
I'm not sending my daughter anywhere with you anyway.
-Mother! -Bay!
- You lied to me? -No.
I mean, a little.
I have my father's permission, my father knows.
I don't live with my mother, she can't get involved.
We're going, get in the car! Come on, get in the car!
We're going, get in.
It can't mix.
Angel!
Mom!
I'm such a mess! I'm your mother, Laurel!
I'm your mother.
I'm not leaving it anywhere.
Wherever you're going, my daughter stays with me.
Mom, I'm going too!
Let me take a step, what am I doing?
Let me call the 'Polizei' to see if I can keep a minor.
... I will crawl all of you. 'Polizei'!
-Mother. -'Polize the '!
-Mother! 'Polizei'!
-Bay. I can't deal with you, Laurel. -Teo!
Bay!
Mother.
-Get your purse. - You ruined everything.
I do not believe you. I don't want, I don't come anywhere!
I hate you too!
You be thankful when it comes to your mind, go.
I said go. Let go!
Walk. -Leave me! I'm going to my father!
Babe somethin '.
We stayed one night, one night apart ...
... one of you has hit the road with unidentified hooligans ...
... the police are looking for the other one. May God do you the way he knows, Alpay.
How am I supposed to get to the club tonight?
Brother tell the teacher status. It's not our fault.
- They attacked like animals. - It really did.
(Phone is ringing)
Klaus is looking for you.
Hey, Klaus, what's up?
What? What are you saying, son?
I understand.
Okay, we got it, okay!
Son, what's going on? Tell me what's happening.
Tell me what's happening!
Brother, the police were looking for you, they went to school, they asked for your home address.
- They're looking for you everywhere, son. -How, what's my boy cop gonna do with me?
The kid you hit on the head yesterday was in intensive care.
How is it?
- How bad is it, son? -I don't know, man.
I'm done. If anything happens to him, I ...
They attacked first. Look, you've all seen it.
Mete, look at me, they almost killed me, son.
Brother, I'm sorry, but you have to go.
If the police find you here, my life is over.
I have to go.
If anything happens to him, I'm done.
Look, don't go home, the cops could be there.
Don't you, Kerem.
-My son, what if he's a cop? -Opening.
-Opening. -I have to open it.
Son, I have to.
Aunt Melek?
-Mete, is Kerem here, son? -Here.
Kerem, your parents are here.
Laurel, hold your brother, wait here.
-Kerem. - Mother, I swear I'm not guilty.
They attacked, they scored a goal.
I swear they did it because I won the game.
How the hell did they cut you up?
Baby.
God, what should I do, where should I go?
Does it hurt so much, baby? -Mother.
- Let's go to the hospital. - (Kerem) Mom, I'm done.
I'm done, I'm ruined, the police are looking for me.
What are you afraid of, son? We'il go by ourselves.
We're not gonna run. We're going to ask you who's doing this.
No, I can't go.
Kerem, what do you mean you can't go? I'm not leaving this with them.
They hit you to death, baby.
Those who do this will pay for it. -Mother!
The guy I was fighting was in the hospital.
If we go to the police, they'il let me in.
I'm done, I'm ruined. If anything happens to him, my football life, my career ...
... everything ends before it starts.
Mom, I didn't do anything this time.
This time I'm innocent, and he came, and he came at me!
Mother. My mother, my beautiful mother.
Look at me, look at me. Don't shut up, shut up ...
Mom, say something.
Mom, where are we going?
Mother.
Mom, what are you, where are we going?
You're gonna give me to the police? Kill me and don't give it to the police.
- Say something! -Ugh!
Mom, don't do what you are.
Mom!
-Kin Kerem, go. - Mom, what happens?
I said get in.
Mom, look, you're making a mistake, you'il regret it.
Come on in.
Girl, open the door, what are you waiting for?
-Bay! -Ugh!
Take your brother.
Please wait a minute, I'm coming.
You too!
-Mom, what's going on? - Don't get off the car, wait.
He's gonna put me in jail.
Mom's coming.
He even packed my luggage.
To the airport, please.
Uncle, if you love your hungry stomach?
Go, make my brother a liver! For God's sake, go ahead.
Make my brother a liver! Give it to my brother! Today everyone is eating food!
Everyone is eating food today!
Let the services go. ali, services out, fast!
Mithat, czech son services.
Pull, pull, pull, let the services wait!
