Original subtitles

Finally you woke up.

You always go to work the usual story.

Is the coffee ready?

Yes.

Very good.

I'm really hungry this morning.

The sugar.

Here.

You know, mom, today I'm going on vacation.

After a year of hard work, finally.

Believe me, I can not stand in that neighborhood anymore.

Do you know that I'm going to a fabulous place this summer?

Yes, great.

I'm not going to do a vacation in Polaraccio this year.

What goodness.

I thought... Listen.

I thought of doing a week in a big hotel.

Where all the billionaires go, you know.

All the money I've earned this year, I spend it.

I spend them all.

I want to do a week in Re, not any vacation.

And if I'm going to get rid of some whim, well, I'll get rid of it.

Why not?

Deep down, I think I deserve it because I worked.

I worked like a mule.

And you know, mom, that when I work, I work.

It's too good, mom, like every day.

I'm always hungry in the morning.

When I wake up, breakfast is sacred.

This evening I do not go home.

I decided to take the suitcase directly to work.

And when I finished working, without going home, I take weapons and luggage and I go.

Finally holidays.

Got it?

So do not wait for me, I do not go home, do not wait for me.

How good, okay, mom?

Sure.

So, my son, have a good holiday.

Thank you, my beautiful mom.

Take it easy, mom, take it easy.

And have fun, I recommend.

Guys, there's only one hour left and then you'll have finished working too.

Come on, see you later.

See you in September.

See you in September, bye.

Mario, rest assured that for December I will surely give you six lots.

The boys are working hard, there is no problem.

I hope so, I really hope so, but we are already three months late.

You understand, right?

Yes, but it is also right that now I send the boys a little on vacation.

It takes a little break.

They are working twelve hours a day, you understand?

Twelve hours a day in the heat.

And it's normal that I send them a little on vacation.

That's true.

Doctor, excuse me for a moment.

Excuse me, I don't want to disturb you.

No, take it easy, I'm talking.

I wanted to ask you something.

When do you plan to come and give us the balance?

Because I would need it.

You should go and buy me some things.

Come on, I'll be there in ten minutes.

Tell the others too.

All right, leave me alone.

Thank you, doctor, thank you.

See you.

Good morning.

Did you see?

They don't do it anymore under the sun.

Working is hard.

By the way, when are you going on vacation?

When are you going to the Bristol Hotel?

Today.

Today you leave.

Lucky you.

And lucky my daughter who is already there.

I'll be there tomorrow.

My daughter is already at sea.

I'm here to sweat, understand?

And I still have to do some things.

Then I do these little things.

And see you tomorrow.

By the way, do you know what I'm going to do now?

It's better to close the construction site now.

Otherwise these will create some trouble for me.

Do you understand?

All right.

See you, Mario.

See you tomorrow.

So, you're going on vacation.

It's over.

You're going on vacation.

Come on.

We can have fun.

Come on.

See you in September.

Good holiday.

I think the only thing that's missing is...

Thank you, doctor.

See you in September.

Here is the rest of your scholarship.

Thank you, doctor.

Thank you, moo privileged down there.

Have a good holiday.

Thanks.

We'll see each other in September.

Good holiday.

Surely we'll see each other in September.

Good luck to you!

Don't worry, ma'am.

Your room is reserved.

All right, no problem, see you later.

Hello, how are you?

I'm fine, and you?

Not bad.

So, what do you say about the weather?

This year, I think we'll have a beautiful summer, don't you think?

Oh yes, a magnificent summer, a wonderful sea, the sun is splendid.

No problem, like all the other years.

Well, my sister has arrived.

Yes, your sister has arrived.

She's in the suite with her wife.

Just a moment, the second key.

Very well, the second key... It's always at your disposal, sir.

I forgot, I left the luggage in the car.

You can take them upstairs.

Of course, I'll think about it.

Don't worry.

Good afternoon.

How long do you think you'll stay?

Listen, my brother, who is then your husband, invited me on vacation.

He pays me everything, I don't know how much I'll stay, but for now I'll stay here.

And please, stop staring at me like an idiot.

