Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:48,560 --> 00:01:50,560
أخ.
2
00:01:50,840 --> 00:01:52,840
نفسه كما كان من قبل.
3
00:01:56,320 --> 00:01:58,320
- الأشخاص الجيدون.
- بالطبع!
4
00:02:09,160 --> 00:02:11,160
- في احسن الاحوال!
- شكر!
5
00:02:25,960 --> 00:02:27,960
- تعال الى هنا!
- لماذا يا سيدي؟
6
00:02:41,280 --> 00:02:43,280
لم أفعل أي شيء!
7
00:02:49,400 --> 00:02:51,440
- الهرب؟
- سيدي المحترم!
8
00:02:56,960 --> 00:02:58,960
سوف احصل على هذه.
9
00:02:59,480 --> 00:03:01,480
نصف كيلو.
10
00:03:19,040 --> 00:03:21,040
- هنا يا سيدي.
- ما هو معه؟
11
00:03:21,440 --> 00:03:24,040
مسك متلبسا...
بيع الكراك.
12
00:03:24,800 --> 00:03:27,680
- كثيرا نوعا ما. هذه منك؟
- لا سيدي!
13
00:03:28,080 --> 00:03:30,200
أنا فقط كسب لقمة العيش.
14
00:03:30,520 --> 00:03:34,360
- هذه ليست لك؟
- لقد زرعت.
15
00:03:35,520 --> 00:03:36,600
ماذا؟
16
00:03:36,720 --> 00:03:41,240
- يقول أنك تكذب. زرعت؟
- اللعنة عليك!
17
00:03:41,840 --> 00:03:43,840
كنت تواجه بوس في ورطة.
18
00:03:45,760 --> 00:03:48,160
ماذا الان؟ هناك شاهد.
اسمك؟
19
00:03:48,480 --> 00:03:50,480
BJ يا سيدي.
20
00:03:51,160 --> 00:03:53,160
- الكنية؟
- سانتوس.
21
00:03:54,520 --> 00:03:56,450
- كم عمرك؟
- تسعة عشر.
22
00:03:56,600 --> 00:03:58,600
انتظر دقيقة.
23
00:03:58,920 --> 00:04:00,920
تعال معي.
24
00:04:05,320 --> 00:04:07,320
اليد اليمنى.
25
00:04:26,800 --> 00:04:31,520
إيليا. الحصول على قطع الخاص بك
من سكرتير الرئيس.
26
00:05:18,960 --> 00:05:20,960
أين الرئيس؟
27
00:05:21,240 --> 00:05:23,240
في طريقه.
28
00:05:25,400 --> 00:05:27,400
- الاخرون؟
- في داخل.
29
00:05:27,880 --> 00:05:29,880
لنذهب.
30
00:05:50,600 --> 00:05:52,600
سيدي المحترم.
31
00:05:52,880 --> 00:05:54,880
حسنا. كن جالسا ، من فضلك.
32
00:05:55,600 --> 00:05:57,720
- هل الجميع هنا؟
- نعم سيدي.
33
00:05:58,600 --> 00:06:01,080
- الإدارية؟ الذكاء؟
- نعم سيدي!
34
00:06:01,560 --> 00:06:03,640
- عملاء؟ الخدمات اللوجستية؟
- نعم سيدي!
35
00:06:04,320 --> 00:06:06,000
- DEU هنا؟
- نعم سيدي!
36
00:06:06,080 --> 00:06:07,640
- تحقيق؟
- نعم سيدي!
37
00:06:07,720 --> 00:06:09,650
- و SWAT؟
- نعم سيدي.
38
00:06:09,800 --> 00:06:11,040
حسنا. هيا نبدأ.
39
00:06:11,120 --> 00:06:14,160
كل المعلومات
وصلنا من إنتل لدينا ...
40
00:06:14,520 --> 00:06:17,040
- ها هم.
- حسنا.
41
00:06:23,560 --> 00:06:28,960
انه تاجر مخدرات الرائدة
في المنطقة. الاسم هو هابيل.
42
00:06:30,080 --> 00:06:32,880
انه يتعامل مع حزم في هذا المجال.
43
00:06:34,760 --> 00:06:39,400
ينتشر لهم داخل المنطقة المجاورة.
إنه اللاعب الرئيسي هنا.
44
00:06:43,120 --> 00:06:45,360
- هل لدينا ملفه؟
- نعم سيدي.
45
00:06:46,040 --> 00:06:48,400
انه نورمان باوتيستا ، ويعرف أيضا باسم هابيل.
46
00:06:49,160 --> 00:06:52,800
مطلوب لجريمة قتل وغير شرعية
حيازة الأسلحة النارية في تاكلوبان.
47
00:06:53,040 --> 00:06:54,240
هنا يا سيدي.
48
00:06:54,360 --> 00:06:56,960
- هل حصلنا على الأمر؟
- نعم سيدي. عبر الايميل.
49
00:06:59,000 --> 00:07:03,000
إذا نظرت إلى هذا المكان ...
50
00:07:03,280 --> 00:07:07,240
هؤلاء هم أتباعه.
هؤلاء هم المستخدمين ... انظروا!
51
00:07:07,560 --> 00:07:13,160
الحي كله.
أرباح من إعداد هابيل.
52
00:07:13,680 --> 00:07:16,800
يبيعون رقائق.
53
00:07:17,920 --> 00:07:20,160
لم يعد مصدر رزق ،
لكن صناعة الكوخ.
54
00:07:20,240 --> 00:07:21,280
صحيح يا سيدي.
55
00:07:21,360 --> 00:07:25,000
إنه أمر مزعج أن نرى هذا
يجري علنا.
56
00:07:29,600 --> 00:07:32,520
هل الجميع في المنطقة يشاركون؟
57
00:07:32,760 --> 00:07:35,840
اسمحوا لي أن أوضح هذا
قبل المتابعة إلى النقطة الرئيسية.
58
00:07:38,760 --> 00:07:41,560
سيدي ، على طول هذا الزقاق ،
59
00:07:42,000 --> 00:07:45,760
الشقق ضيقة معا
وتحولت إلى أوكار المخدرات.
60
00:07:46,000 --> 00:07:48,480
في المركز
هي شقة هدفنا.
61
00:07:49,160 --> 00:07:52,440
حسنا ، سوات أريد أن أسمع منك.
ما هي استراتيجية الاعتداء لدينا؟
62
00:07:53,120 --> 00:07:57,520
سيدي ، إذا نظرت إلى المنطقة ، فهناك
مصب مما يؤدي إلى الهدف.
63
00:07:58,560 --> 00:08:03,720
سيكون لدينا نقطة الدخول لتجنب
الدوائر التلفزيونية المغلقة والرقابة.
64
00:08:04,200 --> 00:08:06,880
سنذهب في البداية ،
سوف إنتل متابعة.
65
00:08:07,000 --> 00:08:11,280
قبل أن نتسلل ، نتحقق
إذا كان الهدف في المنطقة.
66
00:08:11,680 --> 00:08:16,440
مويسيس ، إذا كان هناك ، اتصل بي.
67
00:08:16,920 --> 00:08:20,400
إذا لم يكن كذلك ، نص لي
حتى نتمكن من إحباط المهمة.