Look, Ali look.
Something's going on in Montenegro, let's see what's good. They were very happy.
You get busy with your own business.
May Allah give us their glory and not let us shade us.
Come on! Ali, don't hold the services, son!
It has been, I swear that Mithat.
Hi, I am. And aleykümselam.
Congratulations again.
May God raise the father, I'm going to the shop.
-Amen if GOD lets. -Good luck.
Let's come across it, let's hope it is fertile.
-Good luck with. -Thanks dude.
No, son? When did you get close to Mahmut?
No, Dad, we can't do evil.
Mahmut said he was going to be a father.
Finally. Into the seed.
- Your uncle said hello. I -Aleykümsela.
Uncle Seyit Ali was giving food to the poor fukara in honor of his grandson.
Söyle Tell your father to do what suits him this time, anlar he said.
Right, brother, throw these.
Is there destur Seyit Ali?
Cumalı.
-Come on, Cumali. - I came to your eye.
Good luck, your granddaughter is coming.
Thanks, don't be missing.
I hope you have a double feast with your gospel.
- Have your eyes bright, Mahmut. God bless you, Cumali.
Thank God.
- You're giving food to your granddaughter. -Yeah.
We said to get dessert from us.
If you accept.
Thank you, Cumali.
God bless you.
Here, boy.
Then let us.
Cumalı.
You know, we're having dinner for the kid in the mansion today.
I say ...
Can you come?
All of you.
-Eyvallah. - What Cumali?
Make it easy.
Thank you, miss.
We're cool, we're miserable.
Yeah, I'm sprinkling rose water, and it smells like hell.
Health in your hands.
-Here's. -We came for Miss Kadriye.
My lady?
Mrs. Yenge, Mahmut sent us. The bride lady had things to move.
-What's his stuff? - A room or something.
Kadriye!
Kadriye!
You ignited, Nefise Sultan?
Kadriye!
Sir, still?
Mahmut sent these men.
Yeah.
Come, come.
The items in the room will be removed.
Which ones, sister?
Now, this sewing machine ...
... that mirror ...
... cradle, the bundles here ...
... what you see here is all garbage.
- All of them will be discarded. - (man) Okay, sister.
What are you doing, bride?
What am I still doing? I'm checking out.
My father let me.
Is it gonna be like smuggling goods out of a fire?
Nine months. It's like your baby was born and left.
Still love.
What are you mad at me for? Mahmut asked.
He said to clear the room, let's move on. What do I do?
Should I disobey my husband?
Everyone expects this.
If you still love God, it is as if the Angel will come without the room.
He's gone, he's gone.
Look, empty room. It looks like that.
Maybe it'il come to life with my baby.
And you know better. They don't even put their stuff in the house.
Be careful.
Quickly, don't linger.
My angel.
My beautiful daughter.
Thanks, sister.
Sister, look at an Angel.
It's time.
Angel.
My daughter.
Angel, girl, you're not ready yet.
The male side is here.
Your father says you're an Angel now.
Angel, are you okay, girl?
I am fine.
I'm still excited.
Yeah.
I'm getting dressed now.
Good.
Come on, hurry up. We are waiting.
OK. Five minutes, I'm coming down now, Auntie.
You used to love me as my honey katmer, my life.
Unfortunately, the pain I've made you ...
... I think I'm paying for it.
(Angel inner voice) Life was repetition.
(Angel's inner voice) We reap what we plant.
I have no right to ask for forgiveness, I know.
But if I have enough breath to confront you ...
... your remaining life is my penance.
(Angel's inner voice) I wish you'd know that.
(Emotional music)
The boys will sell your uncle's place.
I heard.
I wish they had continued.
He will have no labor at all.
Isn't that right? It's a day you call life, it's today.
That's right, brother.
Look, just look at our age.
Look at our girl. He was in our arms yesterday and high school is over.
Hullo.
He's old enough to get married.
No, dear, what marriage? He's just a child.
But that's the point.
That's why you called me.
What should we do, Halil? We're upset.
You're my separate parents.
We want to set up the nest, be happy. Bad?
God bless you, Virgo.
Khalil ...
... look, Virgo has a friend.
He was appointed here last year.
He's coming to us. I saw it, I recognized it.
And Virgo loves him.
What do you say we all have dinner together?
It's been my job, my best man.
What do you mean, brother? How old are we?
