Original subtitles

He said he would get back to his senses.

Just hear me out.

Mom!

Mom, why are you like this? Stop it!

You jerk! Just watch!

Mom! Stop!

Ajumma, please.

Let go.

Why this...

Assistant Manager Lee.

Engineer Kang.

You two know each other?

Don't touch my hair.

Don't touch your hair? By growing your hair, what are you planning to use it for?

So you can go around seducing women?!

Please calm down.- It's not like that. Somehow I just got mixed up.

Mom!

What are you looking at? What are you looking at?! Who are you to hit him?

Why are you like this?

It wasn't him. He was the one who saved me.

What?

What's wrong?

He was hit in the stomach by that guy.

What? When did I?

He's dying! Something must have ripped in his stomach.

Yes. Hello? Hello?

Don't die.

Those guys...

Hey you! What are you going to do? Go save him! Go save him!

Why are you like this? I didn't do anything.

- What do you mean you didn't do anything?-You know it too, Ahjusshi.

Kwang Hae.

You even use physical violence inside the police station without any fear?

These people won't do.

Put them in the cell!

Sir, please go inside.

Why should I?

You just used physical violence. This is hindering investigation. This calls for detention.

What do you mean I used unnecessary act of violence?

He's overreacting. Did you not see?

Go in first.

Why are you doing this? Is it alright to lock up someone who has committed no wrong?

No, I really...

Why isn't your guardian coming? Don't you have family?

Didn't I tell you my friend would come?

Seriously.

Aigoo, he's someone with a lot of problems.

Aigoo, how could you associate with someone like that?

I told you I wasn't associating with him. He really is a just young man.

Kang Hoon Jae, what did you hit the guy who just went to the hospital with?

I told you it wasn't like that.

Also we can't get a hold of your friends. You really don't have anyone at home?

- You should contact your family. - That's...

I guess a lawyer son came again.

Hyeong Gyu, why would you come to a place like this?

Why did you contact your oppa?

Is Oppa not a part of our family?

Seriously, Ajusshi. Aren't you embarrassed to your lawyer son?

How many times is it?

What happened?

He was fighting with those people on the street.

Due to that man, the fight got bigger.

I can't contact Kang Hoon Jae's friend. What should we do?

I know him.

What are you doing? Don't butt in.

- Mom! - Come here. Stay still.

I want to live freely for some time.

Freely?

Yeah, Gi Taek.

What?

- How did it go? - It got resolved well.

You've worked hard. It would have been a big problem if not for our Hyeong Gyu.

Come on. I'm being released because my innocence was proven.

Guess who proved that for you?

Let's go, Mom. Let's go, Dad.

Okay.

Oppa, could you help the person in the cell?

Why would I?

He is like that while saving Dad. Besides, he has no family member who could come.

That's right. If it weren't for him, I would have been a goner.

Since you're a lawyer, can't you find out how to help him?

Just going way overboard again. Is Hyeong Gyu the neighborhood attorney or something?

Who do you think he is that our Hyeong Gyu helps him?

Since he helped Father, I plan to save him later.

By looking at things, I think he assaulted someone in the police station.

No, those guys purposely initiated it.

How do you know that well? Are you a police CCTV?

You're just like your father.

Hey, Hyeong Gyu. I am sorry.

But that situation was something I couldn't avoid.

It turns out, just because I try to avoid a crazy dog, it doesn't mean it can be avoided.

- I was just... - Father please!

Please, I told you not to cause trouble.

I had no intention of causing trouble to begin with.

If you just stay at Mother's side dish shop, nothing would happen.

Why do you have to

go out and cause a scene?

Well I..

How could you say something like that?

Do you think he did this because he wanted to?

Be quiet, Lee Jin Ae. You have no right to defend Dad.

What?

Why would Father take that kind of part time job?

Since you were crying about giving up the apartment, he did that.

Why are you getting mad at me?

It's because your unnecessary defense of Dad is distasteful. That's why I am saying it.

Oppa!

How dare you come off talking to your brother like that?

Mom!

Mom.. Dad, dad, are you hurting somewhere?

Did you break something?

No, no, my back..you know my back isn't well in general.

May be the tendon went into shock.

I'm going to go nuts! Here, let me see.

Dad, let's go to the hospital.

Car? Where is the car?

Hyung, car.

Song Jun Yeong.

Hyeong Soon, I brought my car. Can you bring the car?

Stay with Dad.

Father.

What?

