Original subtitles

If your life is hard, try to close the door, switch off the light.

Go and sit down at the piano, you guess you won't.

To soar you for you now.

Fight alone, play your life, don't be wrong.

Keep on going on your way, just so.

Put some air on your wings, catch a wind.

You'll get to the end.

Round and round and round, you'll get up.

You'll work it out.

You will not whisper to the piano, he will hear your voice.

Try to do it just for you now.

Fight alone, play your life, don't be wrong.

That's it.

Yes, that's it.

Continue to kiss.

Let me see your tongues.

That's it.

Yes, that's it.

I love it when you caress like that.

Yes, Zara, continue to play with her little clitoris.

Julia, lift his hair.

I can't see his face.

There, yes, that's better.

Yes, that's it.

That's it.

Yes, Titi, he is.

That's perfect, my chicken.

You are doing a very good job, darling.

Good, very good, yes.

We have to see that you are having fun.

That's it.

That's good, Julia.

Let me bandage.

Continue like that.

You have to excite the guy in front of his TV.

Yes.

He has a good mouth.

There.

Yes.

Lash there, Julia.

Yes, yes, you like that.

Yes, that's good.

Don't change a thing.

That's it, Zara, be expressive.

Yes, my beauty.

Go ahead, darling.

And the last salary cash?

I put it aside to pay for the studio sessions.

Zara, you have to stop spending our money

Zara, can you give him a hand?

It's okay, I'm not paid for that.

I don't see what the problem is.

It's not because the camera doesn't work that you don't have to suck it.

And you, Adi, we're not going to spend the night there, are we?

Max, it's cold, I'm exhausted, and I still haven't eaten.

And so, it's the same for me.

Zara, this is not the time to smoke.

Help him bandage it, rather.

What?

No, but oh!

What oh?

I already told you no, he just has to make an effort, he's paid for that, isn't he?

We've been on this scene since this morning and we still have two takes to do.

I'm not a machine, Max, there are limits.

Ah, by the way, here, this is the money I owe you for the studio.

Thank you.

Can you tell Camille that we're recording you tomorrow?

I remind you that there will be a big show at CBA Records.

I want you to impress her.

It shouldn't be too difficult.

Zara, I'm serious, tomorrow is the big day.

Tell me, can you give me a service?

Of course.

I need you to sell me 500,000 lire.

I'll give it to you on Saturday as soon as I reach my commission.

Okay?

Franco, I know that I'm new in the business, but

wouldn't it be better for you to lend me some money?

Yes, I know, excuse me, it's just that this month I didn't get much income.

Okay, I understand.

You can give it to me on Saturday.

Thank you, from the bottom of my heart.

I'll pay you back.

I see you...

Get a storm in my mouth

where there's been a time for a

need in me where

there's been a time for a

need in me

Well, what I got to listen to is rather 할 for the whole package.

But before we go to any sort of negotiations...

I've got one last thing to check.

Well then, where are our things?

Well, with the 30 million you gave us yesterday,

this month there won't be any problems.

But what worries me is that we still have a 200 million left at the end of the year.

You don't have to worry.

I have already planned several films for Zara.

And then the clients will arrive.

You'll see, it will go well.

But, if you want my opinion, you made a mistake there.

You should never have spent so much in the renovation of the company.

You should have left it in the state where you had found it.

And wait for us to be profitable.

Listen, Malcolm.

You know, I think you are much better at hard work than a management assistant.

In your opinion, why did I give her the name of my wife?

It's because Zara White is a salesman.

The guys who come here, they are full of money.

And they just want to fuck without being disturbed.

At the price of the entrance, I will not welcome them in a grocery store.

And Alessandro, is he here?

Yes, for half an hour.

Give me the picture of the girl.

Sorry to have kept you waiting.

Oh, it's okay.

It's always a pleasure to see you.

Tell me, why did you want me to come?

How do you find her?

Sensitive?

Who is she?

A woman who has been in debt for a long time

and who came to my house to earn some money.

If you want, I can help you with her.

How much can you do it for me?

Let's say it's offered by the house.

However, I would have a small service to ask you.

It would seem that one of your colleagues is

interested in the musical career of my wife.

You know that she is excellent in porn.

And I don't want this bullshit to cut off her desire to shoot.

Don't worry, old man.

Tomorrow, I will look into it.

I will see what I can do.

Nevertheless, you could introduce her to me, your wife, my dirty man.

I'm tired of not being able to see her anywhere but on video.

I'll wait for you on Saturday at 6 p.m.

But don't forget, I'm counting on you.

What's wrong with your shoulder?

It's still painful.

And I feel like I can't take it anymore.

It's embarrassing.

Why don't you go to the doctor's in this case?

With all the work I have to do, I don't even have time to look in the mirror.

And it's not the end of the world.

It must be a wrong move that I had to do at the gym.

I'm sure it will pass quickly.

Don't worry.

You know what?

I have good news for you.

I'm coming back from the studio and we're done with the recording of our CD.

And guess what?

There is a representative of CBS records who was there.

Are you happy, mom?

I'll be happy the day you stop shooting these obscene and degrading movies.

You know very well that if I make these movies, it's to finance my musical career.

I don't like it when you make fun of me.

I'm not making fun of you, Zara.

Aren't you afraid of catching AIDS?

Every day that God makes, I can't help but think about the risks.

Fortunately, for the moment, you were lucky.

But imagine that you get sick.

You will be well advanced to sing.

At least do it for me.