Besides, it's not enough to wait all these years?
So your destiny with Angel was never written.
What a shame to your mother and father, brother.
Every time I see Aunt Zümrüt, two eyes and two fountains.
Oh, if a woman married and nested y
Üm I'll keep my eyes open, başka he says.
I don't expect anyone.
Nobody has a future.
Everyone in their own lives.
E okay. Look, that's what we're saying.
You take care of your own life.
Don't be stubborn, let's introduce you to the girl.
Look, we're talking to you first.
She has no idea of our intentions.
We'il bring you two together as if we just happened.
If it does not get into you, we will never open the matter to her.
Halil ... Halil, where are you going?
Give Halil an answer!
Stubborn JoVE! Uncle Cumali.
No, no, this time it's moderate.
Where did you look at?
That's because he didn't just say no.
True.
So there seems to be improvement.
Let's hope the moon.
May my sister come easy.
Look, let me tell you, put an extra plate on the table.
Other guests are coming.
Who's coming?
Sister, who have I been waiting for years to enter this mansion?
My childhood, my youth, my brother, my comrade ...
Cumali's coming, sister.
- You really mean? - Really, really, big sister.
Do you believe that I have been breathing in my breath since morning, Seyit Ali?
His grandson comes with joy. Thank goodness.
Thank God I hope.
How was it? Did the men carry the things?
Yeah, dear, they got it. Thanks for the peanut.
The room was immaculate.
Drink peanuts.
My son, does this look good with your father?
Mahmut, is this your aunt?
It's like he's jealous of me.
I don't know, he never married, he didn't have any kids ...
What we do is sinking.
Years later, I'm invited to the mansion, but my feet won't go.
I'm glad that my father made peace ...
I was in the people before you.
Are they fine?
As you know.
They'd better get me married.
This is his troubles works.
They are right.
They are right.
My mother is a helper, Ihsanlar on the one hand.
Am I the one who loves all this?
I'm confused, Mirza.
We can't weigh the heart with the balance of the mind.
Come here ...
... if the languages you've been waiting for are lullaby ...
... there's no point in waiting.
You say pour your heart into the water, look your way?
I know your heart says another, but time is time to leave the past where it is.
You have a right, what should I say?
Then you won't drown yourself.
You're not going to think about what goes on without looking after you.
Halil, you paid for the pain.
It's just the mourning of the past years.
But the life goes on.
It's time to change things.
Hello Ihsan, I'm fine, I'm fine, I'm fine.
I came to Mirza ...
... I was going to say ...
... that girl you were talking to ...
... you open the matter appropriately, invite.
Let's have dinner together, okay?
Daddy, what happened?
You look at the closed phone like you watch TV.
Halil called.
Something happened to someone?
-Dead. - What happened to who?
Something happened to Aunt Emerald?
Is Vildan aunt?
Or something happened to Omar?
Spend it. She'il count the whole family.
Okay, girl, don't panic. There is nothing bad.
Khalil ...
... she agreed to meet Mary.
Thank God for the moon. Finally.
Wait, I'il call Aunt Emerald and give her the good news.
Let me tell you that your son is getting married. She's going crazy.
Stop, stop, stop.
I hope it's good? It's Virgo.
Here, girl.
What?
-Really? - What's happening to the mother?
I'm so glad the moon. Not happy?
Good news for you, my daughter.
God bless you. From Ihsan and you. You've worked hard.
Hope you see the good times.
Come on, good day. Thanks.
Thank god. My Halil agreed to get married.
I mean, there's this girl, she's gonna meet me.
Virgo says this is for sure.
The -Hayırlı. The -Hayırlı.
What can i say?
I hope you're doing the right thing.
Why do you say that, girl?
Isn't it my right to see the happiness of my son, that he has built a home?
Can't you, Mom?
But Halil is certain.
When the angel is said, the fire of the interior still falls in your eyes.
Don't mention the ominous name in my house.
My son's suffering was enough for years.
She forgot, she left, thank goodness.
Who forgot what, miss?
Gentlemen, I have a good news for you.
My Halil intended to get married.
Oh, look! Girl, what do you say?
I swear.
Look, Vildan heard it.
Virgo called. There was a girl. He's meeting her.
-Come on. The -Hayırlı.
And then a good news from me.
Mahmut will have a baby.
-Do not say! -Or.