68
00:08:20,760 --> 00:08:22,760
- نعم سيدي!
- حسنا.
69
00:08:22,960 --> 00:08:24,960
- لمن ألفا هذا؟
- لي يا سيدي.
70
00:08:26,160 --> 00:08:28,520
- ما أسمه؟
- إيليا يا سيدي.
71
00:08:28,640 --> 00:08:30,680
بواب المعين حديثا.
72
00:08:31,960 --> 00:08:35,360
حسنا. لا أحد سوف يسقط دون بلدي
إذن صريح. هل هذا واضح؟
73
00:08:35,480 --> 00:08:37,480
- نعم سيدي!
- حسن!
74
00:08:38,240 --> 00:08:40,680
حظا سعيدا! رفض!
عمل جيد!
75
00:08:49,200 --> 00:08:51,520
مويسيس ، وهنا المال ملحوظ.
76
00:09:17,200 --> 00:09:19,200
- أين إيليا؟
- الطابق السفلي.
77
00:09:41,600 --> 00:09:44,360
هذه هي العملية الكبيرة.
78
00:09:45,080 --> 00:09:47,480
بذل قصارى جهدك ، حسنا؟
وهنا المال ملحوظ.
79
00:09:48,360 --> 00:09:50,440
- لا تبا حتى.
- نعم سيدي.
80
00:09:52,800 --> 00:09:54,800
اذهب.
81
00:10:09,840 --> 00:10:13,200
قائد فريقك
يجب أن تعتني بك ، حسنا؟
82
00:10:13,680 --> 00:10:17,600
نحن نفعل هذا من أجل البلاد
وللأجيال القادمة.
83
00:10:17,720 --> 00:10:19,760
- هل هذا واضح؟
- نعم سيدي!
84
00:12:43,840 --> 00:12:44,930
مرحبا يا اخي.
85
00:12:45,080 --> 00:12:46,650
أخذ لقطة.
86
00:12:46,800 --> 00:12:49,800
- إلى أين أنت ذاهب؟
- إلى سيدي هابيل.
87
00:13:31,880 --> 00:13:33,880
سغي].
88
00:13:36,520 --> 00:13:38,800
- كيف هي الأمور؟
- الامور جيدة.
89
00:14:02,120 --> 00:14:04,520
سأصعد.
90
00:14:12,600 --> 00:14:15,400
- للسيد أبيل.
- ادخل.
91
00:14:32,560 --> 00:14:34,640
- بوس ، لدينا ضيف.
- سيدي المحترم!
92
00:14:37,240 --> 00:14:39,560
هذا الأبله ... أنت مرة أخرى؟
93
00:14:41,680 --> 00:14:44,280
- سأحصل على حزمة أخرى.
- حزمة؟
94
00:14:44,880 --> 00:14:48,240
هنا يا سيدي.
سوف ادفع الرصيد شيئا فشيئا.
95
00:14:50,840 --> 00:14:52,840
عشرين الكبرى؟
96
00:14:57,120 --> 00:15:00,640
مهلا ، سانتو نينو!
توقف عن ذلك الآن!
97
00:15:00,960 --> 00:15:03,120
عد هذا ، لعنة!
98
00:15:33,840 --> 00:15:35,840
الامور جيدة؟
99
00:15:43,400 --> 00:15:45,400
هنا. مائة الكبرى.
100
00:15:47,560 --> 00:15:49,560
حسنا سيدي. شكرا سيدي.
101
00:15:50,760 --> 00:15:52,760
- المضي قدما؟
- بلى.
102
00:16:28,880 --> 00:16:31,760
2-7-9 ، 2-7-9 ...
تقدم.
103
00:18:05,800 --> 00:18:07,800
ارفعي بندقيتك!
104
00:18:14,400 --> 00:18:16,400
تبا الأعداء!
105
00:18:26,960 --> 00:18:28,490
سخيف القرف!
106
00:18:28,640 --> 00:18:30,880
مساعدتي ، الأحمق!
107
00:18:34,600 --> 00:18:36,600
لنذهب!
108
00:19:53,800 --> 00:19:56,400
مدرب ، هابيل على أسطح المنازل.
109
00:19:57,160 --> 00:19:59,160
هو؟
110
00:20:56,720 --> 00:20:58,720
واضح!
111
00:20:58,920 --> 00:21:00,920
إسحب للخارج!
112
00:22:09,800 --> 00:22:11,800
قف!
113
00:22:12,160 --> 00:22:14,160
النزول!
114
00:22:15,320 --> 00:22:18,160
إذا كنت لا تستطيع تحمل ،
الحكومة سوف توفر لك واحدة.
115
00:22:21,840 --> 00:22:23,730
حركه!
116
00:22:23,880 --> 00:22:26,760
لم نقم بأي شيء خاطئ يا سيدي!
117
00:22:31,920 --> 00:22:36,480
الجميع ، النزول.
النزول! حركه!
118
00:25:12,800 --> 00:25:16,320
ارجع للخلف! ارجع للوراء!
119
00:25:26,720 --> 00:25:30,440
زوجي! ترك لي!
120
00:25:31,480 --> 00:25:34,840
ماذا فعلوا؟
سخيف القرف!
121
00:26:35,680 --> 00:26:37,680
إيليا ، أين كنت؟
122
00:26:37,960 --> 00:26:39,960
في مخفرالشرطة،
ذاهب الى المنزل.
123
00:26:40,400 --> 00:26:42,400
- وحده؟
- بلى.
124
00:26:50,240 --> 00:26:52,090
- حسنا.
- شكرا لك سيدي.
125
00:26:52,240 --> 00:26:54,240
إنطلق.
126
00:26:56,800 --> 00:26:58,800
شكرا لك سيدي.
127
00:27:03,640 --> 00:27:05,640
أنا خارج هنا.
128
00:27:08,360 --> 00:27:10,360
- أجرة بلدي.
- شكرا لك سيدي!
129
00:28:59,480 --> 00:29:00,970
هذا الأبله!
130
00:29:01,120 --> 00:29:03,120
- ماذا تفعل؟
- لا شئ سيدي.
131
00:29:08,640 --> 00:29:11,400
ضع الكيس هنا.
افتحه.
132
00:29:19,880 --> 00:29:22,760
- أنت لم تعبث معها؟
- لا سيدي. كل شيء هناك.
133
00:29:23,280 --> 00:29:25,280
- جميع سليمة؟
- نعم.
134
00:29:25,800 --> 00:29:29,560
لا تبا معي أو ستحصل عليه.
ضع المال داخل حقيبتي.
135
00:29:31,280 --> 00:29:33,280
نعم سيدي.
136
00:29:33,640 --> 00:29:35,640
الحصول على حقيبتي الأخرى.
137
00:29:47,120 --> 00:29:49,120
افتحه.
138
00:30:10,040 --> 00:30:13,000
- هنا. تحويل ذلك إلى المال.
- نعم سيدي.
139
00:30:40,000 --> 00:30:42,160
حسنا ، انزل.
140
00:31:19,640 --> 00:31:21,640
- أين الرئيس؟
- الطابق العلوي يا سيدي.