You know I don't have much time left to live.

And my only wish is that you are happy.

Put your pride aside.

I will always be behind you.

You can sing, dance, do what you want.

But please stop taking risks.

Life is too precious.

Good evening.

Where have you been?

I was in the studio and then I went to see my grandmother.

Oh yes, that's right.

Well, listen, I talked to Nils and he has a shoot for you next week.

He will pay you 12,000 marks.

Not bad, right?

You can cancel.

But what are you talking about?

I told you you could cancel the shoot.

I don't want obscene movies anymore.

Zara!

Fuck you!

Are you crazy or what?

With what money are we going to live now?

Well, you have your job and I will always have my music.

Yeah, okay.

Because you think you and the other black guy you sing with will succeed?

No, but are you aware of the bullshit you're talking about?

You have an agent who doesn't even have a single penny

in his pocket and who lets you pay all the studio fees.

And it's only fair if you line up two guys there in the

month and again because you call yourself Zara White.

If you ever give up porn, he will let you down.

If you ever shout, it will be useless.

My decision is made and I don't intend to come back to it.

You have to stop following the stupid advice your grandmother gives you.

She lives in a shitty shack because of the little pension she gets.

She doesn't have the slightest idea of the expenses we can have.

And how am I going to pay my debts then?

What do you do with the work I've done to create your image?

It will be useless then.

Well, my image, I built it with my body.

And not thanks to your work.

It's not you who got your asses kicked in the mouth and in the chest, old man.

It's not you who risked getting a fucking MST or even AIDS and that in every scene.

No, you just counted the money I brought you.

But it's going to change now.

I have enough to see the whores in front of the camera.

I'm going to give my life a meaning, you understand?

Excuse me, I can't talk.

I got to know about your wife and indeed there is a possibility that he signed her.

It's one of my colleagues.

He's in charge of her file.

But the procedures are long.

On the other hand, if we decide to offer her a contract

with us, it will be him who will take care of her.

And what can you do then?

Not much.

But don't worry, I get lots of applications throughout the year.

And on a good thousand artists.

Those whose files arrive on my desk are counted on the fingers of a single hand.

Then, I can treat them as good, I think.

Don't worry, Bill.

Even if they had to be selected, Zara White will never enter CBA Records.

Very well.

I hope you keep your promise.

I kept mine.

If you want, you can put yourself in my place.

Hurry up, the show is about to begin.

So, tell me, where are we?

The guy from CBA really liked your songs.

But you still have to go through one last step.

Before signing the slightest contract, they

want to see what you're capable of on stage.

Why?

Zara, a CD without a promotion is useless.

They wonder how you'll react in front of an audience.

That way, they'll have proof that you don't do that as an amateur.

Their representative will be at the Mambo tonight.

So, try not to disappoint them.

But, tonight, Camille isn't here.

She's at work.

I'll have to sing all by myself.

And the Mambo is a shitty club where there's

never the slightest feeling with the audience.

Zara, they don't want to see Camille.

They want to see you.

And you?

As far as the audience is concerned, we have nothing to do with it.

Please, don't make me a caprice.

This is an opportunity not to miss.

So, let's not spoil it.

I want you to suck my tongue now.

There you go.

Like that.

Kiss me.

Kiss me.

Yes.

Good.

Let go of your breast.

Yes, let go of it.

Good.

Yes.

Yes.

Go on.

Let go of your nipple.

Suck it.

Yes.

Continue like that.

Go on.

Suck it.

Roll me the ball.

Kiss my arm.

This hand is not yours.

It's the hand of someone else.

Someone who wants to steal your nipples.

Someone who wants to molest you.

Come here.

Yes.

Suck my nipple.

Suck, you bastard.

Come on.

Suck.

Good.

Continue.

Yes, that's it.

Suck.

You're a good sucker.

Yes, you like that.

Suck.

Suck.

Suck.

Suck.

Suck.

Suck.

Suck.

Suck.

Suck.

Suck.

Suck.

Suck.

Suck.

Suck.

Suck.

Suck.

Suck.

Suck.

Suck.

Suck.

Suck.

Suck.

Here we go.

Wait.

In the oven, the whole thing.

There.

Put it in the oven.

Yeah.

First, we go fast.

Then, we slow down.

Yeah, that's it.

suck me well, yeah.

Go ahead.

We'll have to let her go.

I know you can do it.

Like this.

But I'd like to kiss you, you know.

Oh, you little kitty.

You're so sweet.

Like this.

Yeah.

Go ahead, move your little ass.

Go ahead, move it, yeah.

Like this.

Yeah.

That's my beauty.

Move.

Yeah.

Yeah, like this.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

You can feel it, my big ass.

In your beautiful little cat.

You can feel it.

Relax.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Kiss me.

Kiss me.

Come this way.

Come this way.

My turn, do you know how to do it?

My turn, do you know how to do it?

You ready?

Yeah!

Yeah, it...

Yes.

I'll go with hand in hand with you For a long while You'll be my friend

You'll be my son You'll be my man You'll be what I need in my life To be proud

There will be a lot of love Just running by Between you and me

So, what do you think of it?

I think it's going well on stage.

My duty is over here.

But trust me, when I get back, I'll make a report

and I'll say all the good things I think of her.

With Camille, she's even better.

When they're together, they're irresistible.

Well, you're talking to me with the enthusiasm

of a man who's passionate about his work.

You're wrong, but it's all in your honor.

I, on the other hand, think that it's a good thing.