I'm so glad the moon.
They pursued a doctor for years.
We are invited to dinner in Montenegro.
Seyit Ali invited me, I said keep the size.
You said good.
Look, you see, your patience came to a halt.
Thank goodness.
Mom, come on.
Mother.
Mom, my hand!
Am I so bored that I'm a victim? Come.
Mom, why are we here?
Girl, get in the cab. Late.
Kerem, take this bag.
Mother!
Mother!
Mom, what are we waiting for? Let's!
Mom, come on.
Montenegrin Mansion.
Where is here?
I'm from.
What is a country?
Where I was born and raised.
Home, home, childhood.
Why are we here?
We came to live.
This is our home now.
The house? There's no house here.
There is.
Your grandfather has a house.
Grandfather? -Yeah.
Your grandfather, my father.
How are you, Sister Perihan? Are you okay?
How are you?
Thank you, thank you.
Your face is laughing Seyit Ali.
So, shouldn't he laugh, Hafiz?
Cumali comes to my house after 19 years.
That's what suits you.
You lost your pride, your anger.
You've been all these years.
Would you like that?
Now that the kid made a mistake ...
... are you out of your manhood?
What about Cumali ...
... while his son's moron was on his neck ...
... has he forgotten the goodness?
But you've had enough.
After that, separation is by Allah's command, that's all.
Welcome.
Good evening.
Welcome to Cumali.
I will be a sacrifice to God who brought you here again after all these years.
Welcome.
Here, go. Late for dinner.
Welcome, Uncle Cumali.
Welcome.
How are you, son?
Welcome, Cumali.
There it is. -Thanks.
-Sit down. -Okay, thanks.
Wow, welcome to Vildan.
Hot water or cold water? Spread roses on your feet?
It's a fortune today. What can i say?
Kadriye, come on, girl. Come on.
Good evening.
Come on. There's nothing missing, Kadriye?
None.
Ünzile, Ökkeş brother does not have sherbet.
Get some sherbet.
Come on come on.
Now we can come and go.
I swear.
I'm deep inside, my dearness.
Between you and me, Halil is willing to marry.
Do not say!
But he didn't tell me anything.
I hope there's a girl.
I'm very happy, very happy.
Hopefully the moon. Here you go.
-How are you doing? -Thanks. How are you?
Praise.
Thank God you guys are together again.
This life will be born will add to your friendship again.
I hope you will always have your union, your heartfelt festivity.
-God willing. -Amine.
Amine. Amen if GOD lets.
Come on, enjoy.
Here, brother.
-Mom, come on. Okay.
Mom, look at the bed. Who's on the street?
Mom, are you okay?
Seyit Ali, leave what you have. Come on, run.
Beyhan sister!
Beyhan sister!
Welcome, Angel.
Daddy.
It's my honey honeymer.
I sacrifice to Allah who gave you the vote.
Welcome girl. -I am glad to be here.
-How's it going? -Good.
Daddy, I'il tell you something.
Say it, girl.
This door knocker is too high.
Make me a gavel down. Because I don't reach out.
Wow Wow wow!
Look at what this gavel does.
They put the gavel up, and my daughter's hand doesn't reach.
I'il ask them!
Let him come down, and my hand will grow.
Okay, girl. I'il put another gavel right under that gavel.
Your beautiful hands will reach him.
I'il ask you one question, who's gonna use it when you grow up?
Other kids. If his hands don't reach, let them strike at our door.
Mom, do they know about our future?
Sister, are we missing? Waiting for someone?
Mithat's in the store, but he's not here yet ...
So Seyit Ali is a friend who received the gospel.
Open the door.
God wouldn't keep his guest at the door.
He's got his head on.
- Open up. -Let me open.
Open it.
"I can't say once and for all."
Oh!
Angel's here.
"The black mountains face me"
"I have no one behind me"
"The black mountains face me"
"I have no one behind me"
"What did I expect?"
"How am I withered"
"How did I break away from my nearest?"
"I can't say once and for all."
"Every fairy tale has an end, I don't know."
"If I could go home again"
"Maybe the sun will rise again"
International Tv Series Club Thanks For the watching
"The pain of separation."
"A hundred times a thousand times tears like rain"
"I can't pour"
"I can't open myself."
"But now maybe the sun will rise again"
"I can't say once and for all."
"Every fairy tale has an end, I don't know."
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.