Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใ่ซใจใฏใใใใใๆฏใใใชใฉๆฐๅ็จฎ้ก ใฎๅฐ่ฌใๅ ฅใใ้ใๅบง
ๆตด็จใฎๆค ๅญใฎไธใง็ ฎ็ซใใใๆผขๆนๆๅใๅซใพ ใใ่ธๆฐใไธๅ่บซใฎ็ฒ่ใใ็ด
ใซๅธๅใใใ็พๅฎนๆณใ
ๅฅณๆงใใใฎ2ใใใฎใใใ่ซใจในใใๅฉ็จใ ใใใๅผทๅใช็พ่ฌใๅฅณๆงๆฐใซๆไธใใใ
ใฏใญใญใใซใ ใซ่ฟใใๆๅบฆใไธๆ็ใซใผใญใซ ใชใฃใฆใใพใใใ
ไบบไฝใซใชใใใจๆญฃๆฐใ้ๅฐใซๅๅฟใใฆใใพใ ็พ่ฌ้็งฐใผใญ
ไปๅ
ใใใช่ถ ๅผทๅใช็พ่ฌใใจใขใฎใ ใทใฎ่ธๆฐใซๆทท ใใจใขใฎใ
ใทใจในใใขใใฟใผใจ็งฐใ้่กใ็ด ไบบๅฅณๆงใซๅฃฐ ใใใ
่ถ ๅผทๅ็พ่ฌใๅฅณๆงใฎไธๅ่บซใฎ็ฒ่ใซ็ดๆฅๆไธ ใใใ
็ด ไบบๅฅณๆงใซๆฐใฅใใใใซใฑใผใใฎไธญใงๆๅบฆใผ ใญใซใชใฃใๅฅณๆงๆฐใใใญใใๅใใ
ใใฎๆงๅญใ้ ใใซใกใฉใงใขใใฟใชใณใฐใ
็นใซ็พ่ฌใฎๅๅฟใ่ฏใใฃใ็ด ไบบๅจ3ๅใใ่ฆง ใใ ใใใ
ใใใพใใไปใใฎไป่ฟใงใจในใใๅถใใงใใ ใใฎใชใใงใใใฉไปใๆ้
ใจใใฃใฆใใใพใใงใใใใใกใใฃใจใๅคซๅฉฆ ใฎๆนใงใใใญใฏใใใ
ใงใไป้ๅฝใง่ฉฑ้กใฎใใใ่ซใฎใขใใฟใผใใ ใฃใฆใใ ใใๆน
ใกใใฃใจๆขใใฆใใใพใใฆใใใ่ซใงใใใ ใใ่ซใฃใฆ่ฒใ
ๅนๆใใใใพใใฆๅฅณๆงใฎๆนใ ใฃใใ็็ไธ้ ใฎ่งฃๆถใจใ
ๆงใ ใชๅนๆใใใใพใใฆไป้ๅฝใงใ่ธ่ฝ็ใง ใ่ฉฑ้กใจใชใฃใฆใใใพใใ
ใใ่ซใฃใฆ็ตๆงๅฅณๆงใฎๆนใฎใคใกใผใธใใใใจ ๆใใใงใใใฉไปๅ็ทๅฅณ
1ๆฅ1ๅใใค้ๅฎใงใใกใฎๅบใงใขใใฟใผใๅ ้ใใใฆใใใ ใใฆใใใพใใฆใใ
ใใชๆ้ใใใๆฌๅฝใงใใใฏใ
ใใใใจใใใใใพใใใใฃใใใใพใใใ ใฃใใใใพใใข
ใใฟใผใงใๅๅ ใใใ ใใๆนใงใใญใฏใใใ ใงใๆฌๆฅใฏใๆ้ใ้ ๆดใใใใพใ่ช ใซ
ใใใใจใใใใใพใไธไบบใใพใ็งใฎใๅๅ ใใกใใใ ใใใฆใใใใใใงใใใใ?ใช
ใใใปใใฃใใงใใใชใใใใใฏใฉใฎใใใช ไบบใงใใใใ?
ใฏใใ
ใฏใใ
ใฏใใๆฆ้ฃๆงใฎใๅๅใฏ?
ใซใบใคใงใใใซใบใคๆงใใฏใใ
ๆ่กใๅงใใใใฆใใใ ใๅใซๅฐใใฉใใชๆน ใใๅฉ็จใใใ ใใฆใใใใจใใใฎใไผบใใ
ใใฎใงใใงใใฏใใใฆใใใ ใใพใ
ใๅๅใ้กใใใใใพใ
ๅคฑ็คผใใใใพใใใกใใฏใใใใฏในๅนๆใฎใ ใใใผใ
ใใฃใผใงใใใใพใใใใใจใใใใใพใใฉ ใใ
ใไบไบบ
ใใใไปฒใใใงใใญใใใงใใญใ็ตๅฉใใใฆ
ใฉใใใใใซใชใใใงใใ?
ไปใ1ๅนดใใใใงใใญใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใ็ฒใใใใใพใใ
25ๆญณใฃใฆใใจใงใใใฃใใใใพใใญใๅฅฅๆง ใใฏใใใใใงใใ็ทๆงใ?
ใใใ26ใงใใ1ๅ้ใใชใใงใใญใ
ๅฅฅๆงใไป็พๅจใฎใ่ทๆฅญใฏๅฐๆฅญไธปๅฉฆใงใใญใใฏ ใใใใใงใใ
ใๅญๆงใฃใฆไปใฉใใใใใฎใๅญๆงใชใใงใใ ?ไป6ใถๆใงใใใ6ใถๆใใใใพใใพใใ
ใงใฏๆฌๆฅๅใใฆใใใ ใใพใใฎใใใใ่ซใจ ในใใฎ
ๅ้กใชใใงใใใฉใใใใ่ซใจในใใฃใฆใๅญ ็ฅใใฃใใใใพใใ?
็ฅใฃใฆใฏใใใใงใใใฉใใฃใใใจใฏใชใใฆ
ใใใใจใใใใใพใใญ็ตๆงใใฌใใจใใง่ฆ ใฆใๅญ็ฅใจใใๆนใใใใฃใใใใใงใใใฉ
ใๅฎ้ใซใใฃใใใจใฎใใไบบใฃใฆๆๅคใจๅฐใช ใใใงใใใญใใใงใใใญใใใใๅฝๅบ
ใงใใฌใผใณใใใพใใใใผใใ่ธใใฆใใใพ ใ่ธใใฆใใใๆค ๅญใฎไธใซ
ๅ ฅใใฆใใใใใช็ถๆ ใงใใญใชใฎใง่ธๆฐใงใ ใใใจใใผใใฎ่ธๆฐใๅบใฆ
ใใพใใฎใงใใฎไธใซๅบงใฃใฆใใใ ใใฆใใฎ่ธ ๆฐใงไฝใๆธฉใใฆใใใจใใใใฎใซใชใใพใใญ
ใใใใใใใชๆใใงๆค ๅญใซๅบงใฃใฆใใใ
ใใฆใใผใใใใฃใฆใใฎไธใใใฑใผใใใใ ใฆใใฎไธญใๅฐใใชใตใฆใใฎใใใช็ถๆ ใซใใฆ
ใใใใใ ใฎใตใฆใใงใฏใชใใใผใใฎ่ธๆฐใซ ใชใฃใฆใใใจใใใใฎใงใใญ
ใๆฏใใใซ้ขใใฆไฝใใๆฉใฟใจใใใใพใใ ?