On the contrary, I have to reason with a business logic.

Sorry, but that's the way it is.

But if you want my opinion on Camille, I think she and Zara form a great duo.

Honestly.

I think their voices are in total harmony.

And it's undeniable that the songs I've listened to so far are splendid.

Unfortunately, CBS Records is only interested in Zara.

That's why I came here.

Zara will never sign a contract without Camille.

They've known each other since they were children.

And they wrote to each other all the songs on the CD.

Franco, at CBS, we must obey the market law, that's all.

And we're in the year 2000, and the mixed duos...

It doesn't work anymore, no one wants it.

CBS is interested in Zara, because with her past, she has an image of transgression.

And nowadays, that's precisely what young people looking for who buy our records.

So, that's what we give them.

I don't know what to say.

Even if you were right, we still need Zara to let go.

I don't know what to say.

Franco, listen to the advice I give you.

You'll go see her and tell her that it's good.

That I liked what she does on stage and that CBS Records agrees to sign her.

And then, tomorrow morning, you'll calmly explain the situation to her.

And then, as far as Camille is concerned, nothing

prevents her from continuing to compose with her.

He'll have her name on the cover and that's it.

Zara is an intelligent girl.

And you'll see, she won't let such a chance pass.

Let me tell you that you're wrong.

But I'll follow your advice.

This way, she'll be happy for at least a moment.

What are you doing in pyjamas?

Come on, get dressed.

It looks like you just won the lottery.

I want to know what happened to you.

CBS Records finally decided to have me signed under their label.

So I invited Camille and her wife to celebrate at the club.

By the way, did you think about buying my grandmother's pills?

Of course I bought them.

Here.

Good.

We'll give them to her in passing.

Have you seen the time?

I don't want to cause her an infarct.

No, she's been watching TV until at least two in the morning.

Come on, instead of talking, get moving.

We're going to be late.

What are you doing here?

Didn't you have a party with your friends?

Zara just called to say that CBS Records was going to sign you.

What?

She's waiting for us with her husband.

At the club.

That's wonderful.

I'll be right back.

Zara?

Surprise, mommy!

What's going on?

CBS Records is offering me a contract.

Your little girl is about to become an international star.

You have to celebrate that.

So you're still hurting your arm, I can see.

I'm sorry, mom.

I'll clean this up.

No, leave it.

The maid will take care of it tomorrow morning.

Why didn't you go to the doctor?

Don't worry about that.

I already told you it wasn't a big deal.

Instead of being moral, I'd rather you take care of your health a little more.

Here.

I have pills for your tension.

If I hadn't brought them to you, I'm sure you would have forgotten them.

You did a good job bringing them.

Because with a crazy person like you, we are never safe from strong emotions.

Did you think of giving her these pills?

Of course I did.

Since when do you worry about her health?

You hate her.

No, I have nothing against her.

It's just that she wants too many advice.

Bruno, we've already talked about it.

We're not going to go back on that.

Put your belt on.

An exceptional guitarist.

Ah, here they are.

Camille!

Congratulations.

That's great.

Congratulations, Betty.

Me too.

You're so happy.

We made it.

Oh, you're happy.

It's the first time I've been so happy.

I'm sorry.

And, Chester, congratulations.

You know what?

You deserve to be signed.

It makes me really happy.

Yes, I'm listening.

Zara?

I feel bad.

What's wrong?

I've taken my attention, and I think I'm feeling sick.

Did you take your pills?

Yes, but they didn't help.

Zara, I feel really bad.

Don't move.

I'll be right there.

And you leave the door open, okay?

I'm sorry.

My grandmother was sick.

Do you want me to come with you?

No, stay here.

I'm in a hurry.

Oh, no, it's nothing.

Her grandmother is having a bit of hypertension.

What do you want?

It's her age.

Well, if you came here, it's to celebrate.

So let's not waste any time.

That's right.

Let's go together.

Yes.

Send an ambulance to 15 Rue Blaise Pascal.

Hurry up, it's for an elderly person who feels sick.

Come on, buddy, I'll help you.

It's okay, thank you.

I can't stand alcohol.

I've already had too much.

Well, it's a big day.

You got your contract.

You're going to be more famous than Ike and Tina Turner.

Even better.

Stars like Michael Jackson.

It's okay, it's okay.

Stop.

You too, Betty?

Okay.

It doesn't happen every day.

It's open.

Come on.

I'm sorry, Bruno, but it's better for me to go home.

Don't go already.

Come on, one last time.

One last time, waiting for Zara to come back.

Come on.

No, I have a headache.

My head is going to explode.

No, I really have to go home.

Okay.

But be nice.

Leave me with your wife.

And as soon as Zara comes back, I'll take her home.

Okay?

One last word from you... You want to stay?

She's the most important compendium.

I'd rather stay here for a bit longer.

Don't worry, dear, it should work.

One of us gives high school lessons.

Doctor, please, tell me she's OK and so after...

well.

Tell us everything you always want to find out about this school...

And what kind of admit with the guy in the street...

Yes, my memory is different, and everything怎麼 changed.

But, please tell me again how you found out our little secret, where there was no

Please,

have another one.

Thank you, thank you, it's okay.

I'm completely drunk.

I'm not used to drinking.

You know what?

Wait here.

I have something to tell you, okay?

Hi, it's Bruno.

Tell me, do you remember what you always ask me and that I never have with me?

What are you talking about?

I have a little joke, a real cannon, waiting for you in the box.

Her husband went to bed and it's available right now.