Sonia, I've never been able to forget what happened between the two of us.

Why are you talking to me like this?

Because that's a finished story.

Absolutely finished.

You are now married to my brother.

Put it in your head.

I care about men, understand?

Men!

Are you already fighting?

How are you, sister?

I'm fine.

Hi, my love.

So, tonight we go to China.

What do you think?

No, no, please.

I'm really very tired for the trip.

It was tiring.

I'm sorry.

I want to go to sleep.

Of course, I understand.

Okay, good night.

Good night.

Good night.

Oh, honey.

Come, my love.

Come here.

You'll see that it won't be a problem.

You'll stay with us only for a week.

Okay?

Okay?

Tomorrow morning I'll wake you up at eight.

Okay?

There are no problems.

Okay?

Thank you.

Goodbye and good evening.

Good evening, sir.

Good evening.

I wanted to know...

if you have a free room.

Yes.

How long do you intend to stay?

Well, I...

I thought...

a week.

A week?

Yes.

I'll check it right away.

No problem, sir.

Okay, a week.

Perfect.

And tell me, please, how much does the room cost a day?

800,000, sir.

A day?

800,000.

Okay.

Is there a lot of people here?

Is everything okay?

Yes.

The hotel is on the beach.

The sea is beautiful.

And besides, there are all... All this is very important, sir.

You see, I'm an entrepreneur.

I have a factory.

And 50 workers work for me.

Really?

Of course.

It's a great commitment.

I decided to take a vacation.

I understand very well, sir.

It's very tiring.

Yes.

So... A week.

One moment, please.

One moment.

Yes, yes.

Make yourself comfortable.

There is no hurry, sir.

So...

I was thinking about something.

It would be better... Yes.

It would be better for me to stop for five days and that's it.

Because you understand... Yes, yes.

In short, if I give up my job for too long, all my business will go bankrupt.

So it's better for me to stop for five days... It's your decision, sir.

You can stop as long as you want, as you prefer.

Exactly.

All right.

Yes?

No, wait a minute.

I think there is an error.

Look.

Count well.

Count well, please.

One, two, three, four, five, six, seven, eight...

What did I tell you?

What did I tell you?

You are perfectly right, sir.

Please excuse me.

It was a great pleasure.

Thank you, sir.

Can I give you the key to suite number two?

Here it is.

All right.

All right.

All right.

Well, then I hope at least to pass some good news.

Please, this way, sir.

The suite is on the first floor, but if you want, I can call a boy...

No, no, no.

No one touches my luggage.

You understand.

Here are all my things.

Clothes, perfumes, shoes... How do you prefer, sir?

I take care of it.

Without... You don't bother.

Thank you, thank you.

On the first floor, number two.

It's very gentle.

Remember me.

Have a happy stay, sir.

Thank you.

Thank you.

Good morning, darling.

How are you?

Where is my sister?

She woke up early this morning, she had breakfast,

and then she went to the beach with the maid.

Oh, well, she has already gone to the beach, do we want to go too?

No, I prefer to stay here.

Okay, see you later.

Bye, honey.

Bastard.

Do you want to have breakfast, sir?

Good morning, sir.

I'll be there in five minutes.

Good morning, sir.

Good morning.

Excuse me, have you seen my sister?

You can find her on the beach, sir.

The second row of sdraio.

The second row?

Thank you.

Goodbye.

Hello.

Hello, little sister.

Look, it's a nice day today.

Yes.

The sea is really splendid.

Well, I'm going to take a bath.

See you later.

Good morning, Maria.

Good morning.

Don't we know each other?

What?

Me and you?

No, I don't remember.

Or maybe I'm sure.

Maybe we've seen each other last year.

Do you like my maid?

Oh, yes, a lot.

A lot.

Even your wife.

Do you like me?

Come and take a bath with me.

Oh, sure.

Come on, let's go.

Why not?

With pleasure.

My name is Roberto.

And you?

My name is Mario.

Oh, Mario.

Nice to meet you.

I would like to remember where we met.

The world is so small.

It's cold here today.

Yes.

You know what?