141
00:31:22,640 --> 00:31:25,840
- ما هو معه؟
- رشق سيارة في بوني.
142
00:31:26,280 --> 00:31:28,400
- لم افعل ...
- أنت آفة!
143
00:31:28,880 --> 00:31:31,640
ماذا تريد؟
تريد مني أن يحبسك؟
144
00:31:38,240 --> 00:31:43,120
سيدي ، سامحني ، من فضلك!
سأعود ما سرقت ...
145
00:31:44,360 --> 00:31:46,800
- من فضلك يا سيدي ، أطفالي ...
- اغلق اللعنة!
146
00:31:56,400 --> 00:31:58,400
ليست هذه هي المرة الثانية هنا؟
147
00:31:58,840 --> 00:32:00,400
- اسم؟
- جوزيف سيدي.
148
00:32:00,480 --> 00:32:02,480
- الكنية؟
- كروز.
149
00:32:02,680 --> 00:32:04,680
- الاسم الوسطى؟
- ليم.
150
00:32:05,640 --> 00:32:07,640
- كم عمرك؟
- عشرون.
151
00:32:08,560 --> 00:32:10,560
- من عند؟
- سان ميغيل.
152
00:32:12,320 --> 00:32:14,320
انهض.
153
00:32:20,720 --> 00:32:25,000
يا رفاق ، قف!
تعال الى هنا.
154
00:32:25,560 --> 00:32:27,560
الأصدقاء ، إحضارهم إلى الداخل.
155
00:32:32,440 --> 00:32:34,440
الجلوس ، الرقيب.
156
00:32:36,320 --> 00:32:38,840
- يا رفاق فعلت هذه العملية؟
- نعم سيدي.
157
00:32:40,000 --> 00:32:41,400
ماذا حدث؟
158
00:32:41,520 --> 00:32:48,000
في الرابعة بعد الظهر ، حصلت على
استدعاء من مخبر سري بلدي.
159
00:32:50,720 --> 00:32:53,640
اتصلت قائد فريقي ،
160
00:32:53,920 --> 00:32:57,080
SP04 رودل كروز ،
161
00:32:57,200 --> 00:32:59,640
نحن بالتنسيق مع فريق سوات.
162
00:32:59,760 --> 00:33:03,440
نظمنا عملية شراء التمثال النصفي.
163
00:33:04,440 --> 00:33:06,560
كنت مع المشتري poseur.
164
00:33:06,840 --> 00:33:09,440
- كنت المشتري الصريح؟
- لا ، حارسه.
165
00:33:09,960 --> 00:33:14,360
لقد تعلمت من بلدي ألفا
أن هابيل كان هناك
166
00:33:15,200 --> 00:33:20,920
وكانت أنشطته المخدرات إيجابية.
167
00:33:21,760 --> 00:33:26,400
لقد غادرت على الفور
وأرسلت إشارات إلى قائد فريقنا
168
00:33:26,480 --> 00:33:28,640
لتنظيم العملية.
169
00:33:30,200 --> 00:33:33,080
حسنا.
أنا فقط إصلاح هذا قليلا ، الرقيب.
170
00:33:40,120 --> 00:33:42,760
الحصول عليها مرة أخرى غدا ،
حتى نتمكن من التحقيق مع المشتبه بهم.
171
00:33:42,840 --> 00:33:44,880
- حسنا سيدي.
- هذا جيد.
172
00:33:45,280 --> 00:33:47,280
حسنا.
173
00:33:52,400 --> 00:33:54,400
مرحبا؟
174
00:35:02,200 --> 00:35:04,130
ميت الهدف.
175
00:35:04,280 --> 00:35:08,240
- هل رايته؟
- نعم ، في الشقق.
176
00:35:12,480 --> 00:35:14,480
حسنا شكرا لك.
177
00:35:14,880 --> 00:35:17,880
وسائل الإعلام الناس ، يمكنك الميدان الخاص بك
أسئلة الآن.
178
00:35:18,040 --> 00:35:21,960
سيدي ، الذي كان الهدف
في عملية سان ميغيل؟
179
00:35:23,120 --> 00:35:28,760
كان الهدف هو Abel Bautista
يشتبه انتهازي كبير الوقت.
180
00:35:29,400 --> 00:35:33,040
لقد حصل على المعلقة
مذكرة توقيف في تاكلوبان.
181
00:35:34,000 --> 00:35:36,240
كم كان
قتل خلال العملية؟
182
00:35:36,640 --> 00:35:39,120
عشرة ، استنادا إلى التقارير الأولية.
بما في ذلك الهدف الرئيسي.
183
00:35:39,240 --> 00:35:42,480
سيدي ، كانت انتهاكات حقوق الإنسان
ارتكبت في العملية؟
184
00:35:42,960 --> 00:35:44,960
لاشيء على الاطلاق.
185
00:35:45,360 --> 00:35:49,000
الأعداء كانوا مدججين بالسلاح ،
ولكن يمكنني أن أؤكد لك
186
00:35:50,000 --> 00:35:53,280
حماية الشرطة
حقوق المواطنين
187
00:35:53,600 --> 00:35:56,320
في الحرب ضد المخدرات المحظورة.
188
00:35:57,080 --> 00:36:02,640
هل تخطط
لتنظيم عملية متابعة؟
189
00:36:03,240 --> 00:36:05,560
لقد أعطيت تعليمات بالفعل.
190
00:36:05,800 --> 00:36:09,560
سيكون هناك ، لكننا لا نستطيع ذلك
ناقشها بعد في الوقت الحالي.
191
00:36:10,840 --> 00:36:14,520
كان هناك 20 متهما
192
00:36:14,760 --> 00:36:18,280
وتم التقاطهم في ماندالويونج ،
هل هذا صحيح؟
193
00:36:18,680 --> 00:36:24,040
مات عشرة خلال الحادث.
لم نقم بأي اعتقالات أخرى.
194
00:36:24,400 --> 00:36:27,240
أنت تقول ذلك
العشرين كانوا مسلحين؟
195
00:36:27,800 --> 00:36:30,320
عفوا.
كن صادقا مع الحقائق.
196
00:36:30,440 --> 00:36:33,440
قتل عشرة فقط ،
بما في ذلك الهدف الرئيسي.
197
00:36:33,920 --> 00:36:37,600
لم يتم القبض على المشتبه بهم الآخرين.
أنا لا أعرف من أين حصلت على العشرين.
198
00:36:38,600 --> 00:36:41,920
لنكن حذرين.
لنكن واقعيين مع شخصياتنا.
199
00:36:43,480 --> 00:36:46,640
سيدي ، ماذا عن الدولي
المجتمع يدين عمليات القتل؟
200
00:36:48,120 --> 00:36:50,120
هذا موضوع حساس للغاية.
201
00:36:51,560 --> 00:36:56,880
أنا وزملائي هنا ،
نحن نحاول القيام بعملنا الأفضل.
202
00:36:56,960 --> 00:37:00,440
أن تكون المهنية ،
وللقيام بذلك عن طريق الكتاب ،
203
00:37:00,720 --> 00:37:02,720
لحماية حقوق الإنسان.
204
00:37:03,240 --> 00:37:05,240
أريد أن أؤكد لك ذلك.