If you're interested, I'll put it aside.

A cheque of 4 million on average.

Bruno, if you ever try to trick me, I swear you'll pay for it.

Bring you here in the afternoon.

Hey, I just have to come with Franck.

That way, it'll be cheaper.

See you later.

Here, Bruno.

She's waiting for you, but don't stay too long.

And when you're done, bring her to 16 Ambroise Paray Street.

And don't forget to close the door when you leave.

Good night, gentlemen.

I saw the accident.

No, I was asleep.

I was watching TV when I heard it.

I saw everything.

What happened?

A young man lost control of his car.

That's it.

That's it.

What happens to those who lend themselves to Fangio, will it help them, Dolls?

I don't think so, given that he's already dead.

He probably drank too much.

She's got beautiful legs.

Get your tongue out.

No.

Again.

Yes, that's it.

Go on, 6.

Great.

I'm sure she didn't expect that.

Go on, 6.

Let it go.

Go on.

Go on, put your whole tongue in.

Go on.

Go on.

Eat my tail.

Go on.

Yes, that's it.

Go on.

Go on, go on.

Chew it with your tail.

That's it, you bastard.

That's it.

That's it.

I prefer that.

Come on.

Come on.

Chew.

It's enough?

Yes, Chna.

Shut up, you pervert.

I'll take my 4 hours.

It stinks.

Come on, my darling.

Yes, that's it.

All of them.

That's my tongue.

Oh, that ass, that ass.

Yeah, that's his tongue.

That's it, yeah.

Come on, my doll.

Listen, that ass, yeah.

Yeah, that's it, keep going.

That's good.

Come on, take it.

Come on, hold it.

Come on.

Come on.

That's it.

Keep going, yeah.

That's it, keep going.

Yeah.

Oh, you're making me bend.

Yeah, keep going.

She likes that, the girl.

Oh, fuck, you're not a bitch.

You're a bitch, I promise.

You're a bitch, man.

Yeah.

Awesome.

That's it, yeah.

Get to it.

Eh, ok.

Eh, ok, off to the moon.

Come on, kick your ass on my dick, come on.

Come on, move.

Come on, honey, move.

Yes, like that.

Come on.

Yes.

Yes.

Come on, kick it hard.

Yes.

Yes.

Come on, kick it hard.

Yes, super good.

Come on.

Yes.

Yes, that's it.

Come on.

Yes, that's it, I'm hot, make room.

Come on.

Repeat after me.

I'm just a dirty bitch.

I'm just a dirty bitch.

Yes, that's right.

Yes.

Come on, not too fast.

That's it.

Come on, kick it hard.

Yes.

Yes, that's it, I'm hot, make room.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes, that's it.

Come on, kick it hard.

Yes, that's it, I'm super good.

Are you going to sleep?

Zara, we have to go to Camille's house, there has been an accident on the road.

Zara, get up, come on.

Zara, why don't you answer?

Zara!

My kiss, how do you feel?

Where am I?

At the hospital.

You need to rest a little.

You just had a big emotional shock.

How long have I been here?

It's going to be a week.

Already?

I have to go to the funeral.

Easy, easy.

Try to rest.

So, how are you, miss?

She is very agitated.

Don't worry, sir, I'll give her a cup of coffee.

Professor Danielli would like to talk to you in his office.

All right, I'll be right back.

Thank you.

You're welcome.

Come in.

You wanted to talk to me, Professor?

Come in, we'll be more comfortable.

Close the door.

So?

I wanted to tell you that your wife will be leaving tomorrow morning.

She has received a serious trauma.

She will need rest for at least a month.

And it is important that someone stay by her side.

But above all, she will have to follow her therapy.

It is imperative.

Of course.

Of course.

You have to avoid strong emotions.

So, if I have a good advice for you, hang up the phone.

She must not see anyone who can remind her

that she has just lost two of her loved ones.

Do you understand me?

Yes, no problem.

Professor, I will follow all your advice to the letter.

I wanted to ask you something.

Before she goes back to the hospital, does your wife have any psychomotor problems?

No, not that I know of.

No.

Apart from the pain she had recently in her right arm, she

said that she had the feeling of no longer having strength.

But she attributed this to the many fitness sessions she went to.

That's it.

But why do you want to know that?

Well, according to the various checks we did during her stay, we concluded that

your wife was suffering from a serious condition.

The MRI we gave her the other day is clear.

Your wife suffers from a disease that attacks the central nervous system of the

brain and can be declared at any age, whatever the subject.

The result is that the muscles lose their function, which leads to paralysis.

Temporary or permanent paralysis.

This is called plate sclerosis.

Oh my God, that's not possible.

Unfortunately, it's a disease we don't know enough about.

It manifests itself according to three different levels of gravity.

To know the exact pathology that affects your wife,

it would be necessary for her to undergo other tests.

Once she has mentally recovered, she will have to consult a specialist.

But in the meantime, it's you who will have to decide when to tell her.

That's why I strongly advise you to choose the most appropriate time.

All right.

How is Zara doing?

Not too bad.

The doctor said she should rest for a month.

While I'm thinking about it, her agent called me.

He's worried about Zara and would like to see her.

What should I tell him?

Tell him to get the hell out of here.

And tell him that Zara is sick and that she should have no one.

He doesn't have the right to come to my house.

Otherwise, I'll give him a big beating.

No problem.

I have bad news.

I know it's not the best time to tell you this,

but the bank's director called to find out.