Attorney Lee?

Why didn't you pick up the phone?

What?

Come. I drank a lot.

My driver has left work.

CEO, I am still...

Hyung!

Will you come or not?

Oppa!

You said you were going to be good to me.

Didn't you say you're going to extend complete loyalty?

Hello. Hello?

Jin Ae, take Father to the hospital. Lee Hyeong Soon, you drive.

What about you?

What is the matter?

No, go back in first, Mother. Go.

Hyung, we will go.

Aigo, aigo.

Where is that?

Okay.

Come in.

Hwang Yeong Seon?

Hoon Jae.

Mother.

Mother, how did you come...

I heard it from Gi Taek.

That something is going on with you. He can't come because he is out of town.

That punk.

What on earth is...

Song Jun Yeong

Please call our attorney Joe.

He is on vacation now.

I'll try calling Attorney Park.

Lawyer, you still haven't left?

I don't know if I can be any help.

He is the son of the man who was involved in the incident.

Yes.

Please release Kang Hoon Jae. If you don't,

I got a call from the hospital.

There was nothing wrong with that man.

What? So they were putting on a show to get money?

Being such a baby.

I told you I am really hurt.

You just do all sorts of things. WHen you boasted that you can make hundreds of thousands,

I should have stopped you. Just to make a thousand, we may end up spending tens of thousands.

What do you mean spend ten thousand? All this put together,

I don't it will cost more that two hundred.

Please rest.

Aigo. Aigo.

Go back now. I can be alone.

Why would you be alone? I will stay.

You have to work tomorrow. Go back home with Mom. I will stay. Mom, go back.

If it weren't for the hospital bill, you could stay here.

Why don't you just throw me away?

If there was a chance to throw away?

Aigo.

Why does it hurt so much?

Seems like 100 years have past since the evening until now.

Mom, I'm going somewhere for a bit.

Where are you going? Aren't you hungry?

Yes, thank you.

I am really grateful for your hard work.

It is okay.

I didn't know the exact situation earlier so I couldn't be of help right away.

That's right. For not helping earlier and leaving, I was really disappointed.

This kid...

It is a joke. Thank you.

Song Jun Yeong.

Then.

I want to give you some compensation.

No, it is okay.

Follow him

Lawyer.

Business card?

Attorney Lee. Attorney Lee!

I called at night so you are totally pissed, right?

Even if you are, you can't tell me.

It's funny. Who knew a day would come when you are this nice to me?

You probably can't believe huh? I can't either.

Oh, really.

What brings you here again?

The man over there...

Where did the person who was inside go?

- By chance...- He was released

When? A while ago.

At that time, the lawyer helped.

My brother did?

Why on earth did you get involved with someone else's fight?

What if something big happened that you went in like that?

It didn't happen though.

And am I the kind that get's beat up so easily?

Then, because you didn't get easily beaten up, is that why you were in jail?

And you were sitting in there. My son was?

Seeing you in there, you know how...

Aigo, I am sorry.

Gi Taek, that punk. He doesn't have common sense.

He made my mom worry.

You said you wanted to move out, right?

Okay. I would like that.

No.

Why this?

I would like you to move out.

Mom, why are you like this?

What is the point of living together? If you don't call me when there is an urgent matter? Why are we living together?

Get out. Go out and live alone for once.

Try living alone away from your burdensome and bothersome Mother.

- Jeong Hae. - Mom!

Mom!

I told you to get out.

Jeong Hae, Hoon Jae will move out tomorrow.

Please take care of it.

Mom!

Where did you go?

Bibimbob (rice salad). I am hungry.

It is good. It is good.

By the way, I'm a bit concerned.

What is?

For leaving that man there.

You told me not to care about other people.

Thats because of the situtation then. Because of your dad

My heart was pounding in there, who do you think I'd be more concerned of?

That person got released.

What?

The truth is, I just came back from the police station.

What?

He helped Dad so I wanted to do something.

Are you two in a suspicious relationship?

Not at all.

I know him through work but things keep happening.

I went there because I felt sorry.

Just because you were indebted to him, don't try to pay him back grandly.

Those kind of guys may think you have interest and assume things.

I guess you know that your daughter is attractive so that you worry for that kind of stuff.

I guess you must be full now, ssing how you are talking nonsense.

What are you doing? For Oppa?

I was think of making some porridge for that enemy who is wearing hospital garment.

Since he got beat up pretty good, what can I do but get him some octopus porridge?