205
00:37:05,560 --> 00:37:08,520
يمكنك كتابة ذلك ،
يمكنك اقتباس لي.
206
00:37:09,200 --> 00:37:11,200
أي شي إضافي؟
207
00:37:11,400 --> 00:37:14,440
- لا شيء أكثر يا سيدي.
- شكرا جزيلا.
208
00:37:15,640 --> 00:37:17,640
شكرا جزيلا.
209
00:37:17,880 --> 00:37:20,160
- سيدي ، دعونا نأخذ استراحة.
- نعم أخي.
210
00:37:24,480 --> 00:37:26,480
شكرا لكم!
211
00:37:38,080 --> 00:37:43,960
نحن في حالة جيدة ، وإخوانه.
وأخيرا ، يمكننا العودة إلى المنزل.
212
00:37:47,720 --> 00:37:49,720
لقد حصلنا على كل شيء بشكل صحيح؟
213
00:38:06,600 --> 00:38:08,640
- سأذهب الآن.
- حسنا سيدي.
214
00:39:55,360 --> 00:39:57,400
هل اكلت فعلا؟
215
00:40:00,040 --> 00:40:02,040
هل أكلت؟
216
00:40:02,960 --> 00:40:04,960
كيف كانت العملية؟
217
00:40:05,280 --> 00:40:07,840
- كان جيدا.
- أنت تبدو متعبا.
218
00:40:08,800 --> 00:40:11,560
- أنا طهي المفضلة لديك.
- أنا بخير.
219
00:40:15,480 --> 00:40:17,480
لنأخذ استراحة.
220
00:40:19,440 --> 00:40:21,050
كيف حال الاطفال؟
221
00:40:21,200 --> 00:40:23,400
- هل هم نائمون؟
- نعم.
222
00:40:24,200 --> 00:40:26,090
حسنا.
223
00:40:26,240 --> 00:40:28,240
سوف خلع حذائي.
224
00:40:38,080 --> 00:40:40,160
لا تجعل الكثير من الضوضاء.
225
00:40:40,480 --> 00:40:43,600
- لقد كانوا نائمين لفترة طويلة؟
- نعم ، لقد استنفذوا.
226
00:40:44,640 --> 00:40:46,200
سوف تغضب منك مرة أخرى.
227
00:40:46,320 --> 00:40:48,840
أنت لم يحضر بهم
برنامج عيد الميلاد.
228
00:40:51,840 --> 00:40:54,280
أنت تعرف عملي ، يا عزيزي.
229
00:41:00,440 --> 00:41:02,440
سوف تستيقظ لهم.
230
00:41:05,880 --> 00:41:07,880
لنذهب.
231
00:41:19,960 --> 00:41:22,320
- تفضل.
- قلت أنك متعب.
232
00:41:22,400 --> 00:41:26,160
- سوف أتبع.
- لا تكن صاخبة ، حسنا؟
233
00:42:06,160 --> 00:42:08,160
لقد كانت تبكي بلا توقف.
234
00:42:08,920 --> 00:42:11,440
وقالت انها سوف ينتهي مع آلام الغاز.
235
00:42:16,560 --> 00:42:19,160
- حليبها يستخدم.
- توقف عن البكاء.
236
00:42:22,400 --> 00:42:25,240
طفل مسكين.
لدينا مروحة مكسورة.
237
00:42:27,720 --> 00:42:29,720
اسمحوا لي أن يكون لها.
238
00:42:31,720 --> 00:42:34,400
دعونا الحصول على بعض الهواء النقي.
239
00:42:35,800 --> 00:42:37,880
اشرب حليبك.
240
00:42:38,760 --> 00:42:42,080
شرب الحليب الخاص بك ، الطفل.
241
00:42:53,480 --> 00:42:55,080
- شخص ما عند الباب.
- أي شخص المنزل؟
242
00:42:55,160 --> 00:42:57,160
- من هذا؟
- دانتي.
243
00:42:57,720 --> 00:42:59,720
ادخل!
244
00:43:01,240 --> 00:43:02,840
أخ!
245
00:43:02,960 --> 00:43:05,400
ماذا تفعل؟ كيف كان حالك؟
246
00:43:06,920 --> 00:43:09,080
تبدو ما لدي!
247
00:43:09,400 --> 00:43:14,600
- واو ، الطيور! انظر يا حبيبتي!
- طيور!
248
00:43:21,000 --> 00:43:25,360
إخوانه ، كيف تفعل الأشياء؟
هل تم تسليم العلبتين؟
249
00:43:26,080 --> 00:43:29,560
أنا تقسيمهم إلى أربعة.
250
00:43:29,880 --> 00:43:32,160
- عبوتين ، أليس كذلك؟
- بلى.
251
00:43:32,280 --> 00:43:34,640
أنا فقط تقسيمهم إلى أربعة.
252
00:43:35,680 --> 00:43:37,680
تأمينه جيدا.
253
00:43:47,120 --> 00:43:49,120
حزمة لطيفة.
254
00:43:53,040 --> 00:43:57,080
المشتري سيكون سعيدا.
سوف تشديد عليه.
255
00:44:33,520 --> 00:44:38,040
حسنا ، هناك أربعة منهم.
256
00:44:38,640 --> 00:44:40,640
حسنا. جيد!
257
00:45:48,360 --> 00:45:50,360
في هذا الاتجاه.
258
00:46:37,960 --> 00:46:39,960
لقد ولت الطيور!
259
00:46:44,840 --> 00:46:46,840
سأحصل على الدفع.
260
00:46:47,680 --> 00:46:49,680
لا تأخذ وقتا طويلا.
261
00:46:49,960 --> 00:46:51,960
وداعا!
262
00:46:58,880 --> 00:47:00,960
- سيدي المحترم.
- أين حمامك؟
263
00:47:01,240 --> 00:47:02,970
لقد أطلقناهم.
264
00:47:03,120 --> 00:47:05,920
نستخدمها في مسابقات السباق.
265
00:47:06,640 --> 00:47:08,760
حسنا. اسمحوا لي أن تحقق لك.
266
00:47:10,400 --> 00:47:12,960
- ماذا عنك؟
- أنا معه.
267
00:47:13,120 --> 00:47:15,120
تحقق منه.
268
00:47:22,800 --> 00:47:25,000
- هل نحن جيدون؟
- لنذهب.
269
00:47:25,240 --> 00:47:27,240
L16 ، أين أنت الآن؟
270
00:47:30,560 --> 00:47:33,040
جلب لنا بالقرب من الكنيسة.
271
00:48:28,160 --> 00:48:31,600
هدفنا الأساسي Abel Bautista
وقد تم تحديد إيجابي.
272
00:48:31,960 --> 00:48:36,400
قتل ايضا ،
باولو ماتافيردي وإسرائيل لازارو.
273
00:48:37,200 --> 00:48:39,720
مساء الخير سيدي.
سنقدم تقريرا عن العملية.
274
00:48:39,880 --> 00:48:41,880
حسنا ، اجلس.
275
00:48:46,880 --> 00:48:48,920
كيف تعرفت على المشتبه به؟
276
00:48:49,320 --> 00:48:53,240
من خلال بطاقة هويته ، يا سيدي ، من له
محفظة تعافى من مسرح الجريمة.