And he said that if we didn't settle the situation before the

end of the month, he would be forced to close our account.

How much money do we need?

About 100 million.

Well, I'll see what I can do.

Did you see Sophie?

Next door, with two guys and Cathy.

Very well.

I'll go check it out.

Yeah, I need to change my mind.

Let's go.

Come on, burn me.

Yes.

Yes, put it back.

Come on.

Put it back.

Yes.

Yes.

It's good.

Yes.

Continue like this.

Yes.

Calm down.

No.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes, put it back.

Ah, go ahead.

Go ahead.

I'll put it back.

Yes.

A little pout in your head.

Yes.

Yes.

Put it back.

Yes.

Yes.

Yes.

Ah, put it back.

Let's do it again.

Let's do it again.

Push, push, push, push.

Thank you.

Oh, yes.

Continue.

Yes, that's good.

Oh, shit!

Oh, my God!

Yes, it's good!

Yes, yes, yes!

Yes!

I was tired of being locked up.

I wanted to get some fresh air, so I thought I could take a ride.

Zara, I have something very important to tell you.

Today, I got in touch with some productions to announce your return.

What?

Zara, there's something very important I want to tell you.

You need to get back to work.

Things are going very badly here.

We're on the verge of bankruptcy.

Bruno, listen to me carefully.

I only have one word, and I'm used to holding it.

I don't want to hear about porn movies anymore.

I won't come back to my choice.

If you don't do it, we'll have to do the job to survive.

Today, I went to see my agent.

Are you kidding?

No.

And tomorrow, I have a meeting with a representative from Sibiria.

We'll be able to finalize the agreements.

No, I'm dreaming.

You always want to sing, don't you?

I've already told you that it doesn't bring us anything.

And I need money.

So go back down to earth, because you'll never be good at one thing.

You were born to be a whore on the screen.

It's the only thing you've ever succeeded in your life.

Hi, Alex and Bruno.

Bruno, how are you?

I was going to call you.

You know I'm having dinner with your wife tonight.

The boss gave me an order to meet her.

They want to sign it at our place.

That's exactly why I'm calling you.

I asked you to get the hell out of here to avoid that.

I've already told you that I'm not the one to put her on board.

I have to follow the boss's instructions.

But don't worry.

In any case, he'll decide according to my report.

Alessandro, I trust you.

Don't be sad.

Come to the office.

I've got something new for you.

Don't worry, Bill.

I'll come to see you as soon as I can.

Bye.

Bye.

Bye.

Bye.

Bye.

Bye.

Bye.

Bye.

Bye.

Bye.

Bye.

Bye.

Bye.

Bye.

Bye.

Bye.

Bye.

Bye.

Bye.

Bye.

Bye.

Bye.

Bye.

She will never come back.

Sarah, Camille's death was a huge loss for all of us, it's true.

But life must go on.

We have to move forward.

Remember that tonight, you have to dine with the manager of the New Talents

section sent by CBA Records.

So try to be a little happier, otherwise we are lost.

I just went to the lab to look for the masters.

Everything is ready.

And if you manage to sign the contract tonight, in less

than a week, we will begin the distribution of your CD.

I'm sorry.

You're right.

You'll see, I'll do my best and I'll bring this contract back.

I promise.

And how is your arm?

It still bothers me.

But hey, I think I'll have the strength to sign at the bottom of the contract.

Thank you.

Why are you so angry?

Are you jealous that Zara is at Alexandro's?

Don't say bullshit.

I don't give a fuck about my wife.

The problem is that she has to start working at any cost.

And fast.

I have too much debt to pay.

I risk losing the company.

I thought the bank manager had given you another six months.

I didn't mean to tell you, but...

My wife is suffering from a serious illness.

Soon she will be in a wheelchair.

And when the time comes, she will be able to

say goodbye to her career as an actress forever.

That's terrible.

She knows it.

If she knew, you can be sure that it would ruin

all my efforts to convince her to resume her job.

You understand, I need her.

And then, she will be able to face her destiny.

Alone.

And why did you want to see me?

Let's say that I have a job for you, if you want.

It's a hard scene.

What?

You became a producer of X, is that what you want to tell me?

Well, I'm trying to produce.

Listen, you and I know each other, don't we?

That's why I need you tonight.

Oh, that's good.

Take the whole thing.

Oh

yes, to the end.

Oh yes, follow me.

You like that, don't you?

Yes.

Go back to the beginning.

Yes, that's it.

Keep going like that.

That's good.

Yes.

Yes.

Move it.

Go on.

Yes.

Yes.

Bruno, try to do it.

You take your foot, tell me.

That's good, huh?

We will change.

I'll put you over me.

I'm gonna have my head in between your nipples.

You like that, don't you?

Put that in your ass.

You're very beautiful, Zara.

Completely divine.

Your agent couldn't have found a better stage name.

I can't hide from you that I've seen all your movies.

And the most beautiful scene you've ever shot was with Rocco in this movie.

What was his name again?

I don't remember.

Listen.

I'm here to talk about business, not about the porn that is now part of my past.

I've decided to give up my career as an artist and I won't go back on that.

I didn't expect that.

I didn't want to upset you.

But by denying your past, I think you're making a big mistake.

I don't deny my past at all, you see.

Let's just say I'd rather not talk about it.

Not with you.

You know, madam, in my opinion, you're wrong about the tactics you're using.

Let me explain something to you about the guys from CBA.

They will never hire you without my support.

Well, I'm sorry, but I don't have any tactics.