You told him not to ever come back.

Won't that be nice if that was true.

You saw, right? Your son just died and came back.

Aigo, what do I do with your son, who causes so much trouble?

It's not like I could carry him around so that he won't go anywhere.

He hurt his back bone. What do we do?

Please help him Mother-in-law, please?

Why isn't Hyeong Gyu coming yet?

He must be suffering...

Jun Yeong, wake up. We are here.

Aish.

Come out.

What? Why? How?

Wjat Jun Yeong? I'm a Director. A Director.

Hello.

Are you okay?

I can do it

I love you.

Long time no see.

Yeah.

What? Ji Eun?

Oh, you're here.

Your mother called me.

My mom did?

She said she bought you a necklaces, that's why. You like the necklace, my baby.

Since I look at it, you two were lovers, right?

How did our Hyeong Gyu

became an ass wiper to the one who took his girlfriend.

You must feel really dirty, huh?

You are very drunk. See you later.

Let's go.

Don't turn around.

Don't regret it.

You live like this?

I thought you were living well

if you dare ditch me.

Isn't that how it should be?

What is this? You are just an ass wiper to Song Jun Yeong.

It's too pathetic, isn't it?

If I forgive you,

will you come to me again?

I will help you.

To be in a high position.

Oppa!

I heard you helped the guy from yesterday. Thank you.

- You know who his mother is? - No.

I heard yesterday at the police station that she lives in the country.- Is that so?

I will be late. I am leaving first.

You said you already looked an office-tel near your office, right?

- Yes. - Leave.

I can really go?

If you tell me not to, I won't go.

Then you will sing that a few days later

that you will move out.

Now I don't want to hear that.

Ms. Yeong Seon, you didn't say good bye.

I will come every weekend.

See me off happily so I can feel at ease.

Okay?

That'll be about 70 points.

I see you again. Please go inside.

Affectionless kid.

There is a defect here.

I think you have to do it again because it is an important sample.

- Yes, I understand. - Counting on you.

Yes. Of course.

Yes, I'll take the responsibility for that.

Of course. Of course.

Of course.

Yes, yes, I understand. Yes. Yes.

You scared me.

What are you, Assistant Manager Lee? Are you a ghost?

Don't sneak up on people

You almost made me lose my strength.

Because I thought you were on an important call.

What kind of important call would I be in? No.

What is that? Assistant Manager Lee, now you are...

doing personal thing during work hours?

You think I wouldn't know? You're preparing for the pt.

- It's the headquarter's Planning Team, right?-Yes.

You have to do this kind of thing after you finish work.

- Can't you distinguish between personal and work matter?-I'm sorry.

Also, just because you apply there, do you think you'll...

You think you'll make it?

All the skilled workers from the main office will be applying too I hear.

Yes. Hello. Yes, Manager Min. What?

Oh, from CEO?

Hello.

- Assistant Manager Lee! - Assistant Manager Song.

What brings you here? Are you serious?

Did CEO really tell you to come work to the main office?

Yeah, she told me to work at the pt well.

- That's great! - I feel like it's a dream!

How can our CEO be so detailed?

I know, huh?

- Why?-That guy over there also applied for the Planning Team.

He's came out first at last year's entrance exam for our company.

Assistant Manager Yoon from the marketing also applied.

Shes's completely proficient in everything she does.

It's really making me feel down.

Do you think I can do well?

Well.. there is no reason you can't do well.

Because... you are Lee Jin Ae.

Because I am Lee Jin Ae.

Okay, I will try it. Who knows, I just might get in.

Good, Lee Jin Ae.

- Very Good. - Good.

- Assistant Manager Lee, I heard you applied for the Planning Team.-Yes.

Originally, only the headquarter employees

are allowed to apply.

You must have done well to impress the CEO.

Good for you.

She did her business and didn't wash her hands. How dirty.

- She's the CEO's secretary, right?-Yes, Manager Gong Da Ri.

She known to be the rudest person.

Here is Assistant Manager Lee's seat and here is mine.

How is it? Do you like it?

Lee Jin Ae, don't feel let down. You can do it well.

Application for HS PlanningTeam

Isn't meeting with the new lessees the job of your building manager?

Oh that's right but

we should explain our legal terms to them so

You should go so I can be at ease.

Oh right. I heard you were at the police station.

There's a police I know there.

Is your father still like that?

If you had good parents,...

you could have gone down a straight path.

I will be back.

Thank you, Lawyer Lee.