ใใใงใใญใใฃใฑใๅญไพไธไบบใงใใใใใใซ ใชใฃใใใงใใใญ
็ตๆงใใใฟใใฒใฉใใฃใใใจใใใใงใใญๆฐ ใซใชใใพใใญ
ใใฃใฑใไธ็ทใซใใใตใผใธๅใใซ่กใฃใใใจ ใใชใใงใใ?
ใใใชใใงใใญใใฆใใใใใจใฏใใใใฉ
- ใใพใใญใ็ตๆงใญใ- ใฉใใชใใจใใฆ ใใใใใงใใ?- ๅพใใจใ?
- ใกใใฃใจ่ฆใใฆใใใฃใฆใใใใงใใ? - ใใคใ้ใใงใใ- ใใใช
ๆใใงใใใฃใกใๅใฃใฆใใใ- ๆฆ้ฃๆงใ ใ่ทๆฅญใฏ?
- ไผ็คพๅกใงใใฃในใฏใฏใผใฏใงใใ- ใใ ใ็ตๆงใใฉใฃใกใใฃใฆใใใจๅฒใใจใใใใ
ใใงใใญใ- ใฏใใ
ใงใฏใใฎๅพใๆฝ่กใซ็งปใใใฆใใใ ใใพใใ ใไฝใ็ขบ่ชใใฆใใใใใใจใชใฉใใใใพใ
ใ?็นใซใชใใงใใใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใงใฏใ่ญฆ้จใซใ็ๆฟใใใใ ใใพใใฎใงใ็ ๆฟใใๅ ดๆใซใๆกๅ ใใใใพใใญใใฏใใ
ใใใใพใใใ
ใใกใใใฑใผในใซใชใใพใใใใฉใใๆดๆใ ในใฆ่ฑใใงใใใ ใใฆ
ใใฉใใจใชใฃใฆใใใใงใใ?
ใตใใใคใใฆใใใฎใงใใฃใกใ่ฃๅดใงใใ
็
ๆฟใใ็ตใใใพใใใใ่ฆงใใ ใใใฏใใใ ใใใพใใ
ๆฅใใใใใญใผใญใผๆฅใใใใใญใผ
ใใกใใฏ่ฃๅดใงใใญ
ใใใใๆใใซใชใฃใฆใใใงใใ?
ๅฐๅใฎใฑใใใฟใใใชๆใใซใชใใใงใใใญ
ไธ็ใ่ฑใใพใใ?ใ้กใใใใใพใใๅใ ใใพใใใ
่ธๆฐใ็ด ่ใซ็ดๆฅๅฝใฆใฆ่ฑใใพใใฎใงใใๆด ๆใฏๅ จใฆ่ฑใใงใใใ ใใพใใใฏใใ
่ฃธใงใฆใฑใใใ ใญใ
ใใใ ใญใ
ใกใใฃใจใญใ
็งใใใพใๆฐใซๅ ฅใใชใใฎใงใ
ใใใงใใพใใใ
ๅคฑ็คผใใใใพใใใฏใใ
- ใ่ฆงใใใ ใใพใใ?ใๆใกใซใชใใพใ ใ?- ใใใๅคงไธๅคซใงใ- ใใใใ
ใงใใ?-
ๆใกใพใใญ- ใใใใไธญใซ
ใขใขใญในใจใใผใใๅ ฅใฃใฆใใใพใใฆ- ไป ใๆฐด่ธๆฐใๅบใฆใใใพใใใใใ้ฆใใ
ใพใใใ?- ใฏใใใใใใใ้ฆใใใพใ - ใใฎๆฐด่ธๆฐใงไฝใๆธฉใใฆใใใพใใ-
ใฏใ
ใฏใใใใใใพใใใ
ใฏใใ
ใฏใใ
ใใใใพใใใ
ใงใฏใใใใ40ๅ้ใๅธฐใใๆธฉใใฆใใใพ ใใฎใงใใฎไธใงใใกใใฎๅฐ่ชฌใ
้่ชใใ่ฆงใซใชใฃใฆใใฃใใใจใ้ใใใใ ใใใพใใใใใใฎๅฐ่ชฌใใ่ฆงใซใช
ใฃใฆใฏใใใใพใใใใใใจใใใใใพใใง ใฏใใใฃใใใฉใใใฏใ
ใงใฏๆฆ้ฃๆงใซใใกใใฃใจๆ่ฆใใใใพใใญๆ
ใใญๆใใญ
ๆฑใๆญขใพใใชใใญใๆญขใพใใชใ้ขจ้ชใฃใฆใใค ใใ ใใญใใใช
ใป
ใใจ
ใซใฌใผๅฅฝใใ ใใญใใใ ใญๅคฑ็คผ่ดใใพใ
ใใใใใพใใใใใใใจใใใใใพใใ
ใใ
ใใใฃใใงใใ
ๆฌๅฝใซๆใใญใผ ๆใใญใผใใๆฑใใใใใ ใจใซใชใฃใฆใใญใผ
ๅคฑ็คผใใใใพใๅคฑ
็คผใใใใพใ
ใ่ถใใๆใกใใใใพใใ็ฑใใงใใ?็ฑใ ใงใใ
่ถๅฌใไธใใฃใฆใใ ใใใญๆฑใใใๅบใฆใใ ใฎใง
ไฝใฎไปฃ่ฌใใใใไธใใฃใฆใใใใงใใญ่กๆถฒ ใฎๅพช็ฐใ่ฏใใชใฃใฆใใพใๅค็ฐ็ใ ใจใใฃ
ใใใฃใฆใใฎใซๅนๆใใใใๅบใฆใใใ ใจๆ ใใพใใ
ใใใใๅธฐใฃใฆใใใๅฏใใพใงไฝใใปใใปใ ใ ใจๆใใฎใงใใฏใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ๅคงไธๅคซใงใใใกใใฃใจๅพใงไปไธใใฆใใ ใใ ใ
่ใใฎใใใใใ ใญใใใชใซ็ฑใใจๆใใชใ ใฃใ
็งใๅ จ็ถๆใใชใใฃใใๆใใๆฌๅฝใ
ใกใใใๆธฉใพใฃใฆใใใใญใใใใๆฌๅฝใใ ใ ใญใ
ๅ จ็ถๆฑใๆญขใพใใชใใใ
ๅคงไธๅคซ?ไฝใใใๅคงไธๅคซใซใบๅใฏ?
ใใใกใใฃใจๆใใใฆใใฐใ?
ไฝ่ชฟๅคงไธๅคซ?