I just want things to be clear between us.

And by the way, I'd like to tell you that you don't have to go all the way.

Because I understand very well where you want to go.

My husband has always told me that I was only good at being a whore.

I think he's right.

So, the whore I am is offering you a small market.

If you sign me up at your place, with my friend, we'll give you a good time.

We are specialists in this field, as you must have noticed.

However, there are two conditions.

The first is that you don't have to touch me under any pretext.

And the second is that I have a blank card to create the cover of my album.

Initially, the tour will take place in rooms

with a capacity of no more than 3,000 people.

We start with three regions, the Lazio, the Abruz and the Tuscany.

And how many concerts are we talking about?

Nine, plus one.

What do you mean?

I mean that if things go well, in less than a month,

you will be able to organize a concert of 20,000 people.

Franco, have you lost the pedals?

From what I know, Zara only sang in the piano bars, right?

Do you have any idea what this little game is all about?

Of course.

The only thing I have is the house in which I grew up and which I inherited.

I mortgaged it.

And the bank gave me a loan of 200 million.

From now on, I have to think about my future.

Where does it go, where does it go wrong, my friend?

To the other side.

Untie the legs.

No, it's not good.

I know you can do much better than that.

So start over.

That's good, there you go.

Yes, suss.

I like that, yes.

As for you, put your fingers in front of your mouth, go.

And lick them.

That's it, like that.

Yes.

Suss your fingers, go.

Now listen.

Continue to lick yourself.

And look at your girlfriend who sucks my dick.

She does

it well, this little bitch.

Stay like that.

There you go.

Suss me again, go.

Continue like that.

That's good.

Do not move anymore.

Yes.

Yes.

Continue, yes.

I'm off my mouth a little testicles.

And I love it, guys.

Here you are!

Well, my pussies.

That's it, yeah.

Oh, yeah.

Oh, how beautiful you are.

Oh, but it was a little pussy.

Do you remember Zara White?

Frankly, what guy has never seen any of her movies?

Now, the former porn star from the United States is launching into the song with a

magnificent album from which is shot the single that I'm going to make you listen to.

It's called Donna.

You are listening to Radio 100.5 and Samy is with you until the end of the night.

Oh, yeah.

It's the perfect song to get the guys going.

Radio 100.5.

It was an excerpt from Donna, performed by Divina.

Are you sure you chose the right stage name?

I assure you.

Divina is the best stage name for your character.

And with those eyes, I couldn't find a better qualifier.

And how does the CD work?

It's still too early to say.

On national media, your singles are broadcast three times a day.

It's Donna and Linié.

But there is a problem.

What is it?

I called about twenty stores to get an idea of the sales.

And many of them told me that they had not

even been informed of the release of the CD.

What are you telling me?

I think there are two possible explanations.

Either it's CBA Records who are late on the promotion.

Or it's that we have pressed an insufficient

number of copies to cover the national territory.

That's why we have to wait a little longer.

Excuse me.

Yes, hello?

Madam, I'm sorry to bother you on the phone.

It's the dyeing machine.

I'm calling you because it's been three months

that we have clothes belonging to your husband.

Could you please take them away today?

No problem.

I'll be in the neighborhood in an hour.

Thank you.

And again, I'm sorry for bothering you.

No, I'm the one who should thank you.

See you later.

I have something to do.

I have to go.

You, try to keep the situation under control.

Don't worry.

I know my job.

Tell me, Zara, I have a question.

Could you give me a service?

Oh, I see.

No need to insist.

Anyway, I have nothing on me.

Hello.

Hello.

Hello.

How many Divina CDs have we distributed?

Why do you want to know that?

I have several shop directors on the phone.

And they complained that they still haven't received the records they ordered.

The radio is passing the singles.

People are demanding the record and they can't buy it.

So I would like an explanation.

It's simple.

Divina is a fashion phenomenon.

Why are we interested in it?

Because it is an extradition and people are wondering what voice she has.

We couldn't invest a fortune on her.

She is a woman.

She will be successful for a while and then that's it.

Listen, since I've been managing this company, it's precisely these fashion

phenomena that have always brought us some money.

And as long as there is a market for these artists, we have to make the most of it.

How many albums then?

Tell me.

Five thousand.

What?

That's not enough.

I want three hundred thousand copies.

And make sure that all the discos are supplied before the end of the week.

You will excuse me, but I don't agree.

It's pure madness to want to invest so much money in an artist like her.

But listen, madness is all about making money.

She was recommended by one of our guys on the field.

And it's you who, as the manager of the new artists, are in charge of making her sign.

Now, she is an integral member of CBA.

So we have to do everything we can.

I said everything we can to make it work.

That's it.

I told you everything.

I should have never let him go on his own that night.

Why did you do that?

Your husband made us drink all night.

He had no idea what I was doing.

He said, forgive me for what I did.

Please, Zara.

It's not with me that you have to fix this, but with your conscience.

She may forgive you one day.

Hello.

Hello, Mrs. Zara.

Here, it's all in there.

Thank you.

How much do I owe you?

It's $100.

There you go.

Thank you.

By the way, I found a pill in Mr. Pajama's pocket.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Goodbye.

I went to the hair salon and look what they found in the pocket of your pyjama.

Do you know what it is, Bruno?

Bruno?

It's the pills my grandmother took for her tension.

So what was she doing in your pyjama?

I don't know.

Oh yeah, you don't know?

I'll tell you.

Do you remember the time I asked you to take them to the pharmacy?