277
00:48:54,720 --> 00:48:58,800
وبصرف النظر عن الموتى ،
كم عدد الاعتقالات التي قمت بها؟
278
00:48:59,960 --> 00:49:02,880
ألقي القبض علينا عشرة ، يا سيدي.
279
00:49:03,160 --> 00:49:08,920
أول المستجيبين
اشتعلت بهم في الفعل.
280
00:49:11,440 --> 00:49:13,440
- خلال الغارة؟
- نعم سيدي.
281
00:49:16,680 --> 00:49:19,040
- أين الدليل؟
- هنا يا سيدي.
282
00:49:20,480 --> 00:49:24,280
عشرون كيس من الميثيل
في مسرح الجريمة.
283
00:49:24,840 --> 00:49:27,800
ثبت إيجابية من قبل مختبر الجريمة.
284
00:49:28,520 --> 00:49:34,040
واحد مع الأحرف الأولى AWB
تم استردادها من gangplank هابيل.
285
00:49:34,560 --> 00:49:37,200
وكان آخرون من المشتبه بهم.
286
00:49:38,160 --> 00:49:40,160
أين الحقيبة؟
287
00:49:46,320 --> 00:49:48,320
ما حقيبة يا سيدي؟
288
00:49:49,360 --> 00:49:51,480
لا تستطيع أن ترى؟
إنه واضح كاليوم.
289
00:49:52,640 --> 00:49:54,840
سيدي ، لم نر حقيبة
في مسرح الجريمة ،
290
00:49:56,120 --> 00:50:00,480
نحن فقط تعافى مسدس عيار .45
وقذائف الرصاص.
291
00:50:01,960 --> 00:50:04,240
سيدي ، يجب على شخص ما
حصلت هناك أولا.
292
00:50:07,680 --> 00:50:10,200
أين كنت خلال القتال؟
293
00:50:10,640 --> 00:50:12,200
سيدي ، لقد أمنت ألفا.
294
00:50:12,280 --> 00:50:16,160
ثم أقود الأول
المجيبين على الهدف.
295
00:50:20,640 --> 00:50:22,640
هذا يعني شيئين فقط:
296
00:50:23,480 --> 00:50:26,400
نحن إما لصوص
أو حفنة من البلهاء.
297
00:50:27,520 --> 00:50:30,120
أنا لا أعرف كيف
سوف تسترد تلك الحقيبة.
298
00:50:30,960 --> 00:50:34,120
إذا اكتشفت من يقف وراءه ،
299
00:50:36,040 --> 00:50:38,080
أنا شخصيا ضربة رأسه.
300
00:50:40,160 --> 00:50:42,160
رفضت.
301
00:50:44,560 --> 00:50:46,560
اصلح هذا.
302
00:50:48,200 --> 00:50:50,320
- سيدي ، يجب أن أذهب.
- إنطلق.
303
00:51:05,480 --> 00:51:07,480
حسنا اذهب.
304
00:51:09,200 --> 00:51:11,200
أنت؟
305
00:51:15,040 --> 00:51:17,040
- أنا فقط أعيش في مكان قريب.
- ضعه أرضا، أنزله.
306
00:51:18,760 --> 00:51:20,760
نحن بحاجة لتفقده.
307
00:51:23,080 --> 00:51:25,080
مجرد فحص روتيني.
308
00:51:28,640 --> 00:51:30,640
هل نحن بخير؟
309
00:51:33,720 --> 00:51:35,760
آسف للإزعاج.
310
00:51:36,800 --> 00:51:38,800
إنه صعب هنا.
311
00:51:38,960 --> 00:51:41,120
صارمة جدا.
312
00:51:45,360 --> 00:51:47,360
لك قبيح.
313
00:51:47,680 --> 00:51:49,920
- هل يمكن أن تطير بسرعة؟
- هل تريد منهم السباق؟
314
00:51:50,440 --> 00:51:52,480
هناك سطح بلدي.
315
00:51:53,080 --> 00:51:55,440
ننتقل إلى اليسار ،
وسنكون هناك.
316
00:51:56,320 --> 00:51:58,480
لدي المزيد من الحمام هناك.
317
00:52:32,160 --> 00:52:34,160
أخ!
318
00:52:34,680 --> 00:52:38,720
- هل وصلوا؟
- نعم ، الطابق العلوي.
319
00:52:41,160 --> 00:52:44,040
- يمكنك الذهاب الآن.
- كيف حالك صديقى؟
320
00:52:48,120 --> 00:52:50,600
نحن جيدون ، نذهب الآن إلى الطابق العلوي.
321
00:52:50,800 --> 00:52:52,840
نأمل أنهم جميعا في.
322
00:53:08,160 --> 00:53:10,160
قم بتجهيزه.
323
00:53:15,000 --> 00:53:17,000
Com'on.
324
00:53:19,160 --> 00:53:21,320
- دانتي ، وهما بالفعل هنا.
- بلى؟
325
00:53:21,400 --> 00:53:25,200
- الآخرون ليسوا بعد.
- دعنا نأخذ الجليد.
326
00:53:28,840 --> 00:53:30,960
الآخرون لم يصلوا بعد.
327
00:53:32,080 --> 00:53:34,080
ساعدني في إزالته.
328
00:53:34,720 --> 00:53:36,800
رأيت زوجاً من المقص هنا.
329
00:53:37,840 --> 00:53:39,840
اقطعها.
330
00:53:47,480 --> 00:53:49,370
أه آسف.
331
00:53:49,520 --> 00:53:51,520
خد هذا.
332
00:53:53,480 --> 00:53:55,960
ماذا عن اثنين آخرين؟
333
00:54:08,880 --> 00:54:14,520
واحد ، اثنان ثلاثة ... ثلاثة عشر ، أربعة عشر.
334
00:54:19,000 --> 00:54:21,640
- هذا 32500 دولارات في كل شيء.
- ماذا عن الآخرين؟
335
00:54:34,840 --> 00:54:36,840
لنذهب!
336
00:54:38,200 --> 00:54:40,200
تحمل المسؤول هنا.
337
00:54:40,400 --> 00:54:42,440
انتظر الآخرين ، حسنا؟
338
00:54:54,200 --> 00:54:56,240
أين بحق الجحيم ذهبوا؟
339
00:55:28,960 --> 00:55:30,960
القطع ، أين دانتي؟
340
00:55:31,240 --> 00:55:33,240
في داخل. دانتي!
341
00:55:35,920 --> 00:55:38,400
- هنا طلبك.
- شكرا ، سأعود.
342
00:55:41,640 --> 00:55:45,040
دانتي. سأستمر.
لا تنس أن تدفع.
343
00:55:45,160 --> 00:55:47,600
نعم ، إذا وصلت الحمام.
344
00:55:47,760 --> 00:55:49,880
حسنا شكرا. القطع.
345
00:55:50,000 --> 00:55:53,440
- مرحبا يا اخي!
- لقد حصلت على طلبك.
346
00:56:06,800 --> 00:56:09,440
- اي منزل؟
- هذا واحد هناك.
347
00:56:10,360 --> 00:56:13,440
- من يملك هذا الحمام؟
- المتأنق القديم.