Could I see the report from last year and the year before?

I'd like to refer to it for our current design preferences.

Oh, Engineer Kang.

Oh it is good. Your mom...

how come she makes porridge so well?

She is a chef who came down from heaven.

Stop eating it.

- How can a caretaker steal the patient's food?-Why am I a caretaker?

I have to eat some too.

No.

Aigo. Aigo.

- Oh Jin Ae. - Are you okay, Dad?

Why did you come when you're busy?

Hello.

Oh, that young man from yesterday.

You got released? When?

Yesterday, a bit later.

The person who got released from the prison not too long ago...

you even came for visitation.

Dad, being released from the prison is a bit...

Then should I say freed?

Hyeong Soon, go buy some tofu.

Dad, he didn't come here to visit you.

He came here to make a settlement with the guys whom he fought with you yesterday.

Settlement? Aigo, seriously.

I guess you must have lost so much money.

- I am sorry, Young man. - It is okay.

- You should get well soon. - I'm okay.

I'll get up soon.

Thank you young man.

I thought you were Mom.

Dad's trying to pretend that he has no appetite as far as Mom is concerned.

Whenever that door opens, my heart pounds.

I thought it might be your mom.

Are you sure you aren't waiting for Mom?

Wow.

You waited, right? There were a lot of people at the store.

- I am sorry. - Seriously.

Why do I always bleed when I get hit?

Please eat this. A new one.

Thank you for helping my father yesterday.

- Also for the treatment bills. - Just with words?

I will buy you a meal if I pass.

Pass?

I applied for the headquarter Planning Team.

If I get the position, I'll treat a big one.

You can apply for the main office from the production team?

At first I wasn't going to but the CEO requested me.

Oh yeah? So your CEO is the best.

She's not just the best.

She is awesome and really cool.

- Cool is a bit... - Excuse me? - Never mind.

I have to stop by store again.

- I will leave first. - I will drive you there.

- Where are you going? - It is okay. Bye.

Please pass.

- I will cheer for you. Fighting! - Fighting!

Oh, it's cold.

Yeah? Did you talk to them?

I explained it well to them. I was about to go back to the office.

Then can I ask you for one more favor?

Near there, there is a bakery that I am a regular customer.

Hello?

And?

Soon, the bread will be available,

can you buy it for me? Shu Cream bread.

Sorry but because my sense of taste is so high...

I didn't even eat lunch.

It is chocolate bread.

Oh!

- Hey! - Please ring it for me.

- It is $5. - Here it is.

Thanks.

Aish, I said to buy all the chocolate breads!

There was only one chocolate bread left.

Then you should have gone to a different store.

Don't you know my mouth is of high class?

Sorry. My mouth is just so high class?

Those punks!

Go there quickly and buy! Go buy!

Aren't you going quickly?

Go quickly and buy it! Hey! Hey!

Let go! What are you guys doing here?

Did you order him to buy you bread?

- We were just... - Is it okay to bully a weak friend or no?

Due to kids like you who bully and make a ruckus,

Do you think this boy isn't have any strength that he's buying you bread?

Do you think it's because he doesn't have any pride?

For how long do you think he is going to be your errand boy?! Don't even think about it!

Ajusshi, why are you over-acting?

Now we are just practicing on acting.

I'm a local bread seller.

How tiring. Let's go over there and practice.

You really wanted this that badly? You have it, Ahjusshi.

Hey! Let's go together.

Hey k..kid!

Mom! Son!

- Mom, you didn't go to work? - Yeah. Today is dinner time.

Did you go to school well?

But on my way back, I met a strange man.

He wanted to eat my chocolate bread,

so he chased me and got mad. - There is a strange person like that?

- Hello, Grandma. - Hello, my prince.

San, you have to be careful of that kind of ajusshi.

If you meet him again, avoid at all cost.

Don't worry. Who am I?

I'm Ultra Special Fighter Kim San!

You are cool.

My child.

- Whose son? - Mom's son. - My son?

Wow, this is really pretty.

Look at this.

- Totally... - Shin Jae Min.

You still haven't contacted me? Huh?

Even after kissing you on the street, still no contact?

Because he is busy. There are a lot of surgeries.

It's not like he's actually doing the surgeries.

But guys always contact the girls they like regardless of how busy they are.

Perhaps, Shin Jae Min

He just kisses and leaves like a bad guy.

Yeah, Dad. What?

- For real? - Yeah.