You put them aside and gave me more.

You didn't want them to tell me what to do with

my life so you decided to shut her up, huh?

You're just an asshole!

What are you saying?

How can you think that of me?

You're even a double murderer.

In a way, you're guilty of Camille's death because I talked to her and she told me

everything that happened on the night of the accident.

Zara, please.

You know what?

I lost two very close people and I know they'll never come back.

So I'm not going to report you to the police.

But you can be sure of one thing.

I'm not interested in seeing you again because I could change my mind.

I'm leaving and don't try to hold me back, okay?

Oh, and you know what?

I wanted to tell you one last thing.

What do I hope you'll suffer a hundred thousand times more than you made me suffer?

So are you ready?

What do you think?

I can't believe my eyes.

You're a real magician.

I'm starting to be a little more optimistic.

The songs are often played on the radio and

apparently they have a good satisfaction index.

And that's even though all the stores haven't been delivered yet.

That's why I put my press contacts on the line to organize a phenomenal campaign.

It has to work.

How much can we hope to win per evening?

Wait a minute.

The entry fee is 25,000 lire per person.

Let's say that with a thousand paying spectators it's enough

to cover the expenses and everything else is a benefit.

So, there is some left.

Did you think of buying my grandmother's Of course I did.

Here.

So, go, take out your sorrows and go.

Baby, I see in your eyes I see the things How can you be sad?

I can't count your tears.

Baby, don't cry.

You can still save your life.

There will be a time for your smile.

Baby, you'll never know how it leaves me.

My life, I need you.

But... Take

back your smile.

Stand by my...

What I feel.

I need you.

I feel you.

I know...

Dear viewers, how are you?

Today is a day of celebration, guys.

Porn has just lost one of its stars.

My wife.

Yes, yes.

And who is my wife?

The great Zara White.

And to celebrate that, you just need a few bottles.

And the hard work.

I'll show them to you.

So, this is Silvio Vergista's wife.

Hi Silvio!

Hi.

And the girl who sucked Arietta.

Look at the camera.

And now, let's go to this charming blonde.

Hello!

Say hello to the viewers.

She's sucking right now.

And now, our cameraman.

What are you doing here?

I'm getting a little scared.

Shut up.

To your left of your screen, my secretary, but most

importantly, the eternal pushover, Francesco Malcom.

Hi buddy, how are you?

Hi.

Say hello to Luca Damiano when he's singing.

And when it's my turn.

Malcom, Malcom, you need to get to work.

And last but not least, Sophie Vance.

Hi Sophie.

Hi.

I know you like to suck.

Yes, but I also like fingers.

And who is this tail?

Yes, you recognized this former firefighter.

It's Sebastien Barnos.

Hello.

We also have Ross tonight.

So, Ross, how are you?

Hey Bruno, how are you, man?

I'm fine.

Tell me, my Ross, do you like to get sucked?

Yes, I like it a lot.

Hey boy.

A little, my nephew.

She's one of the best I've ever met.

Oh, look how she puts her heart into the work.

Good evening, miss.

Good evening.

We don't know each other.

I'm Bruno.

And you?

What's your name?

Jessica.

Nice to meet you.

Let's move on to another well-known figure.

Rodolphe Adréni.

Hi, Rodolphe.

How are you?

A little torn, but I'm fine.

Mm-hmm.

I can do it too.

Look, all I need is the tripod.

Yeah.

Come on, smile.

You're on camera.

Sébastien, is it like with Salieri?

It's great.

Very professional.

It hasn't been long.

It's great.

It's great.

It's great.

It's great.

I had to do it.

It's great.

A lot of fun.

Damn, I'm exhausted.

I can't find the zoom.

That's it.

Digital zoom x32.

Yeah, I can see between the hairs.

That's just perfect.

Gulp.

Oh, I'm sorry.

Grczechnik!

Grczechnik!

Moi, c 'est ce que je préfère les partouses dans les films.

Oui!

Parfait!

Oh la la!

Et qu'est-ce qu'on s'éclate ce soir!

Voyons ce qui se passe par là.

T'aimes ça?

Let's see.

Regardez-moi comme ils sont beaux!

Regardez comme elles aiment la queue!

C'est le plus beau métier du monde!

Zara, regarde ça!

Ça se manque pas à toutes ces queues!

Mais qu'est-ce qu'ils sont en train de nous faire, ces trois-là!

Ça sent la DP, je vous le dis!

Oh oui!

Ah, putain!

C'est bon!

Oh oui!

Oh, oui!

Putain, c'est bon!

Oh, oui!

What happened to your leg?

Well... I'm tired.

Don't worry.

Yes.

Continue, that's good.

Yeah!

Yeah, that's it, guys!

Let's go!

How could I live with a bastard like that?

Zara, don't cry.

Calm down, okay?

Maybe you're mistaken.

I'm telling you, he's a murderer.

Don't think about it.

Go on.

I have a big favor to ask you.

Anything you want.

Could I stay at your place as long as I can find an apartment?

Zara, everything I have is yours.

You can stay at my place as long as you want.

Thank you, Julia.

I love you.

You're a sweetheart.

I sent a letter to C.B.A.

Rickardt.

Donna, Ligné and Hard Like Rose don't stop talking on the radio.

People are asking for the CD.

And it's still not on sale.

If they don't give me an answer, I'll send them my lawyer.

But didn't you try to talk to the other dumbass who takes care of the new talents?

Of course I did.

But it's easier to talk to the Pope than to this idiot, you see?