348
00:56:46,560 --> 00:56:48,560
سيدي المحترم.
349
00:56:53,480 --> 00:56:55,480
هنا المال يا سيدي.
350
00:56:56,960 --> 00:56:59,560
من النظامي.
351
00:57:01,040 --> 00:57:03,040
هنا من قصاصات.
352
00:57:05,400 --> 00:57:07,040
هذا فقط؟
353
00:57:07,120 --> 00:57:09,440
سيدي ، ثمل عداء بلدي.
354
00:57:11,720 --> 00:57:15,080
- من هو عداءك؟
- مربي الحمام ، يا سيدي.
355
00:57:16,760 --> 00:57:18,880
- لا تبا معي.
- لا سيدي.
356
00:57:20,040 --> 00:57:21,320
احترس.
357
00:57:21,440 --> 00:57:24,240
- سوف آخذك مرة أخرى إلى slammer.
- حسنا سيدي.
358
00:57:29,080 --> 00:57:31,080
شكرا لكم.
359
00:57:34,840 --> 00:57:37,800
قطع الخاص بك عن قصاصات.
لالنظاميين.
360
00:57:38,400 --> 00:57:40,400
شكرا لك سيدي!
361
00:58:11,920 --> 00:58:13,690
- هل يمكنني شراء؟
- اى شى؟
362
00:58:13,840 --> 00:58:18,400
حفاضات ثلاث قطع وثلاثة
عبوات الحليب المجفف
363
00:58:20,320 --> 00:58:22,320
هنا الحليب ،
364
00:58:24,080 --> 00:58:25,650
و الحفاظات.
365
00:58:25,800 --> 00:58:28,880
- كم في الكل؟
- عشرة لكل منها ، حتى ستين دولارات.
366
00:58:40,680 --> 00:58:43,960
- التغيير الخاص بك ، أربعين دولارات.
- شكرا.
367
00:58:45,160 --> 00:58:46,650
صباح الخير.
368
00:58:46,800 --> 00:58:49,600
صباح الخير سيدي.
369
00:59:51,360 --> 00:59:53,480
صباح الخير.
370
01:00:13,360 --> 01:00:15,840
مائة قطعة من خمسمائة.
371
01:00:23,320 --> 01:00:25,520
وصلتني مائة ألف سيدي.
372
01:00:41,640 --> 01:00:43,720
- ما الذي أخرك؟
- هل هي نائمة؟
373
01:00:43,920 --> 01:00:47,720
أعطيتها الماء مع بعض الملح فيه.
374
01:00:48,560 --> 01:00:50,560
لماذا الملح؟
هنا الحليب.
375
01:00:52,680 --> 01:00:54,920
- إعداد زجاجة لها.
- إنها نائمة بالفعل.
376
01:00:55,480 --> 01:00:58,080
فقط أعطني حفاضات الأطفال.
377
01:01:11,040 --> 01:01:13,560
بالمناسبة ، عزيزي.
378
01:01:15,320 --> 01:01:17,320
- هون؟
- بلى؟
379
01:01:17,680 --> 01:01:20,520
أنا أخذ Neknek للنزهة.
380
01:01:20,920 --> 01:01:23,000
سنذهب لرؤية Chekwa.
381
01:01:23,080 --> 01:01:26,000
- ألم يحصل على بعض فقط؟
- انه يدفع جيدا.
382
01:01:28,680 --> 01:01:31,440
- احصل عليها هنا.
- انتظر لحظة.
383
01:01:34,480 --> 01:01:37,960
لذلك يمكننا أن نترك بالفعل.
سنذهب للتجول.
384
01:01:41,680 --> 01:01:44,720
ماذا تفعل؟
على عجل ، نحن نغادر.
385
01:01:44,920 --> 01:01:46,890
ابقى مكانك!
386
01:01:47,040 --> 01:01:50,480
- أنا لم ثابت حتى الآن.
- لاجل ماذا؟ لنذهب.
387
01:01:59,880 --> 01:02:02,720
- لنذهب.
- انتظر ، الموقد.
388
01:02:04,080 --> 01:02:06,080
أوه ، لقد تم إيقافه.
389
01:02:06,640 --> 01:02:09,600
لنذهب.
390
01:02:14,520 --> 01:02:18,640
الخروج مع بابا ...
391
01:02:29,280 --> 01:02:32,320
لا تظهر نفسك ل Bebang.
392
01:02:33,280 --> 01:02:35,480
نحن مدينون لها المال.
393
01:02:45,560 --> 01:02:47,560
سيدي ، التفتيش.
394
01:02:48,640 --> 01:02:52,200
سوف تكون سريعة.
يرجى رفع قميصك.
395
01:02:53,640 --> 01:02:55,640
جيوبك.
396
01:03:02,920 --> 01:03:04,920
فعلت ، بوس؟
397
01:03:10,880 --> 01:03:12,880
دعنا تتحرك.
اسمحوا لي أن يكون لها.
398
01:03:29,520 --> 01:03:31,840
- من مات؟
- انا لا اعرف.
399
01:04:05,520 --> 01:04:07,520
هل بدأت بالفعل؟
400
01:04:07,720 --> 01:04:12,080
- نعم ، سنبدأ انتخاب أعضاء المكتب ،
- توقفت عن طريق البنك.
401
01:04:19,120 --> 01:04:21,120
للمساهمة في وقت لاحق.
402
01:04:26,000 --> 01:04:29,040
من الذي تريد ترشيحه؟
كمسؤول صحفي؟
403
01:04:29,840 --> 01:04:34,000
أنا رشح السيدة أنجيلا إسبينو.
404
01:04:35,000 --> 01:04:38,360
تم ترشيح أنجيلا إسبينو.
405
01:04:40,320 --> 01:04:42,320
من أيضا؟
406
01:04:43,160 --> 01:04:45,240
السيدة إسبينو تعارض.
انها حامل.
407
01:04:45,360 --> 01:04:47,210
ليس لها بعد ذلك.
408
01:04:47,360 --> 01:04:49,840
الحصول على زوجها بدلا من ذلك.
409
01:04:50,040 --> 01:04:52,560
رشح زوجها.
410
01:04:54,400 --> 01:04:56,880
الضباط كاملة.
411
01:04:58,520 --> 01:05:02,240
نسأل الضباط
للوقوف في الوسط
412
01:05:02,320 --> 01:05:04,800
ليتم الاعتراف بها.
413
01:05:05,800 --> 01:05:07,800
سكرتير.
414
01:05:10,320 --> 01:05:14,160
أمين الصندوق والمسؤول الصحفي لدينا.
ضابط الصحافة القادمة!
415
01:05:17,800 --> 01:05:22,680
وهنا لدينا مجموعة من الضباط ل
الصف الثاني ، قسم الإيمان.
416
01:05:23,120 --> 01:05:25,440
أعطهم جولة من التصفيق.
417
01:05:28,240 --> 01:05:31,040
- إخوانه ، أين بوس تشكوا؟
- في داخل.