I heard you continued seeing Jae Min.

But why didn't you tell me?

Your Dad is about to get disappointed.

I will get the dinner appointment today so come later.

Okay.

Guys, what should I do?

- Dinner appointment? With his father? - Also Jae Min oppa.

But his father told my father to keep it secret about this.

-Because he is shy.-Then, Jae Min,

- So he doesn't know that he is meeting you and your father?-Nope.

My oppa is a bit shy.

Shin Jae Min told his family he likes me,

but he kept it hidden from me.

Where should I start? Should I get a massage?

No, if I do it today, it will get swollen, right?

Today my skin is so so.

Chae Ri, this bag is really pretty. Can't you just let me borrow for a few days?

Yeah go for it. Take it as long as you want.

Chae Ri, this for me.

Okay. Okay. You use it. No, you take it.

For real? Thanks.

What? Mother-In-Law who kills Daughter-In-Law?

Is this old hag gone insane? How dare you rudly talk to me?

I don't know. I won't go. I will hang up.

Grandma, why?

This old hag Oh San Yi was saying nonsensical things.

Why would Grandmother Oh San Yi do that?

She was saying that I killed off three Daughter-In-Laws.

Your Mom passed away. The second one divorced.

And the youngest one immigrated to overseas. Why is all that my fault?

There were some things that were your fault.

What?

Just so that I don't have to hear these things,

Your dad needs to get married. That way

I can show how great I can be to my daughter-in-law

and be a role model for it.

Will it work?

Are you making fun of your grandma?

I am just kidding. How do I look, Grandma? Pretty?

It is so-so. Why did you wear so conservatively?

I should look good to my father-in-law.

Aigo, you must really like the guy.

I will be back.

Wait. If I'm going get on his Dad's good side,

he should give me some tips.

Jae Min Oppa

Playing hard to get again.

Oppa.

Please eat deliciously.

Bothersome.

Oh! Jae Min. Shin Jae Min.

Please pick up.

Hey, Shin Jae Min, where are you now?

What?

What?

Jang Chae Ri and her father will come to today's dinner?

No one told me.

Jae Min, you came early.

Say hi. He is Jang Chae Ri's father.

Yes.

Chae Ri.

Chae Ri will come on time. We came a bit early.

I see.

What are you doing without greeting?

Yes.

Nice to meet you.

Hyeong Soon, save me. Today is really the last time.

Seriously.

Hey Shin Jae Min, listen to me carefully from now on. What you should do is...

I am sorry.

It's alright. You must be very busy in that profession.

Yes, a bit.

Pretty.

Hey!

Oppa!

Wait a minute.

It would have been nice if your wife came.

It's because she on a cruise with her friends.

Oh I see.

Plan begin.

Oh, I'm sorry. It's an emergency call.

Yes.

What? I understand.

What should I do? The hospital told me to go in right now because of an urgent patient.

There's no one else?

Yes because it is an important surgery.

Okay. You should go.

Patient is first to the doctor.

Yes.

I am sorry. I will come meet you next time.

Okay, and next time we can have a drink at my house.

A drink? Of course, I like it.

Yes. Thank you.

What is this? We just met up but you have to go back to the hospital?

You know how much my father wanted to see you?

Oh, so...

I came just to say hi to him.

What? For real?

What did he say? Did he like you?

Huh? Yeah.

Of course. Go in now. I will leave.

Jae Min!

Yes.

You left your car key.

Oppa, you're disappointed because you saw me briefly, right?

Huh?

Yeah.

Oppa, I was scared too, oppa.

Go in now.

Oppa!

Elders are waiting. Go in.

I'll leave.

Back to the cold handsome guy mode?

Now I know all your feelings.

Oh Chae Ri. She is my daughter.

Hello, nice to meet you. I am Jang Chae Ri.

Nice to meet you. As I heard, you are very beautiful.

That was close, huh?

You!

I am sorry.

Restaurant's CEO

My part-time job CEO.

You should go there by car. Why did you run there?

Hey, Lee Hyeong Soon, where are you running back from? Hurry up and get here!

My life as a part-timer!

Why don't you eat before you work? The food is going to go up your nose.

I have a lot to do. There's not much left.

What's good about getting into the planning team? Do they pay you more?

That's not the draw. If you get in, they send you abroad to study.

I'm grabbing onto a golden opportunity that will let me leave this house.

Aha, I see so you're trying your hardest to find any means to leave this house.

Of course. Then we won't have anything to fight about. Wouldn't that be great?

So you don't have to see your mom's disgusting face.

Of course.

Oh I left it in the printer.

Yeah, I won't stop you. Leave.

I will leave even if you stop me.

Leaving now?

I am going to the company because I left something there.

You must go get it in the middle of the night? Can't you get it in the morning?

I have to look at it tonight since I've so much to do.

So unwavering.

Did you come back, Hyeong Soon?

Who is it?

Hyeong Soon!

Hyeong Soon!

You...

Dad, you got discharged? Did they say you could get discharged?

Yeah, they said I can get discharged.

But why are you here?

We were shocked. Aigo.

Why are you doing this to me seriously?

I thought it might drive you nuts if you saw me again.

So I was at Hyeong Soon's room.

Besides that, why did you go back to the nightclub?

You told me I was useless.

I thought I should go somewhere and make some money.

Keep that just in your heart, just your heart, please!

Don't do it with action. Because of you, I, seriously,...

I am sorry.

The product list was here somewhere.

Is it in the restroom?

I am sorry.

She's still here?

Excuse me. I think you dropped this.

Assistant Manager Lee.

CEO.

How is it?

It is good.

I guess there is nothing you can't do.

You can fix the factory machine well and also make delicious iced coffee.

Thank you.

What kind of worry do you have?

It is not a worry. It is because of my son.

The truth is that I was upset these days because of him.

But it is hard to pretend I am not upset and I am cool.

Pretending not to be upset, feeling like this but pretending I'm not.

Relationship with your family seems to be that way.

You are like that as well, Assistant Manager Lee?

Yes. I also pretend I don't know while I know how my mom feels...

There are many times I feel sorry but pretend that I'm not. In the end, we fight more because of it.

My son should know how I feel, right?

He will know. Also about you trying hard like this.

There are people who know but hide their feelings from worrying their moms.

You know well but you don't do well for your mom.

Yes.

Is your preparation for the presentation going well?

I am working hard on it. I am not sure.

I'm up against such outstanding applicants.

Well, won't you know when you open the lid?

Maybe, you might be the most outstanding applicant.

How could I?

Will you keep this secret?

Huh?

I have to be fair as the CEO but the fact that I'm secretly rooting for you.

CEO.

So try your very best. I will be selfishly cheering you on.

Yes. Thank you. I will work hard.

I am looking forward to it. Work hard.

Go safely.

Today is the decision day?

Yes.

Oh today is the day you're being tested on your presentation.

I am a bit nervous.

On such an important day, why are you dressed like that?

Because it's an important day.

What about the one I bought?

That's not really my style.

Aigoo, whenever I buy something, you don't wear it.

If you're going to buy something, you should buy something I like, not what you like.

Then we didn't have to buy it.

Wait a minute, Jin Ae.

- Why dad. - There's a smudge here. Hold on.

Put it here.

I am okay.

He only does it for his daughter.

- It's fine. - Hold on.

It is okay. It is okay, Dad.

Okay, okay.

Wow, they look new.

Yeah.

Wow it's just shining brilliantly.

I will be back.

Okay. You will pass for sure, Assistant Manager Lee.

Yes.

You're just bursting with emotions. Hurry up and go.

I will be back.

Should I drive you there?

I am okay. Work hard.

Do well.

I will be back.

Hyeong Gyu, your handkerchief.

- Drive carefully. - Yes.

Be careful.

Jin Ae should have worn the clothes I bought her so she could shine.

Saying such negative things.

Why is that negative? I'm saying it because I want her to do well.

She should do well.

She will do well.

I'm so nervous.

Fighting! You can do it.

Why is it still so hot?

I know, huh?

What? PT is canceled.

Unfortunate incident?

Well.

Does she not have any shame or does she just not care?

That person is Lee Jin Ae, right?

She is really shameless.

How can she walk around with her head held high? So thick faced.

Lee Jin Ae.

I knew this.

- What? - What?

You really don't know what's going on?

What?

It got canceled because of you.

Assistant Manager Lee, is that the truth?

Excuse me?

CEO.

All About My Mom Preview

Oppa, what do you mean by that? You aren't a free person?

Follow me. Shin Jae Min!

Jang Chae Ri, you know me... Shin Min Jae...

- Hey little kid. - Do you want to make a bet?

If you lose then you can come to my company.

Call.

We are from investigation Team.

Our Jin Ae did that kind of thing?

Before I call the police, get our of here.