Maybe we met at the casino in Monte Carlo.

It couldn't be.

I hope not that time I lost a billion.

It was unbearable.

There was only one day when my friend escaped.

I see.

I confess, that happened to me too.

What?

It's disgusting!

Where my friends played the games at the tables of Monte Carlo.

It's disgusting!

I was once used to it.

Much better being here.

Do you find it?

It's the best way to spend the sun.

Oh, yes!

This is Woe is a funny joke... Yes!

Hey, what are you doing?!

Hey!

You're a jerk!

You're a jerk!

You're a jerk!

Don't you want to go?

But you, wait!

Don't you want to go?

No!

No!

No!

Let's go, let's go!

Good.

Have you seen that boy who was sitting there?

Well, I find him terribly nice.

Even if I don't remember where I met him.

I'm sure you would like it too.

Yes, maybe it can be.

Maybe.

Listen, Maria, I want to know something from you.

Since you are Mario's personal waitress, can you

tell me when that bastard of his wife is leaving?

Because I still haven't been able to stay with him for a moment.

Oh, I'm sorry, ma'am, but I really don't know.

All right, I understand.

Come on.

All right.

And this changes a lot of things.

Then I know that the lady will leave tomorrow.

Because she has to go back to work.

Perfect.

The money I gave you is not enough for me.

I want something more from you.

You are starting to get lost.

Yes.

It will be a garden cousin who will come to you.

Oh, hello, my love.

You are really beautiful.

I'm very beautiful tonight.

It's the last night I stay here.

I thought I'd take you to dinner.

But the sea tires me out a lot, you know.

I think my sister went to bed too.

I always hear you talk about your sister.

Only about your sister.

When do you think about me?

When do you have a little time for me?

Or maybe your sister is more important than your wife.

Why did you invite her here?

I hate your sister, I hate you too, Mario.

I hate you.

It's all right, my love.

Your last night on vacation will be spent together.

Now don't worry and don't cause me any problems.

Don't cause me any problems.

All right?

Riccardo?

No, don't stop, please, sir.

I am a very reserved person.

I just want to observe you... and with power.

Sir!

Sir!

Sir!

Such a unquote!

I'm not doing this anymore.

Forget it!

Don't stop me.

Stronger, like this.

Stronger, like this.

Stronger, like this.

No, don't stop.

Let me come.

Yes.

Like this.

Stronger.

More inside.

Yes, like this.

Push.

Push harder.

I'm about to come.

Push me harder.

Push me harder.

Harder.

Push me.

It makes me crazy.

Don't stop.

Don't stop.

Up...

like this.

conquering.

Don't kill yourself.

Don't kill yourself.

Yes, give me.

Yes, give me.

W Sonya in caves.

Yes.

Come here.

Give it all to me.

Yes, give it to me.

Like this.

I am so excited.

I can't take it anymore.

I can't take it anymore.

I can't take it anymore.

All right, ladies and gentlemen, the breakfast is ready.

Good morning.

Oh, Mr. Alfredo, how are you?

Well, it's so hot.

Listen, my daughter is upstairs.

Yes, she went up to the beach.

All right, give me my key.

Thank you.

Here it is.

Oh, Mr. Alfredo, my dear, how are you?

Well, well, I'm fine.

Listen, are you here?

Yes, yes.

Yes, but you are always away from my daughter.

Mr. Alfredo, don't worry, I am a simple person.

You know that I don't like that you are with my daughter.

Don't worry at all.

Mr. Alfredo, excuse me, listen to me for a moment.

It's cold outside.

But the belly is cold.

But my belly is cold!

The belly is cold!

But it's cold!

It's far from my daughter!

Do you understand, you are a... Don't mess with me.

Yes?

Good morning, sir.

Oh, dad.

Hi, my daughter, how are you?

Your husband is back.

Well, and you?

Well, you are well.

Yes, you too.

Very well.

Are you going to the sea?

Yes, you see, I'm ready.

Good, good, good, my daughter.

Listen to dad.

Dad, do you know who I met as soon as I got here?

No.

You don't know, do you?

No.