418
01:05:31,720 --> 01:05:33,720
سوف نذهب ، حسنا؟
419
01:05:34,520 --> 01:05:36,330
رئيس؟
420
01:05:36,480 --> 01:05:38,480
سأتحدث إليكم لاحقًا ، حسناً؟
421
01:05:38,760 --> 01:05:40,050
ادخل.
422
01:05:40,200 --> 01:05:41,530
رئيس!
423
01:05:41,680 --> 01:05:43,680
زوجتي معي.
424
01:05:46,960 --> 01:05:48,770
اين الاشياء؟
425
01:05:48,920 --> 01:05:51,200
- بوس ، هل يمكننا استخدام هذا؟
- إنطلق.
426
01:05:53,440 --> 01:05:57,720
آسف على التأخير ، بوس.
كان لدينا غارة الليلة الماضية.
427
01:05:59,880 --> 01:06:02,480
قلت أن آخر مرة.
428
01:06:02,600 --> 01:06:04,840
- انا اسف حقا ...
- بلدي ciggies!
429
01:06:05,320 --> 01:06:07,320
الاشياء هنا.
430
01:06:13,800 --> 01:06:15,880
- هل إصلاح ذلك ، حسنا؟
- كم سعره؟
431
01:06:17,200 --> 01:06:19,200
عشرون ، بوس.
432
01:06:21,120 --> 01:06:23,880
لذلك عندما كنت تسليم
الدفعة الثانية؟
433
01:06:24,880 --> 01:06:28,400
يمكنني العودة غدا.
434
01:06:29,520 --> 01:06:32,120
- كيلو ، هاه!
- أجل يا رئيس.
435
01:06:37,000 --> 01:06:39,840
انها ذات نوعية جيدة ، بوس.
مثل من آخر مرة.
436
01:06:43,960 --> 01:06:45,960
أنت تعرف ماذا تفعل.
437
01:06:48,440 --> 01:06:50,440
عشرين؟
438
01:06:50,960 --> 01:06:52,570
بلى.
439
01:06:52,720 --> 01:06:54,240
هنا.
440
01:06:54,320 --> 01:06:56,520
هذا بالضبط.
لن أحسبهم.
441
01:06:58,040 --> 01:07:00,040
لنذهب.
442
01:07:00,440 --> 01:07:04,040
- ابنك لطيف. كم عمرها؟
- تحول سنة واحدة.
443
01:07:15,800 --> 01:07:19,760
- لك!
- رمزية من بوس. قل شكرا.
444
01:07:20,000 --> 01:07:22,960
- شكرا.
- شكرا يا بوس.
445
01:07:26,040 --> 01:07:28,760
- لنذهب.
- شكرا لك يا رئيس. حق.
446
01:07:32,120 --> 01:07:34,960
سأعود لاحقا...
ربما غدا.
447
01:07:35,720 --> 01:07:37,720
شكرا سيدتي.
448
01:07:56,360 --> 01:07:59,680
- دعنا نأكل هنا.
- دعنا نشتري الموز.
449
01:08:00,000 --> 01:08:02,000
نعم ، بعد الغداء.
450
01:08:03,160 --> 01:08:05,160
لذلك ليس لديك لطهي الطعام.
451
01:08:05,800 --> 01:08:07,800
اى شى؟
452
01:08:08,320 --> 01:08:11,240
سيكون لدينا هذا
أيضا كوبين من الأرز.
453
01:08:11,680 --> 01:08:13,920
هل تريد المزيد من الأرز؟
454
01:08:14,840 --> 01:08:17,200
طلب واحد فقط.
455
01:08:19,040 --> 01:08:20,920
هذا يبدو لذيذ!
456
01:08:21,000 --> 01:08:24,520
دعنا نطلب ذلك لاحقا
لتناول الافطار غدا.
457
01:08:24,640 --> 01:08:26,760
تقصد هذه
خمسة وثلاثون رجلاً كانوا مسلحين؟
458
01:08:26,840 --> 01:08:29,040
وفقا للتقارير الأولية ، نعم.
459
01:08:29,800 --> 01:08:34,240
أنت تعرف ، المتداول
الكلمة لاطلاق النار الأعداء
460
01:08:34,440 --> 01:08:37,440
يحدث فقط في الأفلام.
461
01:08:38,240 --> 01:08:39,850
لذيذ!
462
01:08:40,000 --> 01:08:43,640
ماذا عن المجتمع الدولي؟
إنهم يدينون عمليات القتل.
463
01:08:43,840 --> 01:08:47,840
لا يمكنك إيقاف زخم الشرطة
ضد الحرب على المخدرات.
464
01:08:49,920 --> 01:08:54,320
عليهم أن يفعلوا ما يجب عليهم فعله ،
حتى لو كان ذلك يعني وقوع خسائر.
465
01:08:54,840 --> 01:09:00,200
في الحرب ، هناك دائماً خسائر.
لا يمكننا أن نفعل السحر ، آسف للقول.
466
01:09:32,480 --> 01:09:35,000
تم العثور على الحمام في مكانك.
467
01:09:35,440 --> 01:09:37,640
ليس لدي أي مشاركة ،
468
01:09:38,240 --> 01:09:40,280
أنا لا أعرف ما تقوله.
469
01:09:40,520 --> 01:09:42,560
أنا فقط أملك الحمام.
470
01:09:44,200 --> 01:09:46,360
تدافع عن نفسك في المحكمة.
471
01:09:46,920 --> 01:09:49,000
سيدي ، هل يمكننا إصلاح هذا؟
472
01:09:49,520 --> 01:09:52,360
حسنًا ، لماذا لا نقوم بالمفاضلة؟
473
01:09:52,840 --> 01:09:56,080
قل لنا المورد الخاص بك ،
474
01:09:56,560 --> 01:09:58,400
ونحن سوف نطارده.
475
01:09:58,520 --> 01:10:02,040
لا أعرف شيئًا عن المفاضلات ، سيدي.
476
01:10:04,200 --> 01:10:08,840
من المستحيل لديك
عملية صغيرة.
477
01:10:11,720 --> 01:10:14,560
هل يمكننا التحدث بها؟
478
01:10:25,920 --> 01:10:27,840
أنا أكره الشرطة المتورطين
في هذه الأنواع من الأنشطة.
479
01:10:27,920 --> 01:10:30,120
كسب المال من خلال المخدرات غير المشروعة.
480
01:10:52,400 --> 01:10:54,400
لحظة.
481
01:10:55,240 --> 01:10:57,210
مرحبا يا سيدي.
482
01:10:57,360 --> 01:10:59,360
أنا في المنزل.
483
01:11:01,240 --> 01:11:03,240
بلى.
484
01:11:06,320 --> 01:11:08,320
حسنا سيدي.
485
01:11:13,520 --> 01:11:15,520
العسل ... أنا بحاجة للذهاب.
486
01:12:07,680 --> 01:12:09,680
يا طفل!
487
01:12:11,000 --> 01:12:13,000
تفهموني أن شماعات.
488
01:12:14,720 --> 01:12:16,720
شكر!
489
01:13:34,680 --> 01:13:36,680
إلى أين نحن ذاهبون يا سيدي؟
490
01:13:37,040 --> 01:13:39,800
إلى صديقي.
تحتاج إلى الكذب منخفضة.
491
01:13:40,920 --> 01:13:43,000
حسنا سيدي.