ใใๆฌๅฝใซ?ใใ็ก็ใใชใใงใญใใงใ
ๅ จ็ถๆฑใใใใๆญขใพใใชใใชใฃใฆใใกใใฃใ ใใใญ็งใ
ใกใใใจใ่ถ้ฃฒใใงใ?
้ฃฒใใงใๆ่ฟไปไบใฏใฉใ?
ใฉใใฉใๅฟใใใชใฃใฆใใฆใใญใใใ ใใญๆ ่ฟๅธฐใ้ ใใใใญ
ๅ จ็ถใ ใใใๆไผใใใงใใฆใชใใใใใใช ใใจใชใ
ใใใฃใฆใใใฆใๆนใ ใ
ไผ่ญฐ้ ใใใใงใๅ จ็ถๆใ็ฉใจใใใใฆใชใ ใใใผๅ จ็ถใใใใ ใใงใใไปไบใใฆ
ใใใฃใฆใใใ
ใฃ
ใๅญไพๆฌฒใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใใใไฝไบบๆฌฒ ใใใฎ?
ใใผ3ไบบใใชใงใใใใใๅฎถๆใใๆนใๆฅฝใ ใใชใ?
ใใใใใฃใฑใใใใจๆฅฝใใใ ใใใใฉใใฃ ใฑใๅคงๅคใซใชใฃใกใใใใใชใใปใฉใญใ
็ขบใใซๅคงๅคใซใฏใชใใญใใฃใฑใ3ไบบใซใชใฃใฆ ๅคงๅคใซใชใฃใกใใฃใใใ
็ขบใใซ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ๅคฑ็คผใใใใพใใๅฅฅใใใฏๅฐใ ใ็ฒใใๆบใพ ใฃใฆใใใฃใใใใใใงใใฎใง
ใชใฉใใฏในๅนๆใ้ซใใใใฎใงๅใใคใใคใ ใใใฆใใใใใใงใใ?ใใใใพใใใกใ
ใใๆฑใใใใใพใใญๅคฑ็คผใใใใพใ
็ฎ
ๅ ่ฆใใใชใใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใ
ใใใพใใใฏใใใฉใใใใใพใใใ?
ใใฃใใใใๅพใใใๅคใช้ณใใฆใใใงใใ ใฉใใใใใฎใใใใฎใทในใใ
ใฏๅ็ดใฎ้ณใ ใจๆใใพใใใกใใฃใจๆฐใซใชใ ใพใใ?
ๅคงไธๅคซใงใ
ใใใพใใใ่ถใใใฃใฆใใใใงใใ?
ใกใใฃใจ
ๆ
ใๅใใใซใใใงใใใญใกใใฃใจไธใซๆฏใใฆ ใใใพใใญ
ใใใชใซๅนๆใๅบใฆใใฆใใ็ฒใใๆบใพใฃใฆ ใใใฎใงใ็ญ่ใฎ่ฑๅ็ถๆ ใซใชใฃใฆใใพใใ
ใใใชใใงใใญใ่ใใฆใใใพใใญใใฏใใ
ใใฎๆ่งฆใใใใพใใ?
็นใซใชใใงใใๅทใใใๆใใจใใ็ใใใฉ ใใชๆ
่งฆใฃใฆใใใใใงใใใญ?
ใใใใชใใงใใใกใใฃใจ็ฅใฃใฆใใใ ใใพ ใใ?
ใใๅฐใใใคๆญฉใใฆใใ ใใใญๅคฑ็คผใใใใพ ใ
ๅคฑ็คผ่ดใใพใผใใฏใ
ใ
ใฐใธใณใฎ้กใงใๅพ ใกใใพใใใฉใฎ่พบใงใใใพ ใใ?
ใใใใฆใใใพใใใใ
ไปไฝใฉใใชๆ่ฆใใใใพใใ?
ๆ่ฆใฏใชใใงใๆ่ฆใฏใชใ?ใฏใๆใ
ใจใๅฏใใจใใใใพใใใญ?
ๅคงไธๅคซใงใใฏใใงใฏใใฎใพใพ็ ใใใใใฎใค ใใใงๅผ
ๅธใๆทฑใใชใใฃใฆใใฆใใ ใใใฏใ
ใใใพใใใฉใใใใพใใใ?
ใในใฏๅคใใฆใใใฃใฆใใใใงใใ?
ใถใใฏในๅนๆใ็ขบ่ชใใใใใงใใฎใงใใใ ๅฐใใ้ขจๅใฎใพใพใงๅคงไธๅคซใงใใ?
ใใใใพใใใกใใฃใจๅผๅธใๆชใใชใฃใฆใใ ใใใงใใใๆทฑๅผๅธใ็ถใใฆใใ ใใใญ
ใฏใๆฏใๅคงใใๅธใฃใฆ
ๆทฑใๅผๅธใ็ถใใฆใใ ใใ
ๅคฑ็คผใใพใ ใคใขใฎใฎไบคๆใใใใพใใญๅฅฅๆง
ใคใขใฎใฎไบคๆใใใใพใใญ
ๅฅฅๆงใฏ
ๅคฑ
็คผใใพใ
ใใ
ใพใใ
ใใใซใกใฏใไปไบไธญใงใใใญ
็งใชใใงใใใฉ่ฟใใงใจในใใทใฃใญใณใๅถใ ใงใพใใฆใใฎๅบฆใชใใฅใผใขใซใชใผใใณใใใ
ใงใใญใจใขใฎ่ซใจใใใใฎใใใใพใใฆๆ่ฟ ใใฌใใง
่ฉฑ้กใซใชใฃใฆใใใใงใใใฉไฝใฎ็ฒ่ใใ็ด ๆฅ
ใจใขใฎใฎๆๅใๆๅใใใจใใใใฎใชใใงใ ใญ
ใขใใฟใผใใฆใใใ ใใๆนใๆขใใฆใใใพใ ใฆใขใใฟใผใฏใ
ใใฎๅพใฃใฆไฝใใไบๅฎใใใพใใ?ใใๆฌๅฝ ๅธฐใใ ใใ ใฃใใใงใใใฉ
ๆ้ใใใชใฎๆฌๅฝใซ1ๆ้ใใใใฐ็ตใใฃใก ใใใพใใญ
ใใกใใจใใฆใฏใใใๅงใใใซใใฒใ้กใใ ใใใฆใงใใญใใใใใใ
ใใใงใ
ใใกใใใใใฏในๅนๆใฎใใใใผใใใฃใผใซ ใชใฃใฆใใใพใใฎใงใใฒใ้ฃฒใฟใใ ใใ
ๆฌๆฅ่ชญๆธใๆฏๆดใใฆใฎใคใณในใฟใงใๅๅ ใใ ใ ใใใจใใใใจใงใใฎใงใใฉใใชๆนใใ่
ๅณใๆใฃใฆใใใ ใใใฎใ็ขบ่ชใใใฆใใใ ใใใใฎใงใใขใณใฑใผใใซใ็ญใใใใ ใใฆ
ใใใพใใใใใใใงใใใใใใใใใพใ ใใ
ใงใฏใใกใใฎๆนใใ่จๅ ฅใ้กใใใใใพใใ
ใใคใใใกใใซใใใฃใใใใจใใซใในใๅ ๅฎนใใใใฒใใใจใใใฎใฏไผบใฃใฆใใใฃใใ
ใใพใใ?