I met Ciccio.

Really?

Down here.

Listen to me, dad.

I don't want to see anyone with a broken belly anymore.

I explained it to myself.

Because besides being a fool, he's also a fool.

Do you know what he did?

As soon as he saw me, he said, Mr. Cold, see if I have a cold belly.

Why did you take a thermometer from me?

So, dad, let him lose it.

Have fun.

Listen to me.

Go to the disco.

Go to the sea.

Go to Tosancaro.

But take that one out of the way.

If not, go home right away.

And now, dad, prepare a nice piece of bread for you, because I'm going to the sea.

Right away, dad.

Hey, start eating.

How do you do it, my daughter?

Hey, Roberto.

Oh, Mario.

You're here too.

Good morning, miss.

Good morning, professor.

What do you say?

I like you a lot.

Have you seen how bad the weather is this morning?

Yes, I have.

There's no one on the beach this morning.

This evening, at the hotel, I organized a cocktail in the pool.

What are you doing?

Come on, maybe you can go there.

I don't know.

If I don't have anything better to do, maybe I'll come.

Do you know what I was thinking?

Perhaps we have already met at St. Robert's.

Oh, yes.

At St. Robert's.

Yes, you can go.

You can go.

I just don't remember when.

Neither do I.

Neither do I.

Oh, yes, of course.

I have to go with my wife.

All right.

See you later.

Then, this evening, if you come.

Yes.

Bye bye, Robert.

Bye.

Yes.

Bye.

They say that I'm evil and I'm much too hard on you Hey, Roberto!

Sorry if I disturb you, but I remembered where we met for the first time.

Ah, yes, yes, sure.

At the Caffè Luna di Sant'Opera.

Yes.

It doesn't tell you anything.

Well, we'll talk about it later.

Okay.

Bye.

I really didn't know you were Mario's sister.

This is nice.

I... Me and your brother met on the beach.

A very nice person, very...

very cordial, open, very available.

You know, I thought you were his wife.

I'm convinced, look.

I'm 100% convinced of this.

Just like that.

I saw you today, you were very beautiful, but

this evening, look, you're something else.

Well, how are you?

All right?

Listen, I wanted to tell you, this is my only sister.

I love her very much.

Yes, exactly.

But in this hotel you're too lonely, I recommend.

Yes, yes, yes.

Okay, you go too.

I see you're in good health.

Yes, you're right.

Excuse me.

So, I was saying, you know, with my 50 workers, I have this huge factory, problems.

Among other things, I have a helicopter that doesn't work.

Look, I can't move anymore.

Look, I've sent it 24 times to adjust, a mess.

One of these days I'll take a ride on my boat.

You're invited, of course.

It seems interesting to me.

It's a boat, look, 40 meters long, with two huge motorboats.

We have everything on it.

It's a wonderful thing.

But I see you're not very interested in talking to me.

Maybe you're more interested in doing something else?

Hey, why did you take me?

Open your ass!

So, what happened?

Problems with my sister?

I think it's you who has problems with me.

Oh, it's a pity.

Don't think about it.

My sister is a little difficult.

Come on, relax.

Come with us.

You'll have fun.

Your sister is a little nervous, huh?

Yeah.

You know, it can happen to everyone.

Come with me.

They're all single men.

Okay.

Okay?

Come on.

Let's move.

Yes, sure.

I'll send you a little light, sir.

No problem.

I'll send it to him right away.

Sure.

Yes, sir.

He'll be there in a moment.

All right?

Goodbye.

May I?

Yes, please, sir.

In this hotel?

I don't think so.

No problem.

What's wrong, sir?

Well...

Do you hear?

Do you hear how cold it is?

I don't understand what you mean.

Well, when I don't eat... Yes?

I'm cold.

When I eat... Are you saying, sir... I'm cold.

...that you have problems with our kitchen or that you don't like any of our cooks?

Oh, thank you.

I really don't understand.

I asked for breakfast in the cellar.

And you?

No.

I'm sorry.

I think tomorrow morning the incident will not happen again.

Tomorrow morning?

Yes, tomorrow morning.

But... I'm sorry, but... I have to go to the sea.

Cold.

Without food.

I'm sorry, sir.

Sit down.

Hello?

Yes?

You know, I thought about it.

At the Caffè Luna in St. Tropez, it's impossible

because I haven't been there in three years.

But I don't know.

Maybe... Maybe we saw each other in Portofino.

Maybe.

Or in Acapulco.

Maybe.

Yes.

I think, I think, I think we saw each other in Acapulco.

In a restaurant where they played the banjo.

Do you remember Acapulco?

Yes.

Yes.

Nice, nice, nice.

Beautiful Acapulco.

Maybe in some other place.

Franco, see you later.

Hi, Mario.

How are you?

Roberto, he's a dear friend, Franco.

Franco, I know Roberto.

Really?

Yes.

Yes, I saw him.

I know him.

Do you know where I saw him?

In Capri.

Doctor, we saw each other in Capri.

We had this very big boat.

I passed by.

Boom!

I was all wet.

Don't you remember?

Ah, yes, in Capri, yes.

Capri.

What a nice place.

Capri, yes.

Have you ever been to Capri?

No.

Never?

Hello, Mario.

Beautiful Capri.

Hello.

You have to go to Capri.

Doctor, tell him, tell him what a nice place Capri is.

Sorry, see you later, okay?

Okay, see you.

Bye.

Bye.

To me in Capri.

Please, doctor.

One week a year, I take a vacation and I try to have as much fun as possible.

But you don't have to ruin me.

Here I became famous.

I am a respected and well-known person.

Do you think there are people who... And you are telling me that...

And then, do you remember that time when I lent you 100,000 lire because you didn't

have the accountant with all his credit cards?

Mr. Roberta, let me tell you something.

Say it.

But go away, Roberta.

So, Mario, with the apology of your wife, of your sister and all your friends,

I have never been able to spend a moment alone with you.

You know, today is my last day of vacation.

I wish you all the best.

Good.

Thank you, mydear, I love you.

Good, you drank coffee.

He's ready.

Where have you been?

I've been to the swimming pool.

Incredible things, what happens.

Look, I haven't understood the world yet, at the age I am.

If you go to a pool, it's just a job I have.

Who works there, and you want to work because you are so young?

He said all strange things, but please don't ruin me, don't ruin me.

Perhaps he wanted to spend his life in this place, after all, I'm a man.

Dad, what are you doing?

Are you coming to the swimming pool?

Yes, yes, later.

I'll finish my coffee.

I'll come later.

Okay?

Okay.

Let's open this coffee.

Yes.

The more you send it down, the more your dad will tell you.

The more

you send it down, the more your dad will tell you.

Orzana, what the hell are you doing with a cup like this?

Why are you laughing?

Didn't you like it?

Sorry, sorry, it was very nice.

Very kind.

Listen, I wanted to apologize to you for... Oh, no problem, it's a thing of the past.

Listen, there's another cocktail here tonight in the pool.

See you?

Okay.

Yes?

Yes, if you want to.

Beautiful.

Yes, like this?

Come on, get rid of me.

Sunny, excuse me if I was a little bit rude yesterday.

Do you understand me?

No, excuse me for the slap I gave you.

No problem.

Sunny, you were beautiful yesterday, but this evening you are fantastic, my love.

Thank you.

Really beautiful.

Give me a kiss.

Thank you.

Excuse me for a moment, I'll tell the waitress that I'm going out tonight.

Ok, fine.

I'll be right back.

Don't worry, I'll wait for you.

So, I saw that you are engaged.

Yes, yes.

Mario, do you mind if I take Roberto to see the library?

No, it's very interesting.

Let's go.

You too.

Oh, good.

See you later.

Bye.

This hotel used to be a villa of the five hundred.

They say it has the oldest library in Italy.

You know that you are beautiful.

Leave me alone.

Someone could come from time to time.

There is no one in here.

Come and see the library, ok?

Ok, let's see the library.

I'll take you a nice book.

Ah, fine.

Do you have a preference?

Really.

I beg you to leave me alone.

Leave me alone please.

Leave me alone.

Don't you see that there is nobody in here?

Someone could come.

I don't feel like acting badly.

Ah, you are back.

Yes.

But where is Roberto?

He went with Ida to see the library.

Well, you are very stupid.

Stupid then, for once I find a man that I like, that interests me, you send him with

that bitch in the library, but what kind of brother?

I'm sorry, I'm sorry.

I'm sorry, I'm sorry.

No!

Yes!

I'm going to die!

The film is called...

Splendid show, beautiful.

No, you didn't understand.

Can I explain you?

There's nothing to explain.

Let me explain.

Son of a bitch.

Roberto!

Fuck off.

I lost everything, do you understand?

She is my wife.

I am in love with her.

It's all your fault!

Do you understand?

It's all your fault!

Damn it!

Excuse me.

What time is it?

It's half past midnight, sir.

Can you do me a favor?

Can you check the temperature of my stomach?

Do you know if I'm cold?

Sir, I'm sorry, but I don't understand.

What do you want?

I haven't eaten, I'm cold.

I can't sleep.

I can't sleep.

If I'm cold, I can't sleep.

My key, please.

Here you are, ma'am.

Thank you.

But why?

Why?

I don't understand why so much misfortune.

It's a curse.

Excuse me, but I don't understand.

You don't understand?

No.

Okay.

Wait a minute.

And you will understand.

But, sir, what are you doing?

Sir?

Sir?

Please.

Stop.

Ma'am, there are customers.

This is a hotel.

Ma'am.

Ma'am, please stop.

Ma'am.

Please.

Please.

It's full of good people here.

Ma'am.

Oh, my God.

Ma 'am.

Ma 'am.

Ma'am.

Ma'am.

Ma'am.

Ma'am.

Ma'am.

Ma'am.

You look so beautiful.

But how do you know... Ma'am.

I love you.

I love you.

Ma'am.

Do you want to go to the disco?

Yes.

I'm sorry.

I'm sorry.

No!

One... two... three... four... five...

six...

seven... eight... nine... ten... eleven... twelve... thirteen...

fourteen...

fifteen... sixteen... sixteen...

Oh, it's wonderful!

Yes, yes!

I like it.

I think it will be good.

Fantastic!

Yes, yes, yes!

Again.

THE LAST SINGLE Well, I think you had fun.

Now, I want you to do me a favor.

If someone asks you about me, you'll say I left, and you don't know where.

You'll only say I went to the airport.

Um, where can I find Miss Sunny?

She's not there, sir.

She left five minutes ago.

How could she have left?

I called a taxi, and she left five minutes ago.

If your brother is still here, he didn't leave anything for me, no message?

No.

Could you tell me if he said he would come back to the hotel?

I don't think he will come back, sir.

He asked to be accompanied to the airport.

Give me a pen and paper, please.

Yes.

If the lady should come back, please give it to her.

No problem.

I'll do the luggage and I'll go, ok?

Yes, sir.

Goodbye, sir.

Of course, sir, he'll be back soon.

Ok?

Yes, immediately, of course.

Goodbye, sir.

Good morning.

Hello.

Is Mr. Roberto in the room?

No, Mr. Roberto left.

But I think he left a message for you.

Ah, ok.

Here it is.

Thank you.

Oh, listen.

My brother is coming down.

Can you tell him I went to the beach?

Well, no problem.

But why do you want to go to the beach?

I want to stay a little alone.

There is no sun.

I want to take a walk.

Would you like to spend five minutes with me?

I'm almost done with the shift, if you want.

But you are really stupid.

Why?

You know that for me you were just an object.

You are really stupid.

Accident.

Listen.

Hello, tell me.

I'm really stupid.

For the first time in my life I fall in love

with a man and I let him escape like this.

Maybe I'm too proud.

Or maybe I'm too selfish.

When I love something, I want it exclusively for me.

Only for me.

Like my brother.

My love for my brother has pushed me to the point

of having a homosexual relationship with his wife.

In order to keep her away from him.

In order to have it all for me.

Yes, but now.

Now that's enough.

I found love and I want it.

No matter how much it costs.

No, no, don't worry.

Very well.

Goodbye, sir.

Is my brother back?

Yes, he is in his suite.

And I want to tell you something.

Little bitch, don't try it again.

Because next time I'll kill you.

And now go to hell.

Go to hell.

Go to hell.

But you go to hell.

What a bitch.

Tell me.

You know what, I have no idea why you are so sad, you have a problem?

Yes, I have a big problem.

Why don't you tell me?

You know what my problem is?

The problem is that I fell in love for the first time.

Who is the lucky mortal?

You know him well.

You were the one to introduce him to me.

Roberto.

Roberto?

Oh...

We had a fight last night, and he... he left.

And I don't even have his phone number.

Can't you call him?

Please, call him, please.

But I don't have his phone number either.

How can I do that?

My friend Franco should have Roberto's number.

Now I'll call him and ask him.

Okay?

Are you going?

Hey,

hi Franco, it's Mario.

Hey, Mario.

Hi, you're still the one from Bristol.

I'm already here in the front line fighting the workers.

The problems have started.

Tell me, tell me.

I wanted to ask you if you could help me find Roberto's phone number.

You know, that guy who introduced you in the pool and you said you knew him.

Oh, yes, yes, now that I remember, Roberto.

But there's no problem.

Look, if you call tomorrow morning, you'll find him here in my office.

Not now, because you left.

Tomorrow morning, if you want, come here and you'll find him.

How do you know?

What would it be?

Then you got into business with him.

I'm very pleased.

I'm kidding.

Oh, no.

Okay, Franco.

I'll call you tomorrow morning.

Bye.

Did you see that we found him, sister?

It's all solved now, eh?

I love you.

Hey!

A surprise is coming for you.

Look at that.

Thats my abtitus back!

Take a look.

What?

Yeah?

What there is there?

Come over here.

I must explain something to you.

OK.

Come on, a little more.

Watch out, hey!

Come on.

Look, let's go back to work, come on.

Through!

Through!

Through the door!

Through!

Ah, what a beautiful day!

Why did you take me for a ride?

Why did you lie to me?

I am an industrialist.

I work with my workers.

I have no interest in telling you stories.

I love you, dear Bugello.

And I want to spit.

Go ahead and spit.

Go ahead and spit.

Dad, have you packed the luggage?

It's all done now, dad.

I've packed everything.

The holidays are over for you too.

Now we're going back to the city.

Dad, I wanted to tell you about something

that happened today at the construction site.

Do you remember Roberto, that girl I slapped and threw him in the toilet?

Yes, yes, I remember.

What happened at the construction site today?

When he was here on vacation, he had a flirt with a girl, a billionaire.

It was not those few days that then ended and everyone goes home.

That is the sister of a friend of mine, Mario.

Ah, Mario!

Yes, you know him.

Today she came to the construction site while Roberto was working.

All the workers were at work.

What did he do?

He took her.

Roberto threw the tools, all so enchanted.

He took her.

Like a fairy tale.

Look, I felt an immense happiness.

Because I understood.

But then, really, love does not know boundaries.

Yes, dad.

It's true.

Love does not know boundaries.

Yes.

No.

And what are you doing here?

Dad, leave me alone.

I love him as he is, dad.

What can I do?

I love him, look.

Dad.

I love him.

Take this ugly thing.

Can I, dad?

Take it.

I can't, really.

Are the packages ready?

Everything is fine, doctor.

Let's go.

Doctor, I wanted to ask you two favors.

Let's start.

Tell me.

The first is if I can call you dad.

Dad.

Yes.

How can I not call you?

I have always wanted to have a male son.

That's right.

How not?

Yes, call me dad.

The second is... The second...

Do you want to hear a little temper?

Yes.

I

want to get angry with you.

What underscore?

I want to be yani!

Why should you ask?

You just drag me excessive specifically like this.

You have arranged.

Tell me how many freestyles do you want to have here?

I just want to eat pizza.

Not too expensive.

Maybe we should add some beer?

Yes, of course!

I know you like beer.