Anyway, they'll end up answering.

Tell me, how many people will come to the concert tonight?

I don't know at all.

It's the first date of the tour.

It's still too early.

I had to mortgage my tent to be able to organize everything.

If it doesn't work, I swear I'll kill myself.

Or rather, it's my creditors who will kill me.

Don't give us your number, you idiot.

So don't even try to ask me for the slightest help.

Because otherwise, I'll see myself in the obligation to answer no.

We're in trouble with Divina's press.

We continue to receive complaints from all over Italy.

Can you explain to me?

I can't release 300,000 records like that.

I need some time.

There are the rights, the printing house to pay.

Hey, you know how it goes, these things.

Listen, I don't know what your problem is, but you'd better rest a little.

I don't want you to take care of Divina anymore.

From today on, Sergio will manage his career.

We'll see each other again when you do better.

That's it, Zara.

The room is full.

There are more than 3,000 people.

Do you hear?

Do you hear how he shouts your name?

Franco, which part do I have to start with?

Donna, start with Donna.

And you end up with Hard Like Rock.

With that, you're going to make them crazy.

Zara, your time of glory has finally come.

It's thanks to you.

But don't take the opportunity to ask me for help, okay?

You took the risk of fighting for that guy.

The radio doesn't stop broadcasting these fucking songs!

She started a tour and she did dirty work every day!

And that's nothing!

Tonight she is invited on a TV show followed by millions of people!

Where did the promises you made to me go?

Bruno, I swear I did everything in my power, but it was useless!

I almost got fired because of your bullshit!

I'm going to fuck your reputation up!

I wonder what position they will adopt at CBA Records

when they find out where you spend your nights!

I'm going to throw everything away!

The married woman, the rape, everything!

No, stop it Bruno!

Don't do that!

You're kidding!

You'll see if I'm kidding!

I'm going to turn you into shit, you son of a bitch!

Tell me, Zara, from porn star you went to the cinema?

You're a popular singer.

Why this sudden change?

Well, let's say it's not a change, but rather a natural evolution of my career.

You see, if I did porn, it was only to raise funds.

Because it's expensive in a studio, and you have

to pay for everything when you're a beginner.

But my true passion has always been the song.

So when I had the opportunity to realize my

dream by doing X, I didn't hesitate a second.

Well, and when you were a hard star, what were

the relations between you and your partner?

Unfortunately, they died in an airplane crash.

It happened when I was 16.

Until then, I had always lived in America,

since my father was a native of Los Angeles.

After their disappearance, I then decided to move to my grandmother's house in Italy.

She always left me free from my choices.

But it's true that she totally disapproved of

the fact that I was in love with the screen.

And your husband then?

How did he react when he learned what you were doing?

He was already aware.

In fact, I told him that I was in love with him.

I had met him on a set.

He was also an actor of X, so frankly, he would

have been the accomplice if he had been jealous.

Anyway, now we are divorced.

Can I ask you a question?

Yes, of course.

Well, you invited me to your show to talk about my record, didn't you?

And if it was just to talk about my past, I wouldn't have come, do you understand?

Of course, I'm sorry.

So far, your tour has won a success prize in all of Italy.

And next Saturday, it's a brand new challenge waiting for you.

With a concert in front of 20,000 people.

However, only a few artists are able to fill a stage.

Do you think you will be at the top of such an event?

It's to the public to say that.

So I tell you that all those who listen to me reserve their Saturday because I

promise them a great evening.

And here, I brought you the details of the recipes, the 9 first dates.

That makes a total of 27,000 spectators.

Which represents about a profit of 450 million.

Congratulations Franco!

Your star is rising.

And the house of your parents is definitely saved.

Be careful, it's not yet the glory.

You'll have to wait until Saturday for that.

And there, we'll see if Zara has what it takes to enter the firmament.

We go to the top of the category with 20,000 seats.

We play with the star guys, the mega stars.

Let me tell you something, my friend.

Whether Saturday night works or not, you've

already made me the happiest man in the world.

Hey, stop it!

And how many people are there then?

Not as many as we expected.

The concert must start in an hour and we only counted 500 people.

We're going to pick up Zara.

Oh my God!

But how is it possible?

It went so well so far.

You've already attracted 27,000 people anyway.

I think it's not bad for a little beginner.

No, seriously, I had to close the gates.

Wait, how?

Everything is complete, I tell you.

It's a real triumph.

You scared me!

And that's not all, I have something else to tell you.

This morning I received a fax from CBL Records.

And they gave the order to press 300,000 additional CDs.

That's it, we did it!

You've become a star!

Are you ready, Zara?

Yeah, but my legs are shaking.

I have a crazy hangover.

You'll see, it'll be fine.

Come on, the musicians are already in place.

Tell me, Franco.

In case one day you would have a little service to ask

me or whatever, I would be happy to give it to you.

That's nice, Zara.

But you know, I have the idea that now I can do it on my own.

With your stupid songs, you almost became famous.

Now there is something very important that you need to know.

You're sick.

Yes, you have plaque sclerosis, my old lady.

Look, I have your medical file.

Read it if you don't believe me.

You know what?

I'm laughing at everything you're telling me right now.

And why is that?

Because, wherever I am, I always have my guardian angel by my side.

Are you done?

Say goodbye to your career.

Do you hear me?

Honestly

Yes Yes

Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes

Dedicated to Zara White and all those who fight to realize their dreams.

Zara Zara Zara Zara Zara Zara Zara.