ใใใงใใญใใงใๅใใฆใชใใงใฉใใชใฎใใจ ใใใฎใฏใกใใฃใจไธๅฎใจใใใ
ๅใใฆ่ใใพใใใใฌใใชใฉใงใฏใ่ฆงใซใชใฃ ใใใจใฏใใใพใใงใใใใ?
ๆ่ฟๅฟใใใฆๅ จ็ถใใฌใใ่ฆใฆใชใใฃใใฎใง ๆ ่ก็ช็ตใจใ่ฆใฆใใใ ใใใจ
้ๅฝใฎ็น้ใชใฉใใใใจๅบใฆใใใใจใๅคใ ใใงใใญ้ๅฝใงใใฃใฆใใฃใฆใใฃใ่จ
ใฃใฆใใฎใงใกใใฃใจ่ๅณใใใใพใใญ็ฐกๅใช ๅณ่งฃ
่ชฌๆใซใชใใพใใจใใใชๆใใซใชใใใงใใ ใฉใๆค ๅญใซใใใฆใใใ ใใฆใใฎ
ไธใใใใใใใใผใใ่ธใใใใฎใ่ธๆฐใ ๅฝใฆใฆใใใพใ็ตๆง็ฑใ
ไธ็ใชใฎใง็ดๆฅ็ซใงใจใใใใใงใฏใชใใฎใง ใตใฆใใฎใ ใใญใใใงใใญใตใฆใใ
ใใฏๆธฉๅบฆใฏไฝใใงใใ้กใๅบใฆใใใพใใ็น ใซๆฏ่ฆ
ใใใใตใฆใใฎใใใชใใฎใงใฏใชใใงใๆฐๆ ใกใใใงใใใใใงใใญใฉใใใฆใใใฏ
ใๅฅณๆงใฎไฝใจใใใฎใฏๅทใใใใใงใใฎใงใ ใใงใใญๅทใๆงใจใ
็ตๆงใใใใใใฏใๅทใใใใพใใใใใงใ ใญๅฌใฏ็นใซๆซ็ซฏใๅทใใกใใใ
่ถณใจๆใจใฏใใใจ่ ฐใ่ ฐใจใ่ฉใใใจใใ
ใใใใงใใญใใใใฃใๆใฃใฆใ่ช่บซใงไฝใ ใฑใขใฏใใฆใใฃใใใใพใใๆ่ฟ
ๆฌๅฝใซใใใใใซใชใฃใกใใฃใฆใใใตใผใธใ ่ฟทใฃใฆใใใงใใใฉใญๅ จ็ถ
ใงใใชใใฆ
ใฏใใใงใใพใใใฏใใใใใใจใใใใใพ ใๆ่ฆใใใใพใใชใใ็ถบ้บใซใใช
ใฃใฆใใใชใญใๆด่ฝใใใใ ใใใชใใฆๆฌๅฝ ใชใฎใใชใจไฝ
ใใใใใพใใใใใฒๆด่ฝใฏไฝใซใๅฉ็จใซใช ใใใพใใ?
ใใใงใใญใใใฃใฑใใพใ็พๅฎน็ณปใซใๅฎถใงใ ใงใใใใคใงใใใ่ชๅฎ ใงใจในใ
ใฟใใใชใฎใไปใใใใง่ฒทใใใใชใจๆใฃใฆ ็ขบใใพใใพใใ
็พๅณใใ?็พๅณใใใงใใ?่ฏใใฃใใงใใ ใผใใฃใฆใใฏใ็ใใใใฎใงไบบใซใใฃใฆใฏ้ฃฒ
ใฟใฅใใใจใใๆนใใใใฃใใใใใงใใใฉ ใใงใๅ จ็ถใใใ่ฏใ้ฆใใฎ่ฏใใฃใใงใ
ไฝใใใใๆธฉใพใใฎใงใใฎๅพใฎใจในใใฎๅนๆ ใ้ซใพใใฎใง
ๅ ใปใฉๅฐใ่ชฌๆใใใฆใใใ ใใพใใ้ใใ ๅ ผๅใซใชใฃใฆใใใ ใใพใใฎใงใใ็ๆฟใใฎ
ในใใผในใซใๆกๅ ใใใฆใใใ ใใพใใญใ
ๅคฑ็คผใใใใพใใๆดๆใ็ใฆใใใ ใใพใใฆ ใณในใกใฎๆใ
็ใฆใใใ ใใพใใใ
ใใใงใใ
ใใใชใใงใ่ธๆฐใ็ดๆฅ็ฒ่ใซไธใใใใจใง ไฝใซๅธๅใใใพใใฎใง
็ดๆฅใชใใงใใใใใชใใงใใ้กใฎในใใผใ ใจใใไฝฟใฃใฆใพใใใญ
ใใใชใใงใใใฏใไธ็ชใซใฎใๅ ฅใฃใฆใใพใ ใจๅนๆใไธๆฐใซ่ฝใกใฆ
ใใพใใพใใฎใงๆใใฆใใพใใฎใง็ต้จใ่ฆใ ใใ้กใใใใใพใใใใ่ฃธใซใชใฃใฆใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใงใใพใใใใ่ถใใใ ใใใพใใฏใ ๅคฑ็คผใใใใพใใฏใ
ใใใงใใพใใใ
ๅคฑ็คผใใใใพใใ
ใใๅใใพใใใญใ
ใใฎๅพใๆฝ่กใใใฆใใใ ใใพใใใในใใผ ใใใฉใณใชใฉ่ฆใฆใใฆใ็ตๆงใงใใใใ็กไบ
ใซใชใใใพใใ?
ใฏใใ
ใงใฏใใใกใใซใฉใใใใๆกๅ ใใใใพใใ
ใๅฐปใๆฐใใคใใฆใใ ใใใใใใๅคงใใใง ใใญใใใชใใงใใใกใใฃใจ
ใ่ฆงใใ ใใใใใซๅ ฅใใฆใใใฎใ่ใฃใฑใซ ่ฆใใ
ใจๆใใใงใใใฉใใใใจใณใขใฎใจใชใชใธใ ใซใใผใใงใใใใใใฎใใใซๆธฉใใฆ
ๆใๅบใใฆใใพใใใใไฝใซๅฝใฆใฆใใใพใ ใใๅใใงใใญใใๅฝใใใคใใฆ
ใใใ ใใฆ40ๅ็จๅบฆใใ
ไฝใซๅฝใฆใฆใขใฏใใฉใผใ ใงใใพใใฎใง ใใก ใใซๆค ๅญใฎใใใซๅบงใฃใฆใใใ ใใพใ
ใงใใใใใฏใใใฃ
ใ
ใใใใใใ ใใ
ๆธฉใใฆใใใพใใฎใงในใใผใใใฉใณใใใใช ใจใใใซใชใฃใฆใๅพ ใกใใ ใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใใๅคฑ
็คผใใใใพใ
ๅคฑ็คผใใใใพใใใกใ
ใใผใใใฃใผใงใใใใพใใใ
ใใ่ถณใใใใใๆใใพใใฎใงใใฒใ้ฃฒใฟใซ ใชใฃใฆใใ ใใใญๆ
ใไฝใซๅ็ญใซ่กใๆธก
ใใใใใฎใง่ถณใฏๅบใใซ้ใใฆใใใ ใใฆ
ใ่ นใซใใฃใใๆนฏๆฐใๅฝใใใใใซๆนฏๆฐใๅฐ ็ใๆธฉใใฆใใใคใกใผใธใงใ
ๆนฏ
ๆฐใไฝใซใใฃใใๅฝใใฃใฆใพใใใญ็ตๆงใใฃ ใใใใงใใญใงใฏใชใฉใใฏในใใฆ
ใ้ใใใใ ใใ
ๅคฑ็คผใใใใพใใ
ใใใใงใใ?
็ตๆงใใฃใใใใ
ๆฑใใใฆใพใใญใ
ใใใๅ ฅใใพใใ
ๅใใไบคๆใใใฆใใใ ใใพใใ
ๆฑใใใจๆฐๆใกใใใงใใใญใใใงใใญ้กใฝ ใใฝใ
ใใจใใๅฐใ
ไฝๆธฉใใฆใใใพใใญใฏใใงใฏๅคฑ็คผใใใใพใ ใฏใ
ใ
ใใพใใใฏใ
ใ่ถใใใใใ้ฃฒใใงใใ ใใใญใ
ๅใๆธใใพใใใญใใ ใใถๆฑใใใฆใใใใ ใฏในใใใฆใใๆใใใใพใใ
ใใใใใฏใใฉใใๅคงๅคใไธ่ฉฑใซใชใฃใฆใใ ใพใ
ใใฎไปถใงใใญ
ใใใงใใใใใใจใใใใใพใ
ใใใใใจใใงใใชใใงใ
ใใกใใงใๆค่จใใฆใใใพใใฎใงใพใ
ไฝใใใใพใใใใ้ป่ฉฑใใใ ใใใจ
ไปๅพใจใใใใใใ้กใใใพใ
ๅคฑ็คผใใใใพใใใ่ถใฎใใใใง ๅฏใฆใใ ใใพใใใใใใจใใใใใพใใ่ถใใใใ
้ฃฒใใฆใพใใญใใใ ใไฝใใๆฑใๅบใฆ ใใ ใใฏในๅนๆใๅพใ
ใใฆใใใจใใ่จผๆ ใงใใฎใงใใใใจใใใ ใใพใใใใใฏในๅนๆใฏๆๅพ ใงใใพใใญ
่กๆถฒๅนๆใๅพใใใฆใใใใใซใงใใญ ็ ใฃ ใฆใใๆใจๅใใใใซ็ญ่ใฏ่ฑๅ็ถๆ ใซใช
ใฃใฆใใใพใใใใใพใ ็ถใ่ชญใพใใพใใ? ็ฝฎใใฆใใใพใใใใใใฎ
ใพใพใฉใใใชใฉใใฏในใใฆใใ ใใใญ
ใๅฎขๆงใ
ๅฎขๆงใๅฎขๆงใๅฎขๆงใๅฎขๆงใ
ๅฎขๆงใๅฎขๆงใๅฎข
ๆงใๅฎขๆง
ใ?
็งใใฎ่ฟใใงใจในใใตใญใณๅถใใงใใใฎใชใ ใงใใใฉใใฎ่ฟใใฎๆนใงใใใใใใใฆใใ
ใฌในใใฉใณใซ่กใฃใฆใใๅธฐใไปๆฐใใใใใ
่ซใฃใฆใใใใฎใๅงใใพใใฆใใใฎใขใใฟใผ ใใใฆใใใ ใใๆนใๆขใใฆใใใงใใญใใ
ใ่ซใฃใฆใๅญ็ฅใงใใไฝใใใใใชใ็ฉใใ ๅนๆใใใใใงใใ็ฉใใใฃใฆ
ใใใใ่ๅณใใใพใใ
1ๅใง5ใญใญ็ฉใใใจใใงใฏใชใใงใใใฉใ ใกใใ็ฉใใใใไฝไฝใใซใฏใชใใพใ
ใฉใใใ?
1ๆ้ใง็ตใใใพใใใใฃใฆใใจใงใใใใง ใ
ใใใใงใใใใใฎ?ๅคงไธๅคซใญ?ใใใใใ ใใงใใใใใจใใใใใพใ
ใใงในใใฎใขใใฟใผใซใๅๅ ใใใ ใใใๅฎข ๆงใใใใฃใใใใพใใญใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ๆๅใซใๅๅใ ใ้ ๆดใใฆใใใใใใงใใ ใใใ
ๅซๅดใฒใชใฟใใใงใใใญใไธ็ทใซใ
ๅๅ ใใใ ใใพใใใ
ใๅๅใ้ ๆดใใฆใใใใใใงใใใ
ใใๅญใงใใ
ใใใใพใใพใใใๆฌๆฅใขใใฟใผใงใใๅๅ ใจใใใใจใซใชใใพใใฎใงใๆ่กใฎๅใซๅฐใ
ใ่ฉฑใไผบใใใฆใใใ ใใพใใใใใใใใก ใใธใฉใใใ
ใใกใใฏใใใใฏในๅนๆใฎใใใใผใใใฃใผ ใงใใใใพใใใฒใ่ฉฆใใใ ใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใใใใใจใใใใใพใ ใใใใญใใใใญ
ใงใฏใใกใใใๆฉใซใใใ ใใชใใๅฐใ
่ณชๅใใใฆใใใ ใใฆใใใใใใงใใใใ ๆฌๆฅใขใใฟใผใซใๅๅ ใใใ ใใ
ใจใใใใจใงใ่ถใใใใ ใใใใงใใใฉใ
ๆฌกใฏใใใ่ซใจในใใง่ใใฆใใฃใใใใพใ ใงใใใใใใใ่ซใจในใใฃใฆ่
ใใใใจใใใพใใใ?
็งใฏๅฐใใฏใชใใจใชใใใฎใใผใ
ใใใถใใฟใใใช่ใใใใจใชใใฃใใงใใ ?
่ชฌๆใฃใฆๅใใฆใใฃใใใใพใใใญ?
ใคใณใฟใใฅใผใฎๆไธญ
้ๅธธใซ็ฐกๅใชไฝฟใๅธญใใใใใงใใใฉใใใฎ ใใใชใฑใผใใใคใใฆ
ใใใ ใใฆใใฎไธญใซใใใใจใใผใใใๆนฏใซ ๅ ฅใใ็ถๆ ใงๆธฉใใฆใใใใงใ
ใใฉใๆค ๅญใฎไธใซๅ ฅใใฆใใใพใใใฎไธใซๅบง ใฃใฆใใใ ใใพใใจใใฎใฑใผใใฎไธญใๅฐใใช
ใใณใ็ถใซใชใใพใใฎใงใใฎไธญใงใใผใใฎ่ธ ๆฐใงไฝใๆธฉใใฆใใใจใใใใฎใซใชใใ
ใงใใญ
ใใฎไธญใ ใใๆธฉใใๆใใงใใ?ใใใงใใ ใใพใใตใฆใใจๆฏในใใจๆธฉๅบฆใจใใฆใไฝใ
ใงใใฎใงไฝใๆธฉๅบฆใงไฝใใใฃใใใจๆธฉใใฆใ ใใพใๆธใ็ตใใฃใ?ใใใๅคงไธๅคซ
ใใใใจใใใใชๆใใง็ตไบใใพใใ้กใใ ใพใ
ๅจ
ใใใจใฒใชใฟใใใงๅๆฅๅคงๅญฆ็ใฎๆนใงใใญ
ๆฎๆฎตใจใฏในใใใฆใฏ่กใใใชใใจใใใใจใง ใใญใใ
ใใพใใพใใใๅญๆงใฏใจใฏในใ่กใใใพใใ ?
็งใๆดไฝใจใใใใใใฎใใใใใใฉใใชใ ใปใฉๆดไฝใจใใใฃใฆใใฃใใใใใงใใญๆดไฝ
ใซ่กใใใใจใใใใจใฏไฝใไฝใฎไธ่ชฟใจใๆฐ ใซใชใ็นใใใใกใใฃใจ่ฉใใใใญ่ฉใใ?
ใใใงใใใซใคใใฆ่กใฃใใใจใฏใใใพใไธ ็ทใซใใใตใผใธใชใฉใๅใใฆใใฃใใใใ
ใงใใญๆ่ฟใใคใใง่ฉใใใจ่ ฐ็ใใฒใฉใใฃ ใฆ
่ฉฑใใใฆใฆใ ใใใ ใฃใใไธๅใใใใคใใ ใใ่กใฃใฆใฟใใฟใใใช็งใง่กใฃใใใจใฏ
ใใใใฉใใใใ็พๅฎนใฟใใใชใใจใฏใใใพ ใ่ๅณใชใ
ๅคฑ็คผใงใใใไบไบบใจใ่ฉใใใใฒใฉใใจใใ ใใจใงใกใใฃใจๆ่ฆใใใจใใซ็ตๆงใ่ธใๅคง
ใใใใใญ่ฆชๅญใชใใงใใฃใฆใใฏใไฝๅใไผผ ใฆใใใจใใใใใใจๆใใใงใใใฉใใฏใ
ๅฅณๆงใฎๆนใ่ธใฎๅคงใใๆน็ใใ่ฉใใ่จใใ ใใใงใใใญใใฃใฑใใฎ่พบใ
้ขไฟใใใใงใใใญใใฎไปใซใๆฏใใใฎไธ่ชฟ ใชใฉใฃใฆใใใพใใ?
ใใใฏ็็ใ ใจ็ตๆงๅคงๅคใใใชใ็ๅพๅทใๆง ใใกใใฃใจ
็ๅพๅทใๆงๆฌๆฅใชใใงใใใฉใใขใใฟใผใงใ
ๅๅ ใใใ ใใฆใใใพใใฎใง็ตใใใพใใใ 2ไธๅใใค่ฌ็คผ
ใใๆฏๆใใใใใพใใใใชใซใใฃใกใใใ ๆฏๆใใใในใใใใชใใฎ?ๆฎๆฎตใพใ ใขใ
ใฟใผๆงใซใชใใพใใฎใงไธ่ฌใฎใๅฎขๆงใซใฏใใ ใใๅใใฆใใใ ใใจใใๆฎต้ใชใฎใง
ใๅฃฐใ่ใใใฆใใใ ใไปฃใใใซใทใฃใฌใงใ ๆฏๆใใใใฆใใใ ใใพใใใใใงใฏ
ใ็ๆฟใใใฆใใใ ใใพใใฎใงใๆกๅ ใใใ ใพใใญใใกใใใกใใใใพใงใใ
ใใใใจใใใใใพใ้ฃฒใฟใฅใใใชใใงใใ ?
็พๅณใใใงใใใใก
ใใใใพใงใใ
ใฉใใใใใๆใฃใฆใใใ ใใฆใใใงใใ? ใใใใจใๆๅฎคใฎๆนใงใ่ท็ฉใใๆฑใใใ
ใใพใใฎใงใฏใใใใใใ็ญใ่ฆใพใ?
ใฏใ
ใใกใใใฑใผใใงใใญ ใใใซไบ้ใซ็ๅฐใ ไนใฃใฆใใๆนใ่
ไธญๅดใซใชใใพใใใใซใใใฎๆ ชใใๅฉ็จใใ ใใใญ
ใใกใใ่ไธญใงใใญ
ใงใฏใ็ๆฟใใ็ตใใใพใใใใๅฉ็จใใ ใ ใ
ใฒใชใฟใใกใใใจ็ๆฟใใใใฆใ?
ใใใไปใญใ้ท่ขใ ใใๅคงไธๅคซใ
ใพใ ใญใใชใใใ
ใชใใใใใใใใใกใใฃใฆใ
ใใใใใใฉใฃใกใๅใ ใฃใ?ใใใใชใใช ใฃใกใใฃใใใฒใชใฟใใพใใใใใใๆ่ฆ
ใใฆใปใใใงใใใฏใใใใฃใจใใใใ?
ใใฃใๆฎ้ใฎใฟใฐใไปใใฆใๆนใ่ไธญใซใชใ ใใใใ่ไธญใซใชใใใฏใใฏใใฏใใใใ
ใใพใใใ
ใใฟใพใใใใใฟใพใใใ
ใใใๅคงไธๅคซใใ?
ใใใๅใใฃใใใใใคใฑใซใใใใใใใ ใฃใใใใฐใใใใฐใใๅพใใใ
ๆ่ฟใฎไธญใซใชใใญ ๅ จ้จๅ จ้จใงใใใญใใใ ใพใ่ใซ็ดๆฅ็ถๆณใๅฝใฆใพใ
ใฎใงใในใฆใ่ฆใฆใใใ ใใฆใใใพใ ใใฃ ใงใๆฅใฎๆฅใใ็ตๅฉใใฆใชใ
ใใๅคงไธๅคซ็ตๅฉใใกใใใฎใ ใฃใใ ใใใ ใพใใญใกใใฃใจ่จใใใจใฏใชใใงใใใญ
ใงใใใใๅชใใใๅงใใใ ใใ
ใใ
่ใใใ?
ไปใใใญใใใผใใ็ใใจใใใๆฟกใใฆใใพ ใใใฃใฆๆใใฏใใใใงใ
ใใฉใใใฃใใ้ฐๅฒๆฐใๆฟกใใชใใใใชในใ ใณใ ใจๆใฃใฆใใฆใกใใฃใจๅๅใ่ฏใใใช
ใฃใฆๆฐใฅใใชใใฆใใพใฃใฆใพใใญใใธใงใใ ใพใใชใณใฐใจใ
่ฝใจใใชใใใใซใญใใใๅคงไธๅคซใ ใใใใ ้กใใใใฏใใ็ใใใ
ใๅงใใ?
ใใใใๅงใใๅผใใง็ๆฟใใใใพใใๅคฑ็คผ ใใใใพใไฝ้จใใฆใใใใใงใใใใ
ใฏใใใ้กใใใพใๅคฑ็คผใใใใพใๅคงไธๅคซใง ใใญใ่ท็ฉใฏใใกใใซ็ฝฎใใใพใพใง็ตๆงใง
ใใใใพใใฏใๆฝ่กๆฉ้ขในใใผใใใฉใณใชใฉ ใ่ฆงใใใ ใใพใใใๆใกใซใชใใใพใใ?
ๅฏใกใใฃใฆใๅคงไธๅคซๅฏใกใใฃใฆใๅคงไธๅคซๅฏใก ใใฃใฆใๅคงไธๅคซใงใๅ ฅใใกใใใพใ
ใฏใใ็ตใใใพใใใใงใฏใใๆกๅ ใใใใพ ใใญใใฏใใ่ถณๅ ใซๆฐใใคใใฆในใชใผใใผใ
ใผใใใ ใใใพใใ
ใฏใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใฏใใ
ใใกใใฎๅใใใฆใใในใใใใซใชใใพใใญ ใไธญ
ใซใใผใใจใใใใฎใๅ ฅใฃใฆใใพใใใใใ ใ
ใใใใงๆฐด่ธๆฐใซๅ ฅใฃใฆใใพใใ
้ ๅผตใฃใฆใญ
ๅคฑ็คผใใใใพใๅคฑ็คผใใใใพใๆ็ถใไธญๅคฑ็คผ ใจใฏใใใใซใใฆใใใใใใงใใ
ใญใฏใ ๅคฑ็คผใใใใพใใงใฏๆจชใซ็ฝฎใใฆใใ ใพใใฏใ
ไธญใฏ่ฒใๆธใใฆ40ๅใๅ ็ฑใใใฆใใใ ใ ใพใ
ใใฎๅพใใกใใฎ้่ชใๅพใปใฉใๆฅฝใใฟใฎๅฐ่ชฌ ใชใฉใ่ชญใฟๅใใใฆ็ตๆงใงใใญใฏใใใใฃ
ใใใชใฉใใฏในใใฆใ้ใใใใ ใใใพใใฏ ใ
ๅคฑ็คผใใใใพใใ
ใ
ใฆใๅพ ใกใใใใพใใๅคฑ็คผใใ
ใใพใๅ็ใซใคใใฆใ่ชฌๆใใใฆใใใ ใใฆ ใใใใใงใใใใ
ใฏใใฉใใชใฃใฆใพใใใญ่ถณไป
ๅคฑ็คผใใใใพใใใใไปใฎไฝๅขใๆฅฝใงใใใ ไปใฏใใฎใพใพใง็ตๆงใงใใฎใงๅพใปใฉใชใใงใ
ใใฉใๅบๆฌไฝๅขใฏ่ถณใๅบใใซ้ใใฆใใใ ใ ใฆๆทฑใ่ ฐใ่ฝใจใใฆใใใ
ใใฆๅงฟๅขใๆญฃใใ่ ฐใใใฃใใไผธใฐใใฆใใ ใ ใใฎใๅบๆฌไฝๅขใซใชใใพใไฝใใชใในใๅคง
ใใ้ใใฆใใใ ใใใจใงไฝใใชใในใๅบใ ็ฏๅฒใซๆฐด่ธๆฐใๅฝใฆใใใจใใงใใพใใฎใจไฝ
ใใพใฃใใ็ซใฆใใใจใงไฝใฎไธญๅฟใใๆธฉใใฆ ใๅญๅฎฎใซๅนๆใๅบใใใใซใชใฃใฆใใพใใ
ใฏใใใฏใใ
ใใชใฟใๅคงไธๅคซ?
ๆใใใญใใใใใใใๆใใ
ใญใใใใใชใซ็ก่ฆใจๆใใชใใฃใใญใใญใ ใ
ๅคฑ็คผใฏใ
ๅคฑ็คผใใใใพใใ
ใๆใฎใใใใใใๆใกใใใใพใใใใใ ใใจใใใใใพใใ็ฑใใงใใ?
็ตๆง็ฑใใงใๅคๅดใใ่ฆใฆใๆฐดๆปดใจใใใๆฑ ใ่ฆใใพใใญ
ใๆฐดใใใใ้ฃฒใใงใใ ใใใญไปฃ่ฌใใใใ ่ฏใใชใฃใฆใใใฎใง
ๅธๆใใฆใใใฃใใใฃใใใคใจใใใจใใฎๅน ๆใใใใพใใใใใจใใใใใพใใ
ๆฐดใ้ฃฒใใงใใ ใใใญใใ็ฑใใใฆๅ ทๅๆชใ ใชใฃใกใใใจ่จใฃใใ่จใฃใฆใใ ใใใฏใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใฟใพใใใใ่ถใฐใฃใใ้ฃฒใใงใใใ้ฃฒใ ใงใใชใใงใใๅฌใไธใใฃใฆใใใ ใๆนใไผ
็คพใ่ฏใใชใใพใใใใใฟใพใใใใฏใใ
ใใฟใพใใใใใฃใใกใใฃใจ่ฆใใใฆใฟใฆใ ๆคไฝใๅใฃใฆใใฆใใใ ใใพใใใ
ใฉใกใใซๅ ฅใฃใฆใใใฃใใใใพใใ?
ๅบใฎไธญใซๅ ฅใฃใฆใใพใใใใฎ่พบใใจใใฃใฆใ ใใพใใ?
ใใใใใพใใใ
ใใใใใญใ็ฟๆ ฃใซใงใใไบบใฃใฆใใใใใญ ใใใใ
ใใฃใฑใ็พๅฎนใฃใฆๅคง
ๅคใชใฎใญใใญใในใคใญใผใใใใ
ใกใใฃใจใๆ้ใใใฃใใฎใงใใใใใฎไบคๆ ใใใใพใใญใใฏใใๅคฑ็คผใใใใพใใ
ใฉใใงใใใ?ไฝๅขใชใใโฆ
ไปๆฅใฏใใใใใใ่ถใ้ ใใฆใพใใใใใ ใใใพใใพใใใใใใใ
ไบคๆใ็ตใใใพใใใใๆใกใใใใพใใญใ ใฏใใ
ใใใใจไฝๅใใใใงใใใ?
ใใ็ตๆงใใฃใใใใใชใใฎ?ใพใ ใใใใฐ ใใใใใใพใใญใๅ จ็ถๆ้ใฎๆ
่ฆใใใใใชใใชใใใใญใ
ใฏใใ
ใงใฏใใกใไบคๆใใใฆใใใ ใใพใใใใใ ใใจใใใใใพใใ
ใ ใฃใฆ้กใใ ใฃใฆใญใๅคๅบใฆใใฎใซใใใ้ก ใๆใใฆใใฆใ
ใใใซใ่ถใใๆใกใใใใพใใใใใใจใ ใใใใพใใๅฐใใๅพ ใกใใ ใใใญใ
ใใฎใ่ถใใ ใฃใฆใญใใฃใฑใๆฏ็ฉดใซใใใใง ใใใใญใใจใใซใใใ
ใงใใ็งใฏใใใฎๅนใๅบ็ฉใชใใงใชใใ
ใพใใใญใใ็งใพใงไธ็ทใซใใใใชใใฆใญใ ๆใฃใฆใชใใใฉใญใใฉใใญใผใ
ใญใฉใใญใผใญใใใใใชใใใใชใญใใใ ใฃ ใฆ
ใ ใฃใฆใชใซใใใใ ใฃใฆใใใใใใใใฃใฆ ่จ
ใฃใฆใใใใซใใฃใฆใ ใฃใฆใใใใใจใใฆใ ใใใคใพใง็งใฎ่ช็ฑใซ็ฎ่ฆใใฆใใใใจใใจ
ใณใฃใใใใกใใใใญใใใฃใจ
ใฉใใใใพใใใ? ใชใใๅคใช้ณใใใใ ใงใใใฉใใ็จๅ ทใฎๆธฉๅบฆใไธใใฃใฆใใใจ
ใขใผใฟใผใๆธฉใใใใใซใกใใฃใจไฝๅใใใ ใงใใญใใใใใใจใงใ ใชใใปใฉ็ณใ่จณ
ใใใใพใใ ๆฐใซใชใฃใกใใใพใใใ? ใใฎใซใฃใฆใใใชใซ้ฃใน
ใ่ใใกใใใใใๆใใคใใชใใฃใใงใใญ
ใใ
ๅ้ใใฆใใฎใใช?้ณๅผทใใชใฃใฆใใใ?
ๆฌๅฝ?ใใผใใใชใใๅคใช้ณใใใฃใกใพใงใฏ ่ใใใชใใใช?
ใใใใๅใใใชใใใใธ?
้ณใๅคงใใใชใฃใฆใใใใใๆฌๅฝ?ใชใใๅค ใช้ณใใใใ ใใญใ
ใชใใใใชใใๅคใช้ณใใพใ?
ใฏใใๅคฑ็คผใใพใใใใใใใๆฉๆขฐใฎ้ณใงใ ใ
ใๅฟ้ ใชใใใชใใฆๅคงไธๅคซใงใๅใใฆๅฉ็จใ ใใๆนใฏ็ช็ถ้ณใใใใจใณใฃใใใใกใใ
ใฟใใใชใใงใใใฉใๆธฉๅบฆใไธใใฃใฆใใใ ๆททใใชใใกใใใใชใใจใใใชใใฎใใใฃใฆ
ใใใใๆใซๆฉๆขฐใๆบใฟใณใไฝฟใฃใฆใใใใง ใใใญในใใผใฏใฏใกใใฃใจ้ณใๆญขใพ
ใใชใใใใใใชใใใงใใใฉใ็นใซๅ้กใฏ ใใใใพใใใฎใงใใใใจใใใใใพใ
ใกใชใฟใซๅฃใใกใใใกใใญใๅฃใใชใใใใซ ใใชใใใใ
ใใใใใใผใบใ ใใใงใใญใ
ไปใฎๆฉๆขฐใไฝฟใฃใฆใใใพใใฎใงใฉใใใฆใ้ณ ใใใฆใใพใใใงใใใญ2ใคใฎๆนใฎใณใผในใ
ๆ้ใฎไธ็ทใจใชใฃใฆใใพใใใใฃใใใใฃใ ใใใฃใใกใชใฟใซใใใใใ
ๅฐใ้ ๅผตใใใใใใซใชใฃใใๅคงไธๅคซ
ใใคใจใใใฎๆนใฎใณใผในใซใชใฃใฆใใใพใใฎ ใงใใใใกใใฃใจใๆ้้ ๆดใใใใพใใญใ
ใๅพ ใใใใใใพใใใใฃใใใฎใใใใฃใ ๆฉไผใงใใใใญใชใในใไธๅบฆ
ใฃใฆใใใใฏในใณใขๆๅคง้่ฒผใฃใฆใงใใใใ ใซใใใกใใฃใจ้ ๅผตใฃใฆใใใ ใใฆใ่ถใใ
ใกใใใใใใ้ฃฒใใงใใใ ใใๆนใใใใ ใใงใใฎใง
ใใใใจใใใใใพใใใ
ๅบใซๅบใใพใใใใใฟใพใใใ
ๅฐใ็ญใซๅใๅ ฅใใฅใใๆใใใใใพใใ?
ใใใงใใ
็ญ่ใฏใชใฉใใฏใน็ถๆ ใซใชใฃใฆใใใพใใฎใง ใ่ฑๅ็ถๆ ใซ่ฟใ็ถๆ ใซใชใฃใฆใใใพใใ
ใใ ใในใคใณใฐใฌใผในใจๅใใชใฎใงใๅใฏใ ใฎใพใพๆใใฆใใใ ใใฆ็ตๆงใงใใ
ใใ็ ใใพใใ?
ๅ ฅใใ ใใพใใญ
ๅคงไธๅคซ
ใงใใ?
ๅคใจๅคใใใชใใงใใ?
ใใๅฐใใชใฉใใฏในใใใฆใใใ ใใใใฎใง ใขใคใในใฏใใคใใใใฆใใใ ใใพใใญๅ
ใใๅคฑ็คผใใใใพใ
ใใใชๆฐใใใฃใฆใๅคงใใๅผๅธใใใใฆใใฆ ใใ ใใใญใ
ๅใๆธใใฆใพใใใ?
ๆธใใใ
ใใใใ่ถ้ฃฒใฟใพใใใใใ
ๅฏใฆใพใใ?
ๆใๅฏใใจใใใฉใใใฆๆฌฒใใใฃใฆใใใพใ ใ?
ใใใใพใใพใใ
ๅคฑ็คผใใใใพใใๅฎขๆงใฉใใงใใ?
ใๆฐๅไพใใฐๆฐๆใกๆช
ใใจใ้ใซๆฐๅใใใใจใใใใพใใ?
ใกใใฃใจ่ฑๅ็ถๆ ใงใใญ ๅใๅ ฅใใซใใใง ใใญ
ๅฎ
ๅฟ
ใใฆใใฎใพใพใงใใฆใใ ใใใญ
ใๅฎขๆงใใไฝใซ้ๅๆใใใพใใ?
้ๅๆใชใใงใใญ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.