سأترك كل شيء لك.
492
01:13:44,880 --> 01:13:46,880
لا تقلق
493
01:14:15,520 --> 01:14:17,520
سلم لي حقيبة القابض.
494
01:14:20,120 --> 01:14:23,120
- لا شيء هنا يا سيدي.
- إنها كل الوثائق.
495
01:14:25,680 --> 01:14:27,680
أين هو...
496
01:15:34,520 --> 01:15:36,520
إيليا!
497
01:15:43,720 --> 01:15:45,720
عسل!
498
01:15:47,200 --> 01:15:49,600
إيليا!
499
01:16:35,360 --> 01:16:38,880
سلام الرب ،
اكون معك.
500
01:16:39,160 --> 01:16:41,010
وايضا معك.
501
01:16:41,160 --> 01:16:44,280
دعونا نقدم بعضنا البعض
علامة السلام.
502
01:16:44,640 --> 01:16:46,640
تصحبك السلامة.
503
01:16:57,040 --> 01:16:59,040
كيف حالك الضحية؟
504
01:17:00,320 --> 01:17:02,320
إنه زوجي.
505
01:17:04,440 --> 01:17:06,440
كم عمره؟
506
01:17:06,800 --> 01:17:08,800
خمسة وعشرون ، يا سيدي.
507
01:17:09,960 --> 01:17:12,600
متى كان الأخير
الوقت الذي كنت فيه معا؟
508
01:17:13,560 --> 01:17:15,560
الليلة الماضية ، في المنزل.
509
01:17:16,320 --> 01:17:20,440
قبل ذلك هل رأيته
مع شخص آخر؟
510
01:17:20,680 --> 01:17:23,120
لا شيء يا سيدي.
فقط أنا وابنتي.
511
01:17:57,640 --> 01:17:59,640
سيدي المحترم!
512
01:18:05,640 --> 01:18:07,640
جيد!
513
01:18:11,520 --> 01:18:14,040
- حسنا سيدي ، سأذهب إلى الأمام.
- عمل جيد!
514
01:18:47,480 --> 01:18:50,800
... يتم منحها لكبار
المشرف رينيه بامبوسان
515
01:18:51,040 --> 01:18:53,720
ظابط هيئة رسمية،
مديرية العمليات.
516
01:19:03,680 --> 01:19:05,680
وجدنا هناك.
517
01:19:19,520 --> 01:19:25,200
نحن نعتقل لك باسم
قانون لحيازة المخدرات غير المشروعة.
518
01:19:26,320 --> 01:19:28,320
لديك الحق في التزام الصمت.
519
01:19:28,800 --> 01:19:30,800
لديك الحق في الحصول على محام.
520
01:19:31,400 --> 01:19:33,400
ماذا عنك وعن ابنتك؟
521
01:19:33,720 --> 01:19:37,840
- انا لا اعرف.
- تعال معي إلى المقاطعة.
522
01:19:40,640 --> 01:19:42,840
سوف تكون بائسة هنا.
523
01:19:49,920 --> 01:19:53,320
- كم الثمن؟
- مائة للكيلو.
524
01:19:54,080 --> 01:19:56,080
عسل...
525
01:19:59,480 --> 01:20:04,400
اختيار الحلو منها.
لا تخلط في الفاسد.
526
01:20:48,800 --> 01:20:50,450
سيدي المحترم.
527
01:20:50,600 --> 01:20:52,600
المضي قدما يا سيدي.
528
01:20:59,800 --> 01:21:01,800
ماذا فعلت في المدرسة؟
529
01:21:02,000 --> 01:21:04,800
كتبنا وقراءة وتلاوة.
530
01:21:05,440 --> 01:21:07,520
تلاوة؟ عن ما؟
531
01:21:08,080 --> 01:21:10,920
- عن كونه شرطي.
- عني؟
532
01:21:12,120 --> 01:21:15,040
عن بابا؟
اسمحوا لي أن أسمع ذلك الحين.
533
01:21:15,480 --> 01:21:17,360
والدي رجل شرطة
534
01:21:17,440 --> 01:21:19,240
شجاعته لا تضاهى
535
01:21:19,320 --> 01:21:21,200
دائما على استعداد للخدمة
536
01:21:21,280 --> 01:21:23,680
للمواطنين المضطهدين
537
01:21:23,760 --> 01:21:25,640
إنه الأب الذي يمكنني الاعتماد عليه
538
01:21:25,720 --> 01:21:27,840
حامي وطننا
539
01:21:27,920 --> 01:21:29,800
وفيا لواجباته
540
01:21:29,920 --> 01:21:31,960
القبض على الخارجين على القانون
541
01:21:32,120 --> 01:21:34,240
تسمع صفارات الانذار
542
01:21:34,360 --> 01:21:36,280
عن الخطر القادم
543
01:21:36,360 --> 01:21:38,400
في صدري صرخة
544
01:21:38,520 --> 01:21:40,520
لذلك الله أصلي
545
01:21:41,200 --> 01:21:43,040
لذلك عندما يكبر
546
01:21:43,120 --> 01:21:45,240
سافعل ما بوسعي
547
01:21:45,360 --> 01:21:47,320
انضم إلى الشرطة
548
01:21:47,440 --> 01:21:49,560
وتحقيق السلام.
549
01:21:52,000 --> 01:21:54,600
ماذا قال لك معلمك؟
550
01:21:54,800 --> 01:21:56,440
- هل فعلت عظيم؟
- نعم يا أبي.
551
01:21:56,520 --> 01:21:58,600
- فعلت جيد جدا؟
- نعم.
552
01:22:25,920 --> 01:22:28,840
ميناء ... الأسلحة!
553
01:23:44,040 --> 01:23:47,120
اليوم ، سوف نكرم
أفراد PNP
554
01:23:47,360 --> 01:23:50,640
مع إنجازات كبيرة
وتقديم الجائزة ،
555
01:23:51,640 --> 01:23:53,840
رئيس الفلبين
الشرطة الوطنية
556
01:23:53,920 --> 01:23:56,240
مدير عام الشرطة ،
أوسكار البيالدي
557
01:23:56,360 --> 01:23:59,880
أن يكون بمساعدة من
مجموعة قيادة PNP و DPRM.
558
01:24:01,480 --> 01:24:06,200
لأدائه الاستثنائي لل
المسؤولية الرئيسية كمدير بالنيابة
559
01:24:06,520 --> 01:24:11,640
المديرية للعمليات من يوليو
1 ، 2016 إلى 5 يناير 2017
560
01:24:11,720 --> 01:24:16,760
وبصفة كاملة من يناير
6 ، 2017 إلى 18 أبريل 2018
561
01:24:16,960 --> 01:24:19,960
PNP وسام الخدمة المتميزة
تم تكريمه
562
01:24:20,200 --> 01:24:23,240
لمدير الشرطة كاميلو
البنكرياس جاسكولان.
563
01:24:29,640 --> 01:24:34,440
مسيرة إلى الأمام!
564
01:26:07,680 --> 01:26:11,920
ألفا ، الحق في القتل
565
01:26:15,070 --> 01:26:21,870
ترجمات من
تسجيل
47755
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